60 acast.com باشگاه قتل پنجشنبه | The Thursday Murder Club https://anchor.fm/thethursdaymurderclub fa Reza Karimabadi | رضا کریم‌آبادی کتاب,ترجمه,رمان,طنز,جنایی,کارآگاه,سالمندان,باشگاه قتل پنجشنبه,ریچارد آزمن Reza Karimabadi | رضا کریم‌آبادی مرگ آخرین شیطان ممکنه تصورش سخت باشه که با خلق چند پیروپاتال از کارافتاده و وراج، یک نویسنده بتونه یک داستان جنایی بنویسه! اما ریچارد آزمن در «باشگاه قتل پنجشنبه» این کار را کرده! در این داستان، ماجرای چهار شخصیت عجیب و غریب روایت می‌شود که هفته‌ای یک بار در اتاقی گرد هم می‌آیند تا درباه‌ی قتل و جنایت صحبت کنند. این ماجرا ادامه دارد تا اینکه در دهکده ی خود آنها کسی به قتل می رسد و بعد قتل دیگری رخ می دهد.

این پادکست براساس سه گانه «باشگاه قتل پنجشنبه» هست که سعی کردم در درجه اول از نسخه انگلیسی کتاب برای تولید پادکست استفاده کنم، ولی قطعاً از ترجمه بسیار خوب خانم محدثه احمدی، خانم افسانه مقدمی و نازنین فیروزی بطور غیرمستقیم و مستقیم برای ادامه کار استفاده شده. برای همین درصورتی که شنونده این پادکست هستید لازم هست که نسخه چاپی یا حداقل الکترونیکی کتابها را با ترجمه این عزیزان تهیه کنید. من ازتولید این پادکست انتفاعی نمیبرم و صرفاً صدایی هست که امیدوارم ماندگار بشه.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> ممکنه تصورش سخت باشه که با خلق چند پیروپاتال از کارافتاده و وراج، یک نویسنده بتونه یک داستان جنایی بنویسه! اما ریچارد آزمن در «باشگاه قتل پنجشنبه» این کار را کرده! در این داستان، ماجرای چهار شخصیت عجیب و غریب روایت می‌شود که هفته‌ای یک بار در اتاقی گرد هم می‌آیند تا درباه‌ی قتل و جنایت صحبت کنند. این ماجرا ادامه دارد تا اینکه در دهکده ی خود آنها کسی به قتل می رسد و بعد قتل دیگری رخ می دهد.

این پادکست براساس سه گانه «باشگاه قتل پنجشنبه» هست که سعی کردم در درجه اول از نسخه انگلیسی کتاب برای تولید پادکست استفاده کنم، ولی قطعاً از ترجمه بسیار خوب خانم محدثه احمدی، خانم افسانه مقدمی و نازنین فیروزی بطور غیرمستقیم و مستقیم برای ادامه کار استفاده شده. برای همین درصورتی که شنونده این پادکست هستید لازم هست که نسخه چاپی یا حداقل الکترونیکی کتابها را با ترجمه این عزیزان تهیه کنید. من ازتولید این پادکست انتفاعی نمیبرم و صرفاً صدایی هست که امیدوارم ماندگار بشه.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> false Reza Karimabadi | رضا کریم‌آبادی info+630b381e4c702f00124cddbe@mg-eu.acast.com 630b381e4c702f00124cddbe bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club https://anchor.fm/s/71795038/podcast/rss serial https://assets.pippa.io/shows/630b381e4c702f00124cddbe/1733036178612-e9b21e1d-2432-4b98-b8ca-d1d7f2f5e5f5.jpeg https://anchor.fm/thethursdaymurderclub باشگاه قتل پنجشنبه | The Thursday Murder Club https://feeds.acast.com/public/shows/630b381e4c702f00124cddbe مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت چهلم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت چهلم Wed, 25 Dec 2024 06:54:10 GMT 9:14 676bac13696ebe74c701e9ed false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/676bac13696ebe74c701e9ed 676bac13696ebe74c701e9ed 630b381e4c702f00124cddbe full 10 40

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و نهم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و نهم Wed, 25 Dec 2024 06:44:11 GMT 4:21 676ba9bba5aeb35e7c66ef09 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/676ba9bba5aeb35e7c66ef09 676ba9bba5aeb35e7c66ef09 630b381e4c702f00124cddbe full 10 39

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و هشتم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و هشتم Wed, 25 Dec 2024 06:35:37 GMT 4:27 676ba7ba2931d588188a8d7b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/676ba7ba2931d588188a8d7b 676ba7ba2931d588188a8d7b 630b381e4c702f00124cddbe full 10 38

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و هفتم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و هفتم Wed, 25 Dec 2024 06:31:57 GMT 6:16 676ba6dd8e646d14de42fcc4 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/676ba6dd8e646d14de42fcc4 676ba6dd8e646d14de42fcc4 630b381e4c702f00124cddbe full 10 37

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و ششم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و ششم Wed, 25 Dec 2024 06:25:19 GMT 3:45 676ba55025a0b820a28311e9 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/676ba55025a0b820a28311e9 676ba55025a0b820a28311e9 630b381e4c702f00124cddbe full 10 36

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و پنجم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و پنجم Tue, 10 Dec 2024 21:48:26 GMT 7:15 6758b1adc705e441798a2ec3 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6758b1adc705e441798a2ec3 6758b1adc705e441798a2ec3 630b381e4c702f00124cddbe full 10 35

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و چهارم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و چهارم Tue, 10 Dec 2024 21:12:43 GMT 5:33 6758aecb6d1777b3685ac4f5 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6758aecb6d1777b3685ac4f5 6758aecb6d1777b3685ac4f5 630b381e4c702f00124cddbe full 10 34

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و سوم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و سوم Tue, 10 Dec 2024 21:01:49 GMT 4:19 6758ac3dc705e4417988c9b2 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6758ac3dc705e4417988c9b2 6758ac3dc705e4417988c9b2 630b381e4c702f00124cddbe full 10 33

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و دوم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و دوم Sun, 08 Dec 2024 21:03:14 GMT 7:30 6756068799fbf63ced744e9e false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6756068799fbf63ced744e9e 6756068799fbf63ced744e9e 630b381e4c702f00124cddbe full 10 32

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و یکم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی و یکم Sun, 08 Dec 2024 20:49:29 GMT 4:06 6756065a99fbf63ced7442f3 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6756065a99fbf63ced7442f3 6756065a99fbf63ced7442f3 630b381e4c702f00124cddbe full 10 31

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی‌ام مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت سی‌ام Sun, 08 Dec 2024 20:41:46 GMT 5:41 6756048a7205a5bc68534c82 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6756048a7205a5bc68534c82 6756048a7205a5bc68534c82 630b381e4c702f00124cddbe full 10 30

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و نهم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و نهم Sun, 08 Dec 2024 00:44:52 GMT 15:53 6754d9b09d3ff0bbac6451da false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6754d9b09d3ff0bbac6451da 6754d9b09d3ff0bbac6451da 630b381e4c702f00124cddbe full 10 29

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و هشتم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و هشتم Thu, 05 Dec 2024 20:49:57 GMT 5:41 675211f5d40c6cb2e00170f8 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/675211f5d40c6cb2e00170f8 675211f5d40c6cb2e00170f8 630b381e4c702f00124cddbe full 10 28

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و هفتم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و هفتم Thu, 05 Dec 2024 20:35:48 GMT 12:15 6752072a2dd88df13209a901 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6752072a2dd88df13209a901 6752072a2dd88df13209a901 630b381e4c702f00124cddbe full 10 27

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و ششم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و ششم Wed, 04 Dec 2024 07:01:00 GMT 3:40 674ffe2c8de4ab34dcda25a7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674ffe2c8de4ab34dcda25a7 674ffe2c8de4ab34dcda25a7 630b381e4c702f00124cddbe full 10 26

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و پنجم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و پنجم Wed, 04 Dec 2024 06:54:58 GMT 7:47 674ffc4837a7947cbbdc9fdf false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674ffc4837a7947cbbdc9fdf 674ffc4837a7947cbbdc9fdf 630b381e4c702f00124cddbe full 10 25

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و چهارم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و چهارم Tue, 03 Dec 2024 05:03:32 GMT 6:44 674e9125869ee21f966716ca false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674e9125869ee21f966716ca 674e9125869ee21f966716ca 630b381e4c702f00124cddbe full 10 24

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و سوم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و سوم Tue, 03 Dec 2024 05:01:15 GMT 10:11 674e909c603b9bf59a34c778 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674e909c603b9bf59a34c778 674e909c603b9bf59a34c778 630b381e4c702f00124cddbe full 10 23

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و دوم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و دوم Mon, 02 Dec 2024 05:04:20 GMT 8:26 674d3f573bd1d4df28104537 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674d3f573bd1d4df28104537 674d3f573bd1d4df28104537 630b381e4c702f00124cddbe full 10 22

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و یکم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیست و یکم Mon, 02 Dec 2024 05:01:25 GMT 4:35 674d3f26a12aa4423291c0cc false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674d3f26a12aa4423291c0cc 674d3f26a12aa4423291c0cc 630b381e4c702f00124cddbe full 10 21

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیستم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت بیستم Sat, 30 Nov 2024 20:41:10 GMT 6:47 674b727ca12aa442324271d9 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674b727ca12aa442324271d9 674b727ca12aa442324271d9 630b381e4c702f00124cddbe full 10 20

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت نوزدهم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت نوزدهم Sat, 30 Nov 2024 20:15:09 GMT 16:20 674b680c1c6967d814b81852 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674b680c1c6967d814b81852 674b680c1c6967d814b81852 630b381e4c702f00124cddbe full 10 19

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت هجدهم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت هجدهم Fri, 29 Nov 2024 00:59:55 GMT 7:40 67490de53466b230f7ad4309 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/67490de53466b230f7ad4309 67490de53466b230f7ad4309 630b381e4c702f00124cddbe full 10 18

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت هفدهم مرگ آخرین شیطان | فصل دوم | قسمت هفدهم Fri, 29 Nov 2024 00:40:27 GMT 10:18 674909735778dc44da99af88 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674909735778dc44da99af88 674909735778dc44da99af88 630b381e4c702f00124cddbe full 10 17

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت شانزدهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت شانزدهم Wed, 27 Nov 2024 18:54:14 GMT 16:10 674764859f77ab9565531d85 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674764859f77ab9565531d85 674764859f77ab9565531d85 630b381e4c702f00124cddbe full 9 16

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت پانزدهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت پانزدهم Tue, 26 Nov 2024 21:38:33 GMT 11:43 674639be9c0398a2eea29d30 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/674639be9c0398a2eea29d30 674639be9c0398a2eea29d30 630b381e4c702f00124cddbe full 9 15

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت چهاردهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت چهاردهم Tue, 26 Nov 2024 21:09:33 GMT 5:34 6746390eb505b826d7230f61 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6746390eb505b826d7230f61 6746390eb505b826d7230f61 630b381e4c702f00124cddbe full 9 14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت سیزدهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت سیزدهم Tue, 26 Nov 2024 20:59:06 GMT 6:07 6746369b78f05cc6cc64c741 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6746369b78f05cc6cc64c741 6746369b78f05cc6cc64c741 630b381e4c702f00124cddbe full 9 13

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دوازدهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دوازدهم Mon, 25 Nov 2024 20:28:04 GMT 7:46 6744ddd531b12b5319b28ec1 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6744ddd531b12b5319b28ec1 6744ddd531b12b5319b28ec1 630b381e4c702f00124cddbe full 9 12

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت یازدهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت یازدهم Mon, 25 Nov 2024 20:02:54 GMT 4:32 6744d7ef507c8fc412ff5980 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6744d7ef507c8fc412ff5980 6744d7ef507c8fc412ff5980 630b381e4c702f00124cddbe full 9 11

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دهم Sun, 24 Nov 2024 19:21:28 GMT 5:01 67437cb8a96cb67b638da4d4 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/67437cb8a96cb67b638da4d4 67437cb8a96cb67b638da4d4 630b381e4c702f00124cddbe full 9 10

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت نهم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت نهم Sun, 24 Nov 2024 19:14:06 GMT 4:35 67437afe041fb70e9ccf530f false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/67437afe041fb70e9ccf530f 67437afe041fb70e9ccf530f 630b381e4c702f00124cddbe full 9 9

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت هشتم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت هشتم Tue, 19 Nov 2024 19:30:04 GMT 8:28 673ce73dadfcb7c927281f0a false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/673ce73dadfcb7c927281f0a 673ce73dadfcb7c927281f0a 630b381e4c702f00124cddbe full 9 8

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت هفتم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت هفتم Mon, 18 Nov 2024 19:23:22 GMT 6:05 673b942a9f81126104624f9e false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/673b942a9f81126104624f9e 673b942a9f81126104624f9e 630b381e4c702f00124cddbe full 9 7

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت ششم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت ششم Mon, 18 Nov 2024 19:14:47 GMT 7:40 673b92273404cf59d897640e false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/673b92273404cf59d897640e 673b92273404cf59d897640e 630b381e4c702f00124cddbe full 9 6

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت پنجم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت پنجم Thu, 14 Nov 2024 19:51:07 GMT 8:43 6736525ed3a0091de27c915e false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6736525ed3a0091de27c915e 6736525ed3a0091de27c915e 630b381e4c702f00124cddbe full 9 5

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت چهارم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت چهارم Thu, 14 Nov 2024 19:39:47 GMT 7:57 6736500a84d1e023f7bf84bc false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6736500a84d1e023f7bf84bc 6736500a84d1e023f7bf84bc 630b381e4c702f00124cddbe full 9 4

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت سوم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت سوم Thu, 14 Nov 2024 19:28:45 GMT 9:23 67364d82d3a0091de27b5fd8 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/67364d82d3a0091de27b5fd8 67364d82d3a0091de27b5fd8 630b381e4c702f00124cddbe full 9 3

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دوم مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت دوم Thu, 14 Nov 2024 14:12:06 GMT 11:17 673605375ff3c5f14432691b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/673605375ff3c5f14432691b 673605375ff3c5f14432691b 630b381e4c702f00124cddbe full 9 2

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت اول مرگ آخرین شیطان | فصل اول | قسمت اول Thu, 14 Nov 2024 13:20:30 GMT 9:17 6735eb27940fb4de7c74545c false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6735eb27940fb4de7c74545c 6735eb27940fb4de7c74545c 630b381e4c702f00124cddbe full 9 1

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مرگ آخرین شیطان | فصل اول | شروع مرگ آخرین شیطان | فصل اول | شروع Thu, 14 Nov 2024 12:02:57 GMT 2:45 6735e5ec5ff3c5f144275c13 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6735e5ec5ff3c5f144275c13 6735e5ec5ff3c5f144275c13 630b381e4c702f00124cddbe full 9

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت نود و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت نود و یکم Mon, 20 Nov 2023 07:55:29 GMT 7:32 655b10f2afcfd7001115a370 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655b10f2afcfd7001115a370 655b10f2afcfd7001115a370 630b381e4c702f00124cddbe full 8 91

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت نودم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت نودم Mon, 20 Nov 2023 07:49:36 GMT 4:28 655b0f905a0590001229aba4 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655b0f905a0590001229aba4 655b0f905a0590001229aba4 630b381e4c702f00124cddbe full 8 90

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و نهم Mon, 20 Nov 2023 07:48:39 GMT 4:36 655b0f57afcfd70011150c30 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655b0f57afcfd70011150c30 655b0f57afcfd70011150c30 630b381e4c702f00124cddbe full 8 89

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و هشتم Mon, 20 Nov 2023 07:47:35 GMT 6:49 655b0f178b1e4000114be49d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655b0f178b1e4000114be49d 655b0f178b1e4000114be49d 630b381e4c702f00124cddbe full 8 88

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و هفتم Sat, 18 Nov 2023 08:14:56 GMT 3:14 655872800418cd00126613fb false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655872800418cd00126613fb 655872800418cd00126613fb 630b381e4c702f00124cddbe full 8 87

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و ششم Sat, 18 Nov 2023 08:14:30 GMT 5:51 65587268eddaaa001223db4d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65587268eddaaa001223db4d 65587268eddaaa001223db4d 630b381e4c702f00124cddbe full 8 86

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و پنجم Sat, 18 Nov 2023 08:10:09 GMT 8:25 655871611a7d7e001227e850 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655871611a7d7e001227e850 655871611a7d7e001227e850 630b381e4c702f00124cddbe full 8 85

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و چهارم Sat, 18 Nov 2023 08:06:00 GMT 2:48 65587069c8ed510013494bfc false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65587069c8ed510013494bfc 65587069c8ed510013494bfc 630b381e4c702f00124cddbe full 8 84

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و سوم Sat, 18 Nov 2023 08:04:57 GMT 4:34 655870291a7d7e001227619f false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655870291a7d7e001227619f 655870291a7d7e001227619f 630b381e4c702f00124cddbe full 8 83

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و دوم Sat, 18 Nov 2023 08:03:10 GMT 2:26 65586fbf1a7d7e0012273382 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65586fbf1a7d7e0012273382 65586fbf1a7d7e0012273382 630b381e4c702f00124cddbe full 8 82

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتاد و یکم Sat, 18 Nov 2023 08:02:12 GMT 4:23 65586f845c5f690012d2aeab false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65586f845c5f690012d2aeab 65586f845c5f690012d2aeab 630b381e4c702f00124cddbe full 8 81

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتادم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هشتادم Wed, 15 Nov 2023 10:15:30 GMT 2:06 65549a423a95aa00121a7f82 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65549a423a95aa00121a7f82 65549a423a95aa00121a7f82 630b381e4c702f00124cddbe full 8 80

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و نهم Wed, 15 Nov 2023 10:13:08 GMT 3:11 655499b41116530012548877 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655499b41116530012548877 655499b41116530012548877 630b381e4c702f00124cddbe full 8 79

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هشتم Wed, 15 Nov 2023 10:11:41 GMT 7:15 6554995e3a95aa00121a25fa false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6554995e3a95aa00121a25fa 6554995e3a95aa00121a25fa 630b381e4c702f00124cddbe full 8 78

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هفتم Wed, 15 Nov 2023 10:11:02 GMT 1:11 655499363a95aa00121a14d6 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655499363a95aa00121a14d6 655499363a95aa00121a14d6 630b381e4c702f00124cddbe full 8 77

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و ششم Wed, 15 Nov 2023 10:10:32 GMT 2:06 6554991811165300125449f7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6554991811165300125449f7 6554991811165300125449f7 630b381e4c702f00124cddbe full 8 76

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و پنجم Tue, 14 Nov 2023 06:48:09 GMT 2:14 65531829e8a011001271d39b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65531829e8a011001271d39b 65531829e8a011001271d39b 630b381e4c702f00124cddbe full 8 75

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و چهارم Tue, 14 Nov 2023 06:46:16 GMT 0:46 655317b874704d0011ff1b68 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655317b874704d0011ff1b68 655317b874704d0011ff1b68 630b381e4c702f00124cddbe full 8 74

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و سوم Tue, 14 Nov 2023 06:44:38 GMT 2:29 65531756b164530012abf6b7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65531756b164530012abf6b7 65531756b164530012abf6b7 630b381e4c702f00124cddbe full 8 73

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و دوم Tue, 14 Nov 2023 06:43:07 GMT 2:23 655316fbe8a0110012715db8 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/655316fbe8a0110012715db8 655316fbe8a0110012715db8 630b381e4c702f00124cddbe full 8 72

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتاد و یکم Tue, 14 Nov 2023 06:41:35 GMT 3:29 6553169f37bcb700114b2234 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6553169f37bcb700114b2234 6553169f37bcb700114b2234 630b381e4c702f00124cddbe full 8 71

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتادم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل سوم | قسمت هفتادم Tue, 14 Nov 2023 06:39:44 GMT 5:55 65531630e8a0110012710c6b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65531630e8a0110012710c6b 65531630e8a0110012710c6b 630b381e4c702f00124cddbe full 8 70

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و نهم Mon, 13 Nov 2023 10:16:48 GMT 4:40 6551f791f64c6e00126b0516 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6551f791f64c6e00126b0516 6551f791f64c6e00126b0516 630b381e4c702f00124cddbe full 7 69

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و هشتم Mon, 13 Nov 2023 10:15:30 GMT 5:30 6551f743bea4e60011145fab false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6551f743bea4e60011145fab 6551f743bea4e60011145fab 630b381e4c702f00124cddbe full 7 68

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و هفتم Mon, 13 Nov 2023 10:14:15 GMT 6:10 6551f6f86b767e0012151b2b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6551f6f86b767e0012151b2b 6551f6f86b767e0012151b2b 630b381e4c702f00124cddbe full 7 67

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و ششم Mon, 13 Nov 2023 10:11:25 GMT 6:51 6551f64ef64c6e00126a8695 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6551f64ef64c6e00126a8695 6551f64ef64c6e00126a8695 630b381e4c702f00124cddbe full 7 66

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و پنجم Wed, 08 Nov 2023 15:32:00 GMT 3:36 654ba9f02ca41500110ad87d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654ba9f02ca41500110ad87d 654ba9f02ca41500110ad87d 630b381e4c702f00124cddbe full 7 65

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و چهارم Wed, 08 Nov 2023 15:29:08 GMT 3:13 654ba9452ca41500110a8a22 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654ba9452ca41500110a8a22 654ba9452ca41500110a8a22 630b381e4c702f00124cddbe full 7 64

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و سوم Wed, 08 Nov 2023 15:27:43 GMT 8:13 654ba8ef10644300126d67b6 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654ba8ef10644300126d67b6 654ba8ef10644300126d67b6 630b381e4c702f00124cddbe full 7 63

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و دوم Wed, 08 Nov 2023 08:58:11 GMT 12:56 654b4da4b613020013b2b4c3 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654b4da4b613020013b2b4c3 654b4da4b613020013b2b4c3 630b381e4c702f00124cddbe full 7 62

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصت و یکم Wed, 08 Nov 2023 05:29:06 GMT 1:58 654b1ca3cce18a00128940a1 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654b1ca3cce18a00128940a1 654b1ca3cce18a00128940a1 630b381e4c702f00124cddbe full 7 61

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت شصتم Tue, 07 Nov 2023 14:04:34 GMT 16:43 654a43f3cce18a001237d753 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654a43f3cce18a001237d753 654a43f3cce18a001237d753 630b381e4c702f00124cddbe full 7 60

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و نهم Tue, 07 Nov 2023 13:52:05 GMT 7:49 654a41068d43c8001298735d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654a41068d43c8001298735d 654a41068d43c8001298735d 630b381e4c702f00124cddbe full 7 59

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هشتم Tue, 07 Nov 2023 13:50:26 GMT 4:09 654a40a3cce18a0012369abd false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654a40a3cce18a0012369abd 654a40a3cce18a0012369abd 630b381e4c702f00124cddbe full 7 58

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هفتم Tue, 07 Nov 2023 13:48:10 GMT 11:41 654a401b660a120012c62284 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654a401b660a120012c62284 654a401b660a120012c62284 630b381e4c702f00124cddbe full 7 57

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و ششم Tue, 07 Nov 2023 07:04:32 GMT 2:25 6549e181ebb4400012dfced8 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6549e181ebb4400012dfced8 6549e181ebb4400012dfced8 630b381e4c702f00124cddbe full 7 56

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و پنجم Mon, 06 Nov 2023 13:48:10 GMT 3:23 6548ee9ac9f8f800113e37fc false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6548ee9ac9f8f800113e37fc 6548ee9ac9f8f800113e37fc 630b381e4c702f00124cddbe full 7 55

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و چهارم Mon, 06 Nov 2023 13:46:52 GMT 12:50 6548ee4d7eaf130012029980 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6548ee4d7eaf130012029980 6548ee4d7eaf130012029980 630b381e4c702f00124cddbe full 7 54

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و سوم Mon, 06 Nov 2023 13:45:56 GMT 7:22 6548ee14a6fced00121de92d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6548ee14a6fced00121de92d 6548ee14a6fced00121de92d 630b381e4c702f00124cddbe full 7 53

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و دوم Mon, 06 Nov 2023 13:45:01 GMT 6:47 6548eddea6fced00121dd3db false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6548eddea6fced00121dd3db 6548eddea6fced00121dd3db 630b381e4c702f00124cddbe full 7 52

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاه و یکم Mon, 06 Nov 2023 13:43:14 GMT 11:27 6548ed725ccbc0001278a3a3 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6548ed725ccbc0001278a3a3 6548ed725ccbc0001278a3a3 630b381e4c702f00124cddbe full 7 51

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت پنجاهم Sun, 05 Nov 2023 11:49:23 GMT 10:23 65477a008235ab001200f20d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65477a008235ab001200f20d 65477a008235ab001200f20d 630b381e4c702f00124cddbe full 7 50

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و نهم Sun, 05 Nov 2023 11:40:34 GMT 7:49 65477f324618070012eee87f false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65477f324618070012eee87f 65477f324618070012eee87f 630b381e4c702f00124cddbe full 7 49

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و هشتم Sun, 05 Nov 2023 11:32:36 GMT 6:16 65477d557eaf1300127cd117 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65477d557eaf1300127cd117 65477d557eaf1300127cd117 630b381e4c702f00124cddbe full 7 48

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و هفتم Sun, 05 Nov 2023 11:32:33 GMT 3:24 65477d517eaf1300127ccf45 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65477d517eaf1300127ccf45 65477d517eaf1300127ccf45 630b381e4c702f00124cddbe full 7 47

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و ششم Sun, 05 Nov 2023 11:27:53 GMT 5:09 65477c3a6905da0012c76c32 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/65477c3a6905da0012c76c32 65477c3a6905da0012c76c32 630b381e4c702f00124cddbe full 7 46

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و پنجم Sun, 05 Nov 2023 11:18:19 GMT 10:44 654779fc8235ab001200f032 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654779fc8235ab001200f032 654779fc8235ab001200f032 630b381e4c702f00124cddbe full 7 45

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و چهارم Sun, 05 Nov 2023 11:14:01 GMT 5:43 654778f97eaf1300127b1dd5 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654778f97eaf1300127b1dd5 654778f97eaf1300127b1dd5 630b381e4c702f00124cddbe full 7 44

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و سوم Sun, 05 Nov 2023 11:10:13 GMT 12:56 654778164618070012ec355f false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654778164618070012ec355f 654778164618070012ec355f 630b381e4c702f00124cddbe full 7 43

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و دوم Sun, 05 Nov 2023 11:01:58 GMT 7:57 654776276905da0012c52ea6 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654776276905da0012c52ea6 654776276905da0012c52ea6 630b381e4c702f00124cddbe full 7 42

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهل و یکم Sun, 05 Nov 2023 10:55:36 GMT 4:48 654774a97eaf130012798d1a false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/654774a97eaf130012798d1a 654774a97eaf130012798d1a 630b381e4c702f00124cddbe full 7 41

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهلم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت چهلم Sun, 23 Apr 2023 11:05:13 GMT 10:45 644510e87301040011426680 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/644510e87301040011426680 644510e87301040011426680 630b381e4c702f00124cddbe full 7 40

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و نهم Sun, 23 Apr 2023 10:25:24 GMT 14:47 644507949f1fbe00118a0185 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/644507949f1fbe00118a0185 644507949f1fbe00118a0185 630b381e4c702f00124cddbe full 7 39

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و هشتم | جویس گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و هشتم | جویس Sat, 22 Apr 2023 17:39:26 GMT 8:55 64441bcf996c170011b93bf9 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64441bcf996c170011b93bf9 64441bcf996c170011b93bf9 630b381e4c702f00124cddbe full 7 38

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و هفتم Sat, 22 Apr 2023 16:58:18 GMT 7:56 6444122bd18c130011b62562 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6444122bd18c130011b62562 6444122bd18c130011b62562 630b381e4c702f00124cddbe full 7 37

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و ششم Sat, 22 Apr 2023 16:34:20 GMT 3:31 64440c8c730104001113f1b7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64440c8c730104001113f1b7 64440c8c730104001113f1b7 630b381e4c702f00124cddbe full 7 36

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و پنجم Sat, 22 Apr 2023 12:03:39 GMT 7:36 6443cd1c8aa57e001191759d false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443cd1c8aa57e001191759d 6443cd1c8aa57e001191759d 630b381e4c702f00124cddbe full 7 35

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و چهارم Sat, 22 Apr 2023 11:40:03 GMT 7:28 6443c7934561b10011852105 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443c7934561b10011852105 6443c7934561b10011852105 630b381e4c702f00124cddbe full 7 34

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و سوم Sat, 22 Apr 2023 11:19:17 GMT 6:42 6443c2b5a189ca00119921bf false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443c2b5a189ca00119921bf 6443c2b5a189ca00119921bf 630b381e4c702f00124cddbe full 7 33

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و دوم Sat, 22 Apr 2023 11:00:52 GMT 8:12 6443be64510ea800111565f8 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443be64510ea800111565f8 6443be64510ea800111565f8 630b381e4c702f00124cddbe full 7 32

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و یکم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی و یکم Sat, 22 Apr 2023 10:38:16 GMT 3:18 6443b919f659a8001050dc5e false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443b919f659a8001050dc5e 6443b919f659a8001050dc5e 630b381e4c702f00124cddbe full 7 31

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی‌ام گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت سی‌ام Sat, 22 Apr 2023 10:29:22 GMT 9:58 6443b703996c170011a71f74 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443b703996c170011a71f74 6443b703996c170011a71f74 630b381e4c702f00124cddbe full 7 30

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و نهم Sat, 22 Apr 2023 09:55:19 GMT 4:53 6443af0834dc2b0011c8e436 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443af0834dc2b0011c8e436 6443af0834dc2b0011c8e436 630b381e4c702f00124cddbe full 7 29

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و هشتم Sat, 22 Apr 2023 09:42:41 GMT 3:24 6443ac11510ea8001112163a false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/6443ac11510ea8001112163a 6443ac11510ea8001112163a 630b381e4c702f00124cddbe full 7 28

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و هفتم | جویس گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و هفتم | جویس Wed, 15 Mar 2023 09:22:31 GMT 4:25 64118e574924d200110fb93b false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64118e574924d200110fb93b 64118e574924d200110fb93b 630b381e4c702f00124cddbe جویس full 7 27

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و ششم Wed, 15 Mar 2023 09:12:30 GMT 7:57 64118bfe5c2d330011dc6b72 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64118bfe5c2d330011dc6b72 64118bfe5c2d330011dc6b72 630b381e4c702f00124cddbe اندرو اورتون full 7 26

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و پنجم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و پنجم Wed, 15 Mar 2023 07:41:32 GMT 8:31 641176acc45c6800112f95be false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/641176acc45c6800112f95be 641176acc45c6800112f95be 630b381e4c702f00124cddbe اندرو اورتون full 7 25

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و چهارم Wed, 15 Mar 2023 07:38:58 GMT 10:31 64117612abe8da0011ddddc4 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64117612abe8da0011ddddc4 64117612abe8da0011ddddc4 630b381e4c702f00124cddbe جک میسون full 7 24

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و سوم Sat, 04 Mar 2023 12:45:13 GMT 5:22 64033d59db118500118e3c19 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64033d59db118500118e3c19 64033d59db118500118e3c19 630b381e4c702f00124cddbe اندرو اورتون full 7 23

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و دوم Sat, 04 Mar 2023 12:44:20 GMT 9:29 64033d24c5ea8c0011357cda false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64033d24c5ea8c0011357cda 64033d24c5ea8c0011357cda 630b381e4c702f00124cddbe کورنلیوس full 7 22

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و یکم | جویس گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیست و یکم | جویس Sat, 04 Mar 2023 12:43:06 GMT 2:34 64033cdb7194d50011995f97 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64033cdb7194d50011995f97 64033cdb7194d50011995f97 630b381e4c702f00124cddbe هدر گاربوت full 7 21

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیستم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل دوم | قسمت بیستم Thu, 02 Mar 2023 09:11:47 GMT 12:04 64006853e8c75200112d4cc7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/64006853e8c75200112d4cc7 64006853e8c75200112d4cc7 630b381e4c702f00124cddbe دیل full 7 20

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت نوزدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت نوزدهم Sat, 25 Feb 2023 07:12:36 GMT 2:29 63f9b4bb9cef0600115742d7 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f9b4bb9cef0600115742d7 63f9b4bb9cef0600115742d7 630b381e4c702f00124cddbe هدر گاربوت full 6 19

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هجدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هجدهم Thu, 23 Feb 2023 14:02:00 GMT 4:02 63f771d96c3fc000119df8fd false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f771d96c3fc000119df8fd 63f771d96c3fc000119df8fd 630b381e4c702f00124cddbe ساختمان جوپیترکورت full 6 18

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هفدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هفدهم Thu, 23 Feb 2023 13:43:55 GMT 6:37 63f76d71188c360011978665 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f76d71188c360011978665 63f76d71188c360011978665 630b381e4c702f00124cddbe مایک واگهورن full 6 17

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت شانزدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت شانزدهم Thu, 23 Feb 2023 10:58:11 GMT 9:10 63f746c40a0d2300116657a4 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f746c40a0d2300116657a4 63f746c40a0d2300116657a4 630b381e4c702f00124cddbe هدر گاربوت full 6 16

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت پانزدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت پانزدهم Thu, 23 Feb 2023 09:09:05 GMT 5:27 63f72d311561a70011ca2610 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f72d311561a70011ca2610 63f72d311561a70011ca2610 630b381e4c702f00124cddbe شکلات تووئکس full 6 15

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت چهاردهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت چهاردهم Thu, 23 Feb 2023 08:50:43 GMT 5:15 63f728e41561a70011c9694f false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f728e41561a70011c9694f 63f728e41561a70011c9694f 630b381e4c702f00124cddbe جاده استفوردشایر full 6 14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت سیزدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت سیزدهم Tue, 21 Feb 2023 13:33:21 GMT 4:11 63f4c7771561a700115933d0 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63f4c7771561a700115933d0 63f4c7771561a700115933d0 630b381e4c702f00124cddbe فیلم لهستانی full 6 13 قرار دوم حتی بهتر از اولی بود. آنها به تازگی برای تماشای یک فیلم ساخت لهستان به برایتون رفته اند. دانا حتی فکر نمیکرد که فیلم‌های ساخت لهستان وجود داشته باشه، اگرچه بدیهیه که در کشوری به این وسعت، هر چند وقت یکبار، یک نفر پیدا میشه که فیلم بسازد.

فیلم یک فیلم سینمای هنر و اندیشه بود، البته که باید هم باشه، اونجا برایتون بود، و این به این معنی بود که انتخابهای زیادی جلوی روتون نبود. کسی هم توی همچین سینمایی موش شکلاتی و آبنبات نوشابه ای نمیفروشه. فقط خوراکیها و میان وعده‌های سالم.

اما به شما اجازه می دادند که با خودتون شراب به داخل سالن سینما بیاورید، بنابراین دونا فکر کرد که ارزش داره که تمام مدت تماشای فیلم را با یک مشت بادام هندی بدون نمک سر کنه. بعلاوه، در طول فیلم همه ساکت ماندند که دونا اصلا به این یکی عادت نداشت.

آنها سوار قطار فیرهاون شدند. دونا یک بطری  موهیتو نوشید و باگدان یک نوشیدنی انرژی زا با یه یک شاسه پودر پروتئین مخلوط کرد و نوشید

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> قرار دوم حتی بهتر از اولی بود. آنها به تازگی برای تماشای یک فیلم ساخت لهستان به برایتون رفته اند. دانا حتی فکر نمیکرد که فیلم‌های ساخت لهستان وجود داشته باشه، اگرچه بدیهیه که در کشوری به این وسعت، هر چند وقت یکبار، یک نفر پیدا میشه که فیلم بسازد.

فیلم یک فیلم سینمای هنر و اندیشه بود، البته که باید هم باشه، اونجا برایتون بود، و این به این معنی بود که انتخابهای زیادی جلوی روتون نبود. کسی هم توی همچین سینمایی موش شکلاتی و آبنبات نوشابه ای نمیفروشه. فقط خوراکیها و میان وعده‌های سالم.

اما به شما اجازه می دادند که با خودتون شراب به داخل سالن سینما بیاورید، بنابراین دونا فکر کرد که ارزش داره که تمام مدت تماشای فیلم را با یک مشت بادام هندی بدون نمک سر کنه. بعلاوه، در طول فیلم همه ساکت ماندند که دونا اصلا به این یکی عادت نداشت.

آنها سوار قطار فیرهاون شدند. دونا یک بطری  موهیتو نوشید و باگدان یک نوشیدنی انرژی زا با یه یک شاسه پودر پروتئین مخلوط کرد و نوشید

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دوازدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دوازدهم Thu, 16 Feb 2023 13:47:23 GMT 11:29 63ee33eb2572d70011ff219c false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63ee33eb2572d70011ff219c 63ee33eb2572d70011ff219c 630b381e4c702f00124cddbe گرگ تنهای سوئدی full 6 12

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت یازدهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت یازدهم Thu, 16 Feb 2023 11:37:21 GMT 14:23 63ee15711bb1eb00116ea246 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63ee15711bb1eb00116ea246 63ee15711bb1eb00116ea246 630b381e4c702f00124cddbe کانی جانسون full 6 11 «پس تو  از روزنامه ساندی تایمز نیومدی؟» این را کانی جانسون میپرسه. از نظر ابراهیم سئوال خیلی خوبی هست. کانی در حال جویدن آدامس است که باز هم، از نظر ابراهیم عالیه، چون تا زمانی که بدون قند باشد، ​​برای سلامت دندان ها مفید است.

ابراهیم در حالی که پاهایش را روی هم می‌گذارد، و پاچه شلوارش را پایین می‌آورد، می‌گوید: «نه، دروغ گفتم. با خودم گفتم اگر فکر کنی من یک روزنامه‌نگار هستم، احتمالاً با من صحبت می‌کنی.»

آن‌ها در یک اتاق ملاقات در زندان دارول نشسته‌اند. میزها پهن اما به‌اندازه‌ای به هم نزدیکند که هرکسی اگر بخواهد، می‌تواند به درد دل و گفتگوهای میزهای دیگه گوش بده. ابراهیم در همون حالی که با کانی مکالمه میکنه، به گفتگوهای دیگران هم گوش می‌دهد. این عادت اونه.

کانی می‌پرسد: "پس تو کی هستی؟ " یونیفرم زندان را به تن داره، اما آرایش غلیظی داره ،  که برای کسی که دسترسی راحتی به لوازم آرایشی با کیفیت نداردشگفت انگیزه.

ابراهیم میگه: «اسمم ابراهیم آریفه. من یک روانپزشک هستم.»

کانی می‌گوید: «خب، چه باحال» به نظر می‌رسد که منظورش اینه که کی تو را فرستاده؟ وکیل دادستانی؟ میخوای ببینی من آدم بدجنس  یا دیوانه ای هستم یا نه؟

ابراهیم می گه: «همین الان هم می‌دانم که تو آدم بدی نیستی، کانی. شما یک زن خویشتن دار، باهوش و با انگیزه اید.»

کانی سر تکان می‌دهد و میگه:  «همم، من خیلی هدف گرا هستم. توی یک مسابقه فیس بوک نتیجه نود و شش را گرفتم. اینی که تنته یک کت و شلوار خیلی خوبه. انگار وضعت خوبه.»

ابراهیم میگه: «تو اهدافی را تعیین می‌کنی کانی، و بعد به آن اهداف می‌رسی. درست میگم؟»

کانی می‌گوید: «درسته،» سپس به اطرافش نگاهی می اندازه. بعد میگه: «ابراهیم اریف، با این حال الان توی زندان هستم، اینطور نیست؟ پس من کامل نیستم.»


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> «پس تو  از روزنامه ساندی تایمز نیومدی؟» این را کانی جانسون میپرسه. از نظر ابراهیم سئوال خیلی خوبی هست. کانی در حال جویدن آدامس است که باز هم، از نظر ابراهیم عالیه، چون تا زمانی که بدون قند باشد، ​​برای سلامت دندان ها مفید است.

ابراهیم در حالی که پاهایش را روی هم می‌گذارد، و پاچه شلوارش را پایین می‌آورد، می‌گوید: «نه، دروغ گفتم. با خودم گفتم اگر فکر کنی من یک روزنامه‌نگار هستم، احتمالاً با من صحبت می‌کنی.»

آن‌ها در یک اتاق ملاقات در زندان دارول نشسته‌اند. میزها پهن اما به‌اندازه‌ای به هم نزدیکند که هرکسی اگر بخواهد، می‌تواند به درد دل و گفتگوهای میزهای دیگه گوش بده. ابراهیم در همون حالی که با کانی مکالمه میکنه، به گفتگوهای دیگران هم گوش می‌دهد. این عادت اونه.

کانی می‌پرسد: "پس تو کی هستی؟ " یونیفرم زندان را به تن داره، اما آرایش غلیظی داره ،  که برای کسی که دسترسی راحتی به لوازم آرایشی با کیفیت نداردشگفت انگیزه.

ابراهیم میگه: «اسمم ابراهیم آریفه. من یک روانپزشک هستم.»

کانی می‌گوید: «خب، چه باحال» به نظر می‌رسد که منظورش اینه که کی تو را فرستاده؟ وکیل دادستانی؟ میخوای ببینی من آدم بدجنس  یا دیوانه ای هستم یا نه؟

ابراهیم می گه: «همین الان هم می‌دانم که تو آدم بدی نیستی، کانی. شما یک زن خویشتن دار، باهوش و با انگیزه اید.»

کانی سر تکان می‌دهد و میگه:  «همم، من خیلی هدف گرا هستم. توی یک مسابقه فیس بوک نتیجه نود و شش را گرفتم. اینی که تنته یک کت و شلوار خیلی خوبه. انگار وضعت خوبه.»

ابراهیم میگه: «تو اهدافی را تعیین می‌کنی کانی، و بعد به آن اهداف می‌رسی. درست میگم؟»

کانی می‌گوید: «درسته،» سپس به اطرافش نگاهی می اندازه. بعد میگه: «ابراهیم اریف، با این حال الان توی زندان هستم، اینطور نیست؟ پس من کامل نیستم.»


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دهم Thu, 16 Feb 2023 10:18:29 GMT 2:47 63ee02f54dcec10011a254c0 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63ee02f54dcec10011a254c0 63ee02f54dcec10011a254c0 630b381e4c702f00124cddbe ون full 6 10 الیزابت می‌داند که به هر حال از خانه خیلی دور است. این بار هیچ شوالیه ای برای نجات او وجود نخواهد داشت. او خودش را وارد این آشفتگی کرده است و باید خودش را از آن خلاص کند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت می‌داند که به هر حال از خانه خیلی دور است. این بار هیچ شوالیه ای برای نجات او وجود نخواهد داشت. او خودش را وارد این آشفتگی کرده است و باید خودش را از آن خلاص کند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت نهم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت نهم Thu, 16 Feb 2023 09:27:30 GMT 6:42 63edf703cea6ed001156f8be false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63edf703cea6ed001156f8be 63edf703cea6ed001156f8be 630b381e4c702f00124cddbe پائولین full 6 9 پائولین می‌گوید: «بتانی در اون موقع مطمئناً مثل یه سگ شکاری، سرحال و با انگیزه بود، البته از مثالم برداشت بد نکن. وقتی مرد مایک خیلی ناراحت شد. آن‌ها خیلی هوای همدگیر را داشتند که توی این شغل، خیلی نادر است.»

ران می‌گوید: «جذاب هم بود. البته اگر کسی مو بور دوست داشته باشه، که من اینطوری نیستم. به تیپ من نمیخورند، نه اینکه دنبال تیپ خاصی باشم. البته دمدمی مزاج هم نیستم، خوب، ایرادگیر هستم، اما  ...»

پائولین انگشتی روی لب‌های ران می‌گذارد تا به او کمک کند از تنگنا خارج بشود. ران با سپاس سری تکان می‌دهد.

پائولین می‌گوید: «او به تازگی با یک آدم جدید آشنا شده بود. مثل همیشه، یک فیلمبردار. در تلویزیون، زن‌ها همه با فیلمبردارشان قرار می‌گذارند و مردها همگی با میکاپ آرتیست‌هایشان.

ران ابروهایشان را بالا می بره و می‌گوید: «اوه، واقعاً؟ پس تو و مایک واگهورن هم؟»

پائولین می‌خندد. میگه:«جای هیچ نگرانی نیست عزیزم. مایک هم از فیلمبرداران خوشش میاد.»

در حالی که «استیک باوتی» که ران سفارش داده بود را جلوش قرار میدهند، می‌گوید: «این از بدشانسی جویس هست.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> پائولین می‌گوید: «بتانی در اون موقع مطمئناً مثل یه سگ شکاری، سرحال و با انگیزه بود، البته از مثالم برداشت بد نکن. وقتی مرد مایک خیلی ناراحت شد. آن‌ها خیلی هوای همدگیر را داشتند که توی این شغل، خیلی نادر است.»

ران می‌گوید: «جذاب هم بود. البته اگر کسی مو بور دوست داشته باشه، که من اینطوری نیستم. به تیپ من نمیخورند، نه اینکه دنبال تیپ خاصی باشم. البته دمدمی مزاج هم نیستم، خوب، ایرادگیر هستم، اما  ...»

پائولین انگشتی روی لب‌های ران می‌گذارد تا به او کمک کند از تنگنا خارج بشود. ران با سپاس سری تکان می‌دهد.

پائولین می‌گوید: «او به تازگی با یک آدم جدید آشنا شده بود. مثل همیشه، یک فیلمبردار. در تلویزیون، زن‌ها همه با فیلمبردارشان قرار می‌گذارند و مردها همگی با میکاپ آرتیست‌هایشان.

ران ابروهایشان را بالا می بره و می‌گوید: «اوه، واقعاً؟ پس تو و مایک واگهورن هم؟»

پائولین می‌خندد. میگه:«جای هیچ نگرانی نیست عزیزم. مایک هم از فیلمبرداران خوشش میاد.»

در حالی که «استیک باوتی» که ران سفارش داده بود را جلوش قرار میدهند، می‌گوید: «این از بدشانسی جویس هست.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هشتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هشتم Wed, 15 Feb 2023 07:33:55 GMT 4:32 63ec8ae42d25dc0011adadde false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63ec8ae42d25dc0011adadde 63ec8ae42d25dc0011adadde 630b381e4c702f00124cddbe دیزی full 6 8 امروز، استفان به  او می‌گوید که دیزی با ادوارد، گاو نر جوانتر و خوش تیپ‌تر اهل مزرعه‌ای بغلی روی هم ریخته و  به برایان خیانت کرده است، و دیزی و برایان حالا در تلاش برای مشاوره با یه گاو متخصص برای مرمت رابطه اشون هستند. الیزابت کمی ویسکی می‌نوشد و می‌گوید که دیزی نامی نامانوس برای یک گاو است.

استفان موافق است و میگه: «در این بحثی ندارم. تقصیر دقیقاً متوجه مادرش است. آخه آن هم دیزی صدا می‌کردند.

الیزابت می‌گوید: «جدی؟ و پدرش چه اسمی داشت؟ »

استفان می‌گوید: «هیچ‌کس نمی‌داند، موضوع همین است. در زمان خودش یک  رسوایی تمام عیار بوده. دیزی مادر برای تعطیلات به اسپانیا می رود، و از همان موقع شایعاتی مبنی بر خیانتش بین گاوها پیچیده.»

الیزابت می‌گوید: «مم هوم.»

استفان می گه: «در واقع، اگر با دقت گوش بدی، متوجه میشی که دیزی ته لهجه اسپانیایی دارد.»

همان لحظه دیزی ماغ می‌کشد و هر دو می‌خندند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> امروز، استفان به  او می‌گوید که دیزی با ادوارد، گاو نر جوانتر و خوش تیپ‌تر اهل مزرعه‌ای بغلی روی هم ریخته و  به برایان خیانت کرده است، و دیزی و برایان حالا در تلاش برای مشاوره با یه گاو متخصص برای مرمت رابطه اشون هستند. الیزابت کمی ویسکی می‌نوشد و می‌گوید که دیزی نامی نامانوس برای یک گاو است.

استفان موافق است و میگه: «در این بحثی ندارم. تقصیر دقیقاً متوجه مادرش است. آخه آن هم دیزی صدا می‌کردند.

الیزابت می‌گوید: «جدی؟ و پدرش چه اسمی داشت؟ »

استفان می‌گوید: «هیچ‌کس نمی‌داند، موضوع همین است. در زمان خودش یک  رسوایی تمام عیار بوده. دیزی مادر برای تعطیلات به اسپانیا می رود، و از همان موقع شایعاتی مبنی بر خیانتش بین گاوها پیچیده.»

الیزابت می‌گوید: «مم هوم.»

استفان می گه: «در واقع، اگر با دقت گوش بدی، متوجه میشی که دیزی ته لهجه اسپانیایی دارد.»

همان لحظه دیزی ماغ می‌کشد و هر دو می‌خندند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هفتم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت هفتم Tue, 14 Feb 2023 05:46:30 GMT 9:28 63eb2037df8b2e00114a47e6 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63eb2037df8b2e00114a47e6 63eb2037df8b2e00114a47e6 630b381e4c702f00124cddbe اندرو اورتون full 6 7 کریس و دانا اخیراً برای دیدن رئیس پلیس کنت، به نام اندرو اورتون، رفته‌اند. پلیس خوبیه و هوای زیردستانش را داره، اما اگر کسی از خط قرمزش عبور کند بی‌رحم می‌شد.

در اوقات فراغتش هم با نام مستعار رمان می‌نویسد.  رئیس پلیس، خودش کتاب‌ها را منتشر می‌کند و آن‌ها را فقط می توانید به‌صورت دیجیتال و در کیندل تهیه کنید. یکی از همکاران کریس می‌گفت که این روزها پول توی نویسندگیه، اما اندرو اورتون هنوز یک ماشین واکسهال وکترای قدیمی را رانندگی می‌کند، بنابراین ممکن است حرف اون همکار درست نباشد.

اندرو اورتون به آن‌ها گفت که هر دوی آن‌ها در مراسم پلیس کنت، جایزه دریافت خواهند کرد و برای کارشان در گرفتن کانی جانسون تقدیر میشند. خوبه که دیگران آدم را کمی به رسمیت بشناسند. دیوارهای دفتر رئیس پلیس با پرتره‌های افسران پلیس پرافتخار پوشیده شده بود. همه قهرمان بودند. کریس این روزها از دریچه چشم دانا و پاتریس به این چیزها نگاه می‌کند و متوجه شده بود که پرتره‌ها همه مرد بودند، به جز یک زن و یک سگ پلیس. سگ پلیس مدال داشت. کریس یک کاندوم استفاده شده را می‌بیند که دور یک صدف دریایی پیچیده شده است. زندگی مثل یک معجزه است.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> کریس و دانا اخیراً برای دیدن رئیس پلیس کنت، به نام اندرو اورتون، رفته‌اند. پلیس خوبیه و هوای زیردستانش را داره، اما اگر کسی از خط قرمزش عبور کند بی‌رحم می‌شد.

در اوقات فراغتش هم با نام مستعار رمان می‌نویسد.  رئیس پلیس، خودش کتاب‌ها را منتشر می‌کند و آن‌ها را فقط می توانید به‌صورت دیجیتال و در کیندل تهیه کنید. یکی از همکاران کریس می‌گفت که این روزها پول توی نویسندگیه، اما اندرو اورتون هنوز یک ماشین واکسهال وکترای قدیمی را رانندگی می‌کند، بنابراین ممکن است حرف اون همکار درست نباشد.

اندرو اورتون به آن‌ها گفت که هر دوی آن‌ها در مراسم پلیس کنت، جایزه دریافت خواهند کرد و برای کارشان در گرفتن کانی جانسون تقدیر میشند. خوبه که دیگران آدم را کمی به رسمیت بشناسند. دیوارهای دفتر رئیس پلیس با پرتره‌های افسران پلیس پرافتخار پوشیده شده بود. همه قهرمان بودند. کریس این روزها از دریچه چشم دانا و پاتریس به این چیزها نگاه می‌کند و متوجه شده بود که پرتره‌ها همه مرد بودند، به جز یک زن و یک سگ پلیس. سگ پلیس مدال داشت. کریس یک کاندوم استفاده شده را می‌بیند که دور یک صدف دریایی پیچیده شده است. زندگی مثل یک معجزه است.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت ششم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت ششم Thu, 09 Feb 2023 11:10:52 GMT 8:37 63e4d4c3f558690011894e82 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63e4d4c3f558690011894e82 63e4d4c3f558690011894e82 630b381e4c702f00124cddbe جوانا full 6 6 صبح در کوپرزچیس فرا رسیده است. از پنجره آپارتمان الیزابت می‌توانید کسانی که سگهایشان را به پیاده روی آورده اند و همینطور چند نفری که برای رسیدن به زومبای بالای هشتاد  ساله ها پا تند کرده اند را ببینید.  فضا پره از احوالپرسی‌های دوستانه و صدای آواز پرندگان و ماشین های تحویل بسته های فروشگاه آنلاین آمازون.

باگدان می‌پرسد: «چرا مدام به تلفنت نگاه می‌کنی؟» او در مقابل استفان جلوی صفحه شطرنج نشسته، اما الیزابت باعث شده حواسش پرت بشه.

الیزابت می‌گوید: «پیام می‌گیرم، عزیزم. من هم برای خودم دوستانی دارم.»

باگدان می‌گوید: «شما فقط از جویس پیام دریافت می‌کنید، یا من. و ما هر دو اینجا هستیم.»

استفان مهره ای را حرکت می‌دهد. میگه: «نوبت تواه، قهرمان.»

جویس در حالی که از یک لیوان جرعه جرعه می‌نوشید، می‌گوید: «کاملاً درست می‌گوید.» بعد با کمی مکث میگه: «این چای یورکشایر  هست؟»

الیزابت شانه‌هایش را بالا می‌اندازد و می‌گوید: «از کجا بدانم؟» و به سراغ مدارکی می‌رود که جلویش قرار داره. شواهدی از محاکمه هدر گاربوت. اگر طاقت دارید که سه ماه یا بیشتر صبر کنید، این مدارک به راحتی در دسترس عموم قرار خواهد گرفت. اما اگر الیزابت باشید در عرض چند ساعت در دسترس شماست. الیزابت باید از چک کردن پشت سرهم موبایلش دست برداره. آخرین پیامی که بهش رسیده  این بود:

نمی‌توانی من را برای همیشه نادیده بگیری، الیزابت. ما حرف‌های زیادی برای گفتن داریم.

او شروع به دریافت پیام‌های تهدید آمیز از یک شماره ناشناس کرده. اولی دیروز رسیده بود و نوشته بود:

الیزابت، من می‌دانم که شما چه کار کرده اید.

خوب، او فکر کرده بود می تونه پیام را نادیده بگیره. اما از آن زمان پیامهای بیشتری از راه رسیده بود. چه کسی این پیام‌ها را برای او ارسال می‌کرد؟ و مهمتر از آن، چرا؟ فعلاً جای نگرانی نیست، بدون شک همه چیز در نهایت مشخص خواهد شد، و در این بین، او باید قتل بتانی ویتز را حل کند.

جویس دوباره میگه: «من واقعا فکر می‌کنم مال یورکشایر باشه. تقریبا مطمئن هستم. تو باید این رو بدانی.»

الیزابت به بررسی اسناد و مدارک ادامه می‌دهد. سوابق مالی، پرحجم و تسلیم ناپذیر. پرینت های ردیابی نشونه میده چند تلفن‌ همراه بی نام و نشون از اسکله ای در دوور خارج می‌شوند و همان تلفن‌های بی نام و نشون هفته‌ها بعد دوباره بازمی‌گردند. دسته دسته فاکتورهای مالیات بر ارزش افزوده. صورت‌حساب‌های بانکی در مجموع به مبلغ میلیون‌ها دلار پول در حساب‌های خارج از کشور ناپدید می‌شود و بعد هیچ. بتانی ویتز این حجم از مدارک را کشف کرده بود. باید تحسینش کرد.

جویس می‌گوید: «مهم نیست. انگار سرت شلوغه. خودم نگاهی به کمد می اندازم»

الیزابت سر تکان می‌دهد. همین کاغذبازی ها کافی بود تا هدر گاربوت به اتهام کلاهبرداری محکوم بشود. اما آیا سرنخی از مرگ بتانی ویتز نیز در بین آنها وجود داشت؟ اگر اینطور بود، هنوز کسی آن را پیدا نکرده بود. البته الیزابت هم شانس زیادی برای پیداکردن قائل نبود. پس چه باید کرد؟ البته یک فکری دارد.

جویس از آشپزخانه فریاد می‌زند: «بله، یورکشایر است. می‌دانستم.»

جویس اصرار کرده بود که برای سر زدن به آنجا بیاید. و مهم نیست که رتبه اتون در MI5 یا MI6 چقدر بالا باشد، مهم نیست که چند بار توسط تک تیرانداز به سمت شما شلیک شده باشه یا حتی ملکه را ملاقات کرده باشید، وقتی ذهن جویس درگیر چیزی شده باشد، نمی توانید او را متوقف کنید. اما الیزابت به سرعت واکنش نشان داد و قبول کرد.

زوال عقل استیون در حال بدتر شدن است، الیزابت این را می‌داند. اما هر چه بیشتر استیون از او دور می شود، بیشتر می‌خواهد او را در آغوش بگیرد. آیا اگر همیشه جلوی چشمش باشه، میتونه مطمئن باشه که استفان ناپدید نمیشود؟

هنگامی که باگدان برای بازی شطرنج می‌آید، استفن در بهترین حالت خود قرار می گیرد، بنابراین الیزابت باگدان را دعوت کرده و با وجود جویس این خطر را پذیرفته. شاید سرحال باقی بمونه و شاید همین کافی باشد تا چند هفته دیگر هم این حال خوب ادامه پیدا کند. او استفان را اصلاح کرده و موهایش را شسته است. استفان دیگر این را غیرعادی نمی‌داند. الیزابت به صفحه شطرنج نگاه می‌کند.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> صبح در کوپرزچیس فرا رسیده است. از پنجره آپارتمان الیزابت می‌توانید کسانی که سگهایشان را به پیاده روی آورده اند و همینطور چند نفری که برای رسیدن به زومبای بالای هشتاد  ساله ها پا تند کرده اند را ببینید.  فضا پره از احوالپرسی‌های دوستانه و صدای آواز پرندگان و ماشین های تحویل بسته های فروشگاه آنلاین آمازون.

باگدان می‌پرسد: «چرا مدام به تلفنت نگاه می‌کنی؟» او در مقابل استفان جلوی صفحه شطرنج نشسته، اما الیزابت باعث شده حواسش پرت بشه.

الیزابت می‌گوید: «پیام می‌گیرم، عزیزم. من هم برای خودم دوستانی دارم.»

باگدان می‌گوید: «شما فقط از جویس پیام دریافت می‌کنید، یا من. و ما هر دو اینجا هستیم.»

استفان مهره ای را حرکت می‌دهد. میگه: «نوبت تواه، قهرمان.»

جویس در حالی که از یک لیوان جرعه جرعه می‌نوشید، می‌گوید: «کاملاً درست می‌گوید.» بعد با کمی مکث میگه: «این چای یورکشایر  هست؟»

الیزابت شانه‌هایش را بالا می‌اندازد و می‌گوید: «از کجا بدانم؟» و به سراغ مدارکی می‌رود که جلویش قرار داره. شواهدی از محاکمه هدر گاربوت. اگر طاقت دارید که سه ماه یا بیشتر صبر کنید، این مدارک به راحتی در دسترس عموم قرار خواهد گرفت. اما اگر الیزابت باشید در عرض چند ساعت در دسترس شماست. الیزابت باید از چک کردن پشت سرهم موبایلش دست برداره. آخرین پیامی که بهش رسیده  این بود:

نمی‌توانی من را برای همیشه نادیده بگیری، الیزابت. ما حرف‌های زیادی برای گفتن داریم.

او شروع به دریافت پیام‌های تهدید آمیز از یک شماره ناشناس کرده. اولی دیروز رسیده بود و نوشته بود:

الیزابت، من می‌دانم که شما چه کار کرده اید.

خوب، او فکر کرده بود می تونه پیام را نادیده بگیره. اما از آن زمان پیامهای بیشتری از راه رسیده بود. چه کسی این پیام‌ها را برای او ارسال می‌کرد؟ و مهمتر از آن، چرا؟ فعلاً جای نگرانی نیست، بدون شک همه چیز در نهایت مشخص خواهد شد، و در این بین، او باید قتل بتانی ویتز را حل کند.

جویس دوباره میگه: «من واقعا فکر می‌کنم مال یورکشایر باشه. تقریبا مطمئن هستم. تو باید این رو بدانی.»

الیزابت به بررسی اسناد و مدارک ادامه می‌دهد. سوابق مالی، پرحجم و تسلیم ناپذیر. پرینت های ردیابی نشونه میده چند تلفن‌ همراه بی نام و نشون از اسکله ای در دوور خارج می‌شوند و همان تلفن‌های بی نام و نشون هفته‌ها بعد دوباره بازمی‌گردند. دسته دسته فاکتورهای مالیات بر ارزش افزوده. صورت‌حساب‌های بانکی در مجموع به مبلغ میلیون‌ها دلار پول در حساب‌های خارج از کشور ناپدید می‌شود و بعد هیچ. بتانی ویتز این حجم از مدارک را کشف کرده بود. باید تحسینش کرد.

جویس می‌گوید: «مهم نیست. انگار سرت شلوغه. خودم نگاهی به کمد می اندازم»

الیزابت سر تکان می‌دهد. همین کاغذبازی ها کافی بود تا هدر گاربوت به اتهام کلاهبرداری محکوم بشود. اما آیا سرنخی از مرگ بتانی ویتز نیز در بین آنها وجود داشت؟ اگر اینطور بود، هنوز کسی آن را پیدا نکرده بود. البته الیزابت هم شانس زیادی برای پیداکردن قائل نبود. پس چه باید کرد؟ البته یک فکری دارد.

جویس از آشپزخانه فریاد می‌زند: «بله، یورکشایر است. می‌دانستم.»

جویس اصرار کرده بود که برای سر زدن به آنجا بیاید. و مهم نیست که رتبه اتون در MI5 یا MI6 چقدر بالا باشد، مهم نیست که چند بار توسط تک تیرانداز به سمت شما شلیک شده باشه یا حتی ملکه را ملاقات کرده باشید، وقتی ذهن جویس درگیر چیزی شده باشد، نمی توانید او را متوقف کنید. اما الیزابت به سرعت واکنش نشان داد و قبول کرد.

زوال عقل استیون در حال بدتر شدن است، الیزابت این را می‌داند. اما هر چه بیشتر استیون از او دور می شود، بیشتر می‌خواهد او را در آغوش بگیرد. آیا اگر همیشه جلوی چشمش باشه، میتونه مطمئن باشه که استفان ناپدید نمیشود؟

هنگامی که باگدان برای بازی شطرنج می‌آید، استفن در بهترین حالت خود قرار می گیرد، بنابراین الیزابت باگدان را دعوت کرده و با وجود جویس این خطر را پذیرفته. شاید سرحال باقی بمونه و شاید همین کافی باشد تا چند هفته دیگر هم این حال خوب ادامه پیدا کند. او استفان را اصلاح کرده و موهایش را شسته است. استفان دیگر این را غیرعادی نمی‌داند. الیزابت به صفحه شطرنج نگاه می‌کند.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت پنجم| جویس گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت پنجم| جویس Thu, 09 Feb 2023 10:23:20 GMT 11:19 63e4c99821381a00116836f2 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63e4c99821381a00116836f2 63e4c99821381a00116836f2 630b381e4c702f00124cddbe جویس full 6 5 حقایق اساسی اینها هستند: بتانی در حال بررسی یک تقلب بزرگ مالیات بر ارزش افزوده در معاملات واردات و صادرات تلفن همراه بود. این معاملات میلیون ها دلار درآمد داشت و زنی به نام هدر گاربوت پشت آن بود. او برای مردی به نام جک میسون، کلاهبردار محلی کار می‌کرد و باور عمومی بر این بود که هدر عملیات را از طرف او مدیریت می‌کرد. هدر بعداً به خاطر این کلاهبرداری به زندان رفت، اما جک میسون قسر در رفت. جک میسون خوش شانس.

عصر یک روز در ماه مارس، بتانی پیامکی برای مایک ارسال کرده بود و مایک انتظار داشت صبح روز بعد او را سرحال و هوشیار ببیند. اما صبح روز بعد هرگز برای بیتانی نیامد. آن شب حدود ساعت ده، او را دیده بودند که ساختمان آپارتمانش را ترک می‌کند و سپس برای چندین ساعت بدون هیچ اجازه ای غیبش زده بود و هیچ‌کس نمی‌دانست کجاست. بعداً در یک دوربین مداربسته در نزدیکی شکسپیر کلیف در نزدیکی سه صبح دوباره ظاهر شد و یک مسافر ناشناس در ماشینش داشت.

دفعه بعد که ماشین در پایین صخره شکسپیر دیده می‌شود، خرد و متلاشی شده و اثرات خون و لباس‌هایش درونش بود، اما از بدنش اثری نبود. چیزی که من را مشکوک می‌کند، اما ظاهراً بخاطر جزر و مدهای اون اطراف، رایج است.

یک سال بعد، بدون کم‌رنگ‌ترین نشانه‌ای از او، و در حالی که حساب‌های بانکی‌اش دست نخورده بود، گواهی غیابی فوت صادر شد. باز هم، که قابل انتظار هم هست، این سئوال پیش میاد که، جسد کجاست؟ من این را با صدای بلند به مایک نگفتم،  چون مشخص بود که بتانی ویتز برایش ارزش زیادی دارد. او یک اطلاعات جدید به ما داد. بتانی برایش پیامکی فرستاده بود. او شواهد جدیدی کشف کرده بود، یک چیز مهم. مایک هرگز نفهمید که اون چیه. با تمام شواهدی که بتانی درباره او جمع آوری کرده بود، بدیهی است که هدر گاربوت مظنون اصلی بود، ، اما آنها به هیچ وجه نمی توانستند او را به مرگ بتانی مرتبط کنند. هرچه تلاش کردند، نتوانستند جک میسون را نیز متهم کنند. هدر گاربوت به دلیل این کلاهبرداری در زندان بود و به زودی، همه به سراغ چیز دیگری رفتند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> حقایق اساسی اینها هستند: بتانی در حال بررسی یک تقلب بزرگ مالیات بر ارزش افزوده در معاملات واردات و صادرات تلفن همراه بود. این معاملات میلیون ها دلار درآمد داشت و زنی به نام هدر گاربوت پشت آن بود. او برای مردی به نام جک میسون، کلاهبردار محلی کار می‌کرد و باور عمومی بر این بود که هدر عملیات را از طرف او مدیریت می‌کرد. هدر بعداً به خاطر این کلاهبرداری به زندان رفت، اما جک میسون قسر در رفت. جک میسون خوش شانس.

عصر یک روز در ماه مارس، بتانی پیامکی برای مایک ارسال کرده بود و مایک انتظار داشت صبح روز بعد او را سرحال و هوشیار ببیند. اما صبح روز بعد هرگز برای بیتانی نیامد. آن شب حدود ساعت ده، او را دیده بودند که ساختمان آپارتمانش را ترک می‌کند و سپس برای چندین ساعت بدون هیچ اجازه ای غیبش زده بود و هیچ‌کس نمی‌دانست کجاست. بعداً در یک دوربین مداربسته در نزدیکی شکسپیر کلیف در نزدیکی سه صبح دوباره ظاهر شد و یک مسافر ناشناس در ماشینش داشت.

دفعه بعد که ماشین در پایین صخره شکسپیر دیده می‌شود، خرد و متلاشی شده و اثرات خون و لباس‌هایش درونش بود، اما از بدنش اثری نبود. چیزی که من را مشکوک می‌کند، اما ظاهراً بخاطر جزر و مدهای اون اطراف، رایج است.

یک سال بعد، بدون کم‌رنگ‌ترین نشانه‌ای از او، و در حالی که حساب‌های بانکی‌اش دست نخورده بود، گواهی غیابی فوت صادر شد. باز هم، که قابل انتظار هم هست، این سئوال پیش میاد که، جسد کجاست؟ من این را با صدای بلند به مایک نگفتم،  چون مشخص بود که بتانی ویتز برایش ارزش زیادی دارد. او یک اطلاعات جدید به ما داد. بتانی برایش پیامکی فرستاده بود. او شواهد جدیدی کشف کرده بود، یک چیز مهم. مایک هرگز نفهمید که اون چیه. با تمام شواهدی که بتانی درباره او جمع آوری کرده بود، بدیهی است که هدر گاربوت مظنون اصلی بود، ، اما آنها به هیچ وجه نمی توانستند او را به مرگ بتانی مرتبط کنند. هرچه تلاش کردند، نتوانستند جک میسون را نیز متهم کنند. هدر گاربوت به دلیل این کلاهبرداری در زندان بود و به زودی، همه به سراغ چیز دیگری رفتند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت چهارم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت چهارم Thu, 09 Feb 2023 09:53:07 GMT 9:57 63e4c29db1e4390010d41944 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63e4c29db1e4390010d41944 63e4c29db1e4390010d41944 630b381e4c702f00124cddbe دانا دوفریتس full 6 4 افسر دانا دو فریتس احساس می کند که یکی همین الان یه سوراخ تو ابرها ایجاد کرده.

غرق در گرما و حراته، سرشار از لذتی بی تردید آشنا، اما کاملاً جدیده. می خواهد اشک شوق بریزه و با شادی کودکانه به روی  زندگی لبخند بزند. به سختی می تونه به یاد بیاره که بیشتر از این لحظه، احساس خوشبختی کرده باشد. اگر قرار بود فرشتگان او را در همین لحظه با خودشان ببرند - و اگر ضربان قلبش چیزی کمی بیش از این بود، این احتمال وجود داشت - در حالی که از آسمان ها برای چنین زندگی خوبی تشکر می کرد، به آنها این اجازه را می داد.

باگدان در حالی که با دستش موهای دانا را نوازش می کند می پرسد: «چطور بود؟»

دانا می‌گوید: « برای اولین بار، خوب بود.»

باگدان سر تکان می دهد و میگه: «فکر می‌کنم احتمالاً بهتر از این هم بتوانم باشم.» دانا سرش را روی سینه باگدان میگذاره. باگدان می پرسد: «گریه می کنی؟»

دانا سرش را بدون اینکه از روی سینه باگدن برداره، تکان می دهد. آخرش که چی؟ شاید این فقط یک رابطه یک شبه باشه؟ اگر این سبک باگدان باشد چه؟ یک جورهایی آدم گوشه گیریه، اینطور نیست؟ اگر از نظر عاطفی در دسترس نباشد چه؟ اگر فردا شب دختر دیگری در این تخت باشد چه؟ سفید، بلوند و بیست و دو ساله؟ داره به چی فکر می کنه؟ این تنها سوالیه که می داند نباید از یک مرد بپرسد. آنها تقریباً، همیشه اصلاً به هیچ چیز فکر نمی کنند، بنابراین توی جواب دادن میمونند و احساس می کردند که مجبورند یک چیزی سرهم کنند. اما او هنوز هم دوست دارد بداند پشت آن چشمان آبی چه خبره؟ چشم هایی که می توانند شما را به دیوار میخکوب کنند. آبی ناب از ...

یه لحظه صبر کن، داره گریه میکنه؟

دانا، با نگرانی می نشیند. می پرسه «گریه می کنی؟»

 باگدان سر تکان می دهد.

دانا میپرسه: «چرا گریه می کنی؟ اتفاقی افتاده؟»

باگدان در میان قطرات اشک چشمانش بهش نگاه می کند و میگه: «خیلی خوشحالم که اینجایی.» دانا قطره اشکی از گونه اش را می بوسد و میپرسه «آیا تا به حال کسی گریه تو را دیده؟»

باگدان می گوید: «یک بار، اونم یه دندانپزشک، و البته مادرم. ممکنه باز با هم قرار داشته باشیم؟»

دانا می‌گوید: «اوه، فکر می‌کنم، نه؟» باگدان موافق است، میگه: «منم همین فکر را می‌کنم ». دانا دوباره سرش را به راحتی روی خالکوبی چاقوی پیچیده شده در سیم خاردار، روی سینه‌ باگدن می گذارد.  بعد میگه: «ممکن است دفعه بعد کاری غیر از ناندو و بازی لیزرکویست انجام بدهیم؟» باگدان می‌گوید: «موافقم. دفعه بعد شاید خوب باشه من انتخاب کنم» دانا می‌گوید: «فکر می‌کنم این برای هردومون بهتر باشه،  آره. انتخاب محل قرار جزو نقطه قوت های من نیست. اما به تو خوش گذشت؟»

باگدن میگه:  «مطمئناً، من از لیزر کوئست خوشم آمد.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> افسر دانا دو فریتس احساس می کند که یکی همین الان یه سوراخ تو ابرها ایجاد کرده.

غرق در گرما و حراته، سرشار از لذتی بی تردید آشنا، اما کاملاً جدیده. می خواهد اشک شوق بریزه و با شادی کودکانه به روی  زندگی لبخند بزند. به سختی می تونه به یاد بیاره که بیشتر از این لحظه، احساس خوشبختی کرده باشد. اگر قرار بود فرشتگان او را در همین لحظه با خودشان ببرند - و اگر ضربان قلبش چیزی کمی بیش از این بود، این احتمال وجود داشت - در حالی که از آسمان ها برای چنین زندگی خوبی تشکر می کرد، به آنها این اجازه را می داد.

باگدان در حالی که با دستش موهای دانا را نوازش می کند می پرسد: «چطور بود؟»

دانا می‌گوید: « برای اولین بار، خوب بود.»

باگدان سر تکان می دهد و میگه: «فکر می‌کنم احتمالاً بهتر از این هم بتوانم باشم.» دانا سرش را روی سینه باگدان میگذاره. باگدان می پرسد: «گریه می کنی؟»

دانا سرش را بدون اینکه از روی سینه باگدن برداره، تکان می دهد. آخرش که چی؟ شاید این فقط یک رابطه یک شبه باشه؟ اگر این سبک باگدان باشد چه؟ یک جورهایی آدم گوشه گیریه، اینطور نیست؟ اگر از نظر عاطفی در دسترس نباشد چه؟ اگر فردا شب دختر دیگری در این تخت باشد چه؟ سفید، بلوند و بیست و دو ساله؟ داره به چی فکر می کنه؟ این تنها سوالیه که می داند نباید از یک مرد بپرسد. آنها تقریباً، همیشه اصلاً به هیچ چیز فکر نمی کنند، بنابراین توی جواب دادن میمونند و احساس می کردند که مجبورند یک چیزی سرهم کنند. اما او هنوز هم دوست دارد بداند پشت آن چشمان آبی چه خبره؟ چشم هایی که می توانند شما را به دیوار میخکوب کنند. آبی ناب از ...

یه لحظه صبر کن، داره گریه میکنه؟

دانا، با نگرانی می نشیند. می پرسه «گریه می کنی؟»

 باگدان سر تکان می دهد.

دانا میپرسه: «چرا گریه می کنی؟ اتفاقی افتاده؟»

باگدان در میان قطرات اشک چشمانش بهش نگاه می کند و میگه: «خیلی خوشحالم که اینجایی.» دانا قطره اشکی از گونه اش را می بوسد و میپرسه «آیا تا به حال کسی گریه تو را دیده؟»

باگدان می گوید: «یک بار، اونم یه دندانپزشک، و البته مادرم. ممکنه باز با هم قرار داشته باشیم؟»

دانا می‌گوید: «اوه، فکر می‌کنم، نه؟» باگدان موافق است، میگه: «منم همین فکر را می‌کنم ». دانا دوباره سرش را به راحتی روی خالکوبی چاقوی پیچیده شده در سیم خاردار، روی سینه‌ باگدن می گذارد.  بعد میگه: «ممکن است دفعه بعد کاری غیر از ناندو و بازی لیزرکویست انجام بدهیم؟» باگدان می‌گوید: «موافقم. دفعه بعد شاید خوب باشه من انتخاب کنم» دانا می‌گوید: «فکر می‌کنم این برای هردومون بهتر باشه،  آره. انتخاب محل قرار جزو نقطه قوت های من نیست. اما به تو خوش گذشت؟»

باگدن میگه:  «مطمئناً، من از لیزر کوئست خوشم آمد.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت سوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت سوم Thu, 09 Feb 2023 09:10:26 GMT 10:05 63e4b88721381a00116524bb false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63e4b88721381a00116524bb 63e4b88721381a00116524bb 630b381e4c702f00124cddbe مایک واگهورن full 6 3 مایک و پائولین برای شام به آنها پیوسته اند.

ابراهیم دوست دارد که کل گروه با هم باشند. با هم، و با یک ماموریت در ذهن. جویس سماجت کرد که باید در مورد بیتانی ویتز تحقیق کنند. ابراهیم سریع قبول کرد. اولاً به این دلیل که یک مورد جالب توجه یک پرونده حل نشده بود اما بیشتر به این دلیل که ابراهیم عاشق سگ جدید جویس به نام آلن شده و نگرانه که اگر او را ناراحت کند، جویس ممکن است ابراهیم را از دیدار آلن محروم کنه.

رون در حالی که بطری را بلند میکنه می پرسد: «یک قطره از این قرمزه می خواهی، مایک؟»

مایک می پرسد: «چی هست؟»

ران میگه: «منظورت چیه که چی هست؟» مایک میگه: «چه شرابی است؟»

رون شانه بالا می اندازد و میگه: «فقط میدونم که شراب قرمز است، اما از ساخت آن اطلاعی ندارم.»

مایک می گوید: «باشه، بیایید در خطر زندگی کنیم، البته فقط همین یک بار.» و اجازه می دهد رون گیلاسش را پر کندد.

آنها بسیار مشتاق بودند با مایک واگهورن درباره قتل بتانی ویتز صحبت کنند. فرض بر این بود که او اطلاعاتی خواهد داشت که در پرونده رسمی پلیس موجود نیست. اما مایک هنوز این را نمی داند. او فقط داره از نوشیدن شراب رایگان به همراه چهار بازنشسته بی آزار لذت میبره.

 ابراهیم قبل از این که در مورد قتل سوالی بپرسد، صبر می کند، چون می داند که جویس بخاطر ملاقات مایک بسیار هیجان زده است، و سوالات زیادی ازش دارد که قبل از همه میخواد از او بپرسد. برای اینکه مبادا یکی از آنها را فراموش کند، سوالها را در یک دفتر یادداشت کرده است که الان داخل کیف دستی اش قرار داره.

حالا که مایک یک گیلاس شراب قرمز ناشناس در مقابلش دارد، جویس به وضوح احساس می کند که می تواند شروع کند. برای همین میپرسه: «موقع خوندن اخبار، مایک، آیا همه چیز از قبل نوشته شده، یا اجازه داری آن را به زبان خود بیان کنی؟» مایک می گوید: «این یک سوال عالی است. درخشانه، درست به اصل موضوع اشاره کردی. همه چیز از قبل نوشته شده است، اما من همیشه به فیلمنامه پایبند نیستم.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مایک و پائولین برای شام به آنها پیوسته اند.

ابراهیم دوست دارد که کل گروه با هم باشند. با هم، و با یک ماموریت در ذهن. جویس سماجت کرد که باید در مورد بیتانی ویتز تحقیق کنند. ابراهیم سریع قبول کرد. اولاً به این دلیل که یک مورد جالب توجه یک پرونده حل نشده بود اما بیشتر به این دلیل که ابراهیم عاشق سگ جدید جویس به نام آلن شده و نگرانه که اگر او را ناراحت کند، جویس ممکن است ابراهیم را از دیدار آلن محروم کنه.

رون در حالی که بطری را بلند میکنه می پرسد: «یک قطره از این قرمزه می خواهی، مایک؟»

مایک می پرسد: «چی هست؟»

ران میگه: «منظورت چیه که چی هست؟» مایک میگه: «چه شرابی است؟»

رون شانه بالا می اندازد و میگه: «فقط میدونم که شراب قرمز است، اما از ساخت آن اطلاعی ندارم.»

مایک می گوید: «باشه، بیایید در خطر زندگی کنیم، البته فقط همین یک بار.» و اجازه می دهد رون گیلاسش را پر کندد.

آنها بسیار مشتاق بودند با مایک واگهورن درباره قتل بتانی ویتز صحبت کنند. فرض بر این بود که او اطلاعاتی خواهد داشت که در پرونده رسمی پلیس موجود نیست. اما مایک هنوز این را نمی داند. او فقط داره از نوشیدن شراب رایگان به همراه چهار بازنشسته بی آزار لذت میبره.

 ابراهیم قبل از این که در مورد قتل سوالی بپرسد، صبر می کند، چون می داند که جویس بخاطر ملاقات مایک بسیار هیجان زده است، و سوالات زیادی ازش دارد که قبل از همه میخواد از او بپرسد. برای اینکه مبادا یکی از آنها را فراموش کند، سوالها را در یک دفتر یادداشت کرده است که الان داخل کیف دستی اش قرار داره.

حالا که مایک یک گیلاس شراب قرمز ناشناس در مقابلش دارد، جویس به وضوح احساس می کند که می تواند شروع کند. برای همین میپرسه: «موقع خوندن اخبار، مایک، آیا همه چیز از قبل نوشته شده، یا اجازه داری آن را به زبان خود بیان کنی؟» مایک می گوید: «این یک سوال عالی است. درخشانه، درست به اصل موضوع اشاره کردی. همه چیز از قبل نوشته شده است، اما من همیشه به فیلمنامه پایبند نیستم.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دوم گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت دوم Thu, 05 Jan 2023 11:51:58 GMT 2:57 63b6b9de1695af00114aeb5c false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63b6b9de1695af00114aeb5c 63b6b9de1695af00114aeb5c 630b381e4c702f00124cddbe کانی full 6 2 اداره یک باند چند میلیون پوندی مواد مخدر، از سلول زندان می تواند سخت باشد. اما همانطور که کانی جانسون متوجه شده غیرممکن نیست.

اکثر کارکنان زندان هم طرف اون هستند، و چرا نباشند؟ او به اندازه کافی برای اطرافیانش خرج میکنه. با این حال، هنوز چند نگهبان هستند که قاطی بازی او نشده‌اند، و کانی در این هفته مجبور شده دو سیم کارت غیرقانونی را ببلعد.

 الماس‌ها، قتل‌ها، ساک پر از کوکائین. حسابی براش پاپوش درست کردند و تاریخ محاکمه اش برای دو ماه دیگه تعیین شده. بااین حال مشتاق است که تا آن زمان همه چیز را ادامه بدهد.

شاید مقصر شناخته شود، شاید هم گناهکار نباشد، اما کانی دوست دارد خوش‌بین باشه. مادرش همیشه می‌گفت که برای موفقیت برنامه‌ریزی کن، اگرچه خودش در اثر تصادف با یک ون بدون بیمه فوت کرد.

مهمتر از همه خوب است که مشغولیتی داشته باشه. داشتن روال منظم در زندان مهم است. همچنین، مهمه چیزهایی باشند که منتظر اتفاق افتادنشون باشید، و کانی مشتاقانه منتظر کشتن باگدان است. او دلیل حضور کانی در اینجاست و، حتی اگر چشم هاش شبیه چشمه های کوهستانی زلال باشه یا نه، باید از بین برود.

و هم همینطور اون پیرمرده، کسی که به باگدان کمک کرد تا او را فریب بده. او از دور و اطراف پرس و جو کرد و متوجه شد که اسمش رون ریچی است. او هم باید از بین برود، اما تا  زمان محاکمه باهاشون کاری نداره - هیئت منصفه دوست ندارند شاهدان به قتل برسند - اما بعدش هر دوی آنها را خواهد کشت.

با نگاه کردن به تلفنش، کانی می بیند که یکی از مردانی که در بخش مدیریت زندان کار می کند در برنامه تیندر پروفایل داره.اون طاسه و در کنار ماشینی که به نظر می رسد یک ولوو باشه، ایستاده است، کانی اما بدون توجه به این معایب؛ صفحه را به سمت راست می کشه، چون آدم هرگز نمی دانه چه زمانی ممکن است کسی به کارش بیاد. او بلافاصله می بیند که برنامه آنها را با هم مچ میکند. چه سورپرایزی!

کانی کمی در مورد رون ریچی تحقیق کرده است. او ظاهراً در دهه هفتاد و هشتاد مشهور بوده. کانی  به عکس رون در تلفنش نگاه می کند، چهره او مثل یک بوکسور ناموفقه، که داره داخل یه بلندگوی دستی فریاد می زند. واضحه مردیه که از بودن در کانون توجهات، لذت می برد. کانی با خودش فکر میکن: رون ریچی، خیلی خوش شانس هستی چون زمانی که کارم را باهات تمام کنم، دوباره مشهور می شی.

یک چیز قطعی است: کانی هر کاری که از دستش بربیاید انجام می دهد تا برای مدت کوتاهی در زندان بماند. و هنگامی که او بیرون بیاد، آشفتگی واقعی تازه می‌تواند شروع بشود. گاهی در زندگی فقط باید صبور بود. کانی از طریق پنجره میله‌دار به بیرون از حیاط زندان و به تپه‌های آن طرف نگاه می‌کند. بعد دستگاه نسپرسو خودش را روشن می کند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> اداره یک باند چند میلیون پوندی مواد مخدر، از سلول زندان می تواند سخت باشد. اما همانطور که کانی جانسون متوجه شده غیرممکن نیست.

اکثر کارکنان زندان هم طرف اون هستند، و چرا نباشند؟ او به اندازه کافی برای اطرافیانش خرج میکنه. با این حال، هنوز چند نگهبان هستند که قاطی بازی او نشده‌اند، و کانی در این هفته مجبور شده دو سیم کارت غیرقانونی را ببلعد.

 الماس‌ها، قتل‌ها، ساک پر از کوکائین. حسابی براش پاپوش درست کردند و تاریخ محاکمه اش برای دو ماه دیگه تعیین شده. بااین حال مشتاق است که تا آن زمان همه چیز را ادامه بدهد.

شاید مقصر شناخته شود، شاید هم گناهکار نباشد، اما کانی دوست دارد خوش‌بین باشه. مادرش همیشه می‌گفت که برای موفقیت برنامه‌ریزی کن، اگرچه خودش در اثر تصادف با یک ون بدون بیمه فوت کرد.

مهمتر از همه خوب است که مشغولیتی داشته باشه. داشتن روال منظم در زندان مهم است. همچنین، مهمه چیزهایی باشند که منتظر اتفاق افتادنشون باشید، و کانی مشتاقانه منتظر کشتن باگدان است. او دلیل حضور کانی در اینجاست و، حتی اگر چشم هاش شبیه چشمه های کوهستانی زلال باشه یا نه، باید از بین برود.

و هم همینطور اون پیرمرده، کسی که به باگدان کمک کرد تا او را فریب بده. او از دور و اطراف پرس و جو کرد و متوجه شد که اسمش رون ریچی است. او هم باید از بین برود، اما تا  زمان محاکمه باهاشون کاری نداره - هیئت منصفه دوست ندارند شاهدان به قتل برسند - اما بعدش هر دوی آنها را خواهد کشت.

با نگاه کردن به تلفنش، کانی می بیند که یکی از مردانی که در بخش مدیریت زندان کار می کند در برنامه تیندر پروفایل داره.اون طاسه و در کنار ماشینی که به نظر می رسد یک ولوو باشه، ایستاده است، کانی اما بدون توجه به این معایب؛ صفحه را به سمت راست می کشه، چون آدم هرگز نمی دانه چه زمانی ممکن است کسی به کارش بیاد. او بلافاصله می بیند که برنامه آنها را با هم مچ میکند. چه سورپرایزی!

کانی کمی در مورد رون ریچی تحقیق کرده است. او ظاهراً در دهه هفتاد و هشتاد مشهور بوده. کانی  به عکس رون در تلفنش نگاه می کند، چهره او مثل یک بوکسور ناموفقه، که داره داخل یه بلندگوی دستی فریاد می زند. واضحه مردیه که از بودن در کانون توجهات، لذت می برد. کانی با خودش فکر میکن: رون ریچی، خیلی خوش شانس هستی چون زمانی که کارم را باهات تمام کنم، دوباره مشهور می شی.

یک چیز قطعی است: کانی هر کاری که از دستش بربیاید انجام می دهد تا برای مدت کوتاهی در زندان بماند. و هنگامی که او بیرون بیاد، آشفتگی واقعی تازه می‌تواند شروع بشود. گاهی در زندگی فقط باید صبور بود. کانی از طریق پنجره میله‌دار به بیرون از حیاط زندان و به تپه‌های آن طرف نگاه می‌کند. بعد دستگاه نسپرسو خودش را روشن می کند.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت اول گلوله‌ای که به هدف نخورد | فصل اول | قسمت اول Thu, 05 Jan 2023 09:34:33 GMT 11:03 63b699aa938ea90011d91627 false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63b699aa938ea90011d91627 63b699aa938ea90011d91627 630b381e4c702f00124cddbe مصاحبه full 6 1 رون می گوید: «من نیازی به گریم ندارم.» او روی صندلی با پشتی صاف نشسته، چون ابراهیم به او گفته نباید جلوی دوربین قوز کنی.

میکاپ آرتیست او، پائولین جنکینز، در حالی که براش ها و پالت ها را از کیفش بیرون می آورد، پاسخ می دهد: «نیاز نداری؟» او یک آینه رومیزی توی اتاق پازل برپا کرده که توسط لامپ‌هایی در اطراف قاب احاطه شده، و نور لامپ ها از گوشواره‌هاش که در حال تکون خوردن هستند، منعکس می‌شه.

رون احساس می کند که آدرنالین بیشتری در بدنش جریان چیدا کرده. فکر میکنه به خاطر این وسایل و کمی هم استرس جلوی دوربین رفتنه. با این حال بقیه کجا هستند؟ هرچند به آن‌ها گفته بود که  اتفاق خیلی مهمی نیست و آنها اگر دلشون میخواد می تونند حضور داشته باشند، ولی اگر پیداشون نشه، بدجور دلخور میشه.

رون می‌گوید: «آن‌ها می‌توانند من را همینجوری که هستم بپذیرند. من برای این چهره زحمت کشیدم، در پشت این صورت یک داستان روایت می‌شه.»

پائولین میگه: «یک داستان ترسناک، البته اگه از حرفم ناراحت نمیشی.» می‌گوید و به پالت رنگ و بعد به چهره رون نگاه می‌کند. بعد براش یک بوسه میفرسته.

 رون می گوید: «همه نباید که زیبا باشند.» دوستانش می دانند که مصاحبه ساعت چهار شروع می شود. حتما به زودی به اینجا می رسند، نه؟

پائولین می‌گوید: «ما قبلاً توافق کردیم، عزیزم. من یک معجزه گر نیستم. اما تو را از گذشته به یاد دارم. معروف به دردسرساز خوشتیپ بودی، اینطور نیست؟»

رون غرغر می کند و میگه: « اگر بخوام باهات روراست باشم، آره، تو مسیر زندگیم عاشق چنین چیزهایی هستم. این که همیشه برای کارگرا بجنگم»

 پائولین در کامپکتی را باز میکند و میگه: «تو هنوز به همه این چیزها اعتقاد داری، درست است؟ برابری کارگران؟»

شانه‌های رون مانند گاو نری که برای وارد شدن به رینگ آماده می‌شود، به عقب برمی‌گردد و میگه:«هنوز به این چیزا اعتقاد داری؟ میگی هنوز به برابری اعتقاد داری؟ میگی هنوز به قدرت سندیکای کارگری اعتقاد دارید؟ اسمت چیه؟»

پائولین می‌گوید: «پائولین».

رون میگه:«آره؛ هنوز به ارزش و کرامت یک روز کاری با دستمزد منصفانه اعتقاد دارم، پائولین. بیشتر از همیشه.»

پائولین سری تکان می دهد و میگه: «خوب، پس به مدت پنج دقیقه دهنت را ببند و اجازه بده کاری را که بابتش حقوق می‌گیرم را انجام بدهم، که به معنی اینه که به بینندگان «جنوب شرق امشب» یادآوری کنم که تو چقدر تماشایی هستی.»

دهان رون باز می شود، اما، در کمال ناباوری، هیچ حرفی نمی زند. پائولین هم بدون هیچ مقدمه ای کار خودش را شروع می کند. زیر لب میگه: «کرامت! چه حرفا.» بعد بلندتر میگه: «فکر نمیکنی چشمای قشنگ داری؟ مثل چه گوارا البته اگر روی اسکله کار می کرد.»

رون غرغر می کند، اما خنده پائولین را می بیند. البته اگر منصف‌ باشیم لبخندش را.  آیا پائولین از او سرتر نیست؟ شاید اواخر دهه ششمه، پس، شاید برای او کمی جوان باشه؟ خود رون این روزهابه کدام دسته و کلاسی میخورد؟ خیلی وقت بود که چک نکرده بود. در هر صورت، چه لبخند زیبایی.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> رون می گوید: «من نیازی به گریم ندارم.» او روی صندلی با پشتی صاف نشسته، چون ابراهیم به او گفته نباید جلوی دوربین قوز کنی.

میکاپ آرتیست او، پائولین جنکینز، در حالی که براش ها و پالت ها را از کیفش بیرون می آورد، پاسخ می دهد: «نیاز نداری؟» او یک آینه رومیزی توی اتاق پازل برپا کرده که توسط لامپ‌هایی در اطراف قاب احاطه شده، و نور لامپ ها از گوشواره‌هاش که در حال تکون خوردن هستند، منعکس می‌شه.

رون احساس می کند که آدرنالین بیشتری در بدنش جریان چیدا کرده. فکر میکنه به خاطر این وسایل و کمی هم استرس جلوی دوربین رفتنه. با این حال بقیه کجا هستند؟ هرچند به آن‌ها گفته بود که  اتفاق خیلی مهمی نیست و آنها اگر دلشون میخواد می تونند حضور داشته باشند، ولی اگر پیداشون نشه، بدجور دلخور میشه.

رون می‌گوید: «آن‌ها می‌توانند من را همینجوری که هستم بپذیرند. من برای این چهره زحمت کشیدم، در پشت این صورت یک داستان روایت می‌شه.»

پائولین میگه: «یک داستان ترسناک، البته اگه از حرفم ناراحت نمیشی.» می‌گوید و به پالت رنگ و بعد به چهره رون نگاه می‌کند. بعد براش یک بوسه میفرسته.

 رون می گوید: «همه نباید که زیبا باشند.» دوستانش می دانند که مصاحبه ساعت چهار شروع می شود. حتما به زودی به اینجا می رسند، نه؟

پائولین می‌گوید: «ما قبلاً توافق کردیم، عزیزم. من یک معجزه گر نیستم. اما تو را از گذشته به یاد دارم. معروف به دردسرساز خوشتیپ بودی، اینطور نیست؟»

رون غرغر می کند و میگه: « اگر بخوام باهات روراست باشم، آره، تو مسیر زندگیم عاشق چنین چیزهایی هستم. این که همیشه برای کارگرا بجنگم»

 پائولین در کامپکتی را باز میکند و میگه: «تو هنوز به همه این چیزها اعتقاد داری، درست است؟ برابری کارگران؟»

شانه‌های رون مانند گاو نری که برای وارد شدن به رینگ آماده می‌شود، به عقب برمی‌گردد و میگه:«هنوز به این چیزا اعتقاد داری؟ میگی هنوز به برابری اعتقاد داری؟ میگی هنوز به قدرت سندیکای کارگری اعتقاد دارید؟ اسمت چیه؟»

پائولین می‌گوید: «پائولین».

رون میگه:«آره؛ هنوز به ارزش و کرامت یک روز کاری با دستمزد منصفانه اعتقاد دارم، پائولین. بیشتر از همیشه.»

پائولین سری تکان می دهد و میگه: «خوب، پس به مدت پنج دقیقه دهنت را ببند و اجازه بده کاری را که بابتش حقوق می‌گیرم را انجام بدهم، که به معنی اینه که به بینندگان «جنوب شرق امشب» یادآوری کنم که تو چقدر تماشایی هستی.»

دهان رون باز می شود، اما، در کمال ناباوری، هیچ حرفی نمی زند. پائولین هم بدون هیچ مقدمه ای کار خودش را شروع می کند. زیر لب میگه: «کرامت! چه حرفا.» بعد بلندتر میگه: «فکر نمیکنی چشمای قشنگ داری؟ مثل چه گوارا البته اگر روی اسکله کار می کرد.»

رون غرغر می کند، اما خنده پائولین را می بیند. البته اگر منصف‌ باشیم لبخندش را.  آیا پائولین از او سرتر نیست؟ شاید اواخر دهه ششمه، پس، شاید برای او کمی جوان باشه؟ خود رون این روزهابه کدام دسته و کلاسی میخورد؟ خیلی وقت بود که چک نکرده بود. در هر صورت، چه لبخند زیبایی.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> گلوله‌ای که به هدف نخورد | شروع گلوله‌ای که به هدف نخورد | شروع Thu, 05 Jan 2023 08:51:22 GMT 1:53 63b68f8ba8a1ca0010890acf false https://shows.acast.com/bshh-ktl-ngshnbh-or-the-thursday-murder-club/episodes/63b68f8ba8a1ca0010890acf 63b68f8ba8a1ca0010890acf 630b381e4c702f00124cddbe گلوله‌ای که به هدف نخورد trailer 6 بتانی ویتز می‌داند که حالا دیگه بازگشتی وجود ندارد. وقت آن است که شجاع باشه و ببینه که چی پیش میاد. گلوله را توی دستش سبک سنگین می کند. زندگی یعنی درک فرصت ها. فهمیدن اینکه این فرصت ها چقدر به ندرت پیش می آیند و برای بدست آوردنشون باید جنبید.

«بیا و من را ملاقات کن. فقط می خواهم صحبت کنم.» این خلاصه چیزی بود که ایمیل میگفت. از آن زمان این موضوع ذهنش را درگیر کرده. آیا باید اجازه میداد اینجوری بشه؟

 آخرین کاری که باید قبل از تصمیم گیری انجام میداد این بود: پیامی برای مایک بفرسته.

مایک در مورد داستانی که روی آن کار می کند می داند. البته از  جزئیات خبر نداره - یک خبرنگار حرفه ای باید اسرارش را حفظ کند - اما می داند که این یک موضوع خطرناکه. اگر بهش نیاز داشته باشد حتماً مایک درکنارش خواهد بود، اما کارهایی وجود دارد که باید به تنهایی انجام بده.

هر اتفاقی که امشب بیفتد، از اینکه ممکنه مجبور بشه مایک واگهورن را ترک کنه ناراحت خواهد شد. او دوست خوبیه، مردی مهربان و بامزه. به همین دلیل بینندگان او را دوست دارند.

اما بتانی رویای چیزهای بیشتری را دارد و شاید این شانس او ​​باشد. یک شانس خطرناک، اما همه شانس هاش همین شکلی هستند.

پیامش را می نویسد و دکمه ارسال را فشار می دهد. مایک  امشب پاسخ نمی دهد؛ دیر وقته. احتمالاً این برای هردوشون بهتره. البته همین الان میتونه جوابش او را پیش بینی کنه: «چه کسی ساعت ده شب پیامک می دهد؟ فقط منحرفهای جنسی و تینیجرها این موقع شب از اینکارها میکنند.»

به هرصورت الان وضعیت اینه. زمان آن است که بتانی گردونه بخت را بچرخاند. آیا زنده خواهد ماند یا میمره؟ برای خودش نوشیدنی می ریزد و آخرین نگاه را به گلوله می اندازد. راستش اون اصلا انتخابی نداره.

به سلامتی فرصت ها.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> بتانی ویتز می‌داند که حالا دیگه بازگشتی وجود ندارد. وقت آن است که شجاع باشه و ببینه که چی پیش میاد. گلوله را توی دستش سبک سنگین می کند. زندگی یعنی درک فرصت ها. فهمیدن اینکه این فرصت ها چقدر به ندرت پیش می آیند و برای بدست آوردنشون باید جنبید.

«بیا و من را ملاقات کن. فقط می خواهم صحبت کنم.» این خلاصه چیزی بود که ایمیل میگفت. از آن زمان این موضوع ذهنش را درگیر کرده. آیا باید اجازه میداد اینجوری بشه؟

 آخرین کاری که باید قبل از تصمیم گیری انجام میداد این بود: پیامی برای مایک بفرسته.

مایک در مورد داستانی که روی آن کار می کند می داند. البته از  جزئیات خبر نداره - یک خبرنگار حرفه ای باید اسرارش را حفظ کند - اما می داند که این یک موضوع خطرناکه. اگر بهش نیاز داشته باشد حتماً مایک درکنارش خواهد بود، اما کارهایی وجود دارد که باید به تنهایی انجام بده.

هر اتفاقی که امشب بیفتد، از اینکه ممکنه مجبور بشه مایک واگهورن را ترک کنه ناراحت خواهد شد. او دوست خوبیه، مردی مهربان و بامزه. به همین دلیل بینندگان او را دوست دارند.

اما بتانی رویای چیزهای بیشتری را دارد و شاید این شانس او ​​باشد. یک شانس خطرناک، اما همه شانس هاش همین شکلی هستند.

پیامش را می نویسد و دکمه ارسال را فشار می دهد. مایک  امشب پاسخ نمی دهد؛ دیر وقته. احتمالاً این برای هردوشون بهتره. البته همین الان میتونه جوابش او را پیش بینی کنه: «چه کسی ساعت ده شب پیامک می دهد؟ فقط منحرفهای جنسی و تینیجرها این موقع شب از اینکارها میکنند.»

به هرصورت الان وضعیت اینه. زمان آن است که بتانی گردونه بخت را بچرخاند. آیا زنده خواهد ماند یا میمره؟ برای خودش نوشیدنی می ریزد و آخرین نگاه را به گلوله می اندازد. راستش اون اصلا انتخابی نداره.

به سلامتی فرصت ها.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> دعوت به شنیدن پادکست «نولت | داستان کوتاه» و اخباری از قسمت سوم مجموعه باشگاه قتل پنجشنبه دعوت به شنیدن پادکست «نولت | داستان کوتاه» و اخباری از قسمت سوم مجموعه باشگاه قتل پنجشنبه Thu, 25 Aug 2022 08:26:42 GMT 0:55 7e15e430-dc79-4529-a6e7-da2b5f8384bb false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1mukns 630b38223603450012b475c8 630b381e4c702f00124cddbe full باشگاه قتل پنجشنبه. امیدوارم که از شنیدن دو کتاب اول این مجموعه لذت برده باشید. اگر شنیده باشید ریچارد آزمن نویسنده کتاب، کار نوشتن قسمت سوم این مجموعه را به پایان رسانده و کتاب در اواخر آبان منتشر می‌شود. امیدوارم بتوانم تقریباً در همان زمان، پادکست را با قسمت سوم مجموعه ادامه بدهم. تا ان زمان از شما دعوت می‌گنم شنونده پادکست جدید من با نام «نولت» در پلتفرم کست‌باکس باشید. محتوای این پادکست جدید، اپیزودهای تک قسمتی با موضوع داستان کوتاه هست. هر داستان از یک کتاب مجموعه داستان کوتاه، انتخاب شده و عملاً به معرفی آن کتاب پرداخته می‌شود. طول اپیزود به گونه‌ای در نظر گرفته شده که بتواند شما را در یک سفر درون شهزی یا در هنگام انتظار در مطب دکتر، سرگرم کند. خوشحال میشوم که همراه باشید. ممنونم.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> باشگاه قتل پنجشنبه. امیدوارم که از شنیدن دو کتاب اول این مجموعه لذت برده باشید. اگر شنیده باشید ریچارد آزمن نویسنده کتاب، کار نوشتن قسمت سوم این مجموعه را به پایان رسانده و کتاب در اواخر آبان منتشر می‌شود. امیدوارم بتوانم تقریباً در همان زمان، پادکست را با قسمت سوم مجموعه ادامه بدهم. تا ان زمان از شما دعوت می‌گنم شنونده پادکست جدید من با نام «نولت» در پلتفرم کست‌باکس باشید. محتوای این پادکست جدید، اپیزودهای تک قسمتی با موضوع داستان کوتاه هست. هر داستان از یک کتاب مجموعه داستان کوتاه، انتخاب شده و عملاً به معرفی آن کتاب پرداخته می‌شود. طول اپیزود به گونه‌ای در نظر گرفته شده که بتواند شما را در یک سفر درون شهزی یا در هنگام انتظار در مطب دکتر، سرگرم کند. خوشحال میشوم که همراه باشید. ممنونم.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و چهارم | پایان مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و چهارم | پایان Sun, 08 May 2022 07:18:22 GMT 3:59 1bc8d557-3dd3-4fcd-bd87-176517220f56 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7p9t 630b38223603450012b475c9 630b381e4c702f00124cddbe full 5 84

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و سوم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و سوم Sun, 08 May 2022 07:12:14 GMT 5:44 7eb1c600-397a-4730-a358-0f5a6122a032 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7p7j 630b38223603450012b475ca 630b381e4c702f00124cddbe full 5 83

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و دوم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و دوم | جویس Sun, 08 May 2022 06:28:57 GMT 4:37 6d3385f3-f485-4ecd-bc78-648bf024253d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7oiq 630b38223603450012b475cb 630b381e4c702f00124cddbe full 5 82

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و یکم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتاد و یکم Sun, 08 May 2022 06:18:11 GMT 4:23 bfd9d570-a483-48b7-af13-0e76b1404576 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7od1 630b38223603450012b475cc 630b381e4c702f00124cddbe full 5 81

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتادم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هشتادم Sun, 08 May 2022 06:09:39 GMT 6:28 d0031b08-c7ab-47cc-b1b5-bfeb144f956e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7o8h 630b38223603450012b475cd 630b381e4c702f00124cddbe full 5 80

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و نهم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و نهم Sun, 08 May 2022 05:43:33 GMT 5:04 57e09dcb-5a3e-4951-b1b6-feb152d1f1fb false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7n83 630b38223603450012b475ce 630b381e4c702f00124cddbe full 5 79

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هشتم Sun, 08 May 2022 05:29:07 GMT 6:25 90fe6aed-3486-4380-962b-9d706811d478 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7n07 630b38223603450012b475cf 630b381e4c702f00124cddbe full 5 78

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هفتم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و هفتم Sun, 08 May 2022 05:06:00 GMT 13:37 b2748f15-9ae4-422b-8956-d1b803ea015c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7mif 630b38223603450012b475d0 630b381e4c702f00124cddbe full 5 77

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و ششم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و ششم Sun, 08 May 2022 04:36:35 GMT 1:44 7c0895f4-2979-49cf-905b-e55da96c8744 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7m38 630b38223603450012b475d1 630b381e4c702f00124cddbe full 5 76

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و پنجم Sun, 08 May 2022 04:29:16 GMT 5:14 62eed284-8714-493c-b485-beed3ce70b02 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7lus 630b38223603450012b475d2 630b381e4c702f00124cddbe full 5 75

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و چهارم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و چهارم Sun, 08 May 2022 04:16:27 GMT 18:30 c8f7af4e-978e-409a-a497-2064c428808b false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i7lnr 630b38223603450012b475d3 630b381e4c702f00124cddbe full 5 74

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و سوم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و سوم Sat, 07 May 2022 14:54:45 GMT 5:45 54b90435-c273-487c-bdf0-633d1ee27084 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6v5f 630b38223603450012b475d4 630b381e4c702f00124cddbe full 5 73

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و دوم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و دوم Sat, 07 May 2022 14:42:56 GMT 8:38 b9329560-f7d3-4748-af7d-dfb7e4cd2570 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6uqh 630b38223603450012b475d5 630b381e4c702f00124cddbe full 5 72

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و یکم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتاد و یکم Sat, 07 May 2022 14:25:27 GMT 10:45 b5061e65-85dd-4599-bd39-3c7c313e28df false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6u89 630b38223603450012b475d6 630b381e4c702f00124cddbe full 5 71

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتادم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت هفتادم | جویس Sat, 07 May 2022 13:58:11 GMT 7:27 8cb764e5-c3ba-48db-8398-4bca7e75ec84 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6tf3 630b38223603450012b475d7 630b381e4c702f00124cddbe full 5 70

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و نهم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و نهم Sat, 07 May 2022 13:40:59 GMT 8:29 d59e9ce4-efb0-493a-9535-076a13f7da88 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6t0h 630b38223603450012b475d8 630b381e4c702f00124cddbe full 5 69

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و هشتم Sat, 07 May 2022 13:24:38 GMT 3:15 95e31ab7-f254-4e2f-ac01-aa8a8255f567 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6skb 630b38223603450012b475d9 630b381e4c702f00124cddbe full 5 68

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و هفتم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و هفتم Sat, 07 May 2022 13:16:51 GMT 8:18 04f0bef2-b939-4217-9d5e-b79c6ed63273 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1i6sed 630b38223603450012b475da 630b381e4c702f00124cddbe full 5 67

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و ششم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و ششم Tue, 19 Apr 2022 05:38:28 GMT 3:53 93488d66-4ef2-4797-81f0-a6a6a648b87e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1hc78o 630b38223603450012b475db 630b381e4c702f00124cddbe full 5 66

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و پنجم Tue, 19 Apr 2022 05:26:47 GMT 7:03 acba261b-3fc6-4903-b3ce-2f628b02a986 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1hc70t 630b38223603450012b475dc 630b381e4c702f00124cddbe full 5 65

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و چهارم مردی که دوبار مرد | فصل سوم | قسمت شصت و چهارم Tue, 19 Apr 2022 05:10:34 GMT 8:06 0a18a6c0-3cbb-4968-a9d8-235d0ab23e29 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1hc6l1 630b38223603450012b475dd 630b381e4c702f00124cddbe full 5 64

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و سوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و سوم Sat, 16 Apr 2022 07:30:00 GMT 5:54 01f81ad9-029e-4f8d-a93a-ad4147a296c5 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h8d99 630b38223603450012b475de 630b381e4c702f00124cddbe full 4 63

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و دوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و دوم Sat, 16 Apr 2022 06:30:00 GMT 3:49 b1f341b7-7360-422d-9e17-93170115a6cf false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h8d3a 630b38223603450012b475df 630b381e4c702f00124cddbe full 4 62

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و یکم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصت و یکم Sat, 16 Apr 2022 05:30:00 GMT 6:03 38b0b55d-2668-4623-8f59-e1afa1dff7a8 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1hc6ie 630b38223603450012b475e0 630b381e4c702f00124cddbe full 4 61

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت شصتم Sat, 16 Apr 2022 04:44:35 GMT 3:01 9fd6e0f0-e18a-41da-9653-ef7e64583e5f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h8csk 630b38223603450012b475e1 630b381e4c702f00124cddbe full 4 60

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و نهم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و نهم Sat, 16 Apr 2022 04:36:58 GMT 1:41 643a38ea-1e28-44c9-86cf-3bca1525c29c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h8cp7 630b38223603450012b475e2 630b381e4c702f00124cddbe full 4 59

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هشتم Sat, 16 Apr 2022 04:35:55 GMT 2:36 acb1b695-8265-445c-af7f-5a3af2ac83cf false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h8coj 630b38223603450012b475e3 630b381e4c702f00124cddbe full 4 58

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هفتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و هفتم Mon, 11 Apr 2022 22:04:45 GMT 6:10 9a464b7e-55ff-4974-8835-70c3fa4131ab false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h27kh 630b38223603450012b475e4 630b381e4c702f00124cddbe full 4 57

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و ششم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و ششم Mon, 11 Apr 2022 21:48:30 GMT 9:05 20be0f26-9cb4-4164-8ffe-273a2e5c7b86 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1h26v7 630b38223603450012b475e5 630b381e4c702f00124cddbe full 4 56

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و پنجم Fri, 08 Apr 2022 20:09:46 GMT 6:55 722a13a5-ca0c-41c8-ad54-8e84dc7209e7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gu8kj 630b38223603450012b475e6 630b381e4c702f00124cddbe full 4 55

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و چهارم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و چهارم | جویس Fri, 08 Apr 2022 20:08:47 GMT 7:53 2a1c6789-657e-427d-9147-50a0d015f2d8 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gu8j7 630b38223603450012b475e7 630b381e4c702f00124cddbe full 4 54

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و سوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و سوم Fri, 08 Apr 2022 20:07:38 GMT 5:31 675c1a6e-a778-4048-9009-7fa4709e44e4 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gu8i3 630b38223603450012b475e8 630b381e4c702f00124cddbe full 4 53

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و دوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و دوم Fri, 08 Apr 2022 19:30:51 GMT 4:20 aab0a53f-f4cf-474b-b281-8fe4a9269341 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gu7b9 630b38223603450012b475e9 630b381e4c702f00124cddbe full 4 52

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و یکم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاه و یکم Fri, 08 Apr 2022 19:29:55 GMT 10:23 8fbf5606-20bb-4b63-a054-31de304096d6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gu79v 630b38223603450012b475ea 630b381e4c702f00124cddbe full 4 51

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاهم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت پنجاهم Thu, 07 Apr 2022 19:06:56 GMT 7:47 360910fa-87d9-4955-ad90-b982d77fa458 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gsjed 630b38223603450012b475eb 630b381e4c702f00124cddbe full 4 50

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و نهم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و نهم Thu, 07 Apr 2022 18:42:45 GMT 6:49 d7f17cff-7a12-4164-9077-432c1405c27c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gsie4 630b38223603450012b475ec 630b381e4c702f00124cddbe full 4 49

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و هشتم Thu, 07 Apr 2022 18:24:51 GMT 9:10 7478713c-73f2-4d2f-b24b-464bd9127af6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gshfr 630b38223603450012b475ed 630b381e4c702f00124cddbe full 4 48

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و هفتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و هفتم Thu, 07 Apr 2022 18:03:47 GMT 4:54 814aa6ac-55c7-48ff-b775-ce8a91ae3f73 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gsgk2 630b38223603450012b475ee 630b381e4c702f00124cddbe full 4 47

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و ششم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و ششم | جویس Thu, 07 Apr 2022 17:52:07 GMT 7:17 5807542e-b863-4cfc-87f1-e50840b89678 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gsg2o 630b38223603450012b475ef 630b381e4c702f00124cddbe full 4 46

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و پنجم Sun, 27 Mar 2022 09:13:22 GMT 9:12 4784cfa3-9220-49a5-baae-e162933dea67 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1galks 630b38223603450012b475f0 630b381e4c702f00124cddbe full 4 45

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و چهارم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و چهارم Sun, 27 Mar 2022 08:53:08 GMT 7:58 2bf45682-2a33-4124-80ce-f6714f066f02 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1galaf 630b38223603450012b475f1 630b381e4c702f00124cddbe full 4 44

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و سوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و سوم Sun, 27 Mar 2022 07:42:07 GMT 11:31 9a032164-3d14-4e95-818e-62625aa2668f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1gaju7 630b38223603450012b475f2 630b381e4c702f00124cddbe full 4 43

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و دوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و دوم Sat, 26 Mar 2022 08:38:03 GMT 7:11 b63cb307-ef1f-4812-b2d2-311afd2f7d4e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1g9ddp 630b38223603450012b475f3 630b381e4c702f00124cddbe full 4 42

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و یکم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهل و یکم Sat, 26 Mar 2022 08:01:57 GMT 9:18 18b93918-3135-4cd1-bd41-743b962abfc1 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1g9crq 630b38223603450012b475f4 630b381e4c702f00124cddbe full 4 41

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهلم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت چهلم Sat, 26 Mar 2022 06:55:49 GMT 9:30 7726162e-d5db-4ad3-90a9-1e0da133433f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1g9br2 630b38223603450012b475f5 630b381e4c702f00124cddbe full 4 40

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و نهم| جویس مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و نهم| جویس Tue, 15 Mar 2022 07:43:33 GMT 14:29 54735543-0dd1-41cf-8756-523f18e4c92e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fo356 630b38223603450012b475f6 630b381e4c702f00124cddbe full 4 39 اگر منظورم را بدانید فردا صبح است و من تازه از مغازه برگشتم. بیشتر از  آن در یک لحظه. کیف و چتر من روی میز راهرو آماده است. بیشتر از آن در یک  لحظه بیش از حد.

الیزابت فکر می کند که داگلاس مرگ خود را جعل کرده است. ظاهراً در خط  کار او غیر معمول نیست. یک نفر را کشت، جسد را مال خودش تشخیص داد و با  بیست میلیون فرار کرد. چه کسی می تواند بگوید، اما مطمئناً کار خوبی است  اگر بتوانید آن را دریافت کنید.

ما همه در شب گذشته ابراهیم دور هم بودیم، زیرا الیزابت می خواست تئوری  را پشت سر سو رردون اجرا کند. اتفاقاً ابراهیم بهتر حرکت می کند، اما غمگین  به نظر می رسد که اصلا شبیه او نیست. منظورم این است که او همیشه غمگین به  نظر می‌رسید، مگر اینکه فهرستی بنویسد یا چیزی را توضیح دهد، اما به ندرت  او را غمگین می‌بینید. باید یه جوری از آپارتمانش بیرونش کنم او را پشت  فرمان ماشینش برگردانید. یا ماشین رون، اما می‌دانی منظورم چیست.

شب خیلی خوبی داشتیم چیز خاصی نبود، اما همیشه نباید باشد، درست است؟  شاید داشتن شخصی از MI5 در آنجا یک سال پیش احساس غیرعادی می کرد، اما من  انتظار چنین چیزهایی را دارم. فکر کردم سو ریردون هم کمی غمگین به نظر می  رسید. من تصور می کنم که او پس از هر اتفاقی که افتاده است در محل کار دچار  مشکل شده است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> اگر منظورم را بدانید فردا صبح است و من تازه از مغازه برگشتم. بیشتر از  آن در یک لحظه. کیف و چتر من روی میز راهرو آماده است. بیشتر از آن در یک  لحظه بیش از حد.

الیزابت فکر می کند که داگلاس مرگ خود را جعل کرده است. ظاهراً در خط  کار او غیر معمول نیست. یک نفر را کشت، جسد را مال خودش تشخیص داد و با  بیست میلیون فرار کرد. چه کسی می تواند بگوید، اما مطمئناً کار خوبی است  اگر بتوانید آن را دریافت کنید.

ما همه در شب گذشته ابراهیم دور هم بودیم، زیرا الیزابت می خواست تئوری  را پشت سر سو رردون اجرا کند. اتفاقاً ابراهیم بهتر حرکت می کند، اما غمگین  به نظر می رسد که اصلا شبیه او نیست. منظورم این است که او همیشه غمگین به  نظر می‌رسید، مگر اینکه فهرستی بنویسد یا چیزی را توضیح دهد، اما به ندرت  او را غمگین می‌بینید. باید یه جوری از آپارتمانش بیرونش کنم او را پشت  فرمان ماشینش برگردانید. یا ماشین رون، اما می‌دانی منظورم چیست.

شب خیلی خوبی داشتیم چیز خاصی نبود، اما همیشه نباید باشد، درست است؟  شاید داشتن شخصی از MI5 در آنجا یک سال پیش احساس غیرعادی می کرد، اما من  انتظار چنین چیزهایی را دارم. فکر کردم سو ریردون هم کمی غمگین به نظر می  رسید. من تصور می کنم که او پس از هر اتفاقی که افتاده است در محل کار دچار  مشکل شده است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و هشتم Mon, 14 Mar 2022 10:01:03 GMT 20:25 b3862d7c-6375-4210-a05b-b0009b93b1d5 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fmh18 630b38223603450012b475f7 630b381e4c702f00124cddbe full 4 38

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و هفتم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و هفتم | جویس Sun, 13 Mar 2022 13:43:00 GMT 12:19 8ea74d54-3e42-4a8a-8df3-d673a1ca1b99 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fl8ug 630b38223603450012b475f8 630b381e4c702f00124cddbe full 4 37 چه روز طولانی‌ای بود. تازه از پیش مارتین لومَکس برگشته‌ایم، ولی توی خانهٔ ابراهیم جلسه داریم.

خوش‌بختانه کل مسیر برگشت خواب بودم. وقتی بیدار شدم، سرم روی شانهٔ ران بود. شانهٔ خوبی دارد، اگرچه هیچ‌وقت این حرف را به کسی نمی‌زنم.

لومَکس کاملاً برخلاف انتظارمان بود. دست‌کم من که انتظارش را نداشتم. اگر او را توی خیابان ببینید، گمان می‌کنید وکیل است یا خشک‌شویی دارد ولی خودش آنجا کار نمی‌کند. به نظرم جذاب ولی کمی کسل‌کننده بود. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم مردهای کسل‌کننده بتوانند جذاب باشند. باور کنید تلاشم را کردم. این‌طوری زندگی ساده‌تر نمی‌شد؟

ولی اگر تمام شایعات حقیقت داشته باشد، او مرد کسل‌کننده‌ای نیست؛ چون در میان قتل و طلا و هلیکوپتر و غیره می‌چرخد. اما اگر به قتل و طلا و هلیکوپتر نیاز دارید تا آدم جالبی شوید، پس همچنان کسل‌کننده‌اید. جِری هیچ‌وقت به هلیکوپتر نیاز نداشت.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> چه روز طولانی‌ای بود. تازه از پیش مارتین لومَکس برگشته‌ایم، ولی توی خانهٔ ابراهیم جلسه داریم.

خوش‌بختانه کل مسیر برگشت خواب بودم. وقتی بیدار شدم، سرم روی شانهٔ ران بود. شانهٔ خوبی دارد، اگرچه هیچ‌وقت این حرف را به کسی نمی‌زنم.

لومَکس کاملاً برخلاف انتظارمان بود. دست‌کم من که انتظارش را نداشتم. اگر او را توی خیابان ببینید، گمان می‌کنید وکیل است یا خشک‌شویی دارد ولی خودش آنجا کار نمی‌کند. به نظرم جذاب ولی کمی کسل‌کننده بود. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم مردهای کسل‌کننده بتوانند جذاب باشند. باور کنید تلاشم را کردم. این‌طوری زندگی ساده‌تر نمی‌شد؟

ولی اگر تمام شایعات حقیقت داشته باشد، او مرد کسل‌کننده‌ای نیست؛ چون در میان قتل و طلا و هلیکوپتر و غیره می‌چرخد. اما اگر به قتل و طلا و هلیکوپتر نیاز دارید تا آدم جالبی شوید، پس همچنان کسل‌کننده‌اید. جِری هیچ‌وقت به هلیکوپتر نیاز نداشت.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و ششم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و ششم Sun, 13 Mar 2022 07:46:47 GMT 7:33 66eb5c25-24f5-44e5-b2a0-d34384269849 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fl1jb 630b38223603450012b475f9 630b381e4c702f00124cddbe full 4 36 وقتی باگدن ده‌ساله بود، دوستانش ازش خواستند اگر جرائت دارد، از روی پل  بپرد. احتمالاً ارتفاع پل دوازده متر بود و رودخانه‌ای خروشان و سنگلاخ از  زیر آن می‌گذشت. چند سال قبل هم پسر دیگری هنگام پریدن از پل، جان خودش را  از دست داده بود. مدتی مقامات شهر دور نرده‌های پل سیم خاردار کشیدند تا  کسی دوباره حماقت نکند. اما به مرور زمان سیم‌های خاردار  زنگ زده و پوسیده  شده و توی رودخانه افتاده بودند. هیچ‌کس به فکر تعویضشان نبود، چون بودجه  کم بود و حافظه‌ها کوتاه. به‌علاوه، مادر آن پسرک هم کمی بعد خودش را کشته  بود. پس کم‌کم همه احساس کردند آن اتفاق هیچ‌وقت نیفتاده است و انگار نه  انگار که کسی غرق شده بود.

باگدن به خاطر می آورد که از گوشهٔ پل، به رودخانهٔ سفید و خروشان، صخره  های نوک‌تیز و خاکستری نگاه می کرد. اگر می پرید شاید به یکی از سه روش می  مرد. ممکن بود بر اثر برخورد با آب، آن هم از این ارتفاع، در دم بمیرد.  به‌راحتی می‌توانست از صخره هایی که سرشان بیرون بود دوری کند. ولی زیر آب  پر از سنگ بود و قطعاً اگر به یکی‌شان می‌خورد، بی شک می‌مرد. اگر باز هم  قسر درمی‌رفت و از این دو حالت جان سالم به در میبرد چطور؟ خوب، جریان آب  رودخانه تند و بی‌رحم بود و او برای رسیدن به آن طرف رودخانه و سیل‌گیرها  به قدرت و شانس نیاز داشت.

هم‌کلاسی‌هایش تحریکش کردند و او را «تورش» و راسو کوچولو صدا زدند. در  لهستان به ترسوها چنین صفاتی می‌دادند. ولی باگدن به حرفشان گوش نمی‌کرد و  فقط به آب زل زده بود. یعنی چه حسی می‌توانست داشته باشد؟ معلق ماندن روی  هوا. شرط می‌بست حس خیلی خوبی باشد.

باگدن، حتی آن وقت‌ها هم می‌دانست آدم شجاعی نیست. قطعاً بی‌ملاحظه هم  نبود. هیچ‌کس این صفت را بهش نسبت نمی‌داد و البته به این خاطر او را سرزنش  نمی کرد. او اهل خطر کردن نبود و هیچ‌وقت تحت تأثیر تستسترون یا تزلزل  شخصیتی کاری عجیبی از او سر نمی زد. با این حال یادش می‌آید که ژاکتش را  درآورد. آن را مادرش برایش بافته بود. بعد از نرده‌ها بالا رفت و وحشتی  ناگهانی سراپای دوستان هراسانش را در بر گرفت.

راه طولانی عمیقی بود.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> وقتی باگدن ده‌ساله بود، دوستانش ازش خواستند اگر جرائت دارد، از روی پل  بپرد. احتمالاً ارتفاع پل دوازده متر بود و رودخانه‌ای خروشان و سنگلاخ از  زیر آن می‌گذشت. چند سال قبل هم پسر دیگری هنگام پریدن از پل، جان خودش را  از دست داده بود. مدتی مقامات شهر دور نرده‌های پل سیم خاردار کشیدند تا  کسی دوباره حماقت نکند. اما به مرور زمان سیم‌های خاردار  زنگ زده و پوسیده  شده و توی رودخانه افتاده بودند. هیچ‌کس به فکر تعویضشان نبود، چون بودجه  کم بود و حافظه‌ها کوتاه. به‌علاوه، مادر آن پسرک هم کمی بعد خودش را کشته  بود. پس کم‌کم همه احساس کردند آن اتفاق هیچ‌وقت نیفتاده است و انگار نه  انگار که کسی غرق شده بود.

باگدن به خاطر می آورد که از گوشهٔ پل، به رودخانهٔ سفید و خروشان، صخره  های نوک‌تیز و خاکستری نگاه می کرد. اگر می پرید شاید به یکی از سه روش می  مرد. ممکن بود بر اثر برخورد با آب، آن هم از این ارتفاع، در دم بمیرد.  به‌راحتی می‌توانست از صخره هایی که سرشان بیرون بود دوری کند. ولی زیر آب  پر از سنگ بود و قطعاً اگر به یکی‌شان می‌خورد، بی شک می‌مرد. اگر باز هم  قسر درمی‌رفت و از این دو حالت جان سالم به در میبرد چطور؟ خوب، جریان آب  رودخانه تند و بی‌رحم بود و او برای رسیدن به آن طرف رودخانه و سیل‌گیرها  به قدرت و شانس نیاز داشت.

هم‌کلاسی‌هایش تحریکش کردند و او را «تورش» و راسو کوچولو صدا زدند. در  لهستان به ترسوها چنین صفاتی می‌دادند. ولی باگدن به حرفشان گوش نمی‌کرد و  فقط به آب زل زده بود. یعنی چه حسی می‌توانست داشته باشد؟ معلق ماندن روی  هوا. شرط می‌بست حس خیلی خوبی باشد.

باگدن، حتی آن وقت‌ها هم می‌دانست آدم شجاعی نیست. قطعاً بی‌ملاحظه هم  نبود. هیچ‌کس این صفت را بهش نسبت نمی‌داد و البته به این خاطر او را سرزنش  نمی کرد. او اهل خطر کردن نبود و هیچ‌وقت تحت تأثیر تستسترون یا تزلزل  شخصیتی کاری عجیبی از او سر نمی زد. با این حال یادش می‌آید که ژاکتش را  درآورد. آن را مادرش برایش بافته بود. بعد از نرده‌ها بالا رفت و وحشتی  ناگهانی سراپای دوستان هراسانش را در بر گرفت.

راه طولانی عمیقی بود.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و پنجم Thu, 10 Mar 2022 09:45:20 GMT 11:55 a678e1b3-6dea-4ae7-9427-23fa85edc00d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fgpfq 630b38223603450012b475fa 630b381e4c702f00124cddbe full 4 35 مارتین لومکس سینی قهوه و بیسکویت را برمی‌دارد و به سمت سینمای  خانگی‌اش می‌رود. بیست صندلی چرمی روی زمینی شیب دار قرار گرفتند و به پرده  نمایشی که کل دیوار را پوشونده منتهی میشند. تا حالا بیشترین افرادی که  همزمان باهم در اینجا دور هم جمع شده‌اند؛ نهایتاً چهار نفر بوده؛ اون هم  وقتی که فینال مسابقات فوتبال آذربایجان با یک معامله هروئین پرسود همزمان  شده بود. مارتین لومکس برای همه خوراکی آورد و به نظر می رسید به همه خوش  گذشت. مارتین مفهوم خوش‌گذرانی را زیاد درک نمی‌کند، ولی توانست بقیه را  همراهی کند و آن شب را برایشان خراب نکرد. دست‌کم وقتی پای پول وسط آمد،  این کار را میکند.

کنترل را به سمت صفحهٔ نمایش می‌گیرد و صفحه مربوط به فیلمها را می  آورد. مارتین لومکس اصلاً نمی‌فهمد فیلم دیدن چه فایده‌ای دارد. فقط چند  نفر هنرپیشه می آیند و نقش بازی می‌کنند. یعنی مردم متوجه این مسئله  نمی‌شوند؟ یک نفر جملاتی را می‌نویسد و چند احمق امریکایی آن‌ها را به زبان  می‌آورند و همه را سرکار میگذارند و انها هم ذوق می‌کنند. مارتین لومکس یک  بار به تماشای تئاتر رفته بود و انگار آنجا وضعیت کمی بهتر بود. دست‌کم  بازیگران همان جا حضور داشتند و اگر کسی با کارشان مخالف بود، می‌توانست  رک‌وراست حرفش را بزند و با آنها صحبت کند. البته از اون خواستند که سالن  را ترک کند، ولی قطعاً دلیل نمیشود که یک بار دیگر آن را امتحان نکند.

دکمه را فشار میدهد و فهرست صدها فیلمی را که هیچ‌وقت آن‌ها را نمی‌بیند  رد می‌کند. البته الان اسم خیلی از آن‌ها را به خاطر سپرده. نهایتاً به  فیلم می‌رسد که هیچ‌وقت آن را هم تماشا نخواهد کرد. اسمش گنج‌های سیرا  مادره است. از پوسترش میفهمد که سیاه‌وسفید است. سیاه‌وسفید؟ مردم واقعاً  احمقند. فیلم را انتخاب می‌کند و بعد سراغ گزینه ها می‌رود و  گزینه  «زیرنویس‌ها» را پیدا می‌کند. فهرستی از زبان‌های مختلف روی صفحه می‌آید.  مارتین لومکس می‌گردد و سرانجام «کانتونی» را انتخاب می‌کند. همان لحظه سه  بوق آشنا به گوشش می‌رسد و صفحهٔ نمایش به سمت سقف بالا می‌رود. روی دیوار  پشتی طرح رنگین‌کمانی نقاشی شده است. مارتین لومَکس نوک انگشت‌هایش را روی  دو سر رنگین‌کمان می‌گذارد. سه بار دیگر صدای بوق می‌آید و در باز می‌شود.  مارتین لومکس سینی‌اش را برمی‌دارد و وارد گاوصندوق می‌شود.

مارتین لومکس معمولاً دوست دارد داخل گاوصندوق قهوه بنوشد و بیسکویت  بخورد. جای دوست داشتنی و خنکی است و همچنین به اسکناس‌ها و تابلوهای  ارزشمند و نفیسی که کنار دیوار انتهایی روی یکدیگر قرار گرفته اند، آسیب  نمی رسد. اخیراً اولین تابلوی بنسکی را تحویل گرفته بود، ولی به هیچ وجه  تحت‌تأثیر قرار نگرفت. تابلویی است که در آن یک موش خرما به موبایلی خیره  شده است. اصلاً چرا یک موش باید این کار را بکند؟ مارتین لومکس به هیچ وجه  هنر مدرن را درک نمی‌کند، ولی مطمئنه اگر بنکسی بداند  اثرش آنقدر ارزشمند  شده که از آن در یک معاملهٔ تسلیحاتی بین‌المللی بعنوان بیعانه استفاده  شده، به شدت خوشحال می‌شود. مردی که آن نقاشی را تحویل داد، چچنی بود و نام  اصلی بنکسی راگفت و البته اشاره کرد که آن یک راز است. البته این راز را  در گوش لومکس گفت و او هم فراموشش کرد. تابلوها خیلی دردسر دارند. او طلا  را ترجیح می‌دهد، حاضر هست هر روز هفته به او طلا بدهند، آدم مجبور نیست  درکشان کند.

به لطف دیوارهای ضخیم دو متری که اطراف اینجا کشیده شده، گاوصندوق بسیار  ساکت است. خیلی راحت می‌توانید کار هر کسی را همین جا بسازید. راستش، یک  بار چنین اتفاقی اینجا افتاد و عجب الم‌شنگه‌ای هم به پا شد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مارتین لومکس سینی قهوه و بیسکویت را برمی‌دارد و به سمت سینمای  خانگی‌اش می‌رود. بیست صندلی چرمی روی زمینی شیب دار قرار گرفتند و به پرده  نمایشی که کل دیوار را پوشونده منتهی میشند. تا حالا بیشترین افرادی که  همزمان باهم در اینجا دور هم جمع شده‌اند؛ نهایتاً چهار نفر بوده؛ اون هم  وقتی که فینال مسابقات فوتبال آذربایجان با یک معامله هروئین پرسود همزمان  شده بود. مارتین لومکس برای همه خوراکی آورد و به نظر می رسید به همه خوش  گذشت. مارتین مفهوم خوش‌گذرانی را زیاد درک نمی‌کند، ولی توانست بقیه را  همراهی کند و آن شب را برایشان خراب نکرد. دست‌کم وقتی پای پول وسط آمد،  این کار را میکند.

کنترل را به سمت صفحهٔ نمایش می‌گیرد و صفحه مربوط به فیلمها را می  آورد. مارتین لومکس اصلاً نمی‌فهمد فیلم دیدن چه فایده‌ای دارد. فقط چند  نفر هنرپیشه می آیند و نقش بازی می‌کنند. یعنی مردم متوجه این مسئله  نمی‌شوند؟ یک نفر جملاتی را می‌نویسد و چند احمق امریکایی آن‌ها را به زبان  می‌آورند و همه را سرکار میگذارند و انها هم ذوق می‌کنند. مارتین لومکس یک  بار به تماشای تئاتر رفته بود و انگار آنجا وضعیت کمی بهتر بود. دست‌کم  بازیگران همان جا حضور داشتند و اگر کسی با کارشان مخالف بود، می‌توانست  رک‌وراست حرفش را بزند و با آنها صحبت کند. البته از اون خواستند که سالن  را ترک کند، ولی قطعاً دلیل نمیشود که یک بار دیگر آن را امتحان نکند.

دکمه را فشار میدهد و فهرست صدها فیلمی را که هیچ‌وقت آن‌ها را نمی‌بیند  رد می‌کند. البته الان اسم خیلی از آن‌ها را به خاطر سپرده. نهایتاً به  فیلم می‌رسد که هیچ‌وقت آن را هم تماشا نخواهد کرد. اسمش گنج‌های سیرا  مادره است. از پوسترش میفهمد که سیاه‌وسفید است. سیاه‌وسفید؟ مردم واقعاً  احمقند. فیلم را انتخاب می‌کند و بعد سراغ گزینه ها می‌رود و  گزینه  «زیرنویس‌ها» را پیدا می‌کند. فهرستی از زبان‌های مختلف روی صفحه می‌آید.  مارتین لومکس می‌گردد و سرانجام «کانتونی» را انتخاب می‌کند. همان لحظه سه  بوق آشنا به گوشش می‌رسد و صفحهٔ نمایش به سمت سقف بالا می‌رود. روی دیوار  پشتی طرح رنگین‌کمانی نقاشی شده است. مارتین لومَکس نوک انگشت‌هایش را روی  دو سر رنگین‌کمان می‌گذارد. سه بار دیگر صدای بوق می‌آید و در باز می‌شود.  مارتین لومکس سینی‌اش را برمی‌دارد و وارد گاوصندوق می‌شود.

مارتین لومکس معمولاً دوست دارد داخل گاوصندوق قهوه بنوشد و بیسکویت  بخورد. جای دوست داشتنی و خنکی است و همچنین به اسکناس‌ها و تابلوهای  ارزشمند و نفیسی که کنار دیوار انتهایی روی یکدیگر قرار گرفته اند، آسیب  نمی رسد. اخیراً اولین تابلوی بنسکی را تحویل گرفته بود، ولی به هیچ وجه  تحت‌تأثیر قرار نگرفت. تابلویی است که در آن یک موش خرما به موبایلی خیره  شده است. اصلاً چرا یک موش باید این کار را بکند؟ مارتین لومکس به هیچ وجه  هنر مدرن را درک نمی‌کند، ولی مطمئنه اگر بنکسی بداند  اثرش آنقدر ارزشمند  شده که از آن در یک معاملهٔ تسلیحاتی بین‌المللی بعنوان بیعانه استفاده  شده، به شدت خوشحال می‌شود. مردی که آن نقاشی را تحویل داد، چچنی بود و نام  اصلی بنکسی راگفت و البته اشاره کرد که آن یک راز است. البته این راز را  در گوش لومکس گفت و او هم فراموشش کرد. تابلوها خیلی دردسر دارند. او طلا  را ترجیح می‌دهد، حاضر هست هر روز هفته به او طلا بدهند، آدم مجبور نیست  درکشان کند.

به لطف دیوارهای ضخیم دو متری که اطراف اینجا کشیده شده، گاوصندوق بسیار  ساکت است. خیلی راحت می‌توانید کار هر کسی را همین جا بسازید. راستش، یک  بار چنین اتفاقی اینجا افتاد و عجب الم‌شنگه‌ای هم به پا شد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و چهارم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و چهارم Thu, 10 Mar 2022 08:08:31 GMT 14:48 85e0e22a-1ad2-4cd9-967d-cdcc9d50c54c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1fgnh5 630b38223603450012b475fb 630b381e4c702f00124cddbe full 4 34 الیزابت در حال مرتب کردن برخی از دکوریهایی هست که تیم سازمان امنیت در  طول جست و جوی خود در آپارتمان، جابجا کرده بود. او ترجیح میدهد هر چیزی  سر جای خودش باشد. مجسمه ماهیگیر شهر دلفت که استفان از بازار کهنه فروش  های شهر بروژ خرید کرده بود، باید همراه نشان پلیس پنی؛ در کنار  پوکه روسی  که پس از سوء تفاهم در پراگ در سال 1973 ؛ الیزابت از رادیاتور ماشین  تریومف هرالد خودش بیرون آورده بود، باشد. خاطرات بسیاری باهاشون دارد.

آخرین یادگاریش، یعنی گردن آویز داگلاس، در کیفش هست و در آنجا هم خواهد ماند.

الیزابت از اینکه سو به او اجازه داده بود آن را بردارد شگفت زده شد.  مگر جزء شواهد نیست؟ البته حتماً آن را بررسی کرده‌اند تا پیامی مخفی درآن نباشد. بعد هم سو با  خودش گفته دادن گردن آویز به الیزابت ایرادی ندارد. به نوعی به الیزابت  محبت داشت که اجازه داد الیزابت آن را نگه دارد.

سی و چند سال بود که آن را ندیده بود. صادقانه به سختی می توانست آن را  به خاطر بیاورد. وقتی سو آن را بیرون آورد، سعی کرده بود آنچه را که داخل  آن بود به خاطر بیاورد. یک دسته مو؟ شاید. عکسی از داگلاس حین سیگار کشیدن؟  اما نه، البته، داخلش آینه بود.

کی آن را به الیزابت داده بود؟ به نظرش برای وقتی بود که به لندن برگشته  بودند. سالگرد چیزی بود؟ یا مچ داگلاس را سر خیانت گرفته بود؟ درهرحال،  گردن آویز را برایش خریده بود و گفته بود: «کم قیمت نیست». و آینه هم یکی  از صادقانه ترین چاپلوسی های داگلاس بود. او گفته بود: «این بی انصافیه که  هر زمان که بخواهم از نگاه کردن به چهره زیبای تو بهره مندم. بنابراین  می‌خواستم آنچه را که من می‌بینم، تو هم ببینی.» الیزابت پوزخند زده بود،  از این مطمئن بود، اما با این وجود تحت تأثیر قرار گرفت.

زمانی که داگلاس را ترک کرده بود، گردن آویز را هم  بجا گذاشته بود و از  آن زمان دیگر به آن حتی فکر هم نکرده بود. چرا داگلاس آن را نگه داشته  بود؟ و چرا هنگام مرگ در ژاکتش بود؟ آیا واقعاً این همان چیزی بود که او می  خواست بهش نشان بدهد؟ همیشه دنبال کارهای رمانتیک بود. این آخرین حرکت  عاشقانه‌اش بود؟

اولین کاری که الیزابت هنگام رسیدن به خانه انجام داد، این بود که آینه  را با یک پیچ گوشتی بیرون آورد. یک پیغام پنهان پشت آن وجود خواهد داشت، از  آن مطمئن بود. شاید آدرس الماس‌ها آنجا باشد. خوب، به این می‌گویند آخرین  حرکت عاشقانه. متشکرم داگلاس!

اما پشت آینه چیزی نبود. نه خبری از نقشهٔ گنج بود و نه کدی مخفی. بپس  این فقط یک گردن آویز معمولی بود و داگلاس هم دنبال یک حرکت عاشقانهٔ ساده  بود. او همیشه می توانست الیزابت را غافل‌گیر کند.

الیزابت قبل از اینکه او را در پشت ون عازم به سمت هوو سوار کنند، از  تلفن جویس برای پیام دادن به باگدن استفاده کرده بود. باگدن بدون معطلی  آمده بود و شب از استفان مراقبت می کرد. یعنی او قرار مهمی را لغو کرده  بود؟ الیزابت نمی داند که باگدن وقتی سر کار نیست چه کار می کند. واضح است  که مدتی را در باشگاه و سالن خالکوبی می گذراند، اما غیر از این، بقیه  کارهای او مثل یک راز می ماند.

الیزابت به مارتین لومکس فکر می‌کند. واضح است که داگلاس و پاپی را خودش  کشته، مگر نه؟ زیادی واضح نیست؟ بهتر نیست سری به او بزنند؟ اگر راز  داگلاس توی گردن آویز نیست، پس باید تحقیقاتشان را از جایی دیگه شروع کنند.

استفان خوابیده و باگدن صبورانه کنار صفحهٔ شطرنج به انتظار نشسته است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت در حال مرتب کردن برخی از دکوریهایی هست که تیم سازمان امنیت در  طول جست و جوی خود در آپارتمان، جابجا کرده بود. او ترجیح میدهد هر چیزی  سر جای خودش باشد. مجسمه ماهیگیر شهر دلفت که استفان از بازار کهنه فروش  های شهر بروژ خرید کرده بود، باید همراه نشان پلیس پنی؛ در کنار  پوکه روسی  که پس از سوء تفاهم در پراگ در سال 1973 ؛ الیزابت از رادیاتور ماشین  تریومف هرالد خودش بیرون آورده بود، باشد. خاطرات بسیاری باهاشون دارد.

آخرین یادگاریش، یعنی گردن آویز داگلاس، در کیفش هست و در آنجا هم خواهد ماند.

الیزابت از اینکه سو به او اجازه داده بود آن را بردارد شگفت زده شد.  مگر جزء شواهد نیست؟ البته حتماً آن را بررسی کرده‌اند تا پیامی مخفی درآن نباشد. بعد هم سو با  خودش گفته دادن گردن آویز به الیزابت ایرادی ندارد. به نوعی به الیزابت  محبت داشت که اجازه داد الیزابت آن را نگه دارد.

سی و چند سال بود که آن را ندیده بود. صادقانه به سختی می توانست آن را  به خاطر بیاورد. وقتی سو آن را بیرون آورد، سعی کرده بود آنچه را که داخل  آن بود به خاطر بیاورد. یک دسته مو؟ شاید. عکسی از داگلاس حین سیگار کشیدن؟  اما نه، البته، داخلش آینه بود.

کی آن را به الیزابت داده بود؟ به نظرش برای وقتی بود که به لندن برگشته  بودند. سالگرد چیزی بود؟ یا مچ داگلاس را سر خیانت گرفته بود؟ درهرحال،  گردن آویز را برایش خریده بود و گفته بود: «کم قیمت نیست». و آینه هم یکی  از صادقانه ترین چاپلوسی های داگلاس بود. او گفته بود: «این بی انصافیه که  هر زمان که بخواهم از نگاه کردن به چهره زیبای تو بهره مندم. بنابراین  می‌خواستم آنچه را که من می‌بینم، تو هم ببینی.» الیزابت پوزخند زده بود،  از این مطمئن بود، اما با این وجود تحت تأثیر قرار گرفت.

زمانی که داگلاس را ترک کرده بود، گردن آویز را هم  بجا گذاشته بود و از  آن زمان دیگر به آن حتی فکر هم نکرده بود. چرا داگلاس آن را نگه داشته  بود؟ و چرا هنگام مرگ در ژاکتش بود؟ آیا واقعاً این همان چیزی بود که او می  خواست بهش نشان بدهد؟ همیشه دنبال کارهای رمانتیک بود. این آخرین حرکت  عاشقانه‌اش بود؟

اولین کاری که الیزابت هنگام رسیدن به خانه انجام داد، این بود که آینه  را با یک پیچ گوشتی بیرون آورد. یک پیغام پنهان پشت آن وجود خواهد داشت، از  آن مطمئن بود. شاید آدرس الماس‌ها آنجا باشد. خوب، به این می‌گویند آخرین  حرکت عاشقانه. متشکرم داگلاس!

اما پشت آینه چیزی نبود. نه خبری از نقشهٔ گنج بود و نه کدی مخفی. بپس  این فقط یک گردن آویز معمولی بود و داگلاس هم دنبال یک حرکت عاشقانهٔ ساده  بود. او همیشه می توانست الیزابت را غافل‌گیر کند.

الیزابت قبل از اینکه او را در پشت ون عازم به سمت هوو سوار کنند، از  تلفن جویس برای پیام دادن به باگدن استفاده کرده بود. باگدن بدون معطلی  آمده بود و شب از استفان مراقبت می کرد. یعنی او قرار مهمی را لغو کرده  بود؟ الیزابت نمی داند که باگدن وقتی سر کار نیست چه کار می کند. واضح است  که مدتی را در باشگاه و سالن خالکوبی می گذراند، اما غیر از این، بقیه  کارهای او مثل یک راز می ماند.

الیزابت به مارتین لومکس فکر می‌کند. واضح است که داگلاس و پاپی را خودش  کشته، مگر نه؟ زیادی واضح نیست؟ بهتر نیست سری به او بزنند؟ اگر راز  داگلاس توی گردن آویز نیست، پس باید تحقیقاتشان را از جایی دیگه شروع کنند.

استفان خوابیده و باگدن صبورانه کنار صفحهٔ شطرنج به انتظار نشسته است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و سوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و سوم Wed, 09 Mar 2022 10:20:11 GMT 6:18 756b3f8e-4e18-4b5b-9d6c-1d47df86091d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ff0mg 630b38223603450012b475fc 630b381e4c702f00124cddbe full 4 33 به او گفته بودند که یک چمدان کوچک ببندد، و همراهشان برود. لوازمش را  جمع کرده است، از قبل آماده بود. افسرها انتظار داشتند گریه کند، ولی اشک‌هایش خشک شده بود. یعنی  آنها  قضاوتش می‌کنند، نه؟ آنها فکر می کنند که او پاپی را دوست ندارد؟ مادر بدی  بود؟ به نظر شیوون آن‌ها در طول خدمتشان با همه‌جور واکنشی روبه‌رو شده  بودند؛ پس نیازی به تظاهر نبود. باید خودش باشد. همان طور که هست.

سفر طولانی به نظر می رسید، اما شیوون نمی توانست بخوابد. دو افسر کمی  در ماشین با او حرف زدند. حالش خوب بود؟ نه، نه واقعاً. آیا او به چیزی  نیاز داشت؟ اگر منظورشان نوشیدنی یا میان وعده بود، خب نه، نیاز نداشت.  قرار بود همین امشب جسد را شناسایی کند؟ خب، راستش هیچ ایده ای نداشت. آنها  چند بار تسلیت گفتند و او هر بار از آنها تشکر کرد.

درست بعد از نیمه شب به گودالمینگ رسیدند. با اینکه دیروقت بود، هنگام  رد شدن از ورودی عریض خانه از کنار یک ون گذشتند که برخلاف آن‌ها، داشت از  آنجا دور می‌شد.

سو ریردون و لنس جیمز خودشان را معرفی کردند. هر دو مؤدب بودند، ولی خوب  چاره‌ای نداشتند. سو دقیقا همان طوری بود که شیوون انتظارش را داشت.  دقیقاً از آن دسته زن‌هایی که در ذهنش مجسم کرده بود.

و حالا در راهروِ طولانی ساختمانی قدم می زنند که باید زمانی اصطبل بوده  باشد.لنس جلوتر می رود و راهنمایی شان می کند. از صورتش پیداست که  نمی‌داند چه بگوید.  شیوون هم همین طور.

سو ریردِن بازوی شیوون را گرفته است. احتمالاً این کار جزئی از رویهٔ  استاندارد و عرفشان نیست، ولی حالا وقت این حرف‌ها نیست. شیوون قدردان این  حرکت سو است. می‌داند چه چیزی انتظارش را می‌کشد و باید چه کار کند.

لنس کارتی را بیرون می آورد و در فلزی بزرگی را باز می کند، هنگام گشودن  در ضربه ای به آن می زند. هوای خنک از اطراف در شروع به وزیدن می کند و به  سمت راهرو جریان پیدا می کند. سو ریردون لحظه ای می ایستد و به چشمان  شیوون خیره می‌شود.

میگه: «آماده ای؟»

شیوون سر تکان می دهد.

سو میگه: «اگه کاری داشتی، من همین جا هستم.»

بعد به شیوون اجازه می دهد تا  اول وارد اتاق بشود و وقتی هوای سرد او را در آغوش می‌گیرد، به خودش می‌لرزد.

اتاقی کوچک و ساده است.دو میز آنجاست و روی هر کدام جنازه ای قرار دارد  که با پارچه پوشانده شده اند. احتمالاً جسد سمت چپ مال پاپی است؛ چون یک  پزشک کنارش ایستاده است. لااقل شیوون فکر می کند که باید دکتر باشد. او کت  سفید و دستکش جراحی و ماسک به تن دارد. چشمان مهربانی دارد و همین باعث می  شود برای اولین بار شیوون گریه کند. فعلاً نیازی به مهر و محبت ندارد. لنس به دیوار کناری تکیه میدهد. این مرد نمی خواهد در این اتاق باشد. شیوون  متوجه می شود که لنس ناخودآگاه دست‌هایش را به هم می‌مالد تا گرم شود، اما  فکر بهتری به ذهنش می رسد. دست هایش را بین دیوار و گودی کمرش می گذارد.  سو دستش را روی آرنج شیوان گذاشته است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> به او گفته بودند که یک چمدان کوچک ببندد، و همراهشان برود. لوازمش را  جمع کرده است، از قبل آماده بود. افسرها انتظار داشتند گریه کند، ولی اشک‌هایش خشک شده بود. یعنی  آنها  قضاوتش می‌کنند، نه؟ آنها فکر می کنند که او پاپی را دوست ندارد؟ مادر بدی  بود؟ به نظر شیوون آن‌ها در طول خدمتشان با همه‌جور واکنشی روبه‌رو شده  بودند؛ پس نیازی به تظاهر نبود. باید خودش باشد. همان طور که هست.

سفر طولانی به نظر می رسید، اما شیوون نمی توانست بخوابد. دو افسر کمی  در ماشین با او حرف زدند. حالش خوب بود؟ نه، نه واقعاً. آیا او به چیزی  نیاز داشت؟ اگر منظورشان نوشیدنی یا میان وعده بود، خب نه، نیاز نداشت.  قرار بود همین امشب جسد را شناسایی کند؟ خب، راستش هیچ ایده ای نداشت. آنها  چند بار تسلیت گفتند و او هر بار از آنها تشکر کرد.

درست بعد از نیمه شب به گودالمینگ رسیدند. با اینکه دیروقت بود، هنگام  رد شدن از ورودی عریض خانه از کنار یک ون گذشتند که برخلاف آن‌ها، داشت از  آنجا دور می‌شد.

سو ریردون و لنس جیمز خودشان را معرفی کردند. هر دو مؤدب بودند، ولی خوب  چاره‌ای نداشتند. سو دقیقا همان طوری بود که شیوون انتظارش را داشت.  دقیقاً از آن دسته زن‌هایی که در ذهنش مجسم کرده بود.

و حالا در راهروِ طولانی ساختمانی قدم می زنند که باید زمانی اصطبل بوده  باشد.لنس جلوتر می رود و راهنمایی شان می کند. از صورتش پیداست که  نمی‌داند چه بگوید.  شیوون هم همین طور.

سو ریردِن بازوی شیوون را گرفته است. احتمالاً این کار جزئی از رویهٔ  استاندارد و عرفشان نیست، ولی حالا وقت این حرف‌ها نیست. شیوون قدردان این  حرکت سو است. می‌داند چه چیزی انتظارش را می‌کشد و باید چه کار کند.

لنس کارتی را بیرون می آورد و در فلزی بزرگی را باز می کند، هنگام گشودن  در ضربه ای به آن می زند. هوای خنک از اطراف در شروع به وزیدن می کند و به  سمت راهرو جریان پیدا می کند. سو ریردون لحظه ای می ایستد و به چشمان  شیوون خیره می‌شود.

میگه: «آماده ای؟»

شیوون سر تکان می دهد.

سو میگه: «اگه کاری داشتی، من همین جا هستم.»

بعد به شیوون اجازه می دهد تا  اول وارد اتاق بشود و وقتی هوای سرد او را در آغوش می‌گیرد، به خودش می‌لرزد.

اتاقی کوچک و ساده است.دو میز آنجاست و روی هر کدام جنازه ای قرار دارد  که با پارچه پوشانده شده اند. احتمالاً جسد سمت چپ مال پاپی است؛ چون یک  پزشک کنارش ایستاده است. لااقل شیوون فکر می کند که باید دکتر باشد. او کت  سفید و دستکش جراحی و ماسک به تن دارد. چشمان مهربانی دارد و همین باعث می  شود برای اولین بار شیوون گریه کند. فعلاً نیازی به مهر و محبت ندارد. لنس به دیوار کناری تکیه میدهد. این مرد نمی خواهد در این اتاق باشد. شیوون  متوجه می شود که لنس ناخودآگاه دست‌هایش را به هم می‌مالد تا گرم شود، اما  فکر بهتری به ذهنش می رسد. دست هایش را بین دیوار و گودی کمرش می گذارد.  سو دستش را روی آرنج شیوان گذاشته است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و دوم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و دوم Wed, 09 Mar 2022 09:55:54 GMT 8:44 dd7d0450-884d-4289-b49f-03f088f38bc8 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ff2vp 630b38223603450012b475fd 630b381e4c702f00124cddbe full 4 32 آیا تا به حال از مورین گیلکز حرفی زده ام؟ گمان می کنم چیزی نگفته ام،  اما قصد بی احترامی نداشتم. امیدوارم ناراحت نشود. او در راسکین‌کورت زندگی  می‌کند. همسرش موتور دارد و خودش گاهی به اینجا می آید تا لوازم اضافی  اهالی را برای خیریه بنیاد قلب بریتانیا جمع کند.

یک بار یک بلوز بهش دادم و دفعهٔ بعد که به فیرهاون رفتم، آن را توی  فروشگاه دیدم. کلی ذوق کردم. عکسش را برای جوآنا فرستادم، ولی او گفت: «خب،  فکر کردی قراره باهاش چه کار کنن مامان؟» درهرحال، دفعهٔ بعد که به آنجا  رفتم خبری از بلوزم نبود. خوشحال شدم. اگرچه این دفعه نتوانستم از چیزی عکس  بگیرم.

خب، مورین گیلکز برادر زاده ای به نام دنیل یا دیوید دارد که هنرپیشه  است. البته آنطور که مورین می گوید، کارش خیلی خوب است. اگرچه تابه حال او  را در هیچ برنامه ای ندیده ام. نه حتی در یک قسمت از سریال مورس.

چند سال پیش، برادرزاده‌اش مو کاشت. تا حالا چنین چیزی شنیده‌اید؟ یک  بار دکتر رانج توی برنامهٔ امروز صبح دربارهٔ این موضوع حرف زد. موهای  پشت‌سر را برمی‌دارند و به بالای سر منتقل می‌کنند. حالا دیگر کچل نیستید.

ظاهراً نتیجه کار بسیار خوب بود و دانیل ده سال جوانتر به نظر می رسد، و  اصلاً هم مشخص نیست مو کاشته است. البته همه اینها را مورین گفته،  پس حرف  من نیستند.

در واقع احتمالاً اینجا جایی نیست که باید این دفترچه خاطرات را شروع می  کردم، بنابراین اجازه دهید لحظه ای به عقب برگردم. من کاملا خسته هستم

داگلاس و پاپی از دنیا رفته اند.

من و الیزابت به هوو رفته ایم و باید بگم انتظار نداشتم در روز سه شنبه  آن قدر شلوغ باشد. دیگه کسی سرکار نمیره؟ داگلاس می‌خواست چیزی را به  الیزابت نشان بدهد. توی خیابان سنت آلبانز (نزدیک استخر کینگ آلفرد) وارد  خانه‌ای شدیم و آنجا بود که فهمیدیم  به ضرب گلوله کشته شدند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> آیا تا به حال از مورین گیلکز حرفی زده ام؟ گمان می کنم چیزی نگفته ام،  اما قصد بی احترامی نداشتم. امیدوارم ناراحت نشود. او در راسکین‌کورت زندگی  می‌کند. همسرش موتور دارد و خودش گاهی به اینجا می آید تا لوازم اضافی  اهالی را برای خیریه بنیاد قلب بریتانیا جمع کند.

یک بار یک بلوز بهش دادم و دفعهٔ بعد که به فیرهاون رفتم، آن را توی  فروشگاه دیدم. کلی ذوق کردم. عکسش را برای جوآنا فرستادم، ولی او گفت: «خب،  فکر کردی قراره باهاش چه کار کنن مامان؟» درهرحال، دفعهٔ بعد که به آنجا  رفتم خبری از بلوزم نبود. خوشحال شدم. اگرچه این دفعه نتوانستم از چیزی عکس  بگیرم.

خب، مورین گیلکز برادر زاده ای به نام دنیل یا دیوید دارد که هنرپیشه  است. البته آنطور که مورین می گوید، کارش خیلی خوب است. اگرچه تابه حال او  را در هیچ برنامه ای ندیده ام. نه حتی در یک قسمت از سریال مورس.

چند سال پیش، برادرزاده‌اش مو کاشت. تا حالا چنین چیزی شنیده‌اید؟ یک  بار دکتر رانج توی برنامهٔ امروز صبح دربارهٔ این موضوع حرف زد. موهای  پشت‌سر را برمی‌دارند و به بالای سر منتقل می‌کنند. حالا دیگر کچل نیستید.

ظاهراً نتیجه کار بسیار خوب بود و دانیل ده سال جوانتر به نظر می رسد، و  اصلاً هم مشخص نیست مو کاشته است. البته همه اینها را مورین گفته،  پس حرف  من نیستند.

در واقع احتمالاً اینجا جایی نیست که باید این دفترچه خاطرات را شروع می  کردم، بنابراین اجازه دهید لحظه ای به عقب برگردم. من کاملا خسته هستم

داگلاس و پاپی از دنیا رفته اند.

من و الیزابت به هوو رفته ایم و باید بگم انتظار نداشتم در روز سه شنبه  آن قدر شلوغ باشد. دیگه کسی سرکار نمیره؟ داگلاس می‌خواست چیزی را به  الیزابت نشان بدهد. توی خیابان سنت آلبانز (نزدیک استخر کینگ آلفرد) وارد  خانه‌ای شدیم و آنجا بود که فهمیدیم  به ضرب گلوله کشته شدند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و یکم مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ و یکم Thu, 03 Mar 2022 11:28:31 GMT 14:42 fc4f9ffe-8d2a-48de-8580-ec5a732d2833 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1f650q 630b38223603450012b475fe 630b381e4c702f00124cddbe full 4 31 پس بیایید ببینیم «الیزابت بست» چه حرفی برای گفتن دارد، اجازه می دهید  شروع کنیم؟ قهرمان بزرگ سرویس. یعنی این همانی است که یک عالمه تعریفش را  می کردند؟ آیا ظاهر و باطنش یکی است؟

سو ریئردن چاره ای ندارد جز اینکه ناخودآگاه خودش را با زنی مقایسه کند  که دقیقا روبه رویش نشسته است. الیزابت بست. با موهای نقره‌ای و ژاکتی پشمی  و چهره‌ای عاری از حس. چه اطلاعاتی دارد؟ حاضر است دهان باز کند؟

هر دو نفر به وقتش آدم کشته اند. البته، دلایل متقاعدکننده خودشان را  داشتند، اما به هر حال کشته اند. همین قضیه حس نزدیکی و احترام را شکل  می‌دهد. ولی به هم شک دارند. الیزابت از تمام حقه ها مطلع است و سو ریئردن  هم باید چندتا از حقه‌هایش را رو کند تا از او حرف بکشد. بسیار خوب...

مثل بیشتر وقت‌ها توی اتاق کوچکی نشسته‌اند.

کلاستروفوبیا، قصدشان این است که طرف مقابل وحشت کند. نیمی از ارتفاع  دیوارها با لایه‌ای فلزی پوشیده شده و بالای آن بتونی هستند. خبری از پنجره  نیست، اما در هر گوشه ای دوربین دیده می‌شود. این دیوارهای ضخیم عایق صدا  هستند و نمی گذارند مکالمه شان به بیرون درز پیدا کند. به نظر می رسد در  برابر حمله هسته ای مقاوم است، و واقعاً به همین منظور طراحی شده است. لَنس  جِیمز در انتهای اتاق از این‌سو به آن‌سو می‌رود.

الیزابت می‌گوید: «محض رضای خدا آروم بگیر! این‌طوری به هیچکی کمک نمی‌کنی.»

لَنس می‌گوید: «متأسفم»

لنس جیمز از آنهایی نیست که به جای ایستادن و قدم زدن، گوشه ای بنشیند.  او در نیروی دریایی ویژه زیردست سو به شمار می رود، اما سو زیاد او را نمی  شناسد. آرام و سخت کوش است و همین برای سو کفایت می کند. حدوداً چهل سال  دارد و ظاهرش بد نیست. اما موهای بورش خیلی زود کم‌پشت‌تر و جوگندمی  می‌شوند و بعد هم می‌ریزند. این نتیجهٔ یک عمر حضور در اتاق‌های کوچک،  نگهبانی، شب‌زنده‌داری و استرس است. در این سال‌ها، سو مردهای خوش تیپی  زیادی را دیده است که به مرور افت کرده اند. به نظرش نهایتاً تا پنج سال  دیگر لَنس هم به آن نقطه می‌رسد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> پس بیایید ببینیم «الیزابت بست» چه حرفی برای گفتن دارد، اجازه می دهید  شروع کنیم؟ قهرمان بزرگ سرویس. یعنی این همانی است که یک عالمه تعریفش را  می کردند؟ آیا ظاهر و باطنش یکی است؟

سو ریئردن چاره ای ندارد جز اینکه ناخودآگاه خودش را با زنی مقایسه کند  که دقیقا روبه رویش نشسته است. الیزابت بست. با موهای نقره‌ای و ژاکتی پشمی  و چهره‌ای عاری از حس. چه اطلاعاتی دارد؟ حاضر است دهان باز کند؟

هر دو نفر به وقتش آدم کشته اند. البته، دلایل متقاعدکننده خودشان را  داشتند، اما به هر حال کشته اند. همین قضیه حس نزدیکی و احترام را شکل  می‌دهد. ولی به هم شک دارند. الیزابت از تمام حقه ها مطلع است و سو ریئردن  هم باید چندتا از حقه‌هایش را رو کند تا از او حرف بکشد. بسیار خوب...

مثل بیشتر وقت‌ها توی اتاق کوچکی نشسته‌اند.

کلاستروفوبیا، قصدشان این است که طرف مقابل وحشت کند. نیمی از ارتفاع  دیوارها با لایه‌ای فلزی پوشیده شده و بالای آن بتونی هستند. خبری از پنجره  نیست، اما در هر گوشه ای دوربین دیده می‌شود. این دیوارهای ضخیم عایق صدا  هستند و نمی گذارند مکالمه شان به بیرون درز پیدا کند. به نظر می رسد در  برابر حمله هسته ای مقاوم است، و واقعاً به همین منظور طراحی شده است. لَنس  جِیمز در انتهای اتاق از این‌سو به آن‌سو می‌رود.

الیزابت می‌گوید: «محض رضای خدا آروم بگیر! این‌طوری به هیچکی کمک نمی‌کنی.»

لَنس می‌گوید: «متأسفم»

لنس جیمز از آنهایی نیست که به جای ایستادن و قدم زدن، گوشه ای بنشیند.  او در نیروی دریایی ویژه زیردست سو به شمار می رود، اما سو زیاد او را نمی  شناسد. آرام و سخت کوش است و همین برای سو کفایت می کند. حدوداً چهل سال  دارد و ظاهرش بد نیست. اما موهای بورش خیلی زود کم‌پشت‌تر و جوگندمی  می‌شوند و بعد هم می‌ریزند. این نتیجهٔ یک عمر حضور در اتاق‌های کوچک،  نگهبانی، شب‌زنده‌داری و استرس است. در این سال‌ها، سو مردهای خوش تیپی  زیادی را دیده است که به مرور افت کرده اند. به نظرش نهایتاً تا پنج سال  دیگر لَنس هم به آن نقطه می‌رسد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ام مردی که دوبار مرد | فصل دوم | قسمت سی‌ام Wed, 02 Mar 2022 09:42:33 GMT 6:24 2a92d7d2-1ee8-4ee0-9dbd-1122975a4e96 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1f4c6d 630b38223603450012b475ff 630b381e4c702f00124cddbe full 4 30 اتریس تعطیلات بین دو ترم را می گذراند و پیش کریس می‌ماند. کریس هنوز  کاملاً به این قضیه عادت نکرده است. وانمود می‌کند غذاهای سالم می‌خورد،  اما چند روز بعد می‌فهمد کار از تظاهر گذشته است و سالم خوار شده است. فرقی  نمی کند که سیب می خورید تا به فکر سلامتی خودتون باشید یا معشوقتان را  تحت تأثیر قرار بدهید، در هر صورت سیب خورده اید و مواد مغذی به بدنتان  می‌رسد. کریس از دوشنبه تا الان حتی یک شکلات اسنیکرز هم نخورده است.

امشب قرار است برای شام به پُن‌نواق بروند. آنجا قبلاً یک مشروب فروشی  به اسم بلک بریج بود و حالا به بهترین و شاید تنها کافه‌بار فیرهاون تبدیل  شده است. سه‌شنبه‌ها یک گروه موسیقی جاز در سالن غذاخوری می‌نوازند. کریس  هرگز از موسیقی جاز لذت نبرده است، حتی تا به حال به این مسئله دقت نکرده  بود که واقعا به چه سبک موسیقی علاقه مند است، ولی می‌داند کسانی که جاز را  دوست دارند از زندگی هم لذت می‌برند. او هم باید وانمود کند بیش‌ازپیش از  زندگی لذت می‌برد. شاید این قضیه هم مثل سیب‌ خوردن باشد. اگر تظاهر به لذت  بردن از زندگی با لذت واقعی از زندگی یکسان باشد چه؟ از لحظه ای که پاتریس  رسیده است، لبخند از لبهای کریس محو نمی شود، پس شاید اتفاقی در شرف  افتادن است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> اتریس تعطیلات بین دو ترم را می گذراند و پیش کریس می‌ماند. کریس هنوز  کاملاً به این قضیه عادت نکرده است. وانمود می‌کند غذاهای سالم می‌خورد،  اما چند روز بعد می‌فهمد کار از تظاهر گذشته است و سالم خوار شده است. فرقی  نمی کند که سیب می خورید تا به فکر سلامتی خودتون باشید یا معشوقتان را  تحت تأثیر قرار بدهید، در هر صورت سیب خورده اید و مواد مغذی به بدنتان  می‌رسد. کریس از دوشنبه تا الان حتی یک شکلات اسنیکرز هم نخورده است.

امشب قرار است برای شام به پُن‌نواق بروند. آنجا قبلاً یک مشروب فروشی  به اسم بلک بریج بود و حالا به بهترین و شاید تنها کافه‌بار فیرهاون تبدیل  شده است. سه‌شنبه‌ها یک گروه موسیقی جاز در سالن غذاخوری می‌نوازند. کریس  هرگز از موسیقی جاز لذت نبرده است، حتی تا به حال به این مسئله دقت نکرده  بود که واقعا به چه سبک موسیقی علاقه مند است، ولی می‌داند کسانی که جاز را  دوست دارند از زندگی هم لذت می‌برند. او هم باید وانمود کند بیش‌ازپیش از  زندگی لذت می‌برد. شاید این قضیه هم مثل سیب‌ خوردن باشد. اگر تظاهر به لذت  بردن از زندگی با لذت واقعی از زندگی یکسان باشد چه؟ از لحظه ای که پاتریس  رسیده است، لبخند از لبهای کریس محو نمی شود، پس شاید اتفاقی در شرف  افتادن است.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و نهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و نهم Sun, 20 Feb 2022 07:54:21 GMT 6:18 60ddb2f8-397b-4415-bea3-4ef6b44ca03c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1el3tn 630b38223603450012b47600 630b381e4c702f00124cddbe full 3 29 الیزابت دسته چاقو را در حالیکه تیغه آن رو به پایین هست، محکم در دست  گرفته  است، روشی که بیش از پنجاه سال قبل به او آموزش داده شده بود. روش  محبوب  نیروهای کماندوی جماهیر شوروی، روش کف دست به سمت پایین بود و در  دههٔ هفتاد آن را رواج داد. ولی حالا روش کف دست به سمت بالا مد شده است.  این‌طوری می‌توانید نیروی خیلی بیشتری وارد کنید، به‌خصوص اگر طرف مقابل  قوی هیکل تر از شما باشد.

الیزابت همچنان صدایی نمی شنود. این خبر بسیار بدی است. یعنی باید به  راننده ای که آن بیرون نشسته است، خبر بدهد؟ آیا او تفنگ دارد؟ اليزابت  همچنان به بالا رفتن از پله ها ادامه می دهد. هیچ نشانه ای از به هم ریختگی  در هیچ کجا وجود ندارد. همه چیز مثل یک صحنه ی از پیش مرتب شده است. این  سکوت. باز بودن در پشتی. یعنی داگلاس حقه ای به کار برده است؟ از الیزابت  خواست تا بیاید و یکدیگر را ببیند تا او را این طور بترساند؟

الیزابت به پاگرد می‌رسد. نگاهی به پایین می‌اندازد. جویس در انتهای  راه‌پله ایستاده و چاقو را کف دستش گرفته است. ذاتاً بااستعداد است.

بعد از پاگرد سه در می بیند. در سرویس بهداشتی نیمه باز است. الیزابت  هُلش می‌دهد  و آن را بیشتر باز می کند. هیچ خبری نیست. یک لباس زیر آویزان  به هواکش و درِ توالت‌فرنگی باز مانده، پس معلوم است چه کسی آخرین بار از  آن استفاده کرده است.

درهای اتاق‌خواب‌ها بسته‌اند. الیزابت به آرامی دستگیرهٔ یکی‌شان را  می‌چرخاند، چاقو را آماده می‌کند. اگر داگلاس و پاپی پشت در پنهان شده  باشند و قصد مسخره کردنش را داشته باشند، احمق به نظر نمی رسد؟ چرا فکر می  کند همه اینها حقه است؟ چرا همه‌چیز این‌قدر شسته‌ورفته است؟ اصلاً شبیه  صحنهٔ جرم نیست، بلکه او را یاد عملیات تمرینی می‌اندازد. قضیه همین است؟  دارند امتحانش می‌کنند؟ می‌خواهند ببیند این دختر پیر هنوز توانش را دارد  یا نه؟

در را باز می‌کند و سریع داخل می‌شود. کمرش را به نزدیک‌ترین دیوار  می‌چسباند. خبری نیست. تخت کاملاً مرتب است. نگاهش به کتاب شعری از فیلیپ  لارکین و شمع جو مالون می‌افتد. اینجا اتاق پاپی است، ولی خبری از خودش  نیست. وسط کتاب فیلیپ لارکین یک نشانه کتاب قرار دارد، پس پاپی می‌خواسته  برگردد.

الیزابت به پاگرد برمی‌گردد. فقط یک اتاق دیگر مانده است؛ اتاق‌خواب جلوِ خانه، اتاق داگلاس، آخرین گزینه باقی مانده.

چاقو را محکم می گیرد و فکری به ذهنش می‌رسد. پاپی بابت شلیک به اندرو  هیستینگز ناراحت بود. اتفاقی دردناک بود و حتی از جویس خواست با مادرش تماس  بگیرد.  یعنی پاپی قید همه چیز را زده بود؟ منتظر شده بود تا داگلاس  بخوابد. همیشه می توانستی تشخیص بدهی که داگلاس چه زمانی به خواب رفته است.  خدای من، همیشه خروپف می کرد. یعنی پاپی می خواست فرار کند و هنگام خروج  در پشتی را باز گذاشته بود؛ یعنی بیش از این طاقتش را نداشت؟ او می دانست  یک افسر دیگر آن بیرون نشسته است تا از داگلاس مراقبت کند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت دسته چاقو را در حالیکه تیغه آن رو به پایین هست، محکم در دست  گرفته  است، روشی که بیش از پنجاه سال قبل به او آموزش داده شده بود. روش  محبوب  نیروهای کماندوی جماهیر شوروی، روش کف دست به سمت پایین بود و در  دههٔ هفتاد آن را رواج داد. ولی حالا روش کف دست به سمت بالا مد شده است.  این‌طوری می‌توانید نیروی خیلی بیشتری وارد کنید، به‌خصوص اگر طرف مقابل  قوی هیکل تر از شما باشد.

الیزابت همچنان صدایی نمی شنود. این خبر بسیار بدی است. یعنی باید به  راننده ای که آن بیرون نشسته است، خبر بدهد؟ آیا او تفنگ دارد؟ اليزابت  همچنان به بالا رفتن از پله ها ادامه می دهد. هیچ نشانه ای از به هم ریختگی  در هیچ کجا وجود ندارد. همه چیز مثل یک صحنه ی از پیش مرتب شده است. این  سکوت. باز بودن در پشتی. یعنی داگلاس حقه ای به کار برده است؟ از الیزابت  خواست تا بیاید و یکدیگر را ببیند تا او را این طور بترساند؟

الیزابت به پاگرد می‌رسد. نگاهی به پایین می‌اندازد. جویس در انتهای  راه‌پله ایستاده و چاقو را کف دستش گرفته است. ذاتاً بااستعداد است.

بعد از پاگرد سه در می بیند. در سرویس بهداشتی نیمه باز است. الیزابت  هُلش می‌دهد  و آن را بیشتر باز می کند. هیچ خبری نیست. یک لباس زیر آویزان  به هواکش و درِ توالت‌فرنگی باز مانده، پس معلوم است چه کسی آخرین بار از  آن استفاده کرده است.

درهای اتاق‌خواب‌ها بسته‌اند. الیزابت به آرامی دستگیرهٔ یکی‌شان را  می‌چرخاند، چاقو را آماده می‌کند. اگر داگلاس و پاپی پشت در پنهان شده  باشند و قصد مسخره کردنش را داشته باشند، احمق به نظر نمی رسد؟ چرا فکر می  کند همه اینها حقه است؟ چرا همه‌چیز این‌قدر شسته‌ورفته است؟ اصلاً شبیه  صحنهٔ جرم نیست، بلکه او را یاد عملیات تمرینی می‌اندازد. قضیه همین است؟  دارند امتحانش می‌کنند؟ می‌خواهند ببیند این دختر پیر هنوز توانش را دارد  یا نه؟

در را باز می‌کند و سریع داخل می‌شود. کمرش را به نزدیک‌ترین دیوار  می‌چسباند. خبری نیست. تخت کاملاً مرتب است. نگاهش به کتاب شعری از فیلیپ  لارکین و شمع جو مالون می‌افتد. اینجا اتاق پاپی است، ولی خبری از خودش  نیست. وسط کتاب فیلیپ لارکین یک نشانه کتاب قرار دارد، پس پاپی می‌خواسته  برگردد.

الیزابت به پاگرد برمی‌گردد. فقط یک اتاق دیگر مانده است؛ اتاق‌خواب جلوِ خانه، اتاق داگلاس، آخرین گزینه باقی مانده.

چاقو را محکم می گیرد و فکری به ذهنش می‌رسد. پاپی بابت شلیک به اندرو  هیستینگز ناراحت بود. اتفاقی دردناک بود و حتی از جویس خواست با مادرش تماس  بگیرد.  یعنی پاپی قید همه چیز را زده بود؟ منتظر شده بود تا داگلاس  بخوابد. همیشه می توانستی تشخیص بدهی که داگلاس چه زمانی به خواب رفته است.  خدای من، همیشه خروپف می کرد. یعنی پاپی می خواست فرار کند و هنگام خروج  در پشتی را باز گذاشته بود؛ یعنی بیش از این طاقتش را نداشت؟ او می دانست  یک افسر دیگر آن بیرون نشسته است تا از داگلاس مراقبت کند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و هشتم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و هشتم Sat, 19 Feb 2022 06:53:13 GMT 4:57 818b9209-0ea2-4e5b-a06e-b2e7a2c7d047 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ek1kk 630b38223603450012b47601 630b381e4c702f00124cddbe full 3 28 هرچی دوست دارید در مورد ران بگویید، اما نمی توانید بگویید که او شبیه  لوله کشها نیست. رایان برد بدون اینکه حتی نگاه دومی به اون بندازه،  بهش  اجازه داد داخل بشه. ران بهش گفته بود: «مدیر ساختمان من را به خاطر فشار  آب فرستاده.» بعد کیفش را به او نشان داده بود و گفته بود: «یک لحظه این  کیف را نگه می داری، ابزارم داخلشه، سرویس رایگانه، نگران چیزی نباش.»

پس این رایان برد بود؟

این همان پسرکی است که به سر بهترین دوست ران لگد زد و فرار کرد و او را  رها کرد تا بمیرد؟    چند سالش است؟ هفده؟ هجده؟ لاغر بود، موهایش را بلوند کرده بود، نیمه  برهنه بود و فقط یک شلوار ورزشی آبی روشن به پا داشت. دسته ی کنسول بازی در  دستش بود و بعد از اینکه سرویس بهداشتی را به ران نشان داد، سریع برگشت  سراغ بازی اش. اگر چند سال پیش بود ران می‌توانست همین جا کارش را بسازد.  اما گاهی اوقات روش الیزابت بهترین نقشه است، بنابراین آنچه را که به او  گفته شده انجام می دهد. شاید هنوز هم فرصتش را داشته باشد که وقتی همه چیز  تمام شد، بتواند مشتی به دهان بازِ رایان بِرد بزند. ران امیدش را از دست  نمی‌دهد. او برای گاندی و هم مسلک هایش احترام زیادی قائل است، اما گاهی  وقت‌ها باید خط قرمزها را زیر پا گذاشت. ران درپوش مخزن سیفون را برمی  دارد، بسته قهوه ای را از ساک ورزشی اش بیرون می آورد. آن را تا جایی که می  تواند داخل مخزن سیفون فرو می برد. او با خودش فکر می کند که با ده‌هزار  پوند، کوکائین زیادی نصیب آدم نمی‌شود. دفعه بعد که پسرش جیسون را ببیند،  در این باره با او صحبت خواهد کرد.

ران بررسی می کند که  درِ مخزن کامل بسته شده باشه اما دوباره بازش  می‌کند. دستش را توی جیب سرهمی‌اش می‌کند. نمی‌داند الیزابت سرهمی را از  کجا آورده ، اما پسر، واقعا راحت است. نمی داند که آیا اجازه دارد نگهش  دارد یا نه. با این حال، نمی‌تواند هر روز سرهمی بپوشد.  مرز باریکی بین  پوشیدن لباس‌ سرهمی و رفتن به مغازه با پیژامه وجود دارد.

کارت اعتباری ابراهیم را بیرون می‌آورد و با دقت آن را توی مخزن می‌گذارد.

دوباره درپوش را می گذارد و زیپ کیفش را می بندد. واقعاً دست‌شویی دارد،  ولی تصمیم می گیرد صبر کند. کسی چه می‌داند چه اتفاقی می‌افتد اگر سیفونِ  پُر از کوکائین را بکشید.

ران وارد راهرو می‌شود و فریاد می‌زند: «تموم شد، رفیق!» و بدون اینکه جوابی از سوی رایان برد دریافت کند، از آنجا می‌رود.

یک یا دو دقیقه صبر می کند،شاید کسی فال‌گوش ایستاده باشد. بعد موبایلش  را درمی‌آورد که یک سیم‌کارت اعتباری و غیرقابل‌ردیابی رویش انداخته است.  جیسون خیلی از این سیم‌کارت‌ها دارد و وقتی پدرش یکی‌شان را خواست، اصلا  تعجب نکرد و خیلی راحت قبول کرد. ران شمارهٔ افسر دانا دی‌فریتس را  می‌گیرد. او بعد از سومین زنگ جواب می‌دهد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> هرچی دوست دارید در مورد ران بگویید، اما نمی توانید بگویید که او شبیه  لوله کشها نیست. رایان برد بدون اینکه حتی نگاه دومی به اون بندازه،  بهش  اجازه داد داخل بشه. ران بهش گفته بود: «مدیر ساختمان من را به خاطر فشار  آب فرستاده.» بعد کیفش را به او نشان داده بود و گفته بود: «یک لحظه این  کیف را نگه می داری، ابزارم داخلشه، سرویس رایگانه، نگران چیزی نباش.»

پس این رایان برد بود؟

این همان پسرکی است که به سر بهترین دوست ران لگد زد و فرار کرد و او را  رها کرد تا بمیرد؟    چند سالش است؟ هفده؟ هجده؟ لاغر بود، موهایش را بلوند کرده بود، نیمه  برهنه بود و فقط یک شلوار ورزشی آبی روشن به پا داشت. دسته ی کنسول بازی در  دستش بود و بعد از اینکه سرویس بهداشتی را به ران نشان داد، سریع برگشت  سراغ بازی اش. اگر چند سال پیش بود ران می‌توانست همین جا کارش را بسازد.  اما گاهی اوقات روش الیزابت بهترین نقشه است، بنابراین آنچه را که به او  گفته شده انجام می دهد. شاید هنوز هم فرصتش را داشته باشد که وقتی همه چیز  تمام شد، بتواند مشتی به دهان بازِ رایان بِرد بزند. ران امیدش را از دست  نمی‌دهد. او برای گاندی و هم مسلک هایش احترام زیادی قائل است، اما گاهی  وقت‌ها باید خط قرمزها را زیر پا گذاشت. ران درپوش مخزن سیفون را برمی  دارد، بسته قهوه ای را از ساک ورزشی اش بیرون می آورد. آن را تا جایی که می  تواند داخل مخزن سیفون فرو می برد. او با خودش فکر می کند که با ده‌هزار  پوند، کوکائین زیادی نصیب آدم نمی‌شود. دفعه بعد که پسرش جیسون را ببیند،  در این باره با او صحبت خواهد کرد.

ران بررسی می کند که  درِ مخزن کامل بسته شده باشه اما دوباره بازش  می‌کند. دستش را توی جیب سرهمی‌اش می‌کند. نمی‌داند الیزابت سرهمی را از  کجا آورده ، اما پسر، واقعا راحت است. نمی داند که آیا اجازه دارد نگهش  دارد یا نه. با این حال، نمی‌تواند هر روز سرهمی بپوشد.  مرز باریکی بین  پوشیدن لباس‌ سرهمی و رفتن به مغازه با پیژامه وجود دارد.

کارت اعتباری ابراهیم را بیرون می‌آورد و با دقت آن را توی مخزن می‌گذارد.

دوباره درپوش را می گذارد و زیپ کیفش را می بندد. واقعاً دست‌شویی دارد،  ولی تصمیم می گیرد صبر کند. کسی چه می‌داند چه اتفاقی می‌افتد اگر سیفونِ  پُر از کوکائین را بکشید.

ران وارد راهرو می‌شود و فریاد می‌زند: «تموم شد، رفیق!» و بدون اینکه جوابی از سوی رایان برد دریافت کند، از آنجا می‌رود.

یک یا دو دقیقه صبر می کند،شاید کسی فال‌گوش ایستاده باشد. بعد موبایلش  را درمی‌آورد که یک سیم‌کارت اعتباری و غیرقابل‌ردیابی رویش انداخته است.  جیسون خیلی از این سیم‌کارت‌ها دارد و وقتی پدرش یکی‌شان را خواست، اصلا  تعجب نکرد و خیلی راحت قبول کرد. ران شمارهٔ افسر دانا دی‌فریتس را  می‌گیرد. او بعد از سومین زنگ جواب می‌دهد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و هفتم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و هفتم Fri, 18 Feb 2022 09:59:16 GMT 1:35 cf049289-04d5-438e-8366-cc58ac57b3a7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1eiku1 630b38223603450012b47602 630b381e4c702f00124cddbe full 3 27

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و ششم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و ششم Thu, 17 Feb 2022 09:47:48 GMT 7:04 fa42efc6-aa0a-4de2-9f50-eebf2c341735 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ef9es 630b38223603450012b47603 630b381e4c702f00124cddbe full 3 26

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و پنجم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و پنجم Wed, 16 Feb 2022 07:00:06 GMT 4:56 b3202639-0587-4717-86f2-c9630c821120 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ecdhg 630b38223603450012b47604 630b381e4c702f00124cddbe full 3 25 الیزابت و جویس در خیابان سنت آلبانز هستند. مسیرش پر از هتل های کوچک و  خانه های سالمندان است. می‌توانید تمام طول مسیر را طی کنید بدون اینکه  حتی یک بار هم نیاز پیدا کنید که از روی گوشی تلفن نقشه را چک کنید، و این  عالی بود. آنها به پلاک شماره 38 می رسند. پرده های تمام اتاق های رو به  خیابان، کشیده شده اند و یک پوستر مربوط به چهار سال پیش حزب لیبرال  دموکرات  روی پنجره جلویی ساختمان نصب شده. عین عکس هایی که توی کتابهای  درسی می بینید.

یک ون مخصوص شبکه ویرجین مدیا آن طرف خیابان پارک شده است و الیزابت  ضربه ای به پنجره اش می زند. منتظرش هستند، می دانستند که می آید.

راننده روزنامه‌اش را تا می‌کند، شیشه‌اش را پایین می‌آورد و یک ابرویش  را بالا می‌برد. الیزابت دقيقا جمله ای را تکرار می کند که به او طبق قرار،  دیکته کرده بودند. «تلویزیونم برفک داره،  و نمی خوام مسابقه لاو ایسلند  رو از دست بدم.» حتما آن مأمور امنیت ملی که این جمله را نوشته است، از این  مسابقه خوشش می آید.

راننده همانطور که انتظار می رود پاسخ می دهد. «مشترک کانال 42 هستید؟»

الیزابت سر تکان می دهد. راننده میگه: «اون مال شرکت اسکای هست، نه ویرجین.»

الیزابت می گوید: «ببخشید که مزاحمتون شدم» و دستش را دراز میکند تا با  راننده دست بدهد. در حین دست دادن احساس می کند که راننده کلید را در دستش  می گذارد، بعد از آن دوباره شیشه اش را بالا می دهد، و سراغ روزنامه اش می  رود. عجب شغل خسته‌کننده‌ای دارد.  الیزابت با او همدردی می کند. دست‌کم  روزنامه دارد. بعضی وقت‌ها در اروپای شرقی الیزابت مجبور می‌شد دوازده ساعت  نگهبانی بدهد و دلش برای یک نسخه از دِیلی تلگراف لک می‌زد. حتی دِیلی  میرور هم خوب بود.

از خیابان رد می شوند و به سمت خانه می روند. جویس می پرسد: «جاسوس‌ها اون‌جوری حرف می‌زنن؟ رمزی بود؟» الیزابت میگه: «آره، البته خیلی ساده و ابتدایی بود. فقط می‌خواستیم هویتمون معلوم بشه.»

«جوآنا مسابقه ی لاو ایسلند رو میبینه. میگه من هم عاشقش میشم. کلی مرد داره و هر چی دلت بخواد پخش می کنند.»

روی در اصلی برچسبی چسبانده اند. «فقط نامه های ضروری؛ تبلیغات ممنوع».  درب از بیرون عادی به نظر می رسد، ولی الیزابت می‌داند پشت در آرماتورهای  فولادی گذاشته‌اند تا فکروخیال به سر کسی نزند.  کلید هم کاملاً عادی به  نظر می رسد، اما الکترونیکی است، و لحظه ای که کلید را در قفل فرو می  کنند،داخل خانه صداهایی پخش می شود، البته آن قدر بلند نیست که تا خیابان  برسد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت و جویس در خیابان سنت آلبانز هستند. مسیرش پر از هتل های کوچک و  خانه های سالمندان است. می‌توانید تمام طول مسیر را طی کنید بدون اینکه  حتی یک بار هم نیاز پیدا کنید که از روی گوشی تلفن نقشه را چک کنید، و این  عالی بود. آنها به پلاک شماره 38 می رسند. پرده های تمام اتاق های رو به  خیابان، کشیده شده اند و یک پوستر مربوط به چهار سال پیش حزب لیبرال  دموکرات  روی پنجره جلویی ساختمان نصب شده. عین عکس هایی که توی کتابهای  درسی می بینید.

یک ون مخصوص شبکه ویرجین مدیا آن طرف خیابان پارک شده است و الیزابت  ضربه ای به پنجره اش می زند. منتظرش هستند، می دانستند که می آید.

راننده روزنامه‌اش را تا می‌کند، شیشه‌اش را پایین می‌آورد و یک ابرویش  را بالا می‌برد. الیزابت دقيقا جمله ای را تکرار می کند که به او طبق قرار،  دیکته کرده بودند. «تلویزیونم برفک داره،  و نمی خوام مسابقه لاو ایسلند  رو از دست بدم.» حتما آن مأمور امنیت ملی که این جمله را نوشته است، از این  مسابقه خوشش می آید.

راننده همانطور که انتظار می رود پاسخ می دهد. «مشترک کانال 42 هستید؟»

الیزابت سر تکان می دهد. راننده میگه: «اون مال شرکت اسکای هست، نه ویرجین.»

الیزابت می گوید: «ببخشید که مزاحمتون شدم» و دستش را دراز میکند تا با  راننده دست بدهد. در حین دست دادن احساس می کند که راننده کلید را در دستش  می گذارد، بعد از آن دوباره شیشه اش را بالا می دهد، و سراغ روزنامه اش می  رود. عجب شغل خسته‌کننده‌ای دارد.  الیزابت با او همدردی می کند. دست‌کم  روزنامه دارد. بعضی وقت‌ها در اروپای شرقی الیزابت مجبور می‌شد دوازده ساعت  نگهبانی بدهد و دلش برای یک نسخه از دِیلی تلگراف لک می‌زد. حتی دِیلی  میرور هم خوب بود.

از خیابان رد می شوند و به سمت خانه می روند. جویس می پرسد: «جاسوس‌ها اون‌جوری حرف می‌زنن؟ رمزی بود؟» الیزابت میگه: «آره، البته خیلی ساده و ابتدایی بود. فقط می‌خواستیم هویتمون معلوم بشه.»

«جوآنا مسابقه ی لاو ایسلند رو میبینه. میگه من هم عاشقش میشم. کلی مرد داره و هر چی دلت بخواد پخش می کنند.»

روی در اصلی برچسبی چسبانده اند. «فقط نامه های ضروری؛ تبلیغات ممنوع».  درب از بیرون عادی به نظر می رسد، ولی الیزابت می‌داند پشت در آرماتورهای  فولادی گذاشته‌اند تا فکروخیال به سر کسی نزند.  کلید هم کاملاً عادی به  نظر می رسد، اما الکترونیکی است، و لحظه ای که کلید را در قفل فرو می  کنند،داخل خانه صداهایی پخش می شود، البته آن قدر بلند نیست که تا خیابان  برسد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و چهارم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و چهارم Tue, 15 Feb 2022 15:24:00 GMT 8:23 d2476fc4-0c7e-46b1-bc08-017511e86d40 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ecc0v 630b38223603450012b47605 630b381e4c702f00124cddbe full 3 24

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و سوم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و سوم Mon, 14 Feb 2022 05:53:13 GMT 8:29 d7cfe9c9-37a8-4bad-b62e-4f23e54e07fd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1ec2o5 630b38223603450012b47606 630b381e4c702f00124cddbe full 3 23 الیزابت به ساعتش نگاه می کند و آهی می کشد. بعد یک  کم  سرعت گام برداشتنش را زیاد میکند.

آنها حدود بیست دقیقه از برنامه عقب هستند، چون جویس اصرار کرده بود  برای نوشیدن یک قهوه توقف کند. جویس دوست دارد در کافی شاپ ها بنشیند و از  پنجره به مردمی که از آنجا می گذرند نگاه کند. اگر به او اجازه دهید، تمام  روز آنجا می‌نشست و می‌گفت: "اوه، چترها را در آوردند" یا "فکر می‌کنی  آن  کت به من می‌آید، الیزابت؟" او حتی قهوه را دوست ندارد، فقط این احساس را  دارد که درخواست چای دادن در کافی شاپ ناخوشایند است.

داگلاس ازش خواسته است که او را ببیند و این کمترین کاری است که در این  شرایط می تواند براش انجام دهد. در زمانی که تحت مراقبت او بود،  نزدیک بود  کشته شود. هرچند هنوز به طور رسمی مراقبت از او را شروع نکرده بود، اما با  این حال این را برعهده خودش می دانست.

آنها در راه رفتن به خانه امن جدید در هوو هستند. خیابان سنت آلبانز  شماره 38، یکی از خیابان‌هایی که به موازات هم از کافه‌های چرچ رود به سوی  بستنی‌فروشی‌های کنار دریا منتهی می‌شود.

جویس می گوید: «چقدر هوای دریا دوست داشتنی هست؟»

الیزابت می‌گوید: «خیلی مطبوعه» در  همان حال یک کامیون بزرگ از کنار آنها می‌گذرد.

یک چیزی در مورد جویس میزان نیست. الیزابت دیگر او را خیلی خوب می شناسد  و مطمئن هست که امروز بیش از حد خوشحال است. این حقه ی جویس است. ممکنه  روی بقیه جواب بده اما حریف اليزابت نمی شود.

الیزابت جلوی رستوران ناندو در خیابان چرچ رد می ایستد و دستش را روی  بازوی جویس می گذارد و میگه: « قبل از اینکه داگلاس و پاپی رو ببینیم، چرا  بهم نمیگی که چی رو داری از من قایم می کنی؟»

جویس سرش را بالا می گیرد و به او نگاه می کند، با آن چشم های براق و آن نگاه معصومانه، با آن موهای خوش حالت که به سپیدی برف است.

میگه: «واقعا نمیدونم منظورت چیه؟»

الیزابت میگه: «جویس، همین حالا هم بیست دقیقه معطل مون کردی. نمیخوام بیست دقیقه ی دیگه هم صبر کنم و ازت حرف بکشم.»

جویس میگه: «الیزابت، بعضی وقتها طوری رفتار می کنی که انگار رئيس من  هستی، اما نیستی» الیزابت آه می کشد و میگه: «لطفا، التماست می کنم. آن قدر  حوصله سر بر نباش. فقط به من بگو چی شده»

جویس نگاهی به ناندوز می‌اندازد و میگه: «می‌دونی، تا حالا هیچ وقت به ناندوز سر نزده‌م.»

الیزابت میگه: «معلومه داری یه چیزی رو ازم مخفی می‌کنی. به داگلاس ربط داره؟»

جویس میگه: «می‌تونم ابراهیم رو بیارم. به نظرت از ناندوز خوشش می‌آد؟ حتماً باید بیاریمش بیرون.»

الیزابت میگه: «به پاپی ربط داره؟»

جویس میگه: «الیزابت،بعضی وقت‌ها باید قبول کنی که همه‌چیز رو نمی‌دونی. به گمونم الان وقتشه.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت به ساعتش نگاه می کند و آهی می کشد. بعد یک  کم  سرعت گام برداشتنش را زیاد میکند.

آنها حدود بیست دقیقه از برنامه عقب هستند، چون جویس اصرار کرده بود  برای نوشیدن یک قهوه توقف کند. جویس دوست دارد در کافی شاپ ها بنشیند و از  پنجره به مردمی که از آنجا می گذرند نگاه کند. اگر به او اجازه دهید، تمام  روز آنجا می‌نشست و می‌گفت: "اوه، چترها را در آوردند" یا "فکر می‌کنی  آن  کت به من می‌آید، الیزابت؟" او حتی قهوه را دوست ندارد، فقط این احساس را  دارد که درخواست چای دادن در کافی شاپ ناخوشایند است.

داگلاس ازش خواسته است که او را ببیند و این کمترین کاری است که در این  شرایط می تواند براش انجام دهد. در زمانی که تحت مراقبت او بود،  نزدیک بود  کشته شود. هرچند هنوز به طور رسمی مراقبت از او را شروع نکرده بود، اما با  این حال این را برعهده خودش می دانست.

آنها در راه رفتن به خانه امن جدید در هوو هستند. خیابان سنت آلبانز  شماره 38، یکی از خیابان‌هایی که به موازات هم از کافه‌های چرچ رود به سوی  بستنی‌فروشی‌های کنار دریا منتهی می‌شود.

جویس می گوید: «چقدر هوای دریا دوست داشتنی هست؟»

الیزابت می‌گوید: «خیلی مطبوعه» در  همان حال یک کامیون بزرگ از کنار آنها می‌گذرد.

یک چیزی در مورد جویس میزان نیست. الیزابت دیگر او را خیلی خوب می شناسد  و مطمئن هست که امروز بیش از حد خوشحال است. این حقه ی جویس است. ممکنه  روی بقیه جواب بده اما حریف اليزابت نمی شود.

الیزابت جلوی رستوران ناندو در خیابان چرچ رد می ایستد و دستش را روی  بازوی جویس می گذارد و میگه: « قبل از اینکه داگلاس و پاپی رو ببینیم، چرا  بهم نمیگی که چی رو داری از من قایم می کنی؟»

جویس سرش را بالا می گیرد و به او نگاه می کند، با آن چشم های براق و آن نگاه معصومانه، با آن موهای خوش حالت که به سپیدی برف است.

میگه: «واقعا نمیدونم منظورت چیه؟»

الیزابت میگه: «جویس، همین حالا هم بیست دقیقه معطل مون کردی. نمیخوام بیست دقیقه ی دیگه هم صبر کنم و ازت حرف بکشم.»

جویس میگه: «الیزابت، بعضی وقتها طوری رفتار می کنی که انگار رئيس من  هستی، اما نیستی» الیزابت آه می کشد و میگه: «لطفا، التماست می کنم. آن قدر  حوصله سر بر نباش. فقط به من بگو چی شده»

جویس نگاهی به ناندوز می‌اندازد و میگه: «می‌دونی، تا حالا هیچ وقت به ناندوز سر نزده‌م.»

الیزابت میگه: «معلومه داری یه چیزی رو ازم مخفی می‌کنی. به داگلاس ربط داره؟»

جویس میگه: «می‌تونم ابراهیم رو بیارم. به نظرت از ناندوز خوشش می‌آد؟ حتماً باید بیاریمش بیرون.»

الیزابت میگه: «به پاپی ربط داره؟»

جویس میگه: «الیزابت،بعضی وقت‌ها باید قبول کنی که همه‌چیز رو نمی‌دونی. به گمونم الان وقتشه.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و دوم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و دوم | جویس Sun, 13 Feb 2022 07:51:34 GMT 8:46 b09e714c-b306-426b-a43a-23371ed61ae0 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1eapim 630b38223603450012b47607 630b381e4c702f00124cddbe full 3 22 خوب، با مادر پاپی تماس گرفتم، و مکالمه امون نمی توانست بهتر از این  باشد. او شیوون نام دارد، و بله، باید نحوه املای اسمش را جستجو کنم. ممکنه  ریشه ی ایرلندی داشته باشد، اما خودش که اینطوری به نظر نمی رسد.

او را در جریان آنچه اتفاق افتاده بود قرار دادم. فکر کردم منظور پاپی  باید همین باشد، چون شاید وقتی جاسوس هستید، همیشه همه چیز را به مادرتان  نمی‌گویید. یا شاید دختران به طور کلی  همگی همینطور هستند؟ مثلاً اگر  بفهمم جوانا موهایش را کوتاه کرده است، باید خودم را خوش شانس بدونم. او یک  بار یک هفته به جزیره کرت رفته بود و اولین بار از طریق فیسبوک متوجه شدم.  به او یادآوری کردم که زمانی که او کوچک بود، یک بار در کرت بودیم، اما  ظاهراً این بار به بخش بسیار متفاوتی از جزیره کرت رفته بود، که او از گفتن  تفاوت های آن به من لذت می برد. بنابراین من به نوعی جای شیوون بودم و  درکش میکردم.

اینجوری گذشت. کلی گپ و گفت خوشایند داشتیم، و به او گفتم که پاپی از من  خواسته بود که به او زنگ بزنم، و الان جاش کاملاً امن است، اما یک حادثه  ای رخ داده است.

در واقع گفتم: "نگران نباش، هیچ کس نمرده است"، البته قبل از اینکه متوجه شوم که راستش، کسی مرده است.

معلوم شد، و فکر می‌کنم نباید تعجب می‌کردم که شیوون کاملاً از شغلی که  دخترش برای امرار معاش داشت باخبر نبود. انطوری که به او گفته شده بود،  پاپی برای اداره گذرنامه کار می کرد. اوایل زمانی که پاپی کار را به دست  آورده بود، آن‌ها چند بار زندگی شیوون را  بررسی کرده بودند، و او همآن  زمان این کار به نظرش غیرعادی بود، اما بطور جدی کنجکاوی نکرده بود . همیشه  چیزی در مورد بچه ها وجود دارد، اینطور نیست؟ باید  برای روز جهانی کتاب  به آنها لباس بپوشانید و مثا آنها.

درستش این بود که  ماجرا را آرام آرام براش تعریف کنم، اما در پرستاری  این مهارت را پیدا می‌کنید که بدونید چه زمانی بهتر است که مستقیم سر اصل  مطلب برید. گفتم مثل اینکه دختر شما برای اداره امنیت ملی یا سازمان جاسوسی  کار می کند و از مردی مراقبت می کند که قبلاً با دوست من الیزابت ازدواج  کرده بوده و متهم به سرقت الماس شده است (او میگفت: امنیت ملی؟" "الیزابت؟"  الماس؟'). من هم میگفتم: دیشب یک مهاجم قصد شلیک به مرد را داشت و پاپی به  مهاجم شلیک کرده بود. تا جایی که می توانستم خلاصه اش کردم.

شیوون متحیر شد، و فکر کردم شاید فکر می‌کند این یک شوخی است، بنابراین  اضافه کردم: "این یک شوخی نیست، واقعاً اتفاق افتاده است، او واقعاً به طرف  شلیک کرده و من حتی جسد را دیدم."

به او گفتم که پاپی شماره اش را به من داده است و او پرسید که پاپی الان  کجاست و من گفتم نمی دانم و اداره امنیت ملی  او را برده است اما الیزابت  گفته بود که جای نگرانی نیست و پاپی کار درست را به روش درست انجام داده  بود و جان یک نفر را نجات داده بود.

شیوون پرسید این ماجرا کجا اتفاق افتاده و همه چیز را در مورد کوپرز چیس  براش گفتم. او گفت که به نظر جای دوست داشتنیی میرسد و من گفتم: "خب، چرا  نمی آیی و به ما یک سری بزنی؟ تا با من و الیزابت آشنا بشوید؟

شیوون گفت که خیلی دوست دارد و بعد بغضش ترکید و شروع به گریه کرد که به  نظرم بهترین کار بود. نباید تو خودش بریزه؛ باید خودش رو خالی میکرد. تصور  کنید که دخترتان به تازگی به یک مرد شلیک کرده و مامورهای اداره امنیت ملی   او را برده اند؟ شما جز ابراز احساس عاطفی چاره دیگری ندارید. آدرسش را  پرسیدم، تا بتوانم در اولین فرصت یک دستبند دوستی را برایش پست کنم. وقتی  او را ببینم پولش را می گیرم.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> خوب، با مادر پاپی تماس گرفتم، و مکالمه امون نمی توانست بهتر از این  باشد. او شیوون نام دارد، و بله، باید نحوه املای اسمش را جستجو کنم. ممکنه  ریشه ی ایرلندی داشته باشد، اما خودش که اینطوری به نظر نمی رسد.

او را در جریان آنچه اتفاق افتاده بود قرار دادم. فکر کردم منظور پاپی  باید همین باشد، چون شاید وقتی جاسوس هستید، همیشه همه چیز را به مادرتان  نمی‌گویید. یا شاید دختران به طور کلی  همگی همینطور هستند؟ مثلاً اگر  بفهمم جوانا موهایش را کوتاه کرده است، باید خودم را خوش شانس بدونم. او یک  بار یک هفته به جزیره کرت رفته بود و اولین بار از طریق فیسبوک متوجه شدم.  به او یادآوری کردم که زمانی که او کوچک بود، یک بار در کرت بودیم، اما  ظاهراً این بار به بخش بسیار متفاوتی از جزیره کرت رفته بود، که او از گفتن  تفاوت های آن به من لذت می برد. بنابراین من به نوعی جای شیوون بودم و  درکش میکردم.

اینجوری گذشت. کلی گپ و گفت خوشایند داشتیم، و به او گفتم که پاپی از من  خواسته بود که به او زنگ بزنم، و الان جاش کاملاً امن است، اما یک حادثه  ای رخ داده است.

در واقع گفتم: "نگران نباش، هیچ کس نمرده است"، البته قبل از اینکه متوجه شوم که راستش، کسی مرده است.

معلوم شد، و فکر می‌کنم نباید تعجب می‌کردم که شیوون کاملاً از شغلی که  دخترش برای امرار معاش داشت باخبر نبود. انطوری که به او گفته شده بود،  پاپی برای اداره گذرنامه کار می کرد. اوایل زمانی که پاپی کار را به دست  آورده بود، آن‌ها چند بار زندگی شیوون را  بررسی کرده بودند، و او همآن  زمان این کار به نظرش غیرعادی بود، اما بطور جدی کنجکاوی نکرده بود . همیشه  چیزی در مورد بچه ها وجود دارد، اینطور نیست؟ باید  برای روز جهانی کتاب  به آنها لباس بپوشانید و مثا آنها.

درستش این بود که  ماجرا را آرام آرام براش تعریف کنم، اما در پرستاری  این مهارت را پیدا می‌کنید که بدونید چه زمانی بهتر است که مستقیم سر اصل  مطلب برید. گفتم مثل اینکه دختر شما برای اداره امنیت ملی یا سازمان جاسوسی  کار می کند و از مردی مراقبت می کند که قبلاً با دوست من الیزابت ازدواج  کرده بوده و متهم به سرقت الماس شده است (او میگفت: امنیت ملی؟" "الیزابت؟"  الماس؟'). من هم میگفتم: دیشب یک مهاجم قصد شلیک به مرد را داشت و پاپی به  مهاجم شلیک کرده بود. تا جایی که می توانستم خلاصه اش کردم.

شیوون متحیر شد، و فکر کردم شاید فکر می‌کند این یک شوخی است، بنابراین  اضافه کردم: "این یک شوخی نیست، واقعاً اتفاق افتاده است، او واقعاً به طرف  شلیک کرده و من حتی جسد را دیدم."

به او گفتم که پاپی شماره اش را به من داده است و او پرسید که پاپی الان  کجاست و من گفتم نمی دانم و اداره امنیت ملی  او را برده است اما الیزابت  گفته بود که جای نگرانی نیست و پاپی کار درست را به روش درست انجام داده  بود و جان یک نفر را نجات داده بود.

شیوون پرسید این ماجرا کجا اتفاق افتاده و همه چیز را در مورد کوپرز چیس  براش گفتم. او گفت که به نظر جای دوست داشتنیی میرسد و من گفتم: "خب، چرا  نمی آیی و به ما یک سری بزنی؟ تا با من و الیزابت آشنا بشوید؟

شیوون گفت که خیلی دوست دارد و بعد بغضش ترکید و شروع به گریه کرد که به  نظرم بهترین کار بود. نباید تو خودش بریزه؛ باید خودش رو خالی میکرد. تصور  کنید که دخترتان به تازگی به یک مرد شلیک کرده و مامورهای اداره امنیت ملی   او را برده اند؟ شما جز ابراز احساس عاطفی چاره دیگری ندارید. آدرسش را  پرسیدم، تا بتوانم در اولین فرصت یک دستبند دوستی را برایش پست کنم. وقتی  او را ببینم پولش را می گیرم.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و یکم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیست و یکم Sun, 06 Feb 2022 07:57:07 GMT 12:11 f7710961-2201-4ba2-9b9e-6bfdb09613d7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1e0huv 630b38223603450012b47608 630b381e4c702f00124cddbe full 3 21 در مدرسه پسری بود به اسم پیتر، فامیلش یک چیزی بود، که به خاطر داشتن  موهای زنجبیلی و نارنجیش او را مسخره می کردند. قصد بدی نداشتند، فقط شوخی  بود. اما او بعد از چند ترم، ترک تحصیل کرد. مشکل خودش بود که خیلی حساس  بود، و این هنوز هم یه مشکل به حساب میاد، اینطور نیست؟ اگر مردم همه شوخی  ها را توهین تلقی کنند، مثل پیتر میشوند که فرصت تحصیل را از خودش گرفت،  چون نمی‌توانست یک ذره‌ متلک را تحمل کند؟

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> در مدرسه پسری بود به اسم پیتر، فامیلش یک چیزی بود، که به خاطر داشتن  موهای زنجبیلی و نارنجیش او را مسخره می کردند. قصد بدی نداشتند، فقط شوخی  بود. اما او بعد از چند ترم، ترک تحصیل کرد. مشکل خودش بود که خیلی حساس  بود، و این هنوز هم یه مشکل به حساب میاد، اینطور نیست؟ اگر مردم همه شوخی  ها را توهین تلقی کنند، مثل پیتر میشوند که فرصت تحصیل را از خودش گرفت،  چون نمی‌توانست یک ذره‌ متلک را تحمل کند؟

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیستم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت بیستم Sat, 05 Feb 2022 07:09:10 GMT 10:15 6373d072-b56c-4ffe-aad8-2493570578cd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dv4se 630b38223603450012b47609 630b381e4c702f00124cddbe full 3 20 اینجا یک خبرایی هست. باگدن به ون نزدیک می شود. همانطور که از پنجره  سمت مسافر نگاهی می اندازه، یک روزنامه می بیند که وجودش در یک ون عادی  هست، اما بعد متوجه می شود که روزنامه دیلی تلگراف هست که این عادی نیست.  او به بدنه ون نگاه می کند، که نوشته «تعمیرات سقف و پشت بام اف. واکر -  همه نوع خرده کاری انجام میشود.»

از گوشه چشم، باگدن الیزابت، رون و جویس را می بیند که از  راسکین کورت  بیرون می آیند. همه آنها باهم در راسکین کورت چه کاری دارند؟ دردسر، حتماً  دردسر.  و اگر قراره دردسری  وجود داشته باشد، باگدن دلش میخواهد که جزئی  از آن باشد.

الیزابت برای ران و جویس دست تکان می دهد و خداحافظی میکند و با عجله به  سمت او می رود و در حالی که دست در بازویش می‌اندازه، او را از ون دور می  کند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> اینجا یک خبرایی هست. باگدن به ون نزدیک می شود. همانطور که از پنجره  سمت مسافر نگاهی می اندازه، یک روزنامه می بیند که وجودش در یک ون عادی  هست، اما بعد متوجه می شود که روزنامه دیلی تلگراف هست که این عادی نیست.  او به بدنه ون نگاه می کند، که نوشته «تعمیرات سقف و پشت بام اف. واکر -  همه نوع خرده کاری انجام میشود.»

از گوشه چشم، باگدن الیزابت، رون و جویس را می بیند که از  راسکین کورت  بیرون می آیند. همه آنها باهم در راسکین کورت چه کاری دارند؟ دردسر، حتماً  دردسر.  و اگر قراره دردسری  وجود داشته باشد، باگدن دلش میخواهد که جزئی  از آن باشد.

الیزابت برای ران و جویس دست تکان می دهد و خداحافظی میکند و با عجله به  سمت او می رود و در حالی که دست در بازویش می‌اندازه، او را از ون دور می  کند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت نوزدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت نوزدهم Wed, 02 Feb 2022 19:55:57 GMT 9:48 f586757d-5553-404a-b225-790815ef082c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dr5cu 630b38223603450012b4760a 630b381e4c702f00124cddbe full 3 19 رون برای این کار صبحانه را حذف کرده است و حتی بیشتر از حد معمول  عصبانی است. او مدتی را صرف تماشای لکه خون بزرگ روی فرش اتاق خواب کرده و  حالا هم سوراخ گلوله روی دیوار اتاق خواب را بررسی می کند.

ران می‌گوید: «من آزادی‌های گرفته شده را دیده‌ام. خدا می‌داند، همه  آنها در طول سال‌ها آن را با من امتحان کرده‌اند، اما این اسم را می‌گیرد.  چه زمانی جسد را پیدا کردید؟ نیم یازده؟ احتمالا هنوز بیدار بودم  می‌توانستم کفش‌هایم را بپوشم و مستقیم به سمت آن‌ها بروم. سوگند می خورم،  اغلب اوقات من لال نمی شوم، اما بی زبان هستم. ای کاش می توانستم حرف بزنم،  کاش کلماتی داشتم.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> رون برای این کار صبحانه را حذف کرده است و حتی بیشتر از حد معمول  عصبانی است. او مدتی را صرف تماشای لکه خون بزرگ روی فرش اتاق خواب کرده و  حالا هم سوراخ گلوله روی دیوار اتاق خواب را بررسی می کند.

ران می‌گوید: «من آزادی‌های گرفته شده را دیده‌ام. خدا می‌داند، همه  آنها در طول سال‌ها آن را با من امتحان کرده‌اند، اما این اسم را می‌گیرد.  چه زمانی جسد را پیدا کردید؟ نیم یازده؟ احتمالا هنوز بیدار بودم  می‌توانستم کفش‌هایم را بپوشم و مستقیم به سمت آن‌ها بروم. سوگند می خورم،  اغلب اوقات من لال نمی شوم، اما بی زبان هستم. ای کاش می توانستم حرف بزنم،  کاش کلماتی داشتم.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هجدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هجدهم Tue, 01 Feb 2022 20:03:33 GMT 5:23 c4f9e58c-66e6-441a-a450-ad81ec2527d7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dpets 630b38223603450012b4760b 630b381e4c702f00124cddbe full 3 18 مارتین لومکس هم بیدار است. یک وکیل سعودی در مورد یک قایق تندرو، مشکلی  داره که رفته توی فکرش و نمی تونه از فکر کردن بهش دست بکشه. مارتین لومکس  در حال صحبت کردن با تلفن است و سعی می کند او را آرام کند. کوتاه و بلند  ماجرا این بود که او با کارتلی در کارتاژنا، شهری ساحلی در اسپانیا، بر سر  قایقی تندرو به عنوان وثیقه توافق کرده بود.  زمانی که ماموران اداره غذا و  دارو به یکی از آزمایشگاه های مواد مخدرشان در بولیوی حمله کرده بود، برای  همه آنها هزینه زیادی به جا گذاشته بود. موضوع محل بحث این بود که، قایقی  که به دستشون رسیده بود پر از سوراخ گلوله بود و وکیل سعودی معتقد بود که  این هم از نظر زیبایی شناختی ناخوشاینده و همچنین خطری بالقوه برای  دریانوردیه با اون قایقه.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مارتین لومکس هم بیدار است. یک وکیل سعودی در مورد یک قایق تندرو، مشکلی  داره که رفته توی فکرش و نمی تونه از فکر کردن بهش دست بکشه. مارتین لومکس  در حال صحبت کردن با تلفن است و سعی می کند او را آرام کند. کوتاه و بلند  ماجرا این بود که او با کارتلی در کارتاژنا، شهری ساحلی در اسپانیا، بر سر  قایقی تندرو به عنوان وثیقه توافق کرده بود.  زمانی که ماموران اداره غذا و  دارو به یکی از آزمایشگاه های مواد مخدرشان در بولیوی حمله کرده بود، برای  همه آنها هزینه زیادی به جا گذاشته بود. موضوع محل بحث این بود که، قایقی  که به دستشون رسیده بود پر از سوراخ گلوله بود و وکیل سعودی معتقد بود که  این هم از نظر زیبایی شناختی ناخوشاینده و همچنین خطری بالقوه برای  دریانوردیه با اون قایقه.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هفدهم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هفدهم | جویس Mon, 31 Jan 2022 16:19:55 GMT 15:19 fc900abc-cd57-4137-8128-4e6323fe03c6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dnfab 630b38223603450012b4760c 630b381e4c702f00124cddbe full 3 17 به هر حال، به سختی میشد اسم آنجا را آشپزخانه گذاشت. دو لیوان، دو  بشقاب، دو فنجان، دو کاسه، مقداری غذای منجمد نیم‌پخت، مقداری نان تست، و  درون یخچال، مقداری توفو و یک بطری شیر بادام. در یکی از کمدها چای و قهوه  بود. هنگامی که سرم را برای پرسیدن سوالی به سمتشون چرخوندم، الیزابت و  پاپی مکالمه خودشون را متوقف کردند، برای همین  از پاپی پرسیدم که آیا  همراه چای، شیر و شکر می‌خواهد و او گفت اگر امکان داشته باشه میل داره دم  کرده هل و سرخالو بنوشه و من طوری سرم را به علامت مثبت تکان دادم که انگار  این کاملاً عادی بود، که البته می‌دانم این روزها هست، و دوباره در  آشپزخانه مشغول شدم. خدایا، چه  جمله طولانی برای نوشتن بود. اگر میخواستم  این را در کتابی استفاده کنم به من می‌گفتند که یک نقطه در جایی باید  بگذاری. مثلاً بعد از "دم‌کرده"؟

من کتری را پر کردم و منتظر جوش آمدن آب شدم، مشتاق بودم به اتاق نشیمن  برگردم و بفهمم چه اتفاقی دارد می افتد. اگر این آپارتمان داگلاس بود، پس  خودش کجا بود؟ آب را روی چای کیسه ای ریختم، که از لفافی خاکستری درست شده  بود. در  هر فنجان یکی قرار داده بودم، و به این فکر می کردم که آیا در  مورد دمنوش، کیسه را داخل فنجان نگه می‌دارند و یا کیسه دمنوش را بیرون  میارند؟ اگر آن را داخل فنجان باقی می‌گذاشتم، می‌توانستم سریع‌تر از  آشپزخونه بیرون بیایم و پیششون برم، اما اگر این روش درستی نبود، چی؟  جوانا، مثل همه دخترها، راه درستش را می داند. به هر حال، آن موقع بود که  صدای سیفون توالت را شنیدم، بنابراین، بیخیال راه درست شدم و کیسه دمنوش را  داخل فنجان گذاشتم و به اتاق نشیمن رفتم.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> به هر حال، به سختی میشد اسم آنجا را آشپزخانه گذاشت. دو لیوان، دو  بشقاب، دو فنجان، دو کاسه، مقداری غذای منجمد نیم‌پخت، مقداری نان تست، و  درون یخچال، مقداری توفو و یک بطری شیر بادام. در یکی از کمدها چای و قهوه  بود. هنگامی که سرم را برای پرسیدن سوالی به سمتشون چرخوندم، الیزابت و  پاپی مکالمه خودشون را متوقف کردند، برای همین  از پاپی پرسیدم که آیا  همراه چای، شیر و شکر می‌خواهد و او گفت اگر امکان داشته باشه میل داره دم  کرده هل و سرخالو بنوشه و من طوری سرم را به علامت مثبت تکان دادم که انگار  این کاملاً عادی بود، که البته می‌دانم این روزها هست، و دوباره در  آشپزخانه مشغول شدم. خدایا، چه  جمله طولانی برای نوشتن بود. اگر میخواستم  این را در کتابی استفاده کنم به من می‌گفتند که یک نقطه در جایی باید  بگذاری. مثلاً بعد از "دم‌کرده"؟

من کتری را پر کردم و منتظر جوش آمدن آب شدم، مشتاق بودم به اتاق نشیمن  برگردم و بفهمم چه اتفاقی دارد می افتد. اگر این آپارتمان داگلاس بود، پس  خودش کجا بود؟ آب را روی چای کیسه ای ریختم، که از لفافی خاکستری درست شده  بود. در  هر فنجان یکی قرار داده بودم، و به این فکر می کردم که آیا در  مورد دمنوش، کیسه را داخل فنجان نگه می‌دارند و یا کیسه دمنوش را بیرون  میارند؟ اگر آن را داخل فنجان باقی می‌گذاشتم، می‌توانستم سریع‌تر از  آشپزخونه بیرون بیایم و پیششون برم، اما اگر این روش درستی نبود، چی؟  جوانا، مثل همه دخترها، راه درستش را می داند. به هر حال، آن موقع بود که  صدای سیفون توالت را شنیدم، بنابراین، بیخیال راه درست شدم و کیسه دمنوش را  داخل فنجان گذاشتم و به اتاق نشیمن رفتم.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت شانزدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت شانزدهم Fri, 28 Jan 2022 06:16:34 GMT 7:39 8b6b85e2-5be6-4a9e-8501-fac705d72336 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dhafh 630b38223603450012b4760d 630b381e4c702f00124cddbe full 3 16

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت پانزدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت پانزدهم Thu, 27 Jan 2022 09:43:48 GMT 7:17 9e97295b-adfb-4ad9-80b0-ba2390d65a7a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dh7hn 630b38223603450012b4760e 630b381e4c702f00124cddbe full 3 15 داگلاس در حالی که عینک مطالعه‌اش را از چشم بر می داشت، دکمه لباس خوابش  را تا بالا بست و از رختخواب بیرون آمد، همه این‌ها را از قبل فکر کرده  بود. پاپی تفنگ داشت اما به نظر نمی رسید که هرگز از آن استفاده کرده باشه،  اما حتماً آموزش تیراندازی دیده. پاپی صدای باز شدن در ورودی را شنیده  بود؟ شاید نه. داگلاس در طول سال ها نسبت به خطر هوشیار شده بود، اما پاپی  اینطوری نبود. شاید هم هرگز نمیشد. او قبلاً بارها با افرادی شبیه پاپی  ملاقات کرده بود، و قبل از اینکه حتی متوجه حضورشان شوید، سرویس را ترک می  کنند و سراغ بچه دارشدن می روند. البته این روزها اجازه ندارید این حرف را  بزنید، چون باعث میشود دنیا دیوانه شده و برعلیه شما گارد بگیرد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> داگلاس در حالی که عینک مطالعه‌اش را از چشم بر می داشت، دکمه لباس خوابش  را تا بالا بست و از رختخواب بیرون آمد، همه این‌ها را از قبل فکر کرده  بود. پاپی تفنگ داشت اما به نظر نمی رسید که هرگز از آن استفاده کرده باشه،  اما حتماً آموزش تیراندازی دیده. پاپی صدای باز شدن در ورودی را شنیده  بود؟ شاید نه. داگلاس در طول سال ها نسبت به خطر هوشیار شده بود، اما پاپی  اینطوری نبود. شاید هم هرگز نمیشد. او قبلاً بارها با افرادی شبیه پاپی  ملاقات کرده بود، و قبل از اینکه حتی متوجه حضورشان شوید، سرویس را ترک می  کنند و سراغ بچه دارشدن می روند. البته این روزها اجازه ندارید این حرف را  بزنید، چون باعث میشود دنیا دیوانه شده و برعلیه شما گارد بگیرد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت چهاردهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت چهاردهم Wed, 26 Jan 2022 15:26:30 GMT 11:22 fd7e8ed2-e48f-4afa-a02b-6ae50d25e5bc false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1dg25t 630b38223603450012b4760f 630b381e4c702f00124cddbe full 3 14 الیزابت میگه: «پاپی، می‌دانم که دوست ندارید رازی را حفظ کنید، اما در  مورد رایان برد خیلی کمک کردید. این چیزی هست که فکر نمی کنم قبلاً به کسی  گفته باشم. نه خانواده ام، نه هیچ یک از شوهرانم، نه حتی جویس. من همیشه  دوست داشتم یک زیست شناس دریایی باشم.»

پاپی سر تکان می دهد.

جویس می گوید: «زیست شناس دریایی؟ اون چیه؟ دلفین ها و غیره؟»

الیزابت سر تکان می دهد.

جویس دستش را روی بازوی دوستش می گذارد و میگه: «من فکر می کنم شما می توانستید یک زیست شناس دریایی فوق العاده بشید.»

الیزابت دوباره سر تکان می دهد و میگه: «ممنون جویس، منم همین فکر رو میکنم، نه؟»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت میگه: «پاپی، می‌دانم که دوست ندارید رازی را حفظ کنید، اما در  مورد رایان برد خیلی کمک کردید. این چیزی هست که فکر نمی کنم قبلاً به کسی  گفته باشم. نه خانواده ام، نه هیچ یک از شوهرانم، نه حتی جویس. من همیشه  دوست داشتم یک زیست شناس دریایی باشم.»

پاپی سر تکان می دهد.

جویس می گوید: «زیست شناس دریایی؟ اون چیه؟ دلفین ها و غیره؟»

الیزابت سر تکان می دهد.

جویس دستش را روی بازوی دوستش می گذارد و میگه: «من فکر می کنم شما می توانستید یک زیست شناس دریایی فوق العاده بشید.»

الیزابت دوباره سر تکان می دهد و میگه: «ممنون جویس، منم همین فکر رو میکنم، نه؟»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت سیزدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت سیزدهم Tue, 18 Jan 2022 09:06:07 GMT 6:25 7696044a-63e6-4d4a-8e2a-96d2cae5b79f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1d3pui 630b38223603450012b47610 630b381e4c702f00124cddbe full 3 13 وکیل نگاهش را بین کریس و دونا میچرخونه و می پرسد: «آیا من چیزی را از  دست داده ام؟ واقعاً احساس می کنم چیزی را از دست داده ام. آیا به او اجازه  می دهید آزادانه برود؟ میتونم بپرسم چرا؟»

دانا مستقیم در چشمان او نگاه می کند و میگه: «نظری ندارم.» بعد از در  بیرون می رود. کریس به وکیل نگاه می کند و شانه هاش را بالا می اندازد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> وکیل نگاهش را بین کریس و دونا میچرخونه و می پرسد: «آیا من چیزی را از  دست داده ام؟ واقعاً احساس می کنم چیزی را از دست داده ام. آیا به او اجازه  می دهید آزادانه برود؟ میتونم بپرسم چرا؟»

دانا مستقیم در چشمان او نگاه می کند و میگه: «نظری ندارم.» بعد از در  بیرون می رود. کریس به وکیل نگاه می کند و شانه هاش را بالا می اندازد.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دوازدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دوازدهم Tue, 18 Jan 2022 08:22:42 GMT 5:37 52b45cbc-a401-4d62-ab65-16901d4fc34f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1d3oui 630b38223603450012b47611 630b381e4c702f00124cddbe full 3 12 این خلاصه ماجرا بود؛ همین. لازم هم نیست شلوغ کنید یا با دهن باز و چشم های گشاد شده به من زل بزنید.»

الیزابت داستانش را تمام می کند و روی صندلی می نشیند. برای لحظه ای تنها صدای مانیتور قلب ابراهیم در اتاق به گوش می رسه.

ابراهیم در حالی که خودش را روی تخت بیمارستان بالا می‌کشه، می‌گوید: «اما الماسها؟»

الیزابت می گوید: «خوب؟»

ران، در طول شنیدن داستان ایستاده بود، اما حالا در حال قدم زدنه، و می‌گوید: «بیست میلیون پوند الماس؟»

جویس برای او لباس زیر تازه از خانه آورده بود، و او فرمانبردارانه در  دستشویی معلولان عوض کرده بود، هرچند لباس زیر فعلی‌اش به راحتی یک روز  دیگر هم دوام می آورد.

الیزابت در حالی که چشمی نازک میکنه می گوید: «بله. سوال بدیهی دیگه ای ندارید؟»

ابراهیم، ​​جویس و ران به هم نگاه می کنند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> این خلاصه ماجرا بود؛ همین. لازم هم نیست شلوغ کنید یا با دهن باز و چشم های گشاد شده به من زل بزنید.»

الیزابت داستانش را تمام می کند و روی صندلی می نشیند. برای لحظه ای تنها صدای مانیتور قلب ابراهیم در اتاق به گوش می رسه.

ابراهیم در حالی که خودش را روی تخت بیمارستان بالا می‌کشه، می‌گوید: «اما الماسها؟»

الیزابت می گوید: «خوب؟»

ران، در طول شنیدن داستان ایستاده بود، اما حالا در حال قدم زدنه، و می‌گوید: «بیست میلیون پوند الماس؟»

جویس برای او لباس زیر تازه از خانه آورده بود، و او فرمانبردارانه در  دستشویی معلولان عوض کرده بود، هرچند لباس زیر فعلی‌اش به راحتی یک روز  دیگر هم دوام می آورد.

الیزابت در حالی که چشمی نازک میکنه می گوید: «بله. سوال بدیهی دیگه ای ندارید؟»

ابراهیم، ​​جویس و ران به هم نگاه می کنند.

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت یازدهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت یازدهم Wed, 12 Jan 2022 12:45:17 GMT 7:52 c02c22b2-fe95-421e-8356-2fdf82402c57 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1cotg5 630b38223603450012b47612 630b381e4c702f00124cddbe full 3 11 وزنامه نگار می گه: «برای این مقاله، قصد داشتیم شما را به عنوان یک "تاجر"  معرفی کنیم. به نظرتون مناسبه؟ من همه چیز را در مورد شما خواندم - خدمات  بیمه خصوصی، این بود؟ البته نمی دانم که این عنوان مردم را گیج می کند یا  نه؟ «تاجر» معمولاً عنوان مناسبتری هست، اگر زن بودید، می تونستیم بگیم  «مادر کارآفرین». گاهی اوقات هم که چیزی پیدا نمیکنیم می گوییم "وارث ثروتی  بادآورده". اما فکر میکنم شما از عنوان "تجار" راضی باشید؟»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> وزنامه نگار می گه: «برای این مقاله، قصد داشتیم شما را به عنوان یک "تاجر"  معرفی کنیم. به نظرتون مناسبه؟ من همه چیز را در مورد شما خواندم - خدمات  بیمه خصوصی، این بود؟ البته نمی دانم که این عنوان مردم را گیج می کند یا  نه؟ «تاجر» معمولاً عنوان مناسبتری هست، اگر زن بودید، می تونستیم بگیم  «مادر کارآفرین». گاهی اوقات هم که چیزی پیدا نمیکنیم می گوییم "وارث ثروتی  بادآورده". اما فکر میکنم شما از عنوان "تجار" راضی باشید؟»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دهم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دهم | جویس Sat, 08 Jan 2022 15:51:20 GMT 6:22 7a788504-76f5-4984-aefb-219fd2df128f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1cm3mk 630b38223603450012b47613 630b381e4c702f00124cddbe full 3 10 شاید رایان برد تربیت سختی داشته است؟ شاید پدرش رفته یا مادرش رفته است،  یا هر دوی آنها رفته اند، یا او به مواد مخدر وابسته است، یا مورد آزار و  اذیت قرار گرفته است، یا با او سازگاری ندارد. شاید همه این چیزها درست  باشد، و شاید جاهایی وجود دارد که رایان برد ممکن است پیدا کند. یک شنوایی  دلسوزانه اما او یکی را پیدا نمی کند

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> شاید رایان برد تربیت سختی داشته است؟ شاید پدرش رفته یا مادرش رفته است،  یا هر دوی آنها رفته اند، یا او به مواد مخدر وابسته است، یا مورد آزار و  اذیت قرار گرفته است، یا با او سازگاری ندارد. شاید همه این چیزها درست  باشد، و شاید جاهایی وجود دارد که رایان برد ممکن است پیدا کند. یک شنوایی  دلسوزانه اما او یکی را پیدا نمی کند

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت نهم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت نهم Wed, 05 Jan 2022 15:54:05 GMT 12:08 64a4e4ed-9d7d-41d4-a4a0-abb76f9ccc23 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1cfd96 630b38223603450012b47614 630b381e4c702f00124cddbe full 3 9 "پس تو به من کمک می کنی؟" تعدادی از نیروها را در اطراف بسیج کنید؟  آنها را نسبت به خطرات غریبه هوشیار نگه دارید، اما به آنها نگویید چرا؟ من  فقط تا زمانی که این موضوع خودش را حل کند اینجا خواهم بود.»

داگلاس، تو هیچ انگیزه ای نداری که به من جوابی صادقانه بدهی، اما همین که پرسیدم، آیا تو الماس ها را دزدیدی؟

"البته که کردم عزیزم. فقط آنجا نشسته بودند. نتوانست مقاومت کند.

الیزابت سر تکان می دهد.

و من به شما نیاز دارم که من را به اندازه کافی امن نگه دارید تا بتوانم  آنها را بردارم، آنها را به آنتورپ ببرم و آنها را نقد کنم. به شما  اطمینان می دهم اگر آن ماسک احمقانه را برنمی داشتم، قبلاً در برمودا بودم.

الیزابت می گوید: می بینم. "و الان الماس ها کجا هستند داگلاس؟"

داگلاس می‌گوید: «عزیزم، مرا زنده نگه دار، و من به تو خواهم گفت.» "آه، اینجا دوست ما هرمیون گرنجر است."

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> "پس تو به من کمک می کنی؟" تعدادی از نیروها را در اطراف بسیج کنید؟  آنها را نسبت به خطرات غریبه هوشیار نگه دارید، اما به آنها نگویید چرا؟ من  فقط تا زمانی که این موضوع خودش را حل کند اینجا خواهم بود.»

داگلاس، تو هیچ انگیزه ای نداری که به من جوابی صادقانه بدهی، اما همین که پرسیدم، آیا تو الماس ها را دزدیدی؟

"البته که کردم عزیزم. فقط آنجا نشسته بودند. نتوانست مقاومت کند.

الیزابت سر تکان می دهد.

و من به شما نیاز دارم که من را به اندازه کافی امن نگه دارید تا بتوانم  آنها را بردارم، آنها را به آنتورپ ببرم و آنها را نقد کنم. به شما  اطمینان می دهم اگر آن ماسک احمقانه را برنمی داشتم، قبلاً در برمودا بودم.

الیزابت می گوید: می بینم. "و الان الماس ها کجا هستند داگلاس؟"

داگلاس می‌گوید: «عزیزم، مرا زنده نگه دار، و من به تو خواهم گفت.» "آه، اینجا دوست ما هرمیون گرنجر است."

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هشتم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هشتم Sun, 02 Jan 2022 08:48:23 GMT 9:55 1dcb5e6b-1c62-4594-8096-e7ffdf3814df false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1cdl6q 630b38223603450012b47615 630b381e4c702f00124cddbe full 3 8 کریس سری به الیزابت تکان می دهد، سپس روی تخت نشسته و به ابراهیم نگاه  می کند. رفیق، اگر چیزی هست که به یاد بیاوری، اصلاً چیزی، پس همه چیز به  ما کمک می کند. می‌دانم که باید تاری باشد، اما حتی یک جزئیات کوچک.»

جویس می گوید: «فقط اگر بتوانید.

ابراهیم دوباره سر تکان می دهد و به آرامی با مکثی که درد زیاد می شود شروع به صحبت می کند.

من چیز زیادی به یاد ندارم، کریس. شما می دانید که من معمولاً با جزئیات خوب هستم.

"البته، رفیق، این خوب است. فقط هر چیزی.

«سه نفر بودند. دو سفید، یکی آسیایی - بنگلادشی، من می گویم.

کریس می گوید: «عالی است، ابراهیم. 'چیز دیگری مد نظر دارید؟'

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> کریس سری به الیزابت تکان می دهد، سپس روی تخت نشسته و به ابراهیم نگاه  می کند. رفیق، اگر چیزی هست که به یاد بیاوری، اصلاً چیزی، پس همه چیز به  ما کمک می کند. می‌دانم که باید تاری باشد، اما حتی یک جزئیات کوچک.»

جویس می گوید: «فقط اگر بتوانید.

ابراهیم دوباره سر تکان می دهد و به آرامی با مکثی که درد زیاد می شود شروع به صحبت می کند.

من چیز زیادی به یاد ندارم، کریس. شما می دانید که من معمولاً با جزئیات خوب هستم.

"البته، رفیق، این خوب است. فقط هر چیزی.

«سه نفر بودند. دو سفید، یکی آسیایی - بنگلادشی، من می گویم.

کریس می گوید: «عالی است، ابراهیم. 'چیز دیگری مد نظر دارید؟'

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هفتم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت هفتم Thu, 30 Dec 2021 11:41:23 GMT 5:04 705bc76a-965b-421f-b308-ef2579576c85 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1cafk5 630b38223603450012b47616 630b381e4c702f00124cddbe full 3 7 دوچرخه ورزشی یک اثر هنری است، پر از صفحه و دکمه برای افزایش مقاومت،  تکرار زمین تپه ای، اندازه گیری ضربان قلب، اندازه گیری مسافت طی شده، زمان  سپری شده و کالری سوزانده شده است. کریس اکثر نمایشگرها را خاموش کرده  است. مانیتور ضربان قلب وحشتناک بود. کریس اعدادی را دیده بود که مطمئناً  نمی توانستند درست باشند. کالری شمار از همه بدتر بود. شش مایل دوچرخه  سواری برای سوزاندن صد کالری؟ شش مایل؟ برای نصف توئیکس؟ حوصله فکر کردن را  نداشت

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> دوچرخه ورزشی یک اثر هنری است، پر از صفحه و دکمه برای افزایش مقاومت،  تکرار زمین تپه ای، اندازه گیری ضربان قلب، اندازه گیری مسافت طی شده، زمان  سپری شده و کالری سوزانده شده است. کریس اکثر نمایشگرها را خاموش کرده  است. مانیتور ضربان قلب وحشتناک بود. کریس اعدادی را دیده بود که مطمئناً  نمی توانستند درست باشند. کالری شمار از همه بدتر بود. شش مایل دوچرخه  سواری برای سوزاندن صد کالری؟ شش مایل؟ برای نصف توئیکس؟ حوصله فکر کردن را  نداشت

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت ششم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت ششم Wed, 29 Dec 2021 06:51:44 GMT 9:11 536687ec-73be-4cf3-91d8-7c90b1293448 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1c948u 630b38223603450012b47617 630b381e4c702f00124cddbe full 3 6 داگلاس میگوید: «مدتی بود که دنبال این پسره مارتین لومکس بودیم. یه  خانه قدیمی و دوست‌داشتنی، پول فراوان و کلی مدارک لازم برای اثبات اینکه  نشان بده این چیزها از کجا آمده. بچه های مالی نتوانستند چیزی ازش پیدا  کنند. اما وقتی میدونی میدونی، مگه نه؟

الیزابت  موافق است. داگلاس ادامه می دهد و می گوید: «24 ساعت شبانه روز همه جور  آدمی به خانه او رفت و آمد داشت. روس ها، صرب ها، مافیای ترکیه. همه به این  خانه دور افتاده بیرون یک روستای خواب آلود می آیند. اسم روستا همبلدون  هست، اگر بشناسی. کریکت را در آنجا ابداع کردند.

الیزابت می گوید: «از شنیدنش متاسفم.»

«رنجروورها  و بنتلی ها، از جاده های روستایی بالا و پایین می رفتند. همینطور اعراب در  هلیکوپترهاشون، یک مجموعه کامل بود. یک بار یک فرمانده جمهوری خواه  ایرلندی با چتر نجات از یک هواپیمای سبک پرید و در باغ اون خونه فرود آمد.»

الیزابت می پرسد: «کار غیر رسمی او چیست؟ ؟»

پاپی می گوید: «بیمه».

الیزابت با تعجب میگوید: «بیمه؟»

داگلاس  به جلو خم میشه و  می گوید: «او به عنوان یک بانک برای باندهای بزرگ  جنایتکار عمل می کند. فرض کنید ترک ها میخواند صد میلیون پوند هروئین از  افغان ها بخرند. آنها تمام مبلغ را پیشاپیش پرداخت نخواهند کرد.»

پاپی می‌گوید: «همانطور که مجبور نیستید موقع خریدن فریزر تمام مبلغ را قبل از تحویل آن بپردازید.

الیزابت می گوید: «متشکرم پاپی. من بدون تو اصلاً متوجه موضوع نمیشدم.»

داگلاس  می‌گوید: «بنابراین، آنها مبلغی مثلاً معادل ده میلیون بعنوان تضمین به یک  واسطه قابل اعتماد میدهند. به عنوان یک حرکت جهت نشون دادن حسن نیت.»

الیزابت میگه: «و مارتین لومکس اون واسطه است؟»

داگلاس  میگه: «خب، همه آنها به او اعتماد دارند. اگر تو هم اون را ملاقات کنید  بهش اعتماد خواهید کرد. او یک شخص عجیب و غریب، کاملاً شرور، اما محکم است.  همانطور که می دانی پیدا کردن افراد شرور که قابل اعتماد هم باشند سخت  است.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> داگلاس میگوید: «مدتی بود که دنبال این پسره مارتین لومکس بودیم. یه  خانه قدیمی و دوست‌داشتنی، پول فراوان و کلی مدارک لازم برای اثبات اینکه  نشان بده این چیزها از کجا آمده. بچه های مالی نتوانستند چیزی ازش پیدا  کنند. اما وقتی میدونی میدونی، مگه نه؟

الیزابت  موافق است. داگلاس ادامه می دهد و می گوید: «24 ساعت شبانه روز همه جور  آدمی به خانه او رفت و آمد داشت. روس ها، صرب ها، مافیای ترکیه. همه به این  خانه دور افتاده بیرون یک روستای خواب آلود می آیند. اسم روستا همبلدون  هست، اگر بشناسی. کریکت را در آنجا ابداع کردند.

الیزابت می گوید: «از شنیدنش متاسفم.»

«رنجروورها  و بنتلی ها، از جاده های روستایی بالا و پایین می رفتند. همینطور اعراب در  هلیکوپترهاشون، یک مجموعه کامل بود. یک بار یک فرمانده جمهوری خواه  ایرلندی با چتر نجات از یک هواپیمای سبک پرید و در باغ اون خونه فرود آمد.»

الیزابت می پرسد: «کار غیر رسمی او چیست؟ ؟»

پاپی می گوید: «بیمه».

الیزابت با تعجب میگوید: «بیمه؟»

داگلاس  به جلو خم میشه و  می گوید: «او به عنوان یک بانک برای باندهای بزرگ  جنایتکار عمل می کند. فرض کنید ترک ها میخواند صد میلیون پوند هروئین از  افغان ها بخرند. آنها تمام مبلغ را پیشاپیش پرداخت نخواهند کرد.»

پاپی می‌گوید: «همانطور که مجبور نیستید موقع خریدن فریزر تمام مبلغ را قبل از تحویل آن بپردازید.

الیزابت می گوید: «متشکرم پاپی. من بدون تو اصلاً متوجه موضوع نمیشدم.»

داگلاس  می‌گوید: «بنابراین، آنها مبلغی مثلاً معادل ده میلیون بعنوان تضمین به یک  واسطه قابل اعتماد میدهند. به عنوان یک حرکت جهت نشون دادن حسن نیت.»

الیزابت میگه: «و مارتین لومکس اون واسطه است؟»

داگلاس  میگه: «خب، همه آنها به او اعتماد دارند. اگر تو هم اون را ملاقات کنید  بهش اعتماد خواهید کرد. او یک شخص عجیب و غریب، کاملاً شرور، اما محکم است.  همانطور که می دانی پیدا کردن افراد شرور که قابل اعتماد هم باشند سخت  است.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت پنجم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت پنجم Tue, 28 Dec 2021 10:01:51 GMT 10:53 7b36a013-7fd9-4e7d-b8f0-5256499bcd1f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1c80r6 630b38223603450012b47618 630b381e4c702f00124cddbe full 3 5 او یک کتابفروشی مستقل و دوست‌داشتنی پیدا می‌کند که در آن هیچ کس بدش  نمی‌آید اگر یک ساعت روی صندلی راحتی بنشینید و مطالعه کنید. البته کتابی  را که می خواند می خرد. اسمش «شما» است و درباره یک روان پریش به نام جو  است که ابراهیم با او همدردی زیادی دارد. او سه کتاب دیگر هم می‌خرد، زیرا  می‌خواهد هفته بعد که برمی‌گردد، کتابفروشی همچنان اینجا باشد. پشت آن  تابلویی وجود داشت که روی آن نوشته شده بود: «کتابفروشی محلی شما – از آن  استفاده کنید یا از دست بدهید».

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> او یک کتابفروشی مستقل و دوست‌داشتنی پیدا می‌کند که در آن هیچ کس بدش  نمی‌آید اگر یک ساعت روی صندلی راحتی بنشینید و مطالعه کنید. البته کتابی  را که می خواند می خرد. اسمش «شما» است و درباره یک روان پریش به نام جو  است که ابراهیم با او همدردی زیادی دارد. او سه کتاب دیگر هم می‌خرد، زیرا  می‌خواهد هفته بعد که برمی‌گردد، کتابفروشی همچنان اینجا باشد. پشت آن  تابلویی وجود داشت که روی آن نوشته شده بود: «کتابفروشی محلی شما – از آن  استفاده کنید یا از دست بدهید».

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت چهارم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت چهارم Tue, 28 Dec 2021 09:53:08 GMT 11:12 69f88a82-49f6-4b6c-ae70-e78f3fc42e01 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1c80mj 630b38223603450012b47619 630b381e4c702f00124cddbe full 3 4 در باز می شود، و او چهره ای بسیار آشنا را می بیند.

این مارکوس کارمایکل نیست، چطور ممکن است باشد؟ اما مطمئناً این کسی است  که نام مارکوس کارمایکل را می‌داند. و کسی است که می داند که این نام توجه  او را جلب می کند.

و معلوم شد که، بله، الیزابت حق داشت که نگران باشد.

مرد خوش تیپ و برنزه است، تارهای موی خاکستری هنوز هم دلیرانه از جای  خودشان تکان نخورده اند. الیزابت احتمالاً می دانست که آن مرد هرگز کچل نمی  شود.

حرکت بعدی این بازی چی هست؟

الیزابت می‌گوید: «مارکوس کارمایکل؟ فکر کنم»

مرد می گوید: «خب، آره انگار. از دیدنت خوشحالم، الیزابت. آیا آن گل ها برای من هستند؟

الیزابت در حالی که گلها را به او تحویل می دهند می گوید: «نه، من به عنوان جلب توجه، این گل ها را با خودم اینور اونور می برم.» «بله،درسته، کاملاً درسته، با این وجود، آنها را در آب می‌گذارم. بیا داخل، بنشین، خونه خودت بدون.»  و در آشپزخانه ناپدید می شود.

الیزابت وارد آپارتمان می شود: خالی، بدون حتی یک عکس، نه یک وسیله  دکوری و نه هیچ چیزی که به چشم بیاید. هیچ نشانی از اسباب کشی در این خانه  وجود ندارد. دو صندلی راحتی تاشو هر دو آماده برای جمع شدن، انبوهی از کتاب  ها روی زمین و یک چراغ مطالعه.

الیزابت رو به آشپزخانه میکند و می گوید: «دکوراسیون خونه ات را دوست دارم.»

مرد با گلدان گلها در دست به اتاق برمیگردد و می گوید: «انتخاب من نیست،  عزیزم. اما به جرأت می گویم که دارم توش پیشرفت میکنم، هرچند امیدوارم مدت  زیادی اینجا نباشم. می توانم برایت یک گیلاس شراب بیاورم؟» گلدان را روی  طاقچه می گذارد.

الیزابت در حالی که روی صندلی راحتی می‌نشیند، می‌گوید: «بله، لطفا». چه  اتفاقی داشت می افتاد؟ چرا اینجا بود؟ و بعد از این همه مدت، از او چه می  خواست؟ هر چه که بود، برای او دردسرساز به نظر می رسید. اتاقی که مبلمان  ناچیزی دارد، پرده های کشیده شده، در قفل شده یک اتاق خواب. شماره 14  راسکین کورت ظاهری شبیه یک خانه امن داشت.

اما مخفی شدن از چه؟

مرد دوباره با دو گیلاس شراب قرمز وارد شد. «یک Malbec برای شما، اگر درست یادم مونده باشه»

در حالی که مرد روی صندلی راحتی روبروی او می نشست، الیزابت گیلاسش را  برمیدارد. «به نظر می رسد فکر می کنید که این یک شاهکار خیره کننده از قدرت  حافظه هست، به یاد آوردن شرابی که در بیست و چند سالی که همدیگر را می  شناختیم می نوشیدم؟"

«من نزدیک به هفتاد سالمه عزیزم، این روزها همه چیز، خاطره ای خیره کننده است. به سلامتی!» لیوانش را بالا می گیرد.

الیزابت در حالی که لیوان خودش را بلند می کند، می گوید: «و به سلامتی تو، و دیدار مجددت بعد از این همه مدت.»

«مدت خیلی زیادیه. اما مارکوس کارمایکل را به یاد آوردی؟»

«بله، خیلی ایده خوبی بود.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> در باز می شود، و او چهره ای بسیار آشنا را می بیند.

این مارکوس کارمایکل نیست، چطور ممکن است باشد؟ اما مطمئناً این کسی است  که نام مارکوس کارمایکل را می‌داند. و کسی است که می داند که این نام توجه  او را جلب می کند.

و معلوم شد که، بله، الیزابت حق داشت که نگران باشد.

مرد خوش تیپ و برنزه است، تارهای موی خاکستری هنوز هم دلیرانه از جای  خودشان تکان نخورده اند. الیزابت احتمالاً می دانست که آن مرد هرگز کچل نمی  شود.

حرکت بعدی این بازی چی هست؟

الیزابت می‌گوید: «مارکوس کارمایکل؟ فکر کنم»

مرد می گوید: «خب، آره انگار. از دیدنت خوشحالم، الیزابت. آیا آن گل ها برای من هستند؟

الیزابت در حالی که گلها را به او تحویل می دهند می گوید: «نه، من به عنوان جلب توجه، این گل ها را با خودم اینور اونور می برم.» «بله،درسته، کاملاً درسته، با این وجود، آنها را در آب می‌گذارم. بیا داخل، بنشین، خونه خودت بدون.»  و در آشپزخانه ناپدید می شود.

الیزابت وارد آپارتمان می شود: خالی، بدون حتی یک عکس، نه یک وسیله  دکوری و نه هیچ چیزی که به چشم بیاید. هیچ نشانی از اسباب کشی در این خانه  وجود ندارد. دو صندلی راحتی تاشو هر دو آماده برای جمع شدن، انبوهی از کتاب  ها روی زمین و یک چراغ مطالعه.

الیزابت رو به آشپزخانه میکند و می گوید: «دکوراسیون خونه ات را دوست دارم.»

مرد با گلدان گلها در دست به اتاق برمیگردد و می گوید: «انتخاب من نیست،  عزیزم. اما به جرأت می گویم که دارم توش پیشرفت میکنم، هرچند امیدوارم مدت  زیادی اینجا نباشم. می توانم برایت یک گیلاس شراب بیاورم؟» گلدان را روی  طاقچه می گذارد.

الیزابت در حالی که روی صندلی راحتی می‌نشیند، می‌گوید: «بله، لطفا». چه  اتفاقی داشت می افتاد؟ چرا اینجا بود؟ و بعد از این همه مدت، از او چه می  خواست؟ هر چه که بود، برای او دردسرساز به نظر می رسید. اتاقی که مبلمان  ناچیزی دارد، پرده های کشیده شده، در قفل شده یک اتاق خواب. شماره 14  راسکین کورت ظاهری شبیه یک خانه امن داشت.

اما مخفی شدن از چه؟

مرد دوباره با دو گیلاس شراب قرمز وارد شد. «یک Malbec برای شما، اگر درست یادم مونده باشه»

در حالی که مرد روی صندلی راحتی روبروی او می نشست، الیزابت گیلاسش را  برمیدارد. «به نظر می رسد فکر می کنید که این یک شاهکار خیره کننده از قدرت  حافظه هست، به یاد آوردن شرابی که در بیست و چند سالی که همدیگر را می  شناختیم می نوشیدم؟"

«من نزدیک به هفتاد سالمه عزیزم، این روزها همه چیز، خاطره ای خیره کننده است. به سلامتی!» لیوانش را بالا می گیرد.

الیزابت در حالی که لیوان خودش را بلند می کند، می گوید: «و به سلامتی تو، و دیدار مجددت بعد از این همه مدت.»

«مدت خیلی زیادیه. اما مارکوس کارمایکل را به یاد آوردی؟»

«بله، خیلی ایده خوبی بود.»

ادامه ...

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت سوم | جویس مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت سوم | جویس Wed, 15 Dec 2021 21:32:23 GMT 8:11 573a9b6c-051b-4d2d-9c37-4af8505dd9fe false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1bp3ge 630b38223603450012b4761a 630b381e4c702f00124cddbe full 3 3 ای کاش دوباره اتفاق هیجان انگیزی رخ می داد. برام مهم نیست چی باشد.

شاید یک آتش سوزی، اما جایی که هیچ کس آسیب نبیند. فقط شعله های آتش  باشه و ماشین های آتش نشانی. همه می‌توانیم با فلاسکی چای در دست به تماشا  بایستیم و ران می‌تواند توصیه هایی به آتش‌نشان‌ها بکند. یا یک رابطه  عاشقانه مخفی، که فکر کنم خیلی سرگرم کننده باشه. ترجیحاً برای خودم اتفاق  بیافتد، اما خیلی هم براش حریص نیستم، نه تا وقتی که کمی چاشنی رسوایی توش  وجود داشته باشد، مثلاً اختلاف سنی زیاد. یا شخصی یک دفعه نیاز به تعویض  مفصل ران پیدا کنه. شاید هم یک رابطه همجنس گرایی. تا حالا یکی از آن‌ها را  در کوپرزچیس نداشته‌ایم، و فکر می‌کنم همه از آن لذت ببرند. شاید نوه کسی  بخواد به زندان بیافته یا سیلی راه بیافته که ما را توی دردسر نندازه.  خودتون میدونید منظورم چیه.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> ای کاش دوباره اتفاق هیجان انگیزی رخ می داد. برام مهم نیست چی باشد.

شاید یک آتش سوزی، اما جایی که هیچ کس آسیب نبیند. فقط شعله های آتش  باشه و ماشین های آتش نشانی. همه می‌توانیم با فلاسکی چای در دست به تماشا  بایستیم و ران می‌تواند توصیه هایی به آتش‌نشان‌ها بکند. یا یک رابطه  عاشقانه مخفی، که فکر کنم خیلی سرگرم کننده باشه. ترجیحاً برای خودم اتفاق  بیافتد، اما خیلی هم براش حریص نیستم، نه تا وقتی که کمی چاشنی رسوایی توش  وجود داشته باشد، مثلاً اختلاف سنی زیاد. یا شخصی یک دفعه نیاز به تعویض  مفصل ران پیدا کنه. شاید هم یک رابطه همجنس گرایی. تا حالا یکی از آن‌ها را  در کوپرزچیس نداشته‌ایم، و فکر می‌کنم همه از آن لذت ببرند. شاید نوه کسی  بخواد به زندان بیافته یا سیلی راه بیافته که ما را توی دردسر نندازه.  خودتون میدونید منظورم چیه.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دوم مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت دوم Mon, 13 Dec 2021 18:37:17 GMT 10:16 2b238c17-98f9-4bdd-9cd6-0ae31fa64f3c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1blhg8 630b38223603450012b4761b 630b381e4c702f00124cddbe full 3 2 کانی جانسون فروشنده مواد مخدر محلی دوست داشتنی آنها بود. خب، کانی این  روزها بیشتر یک عمده فروش بود. برادران آنتونیو اهل سنت لئوناردز چندین  سال تجارت محلی مواد مخدر را کنترل کرده بودند، اما حدود یک سال پیش ناپدید  شده بودند و کانی جانسون پا پیش گذاشت. اینکه آیا او تنها یک عمده فروش  مواد مخدر بود یا اینکه یک قاتل هم بود، جای سوال بود، اما در هر صورت، به  همین دلیل است که آنها هفته خود را در یک فورد فوکوس می گذرانند و با  دوربین های دوچشمی به یکی از گاراژهای اجاره ای فیرهاون خیره شده اند.

کریس کمی وزن کم کرده ، مدل موهایش را عوض کرده و حالا یک جفت کفش ورزشی  مناسب سن خودش را پوشیده یعنی هر آنچه دانا تا به حال به او گفته  که  انجام بدهد. دانا از تمام ترفندهای کتابها استفاده کرده بود تا او را تشویق  کند، متقاعدش کند، و او را وادار کند که مراقب خودش باشد. اما معلوم شد که  در تمام این مدت، تنها انگیزه واقعی او برای تغییر، شروع رابطه جنسی با  مادرش بود. باید خیلی مراقب باشید که چه آرزویی دارید.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> کانی جانسون فروشنده مواد مخدر محلی دوست داشتنی آنها بود. خب، کانی این  روزها بیشتر یک عمده فروش بود. برادران آنتونیو اهل سنت لئوناردز چندین  سال تجارت محلی مواد مخدر را کنترل کرده بودند، اما حدود یک سال پیش ناپدید  شده بودند و کانی جانسون پا پیش گذاشت. اینکه آیا او تنها یک عمده فروش  مواد مخدر بود یا اینکه یک قاتل هم بود، جای سوال بود، اما در هر صورت، به  همین دلیل است که آنها هفته خود را در یک فورد فوکوس می گذرانند و با  دوربین های دوچشمی به یکی از گاراژهای اجاره ای فیرهاون خیره شده اند.

کریس کمی وزن کم کرده ، مدل موهایش را عوض کرده و حالا یک جفت کفش ورزشی  مناسب سن خودش را پوشیده یعنی هر آنچه دانا تا به حال به او گفته  که  انجام بدهد. دانا از تمام ترفندهای کتابها استفاده کرده بود تا او را تشویق  کند، متقاعدش کند، و او را وادار کند که مراقب خودش باشد. اما معلوم شد که  در تمام این مدت، تنها انگیزه واقعی او برای تغییر، شروع رابطه جنسی با  مادرش بود. باید خیلی مراقب باشید که چه آرزویی دارید.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت اول مردی که دوبار مرد | فصل اول | قسمت اول Mon, 06 Dec 2021 14:21:12 GMT 14:48 a0be7817-c31a-47ca-80f6-22f1ae997a32 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1bakqn 630b38223603450012b4761c 630b381e4c702f00124cddbe full 3 1 نامه توسط دست نامرئی زیر درب الیزابت انداخته شده است.


«الیزابت عزیز،


فکر می کنم منو یادت هست؟ شاید یادت نیاد، اما بدون اغراق، تصور می کنم ممکنه در یادت مونده باشم.


زندگی یک بار دیگر جادوی خود را به نمایش گذاشته است، و این هفته با ورود به آنجا متوجه شدم که حالا همسایه هستیم. عجب رفیقی هستم من! حتماً داری به این فکر می کنی که این روزها اجازه می دهند هر تفاله ای به اینجا وارد بشه. می دانم از آخرین باری که من را دیدی مدتی می گذرد، اما فکر می کنم خیلی خوبه که بعد از این همه سال دوباره آشنایی خودمون را تجدید کنیم.


آیا می‌خواهی برای یک نوشیدنی در آدرس شماره 14 راسکین کورت به من ملحق بشی؟ مثلاً مهمونی خونه نویی. اگر موافقی، ساعت 3 بعدازظهر چطوره؟ فردا خوبه؟ نیازی به ارسال پاسخ نیست، در هرصورت با یک بطری شراب منتظر خواهم بود.


دیدنت واقعاً خیلی دلپذیر است. موضوعات زیادی برای احوال پرسی هست، مثل آب زیاد زیر پل و چیزهای دیگه.


امیدوارم به یاد من باشی و امیدوارم فردا ببینمت.


دوست قدیمی تو،


مارکوس کارمایکل»


از آن موقع، فکر الیزابت مشغول به این موضوع هست.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> نامه توسط دست نامرئی زیر درب الیزابت انداخته شده است.


«الیزابت عزیز،


فکر می کنم منو یادت هست؟ شاید یادت نیاد، اما بدون اغراق، تصور می کنم ممکنه در یادت مونده باشم.


زندگی یک بار دیگر جادوی خود را به نمایش گذاشته است، و این هفته با ورود به آنجا متوجه شدم که حالا همسایه هستیم. عجب رفیقی هستم من! حتماً داری به این فکر می کنی که این روزها اجازه می دهند هر تفاله ای به اینجا وارد بشه. می دانم از آخرین باری که من را دیدی مدتی می گذرد، اما فکر می کنم خیلی خوبه که بعد از این همه سال دوباره آشنایی خودمون را تجدید کنیم.


آیا می‌خواهی برای یک نوشیدنی در آدرس شماره 14 راسکین کورت به من ملحق بشی؟ مثلاً مهمونی خونه نویی. اگر موافقی، ساعت 3 بعدازظهر چطوره؟ فردا خوبه؟ نیازی به ارسال پاسخ نیست، در هرصورت با یک بطری شراب منتظر خواهم بود.


دیدنت واقعاً خیلی دلپذیر است. موضوعات زیادی برای احوال پرسی هست، مثل آب زیاد زیر پل و چیزهای دیگه.


امیدوارم به یاد من باشی و امیدوارم فردا ببینمت.


دوست قدیمی تو،


مارکوس کارمایکل»


از آن موقع، فکر الیزابت مشغول به این موضوع هست.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و پانزدهم | جویس فصل صد و پانزدهم | جویس Tue, 30 Nov 2021 10:41:45 GMT 13:51 4a10b488-f1a6-4d51-8027-91345de8f13e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1b17h7 630b38223603450012b4761d 630b381e4c702f00124cddbe full 2

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صدو چهاردهم | کیش و مات فصل صدو چهاردهم | کیش و مات Sun, 28 Nov 2021 11:16:27 GMT 12:20 554150d7-d193-497f-add3-6d17054f7c49 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1au2s3 630b38223603450012b4761e 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و سیزدهم | نامه‌ای از پدر فصل صد و سیزدهم | نامه‌ای از پدر Sat, 27 Nov 2021 15:38:15 GMT 4:35 8d8177a3-b87c-4da1-bf29-6388a33b2e5e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1at63t 630b38223603450012b4761f 630b381e4c702f00124cddbe full آقای هادسن،

می گویید پسرم سال ۲۰۰۰ به قبرس بازگشته است. مدرکی هم دال بر این دارید. لازم است بگویم که من نه آن موقع او را دیدم و نه بعد از آن. حتی یک بار هم نه. من پسرم را ندیده ام، هیچ نامه یا تماس تلفنی از پسرم نداشته ام. آقای هادسن، من پیر هستم، این را با چشم خودتان دیده اید. از آن جا که دنبال جیانی هستید، باید بدانید که من هم دنبالش هستم. من اصلا با پلیس صحبت نمی کنم، متوجه که هستید، ولی امروز کمک می خواهم. اگر بتوانید جیانی را پیدا کنید، اگر هر نوع اطلاعاتی داشته باشید، پاداش عالی و بزرگی برای شما در نظر گرفته شده است. می ترسم جیانی مرده باشد. او پسر من است و می خواهم قبل از مرگم او را ببینم، یا این که بدانم غیرممکن است و اجازه عزاداری دارم. امیدوارم از سر شفقت بپذیرید. خواهش می کنم. لطفا.

ارادت، کاستس گوندوز

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> آقای هادسن،

می گویید پسرم سال ۲۰۰۰ به قبرس بازگشته است. مدرکی هم دال بر این دارید. لازم است بگویم که من نه آن موقع او را دیدم و نه بعد از آن. حتی یک بار هم نه. من پسرم را ندیده ام، هیچ نامه یا تماس تلفنی از پسرم نداشته ام. آقای هادسن، من پیر هستم، این را با چشم خودتان دیده اید. از آن جا که دنبال جیانی هستید، باید بدانید که من هم دنبالش هستم. من اصلا با پلیس صحبت نمی کنم، متوجه که هستید، ولی امروز کمک می خواهم. اگر بتوانید جیانی را پیدا کنید، اگر هر نوع اطلاعاتی داشته باشید، پاداش عالی و بزرگی برای شما در نظر گرفته شده است. می ترسم جیانی مرده باشد. او پسر من است و می خواهم قبل از مرگم او را ببینم، یا این که بدانم غیرممکن است و اجازه عزاداری دارم. امیدوارم از سر شفقت بپذیرید. خواهش می کنم. لطفا.

ارادت، کاستس گوندوز

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و دوازدهم | بستگی فصل صد و دوازدهم | بستگی Sat, 27 Nov 2021 15:35:40 GMT 2:40 d1f22221-736f-462d-81a3-bcf25d0c2a02 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1at62p 630b38223603450012b47620 630b381e4c702f00124cddbe full نور چراغ خواب پنی تا آن جا که می شود کم است، فقط نوری کافی برای دو دوست قدیمی با چهره های آشنا. دست پنی در دست الیزابت است. «خب عزیزکم کسی از چیزی قسر در رفته؟ تونی کرن نرفت، رفت؟ یکی اون رو قسر در برد. کار جیانی بوده، همه این جوری فکر می کنن، هرچند من یه نظریه ای راجع بهش دارم که باید با جویس در میان بذارم. به هر حال ضرری که نداره. و ونتام؟ خب، میدونی که جان باید تاوانش رو بده. من صبح پلیس رو می برم اونجا و اونها هم جسدش رو پیدا می کنن، جفتمون این رو میدونیم. وقتی برسه خونه، قبل از خواب یه کم نوشیدنی میخوره و تمام. این قدری میدونه که حداقل راحتش کنه، نه؟» الیزابت موهای پنی را نوازش می کند.

و تو چی عزیزکم؟ دختر باهوش. قسر در رفتی؟ من میدونم چرا اون کار رو کردی پنی؛ می فهمم چرا انتخابت این بوده، می خواستی عدالت خودت رو اجرا کنی. من موافقش نیستم، ولی میفهممش. من اونجا نبودم. من با چیزی که تو رو به رو بودی، روبه رو نبودم. ولی قسر در رفتی؟» الیزابت دوباره دست پنی را روی تخت می گذارد و می ایستد. «همه چی بستگی داره، نه؟ به این که صدام رو میشنوی یا نه؟ اگه میشنوی پنی، میدونی که مردی که عاشقشی همین الآن رفت که بمیره. فقط به این دلیل که می خواست از تو محافظت کنه. و این که همه اش برمی گرده به انتخابی که تو اون همه سال پیش کردی. و من فکر می کنم این خودش مجازات خوبی هست پنی.» اليزابت شروع به پوشیدن کتش می کند.

و اگه صدام رو نمیشنوی، پس قسر در رفتی عزیزم. آفرین!» | کت الیزابت الآن تنش است و دستش را روی گونه دوستش می گذارد. «من میدونم وقتی جان بغلت کرده بود چی کار کرد پنی، سرنگ رو دیدم. پس من میدونم تو هم داری میری و این خداحافظی هست. عزیزکم من تازگی واقع در مورد استیون حرفی نزدم. اون اصلا خوب نیست و من دارم تمام تلاشم رو می کنم، ولی دارم ذره ذره از دستش میدم. خب منم رازهای خودم رو دارم.» | او گونه پنی را می بوسد. «آی خدا دلم برات تنگ میشه، ساده لوح من. خواب های خوب ببینی عزیزکم. چه تعقیب و گریزی شد!» الیزابت ویلوز را ترک می کند و در تاریکی بیرون می رود. یک شب آرام و صاف. شبی آن قدر تاریک که آدم فکر می کند ممکن است دیگر هرگز صبح را نبینید.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> نور چراغ خواب پنی تا آن جا که می شود کم است، فقط نوری کافی برای دو دوست قدیمی با چهره های آشنا. دست پنی در دست الیزابت است. «خب عزیزکم کسی از چیزی قسر در رفته؟ تونی کرن نرفت، رفت؟ یکی اون رو قسر در برد. کار جیانی بوده، همه این جوری فکر می کنن، هرچند من یه نظریه ای راجع بهش دارم که باید با جویس در میان بذارم. به هر حال ضرری که نداره. و ونتام؟ خب، میدونی که جان باید تاوانش رو بده. من صبح پلیس رو می برم اونجا و اونها هم جسدش رو پیدا می کنن، جفتمون این رو میدونیم. وقتی برسه خونه، قبل از خواب یه کم نوشیدنی میخوره و تمام. این قدری میدونه که حداقل راحتش کنه، نه؟» الیزابت موهای پنی را نوازش می کند.

و تو چی عزیزکم؟ دختر باهوش. قسر در رفتی؟ من میدونم چرا اون کار رو کردی پنی؛ می فهمم چرا انتخابت این بوده، می خواستی عدالت خودت رو اجرا کنی. من موافقش نیستم، ولی میفهممش. من اونجا نبودم. من با چیزی که تو رو به رو بودی، روبه رو نبودم. ولی قسر در رفتی؟» الیزابت دوباره دست پنی را روی تخت می گذارد و می ایستد. «همه چی بستگی داره، نه؟ به این که صدام رو میشنوی یا نه؟ اگه میشنوی پنی، میدونی که مردی که عاشقشی همین الآن رفت که بمیره. فقط به این دلیل که می خواست از تو محافظت کنه. و این که همه اش برمی گرده به انتخابی که تو اون همه سال پیش کردی. و من فکر می کنم این خودش مجازات خوبی هست پنی.» اليزابت شروع به پوشیدن کتش می کند.

و اگه صدام رو نمیشنوی، پس قسر در رفتی عزیزم. آفرین!» | کت الیزابت الآن تنش است و دستش را روی گونه دوستش می گذارد. «من میدونم وقتی جان بغلت کرده بود چی کار کرد پنی، سرنگ رو دیدم. پس من میدونم تو هم داری میری و این خداحافظی هست. عزیزکم من تازگی واقع در مورد استیون حرفی نزدم. اون اصلا خوب نیست و من دارم تمام تلاشم رو می کنم، ولی دارم ذره ذره از دستش میدم. خب منم رازهای خودم رو دارم.» | او گونه پنی را می بوسد. «آی خدا دلم برات تنگ میشه، ساده لوح من. خواب های خوب ببینی عزیزکم. چه تعقیب و گریزی شد!» الیزابت ویلوز را ترک می کند و در تاریکی بیرون می رود. یک شب آرام و صاف. شبی آن قدر تاریک که آدم فکر می کند ممکن است دیگر هرگز صبح را نبینید.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و یازدهم | قرار عاشقانه فصل صد و یازدهم | قرار عاشقانه Sat, 27 Nov 2021 15:33:46 GMT 3:13 7525c387-acc9-438c-8ac5-8518e3a4da6c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1at5vk 630b38223603450012b47621 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و دهم | پرونده قتل دختر فصل صد و دهم | پرونده قتل دختر Tue, 23 Nov 2021 20:08:10 GMT 11:22 0cdfc91e-f891-4bf1-8d91-2ab30f5da5f7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1anf8u 630b38223603450012b47622 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و نهم | پیراهن آبی تیره فصل صد و نهم | پیراهن آبی تیره Mon, 22 Nov 2021 22:05:54 GMT 1:02 97b32fd9-ed6a-483b-8cba-03b28d75e1b5 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1alvdj 630b38223603450012b47623 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و هشتم | متیسن فصل صد و هشتم | متیسن Mon, 22 Nov 2021 22:02:51 GMT 9:15 9c76d7c1-2672-459c-9500-0cc77fd5b3f7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1alvb4 630b38223603450012b47624 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و هفتم | میدوکرافت فصل صد و هفتم | میدوکرافت Mon, 22 Nov 2021 21:59:48 GMT 2:49 2dafc026-57db-496c-ba04-a87d7908ece1 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1alv6l 630b38223603450012b47625 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و ششم | اواخر تابستان فصل صد و ششم | اواخر تابستان Mon, 22 Nov 2021 21:57:50 GMT 2:30 56502d7b-6603-4932-9cf1-200c767a815a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1alv28 630b38223603450012b47626 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و پنجم | استیو جورجیو فصل صد و پنجم | استیو جورجیو Sat, 20 Nov 2021 21:33:10 GMT 10:36 6e0c9cd2-1084-469d-b8ab-aa29459ea788 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1aj3s3 630b38223603450012b47627 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و چهارم | تیندر فصل صد و چهارم | تیندر Thu, 18 Nov 2021 17:15:48 GMT 6:33 3ed86be5-53a9-4d55-87fe-251f4e6a5329 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1afr3c 630b38223603450012b47628 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و سوم | جویس فصل صد و سوم | جویس Thu, 18 Nov 2021 17:06:49 GMT 3:22 ea4d100c-3860-41fc-bff6-41d7f6733a1b false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1afqks 630b38223603450012b47629 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و دوم | هدایا فصل صد و دوم | هدایا Thu, 18 Nov 2021 07:59:13 GMT 6:33 2b520fd3-0f11-4e26-a61a-99f63d3bbee2 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1af77g 630b38223603450012b4762a 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صد و یکم | پیلاتس فصل صد و یکم | پیلاتس Thu, 18 Nov 2021 07:54:33 GMT 3:19 de7f9859-3367-4149-8e7d-1ccc8242f4f7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1af746 630b38223603450012b4762b 630b381e4c702f00124cddbe full شوخی نمی کنم، ولی نمیدونم این زنها اون موقع هم اینجا بودن یا نه. کی میدونه؟ همه اون راهبه ها. من که نمیدونستم، میدونین. تو میتونستی یکی از اون راهبه ها باشی جویس.»

جویس می خندد. «انگار که یکی دو سال گذشته بوده ام. به هر حال خدایی خیلی سعی کردم که باشم.» اليزابت هم مثل گوردن پلی فر فکر می کرده است. راهبه ها. یعنی این مسیر بعدی بود که آنها باید طی می کردند؟ فردا باشگاه قتل پنجشنبه بود. شاید باید از همان جا شروع کنند. حس می کند جادوی جین دارد اثر می کند. ابراهیم تلفن را جواب می دهد و برمی گردد. «ران بود. می خواد بریم پیشش نوشیدنی بخوریم. انگار جیسن هم برای همه مون هدیه داره.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> شوخی نمی کنم، ولی نمیدونم این زنها اون موقع هم اینجا بودن یا نه. کی میدونه؟ همه اون راهبه ها. من که نمیدونستم، میدونین. تو میتونستی یکی از اون راهبه ها باشی جویس.»

جویس می خندد. «انگار که یکی دو سال گذشته بوده ام. به هر حال خدایی خیلی سعی کردم که باشم.» اليزابت هم مثل گوردن پلی فر فکر می کرده است. راهبه ها. یعنی این مسیر بعدی بود که آنها باید طی می کردند؟ فردا باشگاه قتل پنجشنبه بود. شاید باید از همان جا شروع کنند. حس می کند جادوی جین دارد اثر می کند. ابراهیم تلفن را جواب می دهد و برمی گردد. «ران بود. می خواد بریم پیشش نوشیدنی بخوریم. انگار جیسن هم برای همه مون هدیه داره.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل صدم | مگی فصل صدم | مگی Mon, 15 Nov 2021 20:15:35 GMT 15:53 a9f063de-d598-4865-98c8-d03702deb08f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1aanff 630b38223603450012b4762c 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و نهم | تیم نجات فصل نود و نهم | تیم نجات Fri, 12 Nov 2021 19:04:31 GMT 3:05 09741a5f-6854-4261-82dd-94761ddd0f4a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a6fc8 630b38223603450012b4762d 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و هشتم | جویس فصل نود و هشتم | جویس Fri, 12 Nov 2021 18:20:16 GMT 1:24 f68f67b2-4cbe-413f-98a1-9362dcd49b9f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a6cpm 630b38223603450012b4762e 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و هفتم | اعتراف فصل نود و هفتم | اعتراف Fri, 12 Nov 2021 18:09:45 GMT 6:10 0de6d71c-01b9-4ba5-b3fb-fbf5d07743cd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a6c8l 630b38223603450012b4762f 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و ششم | فرودگاه فصل نود و ششم | فرودگاه Thu, 11 Nov 2021 20:39:41 GMT 4:04 b2d4e4cc-3eb4-4f95-9e9b-63366f99f0fb false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a4ppc 630b38223603450012b47630 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و پنجم | وقت اعتراف فصل نود و پنجم | وقت اعتراف Thu, 11 Nov 2021 20:25:02 GMT 3:29 fbbde24d-8a87-4bf3-9ca5-1fd856507b2c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a4p0h 630b38223603450012b47631 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و چهارم | کاستاس گوندوز فصل نود و چهارم | کاستاس گوندوز Wed, 10 Nov 2021 20:53:29 GMT 10:31 e1ec6c39-8a2d-4dbf-8ce2-cc312e830209 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a2uvq 630b38223603450012b47632 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و سوم | اتاقک اعتراف فصل نود و سوم | اتاقک اعتراف Wed, 10 Nov 2021 20:39:11 GMT 3:03 55a58a72-f087-4d57-87c9-213f8dec1d84 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e1a2ua0 630b38223603450012b47633 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و دوم | جویس فصل نود و دوم | جویس Mon, 08 Nov 2021 20:02:52 GMT 3:27 a200e108-c548-4921-8789-653c9d6e13fd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19v6ub 630b38223603450012b47634 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نود و یکم | گوردون پلی‌فر فصل نود و یکم | گوردون پلی‌فر Mon, 08 Nov 2021 19:59:44 GMT 3:58 a7a60a43-7a31-4b85-8445-a93218a8d5b2 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19v6om 630b38223603450012b47635 630b381e4c702f00124cddbe full الیزابت در تأیید حرف او، سر تکان میدهد. «صبح روزی که ایین ونتام به قتل رسید شما اون رو دیدین؟»

«متأسفانه بله. به انتخاب خودم نبود.» «به انتخاب کی بود؟» «کارن، کوچکترین بچه ام. فقط می خواست حرف های ایین رو تا آخر گوش کنم. کارن میخواد من اینجا رو بفروشم. خب چرا نخواد؟» الیزابت می پرسد: «خب در مورد چی صحبت شد؟» «همون مزخرفات قدیمی. همون پیشنهاد، همون رفتار. مؤدبانه اش این میشه که من هیچ وقت از ایین ونتام خوشم نمی اومد. اگه هم بخواین میتونم کمتر مؤدب باشم.» «نمی خواست نظرتون رو عوض کنه؟» «هر دوتاشون سعی کردن راضیم کنن. کارن فهمید که قبول نمی کنم، ولی ونتام یه کم بیشتر ادامه داد. سعی می کرد به خاطر بچه هام احساس گناه کنم.» «ولی شما رضایت ندادین؟» «به ندرت میدم.» الیزابت می گوید: «منم تقریبا همین جوری هستم. خب آخرش چی شد؟» «اون بهم گفت زمینم رو به دست می آره، حالا هر جور که شده.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت در تأیید حرف او، سر تکان میدهد. «صبح روزی که ایین ونتام به قتل رسید شما اون رو دیدین؟»

«متأسفانه بله. به انتخاب خودم نبود.» «به انتخاب کی بود؟» «کارن، کوچکترین بچه ام. فقط می خواست حرف های ایین رو تا آخر گوش کنم. کارن میخواد من اینجا رو بفروشم. خب چرا نخواد؟» الیزابت می پرسد: «خب در مورد چی صحبت شد؟» «همون مزخرفات قدیمی. همون پیشنهاد، همون رفتار. مؤدبانه اش این میشه که من هیچ وقت از ایین ونتام خوشم نمی اومد. اگه هم بخواین میتونم کمتر مؤدب باشم.» «نمی خواست نظرتون رو عوض کنه؟» «هر دوتاشون سعی کردن راضیم کنن. کارن فهمید که قبول نمی کنم، ولی ونتام یه کم بیشتر ادامه داد. سعی می کرد به خاطر بچه هام احساس گناه کنم.» «ولی شما رضایت ندادین؟» «به ندرت میدم.» الیزابت می گوید: «منم تقریبا همین جوری هستم. خب آخرش چی شد؟» «اون بهم گفت زمینم رو به دست می آره، حالا هر جور که شده.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نودم | جویس فصل نودم | جویس Mon, 08 Nov 2021 19:55:30 GMT 4:30 802fea44-d61b-4332-90b7-2bdf89f4eb8e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19v6f2 630b38223603450012b47636 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و نهم | به‌دنبال جیانی گندوز فصل هشتاد و نهم | به‌دنبال جیانی گندوز Sun, 07 Nov 2021 21:31:03 GMT 4:03 91c27529-7a5b-49f0-b1d2-ee0db1417c85 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19tllv 630b38223603450012b47637 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و هشتم | نامه فصل هشتاد و هشتم | نامه Sat, 06 Nov 2021 19:21:30 GMT 9:05 5412fdc3-c7ea-4cdf-8fc2-cc5f475be2bc false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19scd2 630b38223603450012b47638 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و هفتم | جویس فصل هشتاد و هفتم | جویس Sat, 06 Nov 2021 19:16:03 GMT 2:49 5ad920e6-0577-4e2c-a22f-6a61c547901a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19sc8m 630b38223603450012b47639 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و ششم | بازرس پنی‌گری فصل هشتاد و ششم | بازرس پنی‌گری Fri, 05 Nov 2021 19:52:11 GMT 5:09 0fcea2bc-ee7e-4f60-8dd3-87ae8adb6d21 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19r4jv 630b38223603450012b4763a 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و پنجم | ناهار در پن‌نواق فصل هشتاد و پنجم | ناهار در پن‌نواق Fri, 05 Nov 2021 19:49:16 GMT 1:37 07adfbbc-026b-4229-9f80-41c75618669e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19r4h0 630b38223603450012b4763b 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و چهارم | جایی برای قرار فصل هشتاد و چهارم | جایی برای قرار Fri, 05 Nov 2021 19:46:59 GMT 2:55 4afb512d-93c0-4b76-b5c0-280aa8a26c6c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19r4dn 630b38223603450012b4763c 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و سوم | آلونک فصل هشتاد و سوم | آلونک Thu, 04 Nov 2021 19:35:48 GMT 1:49 2e03b0ea-01cc-457e-89b6-650fd167076e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19pdlf 630b38223603450012b4763d 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و دوم | جویس فصل هشتاد و دوم | جویس Thu, 04 Nov 2021 19:33:11 GMT 6:53 a0efc477-24fd-4d06-9457-afd66f6e1a40 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19pdh7 630b38223603450012b4763e 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتاد و یکم | گردو فصل هشتاد و یکم | گردو Thu, 04 Nov 2021 19:29:37 GMT 5:41 e7468eae-5846-4af3-8a26-7b344b4669a4 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19pdbt 630b38223603450012b4763f 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتادم | پیتر وارد فصل هشتادم | پیتر وارد Wed, 03 Nov 2021 20:16:04 GMT 9:28 3e6db95c-988e-4a29-9f70-0ace157c20fe false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19np7i 630b38223603450012b47640 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و نهم | جویس فصل هفتاد و نهم | جویس Wed, 03 Nov 2021 20:11:40 GMT 0:53 2c687f71-4d05-45ea-a7ae-e5f84e53fa8c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19np0g 630b38223603450012b47641 630b381e4c702f00124cddbe full امروز صبح فقط سریع دو چیز را بگویم، چون عجله دارم. اول این که تیمبوکتو در مالی است. در مسیر برگشت از صندوق پست اتفاقی به ابراهیم برخوردم و از او پرسیدم. برنارد را هم دیدم که به آرامی از تپه بالا می رفت. حالا کار هر روزش است، ولی مهم نیست.

و همان طور که گفتم، مالی. خب حالا شما هم می دانید. دوم این که الیزابت ساعت نه و هفده دقیقه زنگ زد و ما داریم به فوکستون می رویم. این طور که پیداست دو بار باید قطار عوض کنیم، یک بار در ایستگاه سنت لئوناردز و یک بار در ایستگاه بین المللی اشفورد، بنابراین داریم واقعا زود حرکت می کنیم. من تا حالا به ایستگاه بین المللی اشفورد نرفته ام، ولی بعید می دانم همچین ایستگاهی که در اسمش

بین المللی» دارد فروشگاه مارکس اند اسپنسر نداشته باشد. حتی ممکن است فروشگاه الیور بوناس هم داشته باشد. امید به خدا. قول میدهم بعدأ گزارشش را به شما بدهم.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> امروز صبح فقط سریع دو چیز را بگویم، چون عجله دارم. اول این که تیمبوکتو در مالی است. در مسیر برگشت از صندوق پست اتفاقی به ابراهیم برخوردم و از او پرسیدم. برنارد را هم دیدم که به آرامی از تپه بالا می رفت. حالا کار هر روزش است، ولی مهم نیست.

و همان طور که گفتم، مالی. خب حالا شما هم می دانید. دوم این که الیزابت ساعت نه و هفده دقیقه زنگ زد و ما داریم به فوکستون می رویم. این طور که پیداست دو بار باید قطار عوض کنیم، یک بار در ایستگاه سنت لئوناردز و یک بار در ایستگاه بین المللی اشفورد، بنابراین داریم واقعا زود حرکت می کنیم. من تا حالا به ایستگاه بین المللی اشفورد نرفته ام، ولی بعید می دانم همچین ایستگاهی که در اسمش

بین المللی» دارد فروشگاه مارکس اند اسپنسر نداشته باشد. حتی ممکن است فروشگاه الیور بوناس هم داشته باشد. امید به خدا. قول میدهم بعدأ گزارشش را به شما بدهم.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و هشتم | زندگی رویایی فصل هفتاد و هشتم | زندگی رویایی Wed, 03 Nov 2021 20:09:51 GMT 4:39 3ff8c95f-c1fe-4d8f-ba36-38f9a941f63a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19noth 630b38223603450012b47642 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و هفتم | جویس فصل هفتاد و هفتم | جویس Wed, 03 Nov 2021 20:05:29 GMT 2:48 07269578-1390-4dc2-903d-1ecb420cc739 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19noof 630b38223603450012b47643 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و ششم | دهه ۱۹۷۰ فصل هفتاد و ششم | دهه ۱۹۷۰ Sun, 31 Oct 2021 18:05:50 GMT 11:52 ac73760f-1eca-4b55-9afd-b4f519e4babf false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19iuq1 630b38223603450012b47644 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و پنجم | رژیم غذایی فصل هفتاد و پنجم | رژیم غذایی Sat, 30 Oct 2021 20:14:34 GMT 2:35 6db3d0fa-588a-4a3e-b365-17bc2871dbfe false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19hq98 630b38223603450012b47645 630b381e4c702f00124cddbe full دانا و کریس در کافه واید بین، داخل پمپ بنزین بپ در خیابان ای ۲۱ منتظر قهوه مجانی شان هستند. کریس شکلاتی برمیدارد.

دانا می گوید: «کریس نمی خواد اون رو بخوری.» کریس نگاهی به او می اندازد. دانا می گوید: «لطفأ. بگذار کمک کنم، میدونم سخته.» کریس سر تکان می دهد و شکلات را سر جایش می گذارد. دانا میپرسد: «خب، چه نفعی برای مکی داره؟ ارتباطش با قبرستان چیه؟ اگه کشیش نیست چرا ازش محافظت می کنه؟» کریس شانه بالا می اندازد. «ممکنه فقط خواسته باشه ونتام رو اذیت کنه؟ شاید ارتباط دیگه ای بین شون بوده. فهرست بیمارهای دکتر مکی رو بررسی کردیم؟ کسی چه میدونه.» کریس بعد یک بیسکوییت روکش دار برمی دارد. دانا می گوید: «این حتی از شکلات هم بدتره. حتی قندش هم بیشتره.» کریس آن را سرجایش می گذارد. با این وضعیت او مجبور می شود یک تکه میوه بخورد.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> دانا و کریس در کافه واید بین، داخل پمپ بنزین بپ در خیابان ای ۲۱ منتظر قهوه مجانی شان هستند. کریس شکلاتی برمیدارد.

دانا می گوید: «کریس نمی خواد اون رو بخوری.» کریس نگاهی به او می اندازد. دانا می گوید: «لطفأ. بگذار کمک کنم، میدونم سخته.» کریس سر تکان می دهد و شکلات را سر جایش می گذارد. دانا میپرسد: «خب، چه نفعی برای مکی داره؟ ارتباطش با قبرستان چیه؟ اگه کشیش نیست چرا ازش محافظت می کنه؟» کریس شانه بالا می اندازد. «ممکنه فقط خواسته باشه ونتام رو اذیت کنه؟ شاید ارتباط دیگه ای بین شون بوده. فهرست بیمارهای دکتر مکی رو بررسی کردیم؟ کسی چه میدونه.» کریس بعد یک بیسکوییت روکش دار برمی دارد. دانا می گوید: «این حتی از شکلات هم بدتره. حتی قندش هم بیشتره.» کریس آن را سرجایش می گذارد. با این وضعیت او مجبور می شود یک تکه میوه بخورد.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و چهارم | اسکایپ فصل هفتاد و چهارم | اسکایپ Sat, 30 Oct 2021 20:11:08 GMT 3:18 e61fe625-c7e6-4e1b-9b72-96ad0bd73db7 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19hq73 630b38223603450012b47646 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و سوم | کمبود مدرک فصل هفتاد و سوم | کمبود مدرک Sat, 30 Oct 2021 20:08:41 GMT 1:55 0a1ffcf5-2ff1-4c69-8036-34309d19e17a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19hq59 630b38223603450012b47647 630b381e4c702f00124cddbe full کریس و دانا دارند از سه سری پله بالا می روند تا به دفتر کریس برسند. دانا وانمود کرده است که از آسانسور می ترسد تا کریس را مجبور به راه رفتن کند. کریس می گوید: «خب، جیسن ریچی برای قتل تونی کرن و متیو مکی برای این ونتام ؟ » دانا می گوید: «مگه این که چیزی رو از قلم انداخته باشیم.» کریس می گوید: «بعید نیست. پس بیا روش کار کنیم، میدونیم که متیو مکی اونجا بوده و میدونیم که اون به دروغگو هست. اون دکتره، نه کشیش،» دانا می گوید: «پس می دونیم که اون می تونسته به فنتانیل دسترسی داشته باشه و میدونسته چه جوری ازش استفاده کنه.» کریس می گوید: «موافقم. فکر کنم همه چی رو میدونیم جز انگیزه.» دانا می گوید: «خب اون نمی خواد قبرستان جابه جا شه. این کافیه؟ »

برای دستگیریش کافی نیست. مگه این که بفهمیم چرا نمی خواد جابه جا شده دانا می پرسد: «این که خودش رو جای کشیش زده جرم هست؟ یه بار با یکی توی سایت دوست یابی آشنا شدم که وانمود می کرد خلبان هست و می خواست بیرون بار من رو دستمالی کنه.» شرط می بندم پشیمونش کردی.» با مشت زدم توی شکمش، بعد شماره پلاکش رو گزارش کردم و توی راه خونه گفتم ازش تست الکل بگیرن،» هر دو لبخند می زنند. ولی لبخندها گذرا هستند. هر دو میدانند که این خطر هست که متیو مکی از دستشان در برود. اصلا هیچ مدرکی نیست. کریس می پرسد: «از رفیق هات توی باشگاه قتل پنجشنبه چیزی نشنیدی؟» دانا می گوید: «حتی به کلمه هم نه، همین دلواپسم می کنه.» کریس می گوید: «من رو هم، و من واقعا نمی خواهم اوتی باشم که در مورد جیسن ریچی بهشون میگه.» کریس لحظه ای در پاگرد پله مکث می کند، وانمود می کند دارد فکر می کند، ولی در واقع فقط میخواهد نفسی تازه کند. کریس می گوید: «یعنی ممکنه مکی یه چیزی توی قبرستان چال کرده باشه؟ نخواد کسی پیداش کنه؟ دانا موافق است: «جای خوبی برای چال گردن چیزی

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> کریس و دانا دارند از سه سری پله بالا می روند تا به دفتر کریس برسند. دانا وانمود کرده است که از آسانسور می ترسد تا کریس را مجبور به راه رفتن کند. کریس می گوید: «خب، جیسن ریچی برای قتل تونی کرن و متیو مکی برای این ونتام ؟ » دانا می گوید: «مگه این که چیزی رو از قلم انداخته باشیم.» کریس می گوید: «بعید نیست. پس بیا روش کار کنیم، میدونیم که متیو مکی اونجا بوده و میدونیم که اون به دروغگو هست. اون دکتره، نه کشیش،» دانا می گوید: «پس می دونیم که اون می تونسته به فنتانیل دسترسی داشته باشه و میدونسته چه جوری ازش استفاده کنه.» کریس می گوید: «موافقم. فکر کنم همه چی رو میدونیم جز انگیزه.» دانا می گوید: «خب اون نمی خواد قبرستان جابه جا شه. این کافیه؟ »

برای دستگیریش کافی نیست. مگه این که بفهمیم چرا نمی خواد جابه جا شده دانا می پرسد: «این که خودش رو جای کشیش زده جرم هست؟ یه بار با یکی توی سایت دوست یابی آشنا شدم که وانمود می کرد خلبان هست و می خواست بیرون بار من رو دستمالی کنه.» شرط می بندم پشیمونش کردی.» با مشت زدم توی شکمش، بعد شماره پلاکش رو گزارش کردم و توی راه خونه گفتم ازش تست الکل بگیرن،» هر دو لبخند می زنند. ولی لبخندها گذرا هستند. هر دو میدانند که این خطر هست که متیو مکی از دستشان در برود. اصلا هیچ مدرکی نیست. کریس می پرسد: «از رفیق هات توی باشگاه قتل پنجشنبه چیزی نشنیدی؟» دانا می گوید: «حتی به کلمه هم نه، همین دلواپسم می کنه.» کریس می گوید: «من رو هم، و من واقعا نمی خواهم اوتی باشم که در مورد جیسن ریچی بهشون میگه.» کریس لحظه ای در پاگرد پله مکث می کند، وانمود می کند دارد فکر می کند، ولی در واقع فقط میخواهد نفسی تازه کند. کریس می گوید: «یعنی ممکنه مکی یه چیزی توی قبرستان چال کرده باشه؟ نخواد کسی پیداش کنه؟ دانا موافق است: «جای خوبی برای چال گردن چیزی

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و دوم | جویس فصل هفتاد و دوم | جویس Sat, 30 Oct 2021 20:05:28 GMT 3:32 427139dc-8afc-49e2-abf9-7fd5f6c5780a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19hq0j 630b38223603450012b47648 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتاد و یکم | استخوان‌ها فصل هفتاد و یکم | استخوان‌ها Fri, 29 Oct 2021 19:09:31 GMT 4:37 2b33efed-b626-4019-b7d2-087dd6b0f141 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19gjbi 630b38223603450012b47649 630b381e4c702f00124cddbe full الیزابت می پرسد: «خب اگر دقیق تر بخوای بگی چی؟» آستین می گوید: «خب، عجب! اگه میخواین دقیق بگم، میگم...» لحظه ای افکارش را می سنجد. «میگم راستش مدت نسبتا زیادی هست در واقع.» جویس می پرسد: «پس یعنی میشه هم زمان با خواهر مارگارت دفن شده باشن؟» آستین می پرسد: «چه تاریخی روی سنگ بالای قبره؟» جویس می خواند: «هزاروهشتصد و هفتاد و چهار»

غیرممکنه. سی، چهل، پنجاه سال شاید، بستگی به خاکش داره، ولی نه دیگه صدوپنجاه سال.» ابراهیم می گوید: «پس یعنی یه وقتی یکی این قبر رو کنده، یه جسد دیگه توش خاک کرده و بعد دوباره پرش کرده؟» آستین موافق است: «قطعأ. با یه معما طرفین.» الیزابت می پرسد: «شاید یه راهبه دیگه باشه، نه آستین؟ جواهراتی اون پایین هست؟ تکه پاره لباس چی؟» آستین می گوید: «این یکی هیچی نداره. لختش کردن. اگه قتل بوده، پس کارشون رو بلد بودن.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> الیزابت می پرسد: «خب اگر دقیق تر بخوای بگی چی؟» آستین می گوید: «خب، عجب! اگه میخواین دقیق بگم، میگم...» لحظه ای افکارش را می سنجد. «میگم راستش مدت نسبتا زیادی هست در واقع.» جویس می پرسد: «پس یعنی میشه هم زمان با خواهر مارگارت دفن شده باشن؟» آستین می پرسد: «چه تاریخی روی سنگ بالای قبره؟» جویس می خواند: «هزاروهشتصد و هفتاد و چهار»

غیرممکنه. سی، چهل، پنجاه سال شاید، بستگی به خاکش داره، ولی نه دیگه صدوپنجاه سال.» ابراهیم می گوید: «پس یعنی یه وقتی یکی این قبر رو کنده، یه جسد دیگه توش خاک کرده و بعد دوباره پرش کرده؟» آستین موافق است: «قطعأ. با یه معما طرفین.» الیزابت می پرسد: «شاید یه راهبه دیگه باشه، نه آستین؟ جواهراتی اون پایین هست؟ تکه پاره لباس چی؟» آستین می گوید: «این یکی هیچی نداره. لختش کردن. اگه قتل بوده، پس کارشون رو بلد بودن.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتادم | بوکسور نیمه‌برهنه فصل هفتادم | بوکسور نیمه‌برهنه Fri, 29 Oct 2021 15:43:34 GMT 7:45 fce0b178-1cab-414a-b1cd-072f5b12f603 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ga5g 630b38223603450012b4764a 630b381e4c702f00124cddbe full سیگار کشیدن در سونا خیلی سخت است ولی جیسن ریچی دارد نهایت تلاشش را می کند. او می پرسد: «مطمئنی با این مشکلی نداری بابا؟» عرق از پیشانی اش می چکد. ران پاسخ می دهد: «راحت همه چی رو بهشون بگو. اونها میدونن چی کار کنن.» جیسن میپرسد: «خب تو خیال می کنی که اونها پیداشون میکنن؟»

ابراهیم روی سکوی پایین تر دراز کشیده است، می گوید: «به همین خیال باش.» در سونا باز می شود و الیزابت و جویس وارد می شوند، حوله های شان را دور لباس شنا پیچیده اند. جیسن سیگارش را در تلنبار خاکستر داغی خاموش می کند. جویس می گوید: «خب خوبه. اکالیپتوس» الیزابت روبروی بوکسور نیمه برهنه می نشیند و می گوید: «خوشحالم که می بینمت جیسن. به گمونم فکر می کنی که ممکنه ما به کارت بیایم. باید بگم قبول دارم.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> سیگار کشیدن در سونا خیلی سخت است ولی جیسن ریچی دارد نهایت تلاشش را می کند. او می پرسد: «مطمئنی با این مشکلی نداری بابا؟» عرق از پیشانی اش می چکد. ران پاسخ می دهد: «راحت همه چی رو بهشون بگو. اونها میدونن چی کار کنن.» جیسن میپرسد: «خب تو خیال می کنی که اونها پیداشون میکنن؟»

ابراهیم روی سکوی پایین تر دراز کشیده است، می گوید: «به همین خیال باش.» در سونا باز می شود و الیزابت و جویس وارد می شوند، حوله های شان را دور لباس شنا پیچیده اند. جیسن سیگارش را در تلنبار خاکستر داغی خاموش می کند. جویس می گوید: «خب خوبه. اکالیپتوس» الیزابت روبروی بوکسور نیمه برهنه می نشیند و می گوید: «خوشحالم که می بینمت جیسن. به گمونم فکر می کنی که ممکنه ما به کارت بیایم. باید بگم قبول دارم.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و نهم | دکتر مک‌کی فصل شصت و نهم | دکتر مک‌کی Thu, 28 Oct 2021 19:37:06 GMT 5:07 956eb3ba-9aeb-4901-9b17-a13e3cf3d444 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19f3a2 630b38223603450012b4764b 630b381e4c702f00124cddbe full

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و هشتم | عکس فصل شصت و هشتم | عکس Wed, 27 Oct 2021 22:07:01 GMT 1:59 8ee57015-6908-4ec8-baf2-58c79e338133 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19dhra 630b38223603450012b4764c 630b381e4c702f00124cddbe full جیسون ریچی می گوید: «سه شنبه صبح این عکس رو توی صندوق پست پیدا کردم.» پدر و پسر در بالکن خانه ران نشسته اند و آبجو می نوشند. ران می پرسد: «فهمیدی چیه؟» «خب، نه. تا حالا این عکس رو ندیده بودم. ولی فهمیدم چیه و کجاست.» «چی و کجاست؟» جیسون عکس را نشانش میدهد.
«بفرما. من، تونی کارن و بابی تنر. سه تایی پشت میز توی بلک بریج نشستیم. قبلا واسه عشق وحال میرفتیم اونجا. یادته یه بار تو رو هم بردم؟»

ران با سر تأیید می کند و به عکس نگاه می کند. میز مقابلشان پر از اسکناس است؛ شاید بیست و پنج هزار پوند باشد. پسرها هم خوشحال به نظر می رسند.« پول رو از کجا آورده بودین؟» اون موقع؟ نمیدونم. از این جور شب ها زیاد داشتیم.» توی کار مواد بودین؟» «آره. اون روزها همیشه این کار رو می کردیم. سرمایه م رو خرج این کار می کردم تا از دستم نپره.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> جیسون ریچی می گوید: «سه شنبه صبح این عکس رو توی صندوق پست پیدا کردم.» پدر و پسر در بالکن خانه ران نشسته اند و آبجو می نوشند. ران می پرسد: «فهمیدی چیه؟» «خب، نه. تا حالا این عکس رو ندیده بودم. ولی فهمیدم چیه و کجاست.» «چی و کجاست؟» جیسون عکس را نشانش میدهد.
«بفرما. من، تونی کارن و بابی تنر. سه تایی پشت میز توی بلک بریج نشستیم. قبلا واسه عشق وحال میرفتیم اونجا. یادته یه بار تو رو هم بردم؟»

ران با سر تأیید می کند و به عکس نگاه می کند. میز مقابلشان پر از اسکناس است؛ شاید بیست و پنج هزار پوند باشد. پسرها هم خوشحال به نظر می رسند.« پول رو از کجا آورده بودین؟» اون موقع؟ نمیدونم. از این جور شب ها زیاد داشتیم.» توی کار مواد بودین؟» «آره. اون روزها همیشه این کار رو می کردیم. سرمایه م رو خرج این کار می کردم تا از دستم نپره.»

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و هفتم | بلک‌بریج فصل شصت و هفتم | بلک‌بریج Tue, 26 Oct 2021 22:11:27 GMT 6:15 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-261b1929e2e744259f011efc6337431a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb3 630b38223603450012b4764d 630b381e4c702f00124cddbe full نوز آن پسر را به یاد می آورد. بچه بود. کنار دریا به استيو جورجیو کوکائین تعارف کرد. استیو جورجيو اهل قبرس بود و معمولا آن دوروبر میپلکید. هیچ وقت قاتی کار نمی شد، ولی پسر باوفایی بود. الان باشگاه دارد. استیو جورجیو برای پسرک دام پهن کرد و گفت باید سری به بلک بریج بزند و شانسش را امتحان کند. او هم همین کار را کرد و سریع فهمید شانس به او پشت کرده است. خیلی خون ریزی داشت. اصلا هم جالب نبود. جیسون خیلی خوب این ها را به یاد دارد. احتمالا هفده سالش بود. الان سن کمی به نظر می رسد، اما آن زمان این طور نبود. یک نفر او را سوار ون قدیمی بابی تر کرد و یکی از راننده های تونی او را به ورودی فرهيون برد و همان جا ولش کرد. صبح روز بعد پیدایش کردند. خیلی دیر شده بود و پسرک از دست رفته بود. ولی جیسون با خطرات کار آشنا بود. راننده را هم کشتند، چون تونی معتقد بود کار از محکم کاری عیب نمی کند. بعد از آن ماجرا، جیسون کنار کشید. راستش همگی کنار کشیدند. قضیه دیگر پول، جوانی، رفاقت، خوش گذرانی و رابین هودبازی نبود. همه چیز بوی گلوله، جسد، پلیس و والدین عزادار می داد. حماقت کرد. خیلی دیر متوجه همه اینها شد. کمی بعد بابی تنر رفت. برادر کوچکترش، تروی، روی قایقی در کانال مانش کشته شد. شاید داشت مواد قاچاق می کرد، ولی جیسون هیچوقت نفهمید. جیانی هم درست بعد از مرگ آن راننده فرار کرد. همین. به همین سادگی یک گلوله پایانی شد برای تمام آن روزها، چه بهتر.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> نوز آن پسر را به یاد می آورد. بچه بود. کنار دریا به استيو جورجیو کوکائین تعارف کرد. استیو جورجيو اهل قبرس بود و معمولا آن دوروبر میپلکید. هیچ وقت قاتی کار نمی شد، ولی پسر باوفایی بود. الان باشگاه دارد. استیو جورجیو برای پسرک دام پهن کرد و گفت باید سری به بلک بریج بزند و شانسش را امتحان کند. او هم همین کار را کرد و سریع فهمید شانس به او پشت کرده است. خیلی خون ریزی داشت. اصلا هم جالب نبود. جیسون خیلی خوب این ها را به یاد دارد. احتمالا هفده سالش بود. الان سن کمی به نظر می رسد، اما آن زمان این طور نبود. یک نفر او را سوار ون قدیمی بابی تر کرد و یکی از راننده های تونی او را به ورودی فرهيون برد و همان جا ولش کرد. صبح روز بعد پیدایش کردند. خیلی دیر شده بود و پسرک از دست رفته بود. ولی جیسون با خطرات کار آشنا بود. راننده را هم کشتند، چون تونی معتقد بود کار از محکم کاری عیب نمی کند. بعد از آن ماجرا، جیسون کنار کشید. راستش همگی کنار کشیدند. قضیه دیگر پول، جوانی، رفاقت، خوش گذرانی و رابین هودبازی نبود. همه چیز بوی گلوله، جسد، پلیس و والدین عزادار می داد. حماقت کرد. خیلی دیر متوجه همه اینها شد. کمی بعد بابی تنر رفت. برادر کوچکترش، تروی، روی قایقی در کانال مانش کشته شد. شاید داشت مواد قاچاق می کرد، ولی جیسون هیچوقت نفهمید. جیانی هم درست بعد از مرگ آن راننده فرار کرد. همین. به همین سادگی یک گلوله پایانی شد برای تمام آن روزها، چه بهتر.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و ششم | محل آرامش فصل شصت و ششم | محل آرامش Tue, 26 Oct 2021 22:09:47 GMT 11:33 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-7b6f587651274d88a6e0d630aad778e8 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chab 630b38223603450012b4764e 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و پنجم | اعتماد فصل شصت و پنجم | اعتماد Sun, 24 Oct 2021 21:05:44 GMT 6:24 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-41814275207b49ef8b66e954e3c35c1d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chad 630b38223603450012b4764f 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و چهارم | جویس فصل شصت و چهارم | جویس Sun, 24 Oct 2021 09:54:04 GMT 2:17 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-7db627ffaf544d65ad070d01c7cd3568 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chaq 630b38223603450012b47650 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و سوم | کیش و مات فصل شصت و سوم | کیش و مات Sun, 24 Oct 2021 09:53:51 GMT 4:14 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-56d1deabbe8f45cfa90347bac06c5eed false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9m 630b38223603450012b47651 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصت و دوم | زمین اسکی فصل شصت و دوم | زمین اسکی Sun, 24 Oct 2021 01:34:11 GMT 7:52 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-b7601ef9fbf14e5eb202200978c80359 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chae 630b38223603450012b47652 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> قصل شصت و یکم | شماره جیسن ریچی قصل شصت و یکم | شماره جیسن ریچی Sun, 24 Oct 2021 01:31:48 GMT 2:21 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-2de774bc9fbd4ce59108df612013cc90 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cham 630b38223603450012b47653 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شصتم | شطرنج فصل شصتم | شطرنج Sun, 24 Oct 2021 01:29:12 GMT 1:38 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-88667e63cdcb44009a485dc6702adf0d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9p 630b38223603450012b47654 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و نهم | فاصله بین دو دوربین فصل پنجاه و نهم | فاصله بین دو دوربین Sun, 24 Oct 2021 01:25:05 GMT 4:23 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-80e97da53e2344a29ae1a3f1798f51f2 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9l 630b38223603450012b47655 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و هشتم | پنی فصل پنجاه و هشتم | پنی Fri, 22 Oct 2021 15:44:17 GMT 4:39 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-6fdee3b6d74644e0b35734be436cc3b6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9u 630b38223603450012b47656 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و هفتم | چای تیم قتل فصل پنجاه و هفتم | چای تیم قتل Fri, 22 Oct 2021 15:42:01 GMT 2:36 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-904d1d61dbee49d29a1e8e54221f4da4 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9a 630b38223603450012b47657 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و ششم | لیست مظنونین فصل پنجاه و ششم | لیست مظنونین Fri, 22 Oct 2021 15:39:49 GMT 8:31 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-70d6ac90d37f4e69b27f5d4f1893a33c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb6 630b38223603450012b47658 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و پنجم | فنتانیل فصل پنجاه و پنجم | فنتانیل Fri, 22 Oct 2021 15:36:54 GMT 1:15 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-61fa542681894f5bb4b9c3e533251de0 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9q 630b38223603450012b47659 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و چهارم | جویس فصل پنجاه و چهارم | جویس Fri, 22 Oct 2021 15:33:00 GMT 3:46 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-9895a68d71c5420e95bfd20b30ab5cfa false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9n 630b38223603450012b4765a 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و سوم | آیین ونتام فصل پنجاه و سوم | آیین ونتام Wed, 20 Oct 2021 21:21:49 GMT 5:36 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-cf5fedfb87784ebeb844f6647e2b3db6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9o 630b38223603450012b4765b 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و دوم | دو اسکلت فصل پنجاه و دوم | دو اسکلت Wed, 20 Oct 2021 21:16:38 GMT 4:26 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-933e55dad75e4583b18a7c816252afff false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9c 630b38223603450012b4765c 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاه و یکم | جویس فصل پنجاه و یکم | جویس Wed, 20 Oct 2021 21:13:16 GMT 1:32 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-fe821a5caa6048d9b0cd2f55115862fd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9e 630b38223603450012b4765d 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجاهم | گپ آخر فصل پنجاهم | گپ آخر Wed, 20 Oct 2021 21:10:51 GMT 2:13 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-6371230780024ddc905f065cb80bf074 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chal 630b38223603450012b4765e 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و نهم | جویس فصل چهل و نهم | جویس Wed, 20 Oct 2021 21:08:03 GMT 5:18 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-07f2cbc40f8940ceaa10e525adb689c6 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9t 630b38223603450012b4765f 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و هشتم | مارینا فصل چهل و هشتم | مارینا Tue, 19 Oct 2021 20:25:08 GMT 6:51 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-f45bc9f32cca4d9688f37ebd26cbd1d1 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chai 630b38223603450012b47660 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و هفتم | معرکه فصل چهل و هفتم | معرکه Tue, 19 Oct 2021 20:22:51 GMT 1:17 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-2e14fb5e5c5c4037a17a12b43a8408e9 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch99 630b38223603450012b47661 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و ششم | گردآمدن فصل چهل و ششم | گردآمدن Mon, 18 Oct 2021 21:43:33 GMT 0:34 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-f970f5376429480387b7a6701ad1daca false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch94 630b38223603450012b47662 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و پنجم | نمایش خوب فصل چهل و پنجم | نمایش خوب Mon, 18 Oct 2021 21:39:19 GMT 10:02 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-5d7b4a6412214d7f8a48193450e5c856 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chaa 630b38223603450012b47663 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و چهارم | ساعت مردن، ساعت زندگی فصل چهل و چهارم | ساعت مردن، ساعت زندگی Mon, 18 Oct 2021 21:19:18 GMT 3:07 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-63ae2afd892e4e41a81911522e86f652 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9s 630b38223603450012b47664 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و سوم | جویس فصل چهل و سوم | جویس Mon, 18 Oct 2021 21:11:11 GMT 1:41 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-0acabb3e0a434e5994718bf1292f234d false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch95 630b38223603450012b47665 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و دوم | نترسید، انجام بدید فصل چهل و دوم | نترسید، انجام بدید Mon, 18 Oct 2021 21:04:07 GMT 1:29 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-ea2600d40cc8411c831c6f2485671564 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chap 630b38223603450012b47666 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهل و یکم | محاسبات ریاضی فصل چهل و یکم | محاسبات ریاضی Mon, 18 Oct 2021 20:55:52 GMT 4:00 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-3d5714bddb454fea9e992f3162648ebe false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9g 630b38223603450012b47667 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهلم | برنارد کاتن فصل چهلم | برنارد کاتن Sun, 17 Oct 2021 19:15:17 GMT 0:49 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-4999de3ff51b4d48be9987394f24b76a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9k 630b38223603450012b47668 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و نهم | کاپیتان گرنجر فصل سی و نهم | کاپیتان گرنجر Sun, 17 Oct 2021 19:07:48 GMT 4:33 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-4b4f5059a4c140deaa87f2d23ca0e26e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9r 630b38223603450012b47669 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و هشتم | راه‌یاب فصل سی و هشتم | راه‌یاب Sun, 17 Oct 2021 18:58:24 GMT 2:26 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-5d9bc34e3b7d4a9fa7ac03d516ea848e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9f 630b38223603450012b4766a 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و هفتم | مرغ تخم طلا فصل سی و هفتم | مرغ تخم طلا Sun, 17 Oct 2021 18:45:54 GMT 5:40 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-5e12696a6880436eba160d5b6019e7bd false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb2 630b38223603450012b4766b 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و ششم | کارل فصل سی و ششم | کارل Sun, 17 Oct 2021 18:33:09 GMT 4:22 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-496692021dbf49b497ffd0d685db25ef false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9h 630b38223603450012b4766c 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و پنجم | جویس فصل سی و پنجم | جویس Sun, 17 Oct 2021 17:59:20 GMT 2:54 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-9de3dc5278474309a32cfaa62a474531 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9d 630b38223603450012b4766d 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و چهارم | WTF فصل سی و چهارم | WTF Mon, 11 Oct 2021 19:18:30 GMT 2:36 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-461e29893c46499198463876ec80c505 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/WTF-e19chag 630b38223603450012b4766e 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و سوم | فرار از ییلاق فصل سی و سوم | فرار از ییلاق Mon, 11 Oct 2021 18:57:11 GMT 6:24 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-ea55d5c1a00f41ddb2767a94a1b80f85 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha7 630b38223603450012b4766f 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و دوم | جیسن فصل سی و دوم | جیسن Mon, 11 Oct 2021 18:42:27 GMT 10:16 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-edd9d13ae276416399e7dffbe71d2e87 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha9 630b38223603450012b47670 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی و یکم | پرحرفی فصل سی و یکم | پرحرفی Sat, 09 Oct 2021 21:44:45 GMT 2:47 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-cb1377006355452cacb21f785493ed34 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chac 630b38223603450012b47671 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سی‌ام | آرامستان ابدی فصل سی‌ام | آرامستان ابدی Sat, 09 Oct 2021 21:43:22 GMT 5:05 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-2b1caad53ef64090838993469c0c7623 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb1 630b38223603450012b47672 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و نهم | کاناپه دونفرونیمه فصل بیست و نهم | کاناپه دونفرونیمه Sat, 09 Oct 2021 21:41:21 GMT 8:01 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-eb2bc684a2114348a4903a5507b7acd0 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha4 630b38223603450012b47673 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و هشتم | افسر زیبا فصل بیست و هشتم | افسر زیبا Fri, 08 Oct 2021 19:30:32 GMT 6:12 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-c93b90b737134e58999304a30690db57 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9v 630b38223603450012b47674 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و هفتم | اتوی پیرهن فصل بیست و هفتم | اتوی پیرهن Fri, 08 Oct 2021 19:27:49 GMT 2:17 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-e55e9b4c0ce2425ab829b64737a51546 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19char 630b38223603450012b47675 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و ششم | جویس فصل بیست و ششم | جویس Fri, 08 Oct 2021 19:24:37 GMT 5:10 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-9f4cdf6e346c44e59ec3383751787f65 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha3 630b38223603450012b47676 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و پنجم | چپ‌دست فصل بیست و پنجم | چپ‌دست Thu, 07 Oct 2021 11:06:58 GMT 3:59 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-7f1c9debb59148df990140b501518fb4 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch98 630b38223603450012b47677 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و چهارم | استیون فصل بیست و چهارم | استیون Thu, 07 Oct 2021 10:32:21 GMT 7:29 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-1d25d18013c541c1a55b4318dcf312ef false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha6 630b38223603450012b47678 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و سوم | جویس فصل بیست و سوم | جویس Thu, 07 Oct 2021 10:20:44 GMT 12:24 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-845a605df6ac411ebd264e317c6e898f false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb4 630b38223603450012b47679 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و دوم | آنتونی فصل بیست و دوم | آنتونی Tue, 05 Oct 2021 13:05:58 GMT 2:25 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-a83730d92c054b2ab17f7cd019a9f3da false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch96 630b38223603450012b4767a 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیست و یکم | باگدن یانکوفسکی فصل بیست و یکم | باگدن یانکوفسکی Tue, 05 Oct 2021 13:03:22 GMT 12:54 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-74d2b25a406d4c27b89c81c67bafd739 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chaf 630b38223603450012b4767b 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل بیستم | جویس فصل بیستم | جویس Tue, 05 Oct 2021 12:58:19 GMT 3:27 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-a4ede350312a4bd59c51dc6578cb5722 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chas 630b38223603450012b4767c 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نوزدهم | اجرای ماموریت فصل نوزدهم | اجرای ماموریت Tue, 05 Oct 2021 12:56:21 GMT 7:17 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-c3fc6e2e554841318e94e8c4fe2cd259 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chaj 630b38223603450012b4767d 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هجدهم | اتاق بازجویی فصل هجدهم | اتاق بازجویی Sun, 03 Oct 2021 18:06:33 GMT 11:03 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-0e4643df5ced4c5bb042cbf90822844e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb5 630b38223603450012b4767e 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفدهم | بازرس کریس هادسن فصل هفدهم | بازرس کریس هادسن Sun, 03 Oct 2021 18:03:21 GMT 6:32 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-9f87c81eb8b94ac2aeb71d87580cfa09 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chah 630b38223603450012b4767f 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل شانزدهم | راهبه فصل شانزدهم | راهبه Sun, 03 Oct 2021 18:00:24 GMT 6:23 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-e0a80846c3aa41018689a9d8d66d5010 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chak 630b38223603450012b47680 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پانزدهم | جویس فصل پانزدهم | جویس Fri, 01 Oct 2021 22:06:12 GMT 3:16 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-62b09332d1ea4a66b2e1cced7b4ec528 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9b 630b38223603450012b47681 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهاردهم | پنی گری فصل چهاردهم | پنی گری Fri, 01 Oct 2021 21:51:00 GMT 4:39 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-96f406569b254a499f05618588568850 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9j 630b38223603450012b47682 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سیزدهم | جویس فصل سیزدهم | جویس Fri, 01 Oct 2021 21:29:30 GMT 1:36 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-e17682a377df4a6286f5eb223bad616c false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb0 630b38223603450012b47683 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل دوازدهم | دانا دوفریتس فصل دوازدهم | دانا دوفریتس Fri, 01 Oct 2021 21:15:28 GMT 3:20 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-ed44aa8f69594392b28f8aa3153cdc9e false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha2 630b38223603450012b47684 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل یازدهم | ماموریت برای ابراهیم فصل یازدهم | ماموریت برای ابراهیم Thu, 30 Sep 2021 15:46:14 GMT 4:32 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-e82ea2a420784f9fb755bf81368b0b64 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chau 630b38223603450012b47685 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل دهم | اولین قتل فصل دهم | اولین قتل Thu, 30 Sep 2021 15:11:21 GMT 4:27 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-bee465cb9c4e4b0593841ba8029dd430 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chat 630b38223603450012b47686 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل نهم | کارن پلی‌فر فصل نهم | کارن پلی‌فر Wed, 29 Sep 2021 19:32:25 GMT 5:16 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-d1271a6868b94f84b1c11d637126fbc5 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch9i 630b38223603450012b47687 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هشتم | جیسن فصل هشتم | جیسن Wed, 29 Sep 2021 19:07:12 GMT 6:27 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-20d55332165e4b6390d3b4041a6367e0 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha5 630b38223603450012b47688 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل هفتم | پدر مک‌کی فصل هفتم | پدر مک‌کی Wed, 29 Sep 2021 18:16:47 GMT 1:11 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-df9b70cd79534a2d9e05c8be0441a1dc false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19ch97 630b38223603450012b47689 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل ششم | ران سرخ فصل ششم | ران سرخ Tue, 28 Sep 2021 21:46:30 GMT 6:24 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-f40eeed7c9d646349af7a92de4c71839 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha1 630b38223603450012b4768a 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل پنجم | تونی کرن فصل پنجم | تونی کرن Tue, 28 Sep 2021 20:35:25 GMT 12:27 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-a651804983ae47c48c14aa530d800ff2 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chav 630b38223603450012b4768b 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل چهارم | شروع باشگاه فصل چهارم | شروع باشگاه Mon, 27 Sep 2021 19:09:05 GMT 10:38 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-c21957b5c9bd42e2a97d2c98af152b0b false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chb7 630b38223603450012b4768c 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل سوم | صومعه فصل سوم | صومعه Mon, 27 Sep 2021 11:42:36 GMT 8:05 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-b85ecf054c99494dbc079c0caa73bf34 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha0 630b38223603450012b4768d 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل دوم | رستوران فصل دوم | رستوران Thu, 23 Sep 2021 17:29:42 GMT 12:19 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-a48e623141a34447aad2e24b3d7d777a false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19chao 630b38223603450012b4768e 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]> فصل اول | سخنرانی فصل اول | سخنرانی Thu, 23 Sep 2021 17:21:04 GMT 6:20 album-c69b71aa77924b559a4d887edfc91e0b-fb72aeee22eb413c8892f52794578324 false https://anchor.fm/thethursdaymurderclub/episodes/ep-e19cha8 630b38223603450012b4768f 630b381e4c702f00124cddbe

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

]]>