<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/global/feed/rss.xslt" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podaccess="https://access.acast.com/schema/1.0/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/">
   <script src="https://feeds.acast.com/global/feed/xslt-polyfill.min.js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></script>
    <channel>
		<ttl>60</ttl>
		<generator>acast.com</generator>
		<title>Ayer te vi en Babilonia</title>
		<link>https://feeds.ivoox.com/feed_fg_f1846888_filtro_1.xml</link>
		<atom:link href="https://feeds.acast.com/public/shows/665651a65166a80012ac7893" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>es</language>
		<copyright>© 2024 La Radio Tomada</copyright>
		<itunes:keywords/>
		<itunes:author>La Radio Tomada</itunes:author>
		<itunes:subtitle/>
		<itunes:summary><![CDATA[Programa de literatura y m&uacute;sica del Centro Cultural de Espa&ntilde;a en El Salvador para La Radio Tomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		<description><![CDATA[Programa de literatura y m&uacute;sica del Centro Cultural de Espa&ntilde;a en El Salvador para La Radio Tomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>La Radio Tomada</itunes:name>
			<itunes:email>info+665651a65166a80012ac7893@mg-eu.acast.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
		<acast:showUrl>ayer-te-vi-en-babilonia</acast:showUrl>
		<acast:signature key="EXAMPLE" algorithm="aes-256-cbc"><![CDATA[wbG1Z7+6h9QOi+CR1Dv0uQ==]]></acast:signature>
		<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmTHg2/BXqPr07kkpFZ5JfhvEZqggcpunI6E1w81XpUaBscFc3skEQ0jWG4GCmQYJ66w6pH6P/aGd3DnpJN6h/CD4icd8kZVl4HZn12KicA2k]]></acast:settings>
        <acast:network id="66564c365166a80012aaff6b" slug="la-tomada-66564c365166a80012aaff6b"><![CDATA[La Tomada]]></acast:network>
		<acast:importedFeed>https://www.ivoox.com/feed_fg_f1846888_filtro_1.xml</acast:importedFeed>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<image>
				<url>https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg</url>
				<link>https://feeds.ivoox.com/feed_fg_f1846888_filtro_1.xml</link>
				<title>Ayer te vi en Babilonia</title>
			</image>
			<itunes:new-feed-url>https://feeds.acast.com/public/shows/665651a65166a80012ac7893</itunes:new-feed-url>
		<item>
			<title>Ayer te vi en Babilonia - Mariposas Insurgentes (Diana Sierra Becerra) </title>
			<itunes:title>Ayer te vi en Babilonia - Mariposas Insurgentes (Diana Sierra Becerra) </itunes:title>
			<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 23:45:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:14</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/6a7e571a248fe5d9f8b93be2/media.mp3" length="101390636" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a7e571a248fe5d9f8b93be2</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/ayer-te-vi-en-babilonia/episodes/ayer-te-vi-en-babilonia-mariposas-insurgentes-diana-sierra-b</link>
			<acast:episodeId>6a7e571a248fe5d9f8b93be2</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>ayer-te-vi-en-babilonia-mariposas-insurgentes-diana-sierra-b</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRPdjbJm7d4qQ2rUK1Oh2E65gYDhVAjVZ14DHwOhC8Pz9i+jargxr+Z+jVE9yJC778zhTQHU6gZEVV13nQX7pAdNB4u1MbNygBgy4VtStsTGZDTm4svZmzStw+pmjnI3CvI8/LMQy3OH/kLM0kvawcKXRErlIZhTzqNrjbEQIRwWHNDCshuJc6guJ/kJHRt8cGYVr2r/BA77lW+fCpInLnGy9I1N5zCz7tn/vDBlYeas6ZeRfKSAhNPdIfK5dL4jvUb1qn/wEg5zcXBVU/yxZ0JQ=]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/1786664607030-5e07e15b-e064-423f-aa4d-d3cb90f8ce65.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p>En agosto, desde <a href="https://laradiotomada.cc/programa/ayer-te-vi-en-babilonia/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><em>Ayer te vi en Babilonia</em></a> hablamos con la historiadora colombiana-estadounidense Diana Sierra Becerra sobre su libro <em>Mariposas Insurgentes: Feminismo Revolucionario</em> <em>en El Salvador</em>, una obra exhaustiva sobre el legado de las mujeres en las luchas sociales y revolucionarias del país. Este trabajo es fruto del esfuerzo de más de diez años de escritura e investigación en diversas comunidades salvadoreñas.</p><p>Diana es educadora popular, historiadora y profesora en la Universidad de Massachusetts. A través de metodologías de educación popular, ha impulsado procesos de organización, colaborando con museos, organizaciones comunitarias y laborales en El Salvador y Estados Unidos.</p><p>Su libro, que enmarca cinco décadas, inicia en 1965 para retratar las luchas cotidianas de las mujeres por colectivizar el trabajo reproductivo y la organización de las mujeres guerrilleras. <em>Mariposas insurgentes</em> abre caminos para quienes trabajan por salvaguardar la memoria histórica, concepto del que Diana nos habla en este episodio y que forma parte de uno de los puntos centrales de la publicación. Además, durante la conversación, la autora colombiana-estadounidense reflexiona sobre un aspecto candente por el que le preguntamos: cómo se conectan los procesos revolucionarios con la actualidad y los momentos sociales presentes.&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p>En agosto, desde <a href="https://laradiotomada.cc/programa/ayer-te-vi-en-babilonia/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><em>Ayer te vi en Babilonia</em></a> hablamos con la historiadora colombiana-estadounidense Diana Sierra Becerra sobre su libro <em>Mariposas Insurgentes: Feminismo Revolucionario</em> <em>en El Salvador</em>, una obra exhaustiva sobre el legado de las mujeres en las luchas sociales y revolucionarias del país. Este trabajo es fruto del esfuerzo de más de diez años de escritura e investigación en diversas comunidades salvadoreñas.</p><p>Diana es educadora popular, historiadora y profesora en la Universidad de Massachusetts. A través de metodologías de educación popular, ha impulsado procesos de organización, colaborando con museos, organizaciones comunitarias y laborales en El Salvador y Estados Unidos.</p><p>Su libro, que enmarca cinco décadas, inicia en 1965 para retratar las luchas cotidianas de las mujeres por colectivizar el trabajo reproductivo y la organización de las mujeres guerrilleras. <em>Mariposas insurgentes</em> abre caminos para quienes trabajan por salvaguardar la memoria histórica, concepto del que Diana nos habla en este episodio y que forma parte de uno de los puntos centrales de la publicación. Además, durante la conversación, la autora colombiana-estadounidense reflexiona sobre un aspecto candente por el que le preguntamos: cómo se conectan los procesos revolucionarios con la actualidad y los momentos sociales presentes.&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>186 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton Con Alberto López Serrano</title>
			<itunes:title>186 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton Con Alberto López Serrano</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 17 May 2024 00:14:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F129032661/media.mp3" length="48749549" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/129032661</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/186-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_129032661_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7aefc</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmelqECzAtuQltMAzpjfaXPg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>186</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7aefc.jpg"/>
			<description><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. ¡Y qué mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida! Compartimos este episodio en el contexto de su aniversario luctuoso y de la conmemoración de su natalicio, conversamos con el también escritor Alberto López Serrano sobre la vida y obra de este personaje, no solo de la literatura salvadoreña, sino del quehacer político y periodístico.Con este episodio, te adelantamos la programación del festival de poesía "A los locos no nos quedan bien los nombres" que organiza el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. ¡Y qué mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida! Compartimos este episodio en el contexto de su aniversario luctuoso y de la conmemoración de su natalicio, conversamos con el también escritor Alberto López Serrano sobre la vida y obra de este personaje, no solo de la literatura salvadoreña, sino del quehacer político y periodístico.Con este episodio, te adelantamos la programación del festival de poesía "A los locos no nos quedan bien los nombres" que organiza el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>185 - Ayer te vi en Babilonia - Propiedad intelectual</title>
			<itunes:title>185 - Ayer te vi en Babilonia - Propiedad intelectual</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 02 May 2024 19:47:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>56:12</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F128377999/media.mp3" length="53964008" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/128377999</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/185-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_128377999_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7aefd</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm+PG9LSCNhndrNZxL+bPnsw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7aefd.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, hablamos sobre la importancia de registrar las obras literarias.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, hablamos sobre la importancia de registrar las obras literarias.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>184 - Ayer te vi en Babilonia - Alfonso Quijadurías</title>
			<itunes:title>184 - Ayer te vi en Babilonia - Alfonso Quijadurías</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 11 Apr 2024 18:42:01 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>33:44</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F127415146/media.mp3" length="31918361" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/127415146</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/184-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_127415146_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7aefe</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmj18vbqd57uxC84ADUX3Bww==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>185</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7aefe.jpg"/>
			<description><![CDATA[Alfonso Quijadurías, se dio a la tarea de retar al tiempo y a sí mismo, para entregarnos un libro construido durante trece años. El autor, recoge, a manera narrativa, 80 cuentos breves en los que cuenta diversas historias y donde los estilos y las temáticas son diversas y atemporales. Eso es "La Breve Edad del tiempo"Alfonso Quijadurías es por mucho, uno de los autores más importantes de la literatura salvadoreña y en este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nos cuenta sobre su proceso creativo, su pasión por la pintura y la música, en una edición especial, donde el mismo autor nos presenta su libro y otros pasajes de su narrativa y poesía más queridos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Alfonso Quijadurías, se dio a la tarea de retar al tiempo y a sí mismo, para entregarnos un libro construido durante trece años. El autor, recoge, a manera narrativa, 80 cuentos breves en los que cuenta diversas historias y donde los estilos y las temáticas son diversas y atemporales. Eso es "La Breve Edad del tiempo"Alfonso Quijadurías es por mucho, uno de los autores más importantes de la literatura salvadoreña y en este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nos cuenta sobre su proceso creativo, su pasión por la pintura y la música, en una edición especial, donde el mismo autor nos presenta su libro y otros pasajes de su narrativa y poesía más queridos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>183 - Ayer te vi en Babilonia - Delmara (Ana María Rivas)</title>
			<itunes:title>183 - Ayer te vi en Babilonia - Delmara (Ana María Rivas)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 22 Mar 2024 22:53:09 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:17</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F126348059/media.mp3" length="39164491" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/126348059</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/183-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_126348059_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7aeff</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmUdo5WQnKRAes4xWpT0jISA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>183</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7aeff.jpg"/>
			<description><![CDATA[La vida nunca ha sido estática. Algunos la simplifican como nacer, crecer y morir. Otras, con miradas más oníricas, la organizan entre el origen, la locura y la caída. ¿Cómo convergen estos tránsitos que nos atraviesan? ¿La sal, la amargura y la marea son siempre elementos de la mar? ¿Cómo encontrar la ternura cuando la crudeza de la cotidianidad nos merma? En Delmara, Ana María Rivas, explora los pasajes, vaivenes, momentos y sinsabores de la vida humana con un lenguaje poético que nos acoge en tres momentos y nos transmite tres energías muy similares, pero tan distintas a la vez. En este episodio, Rivas, nos cuenta sobre el proceso creativo y el por qué del origen, la locura y la caída en esta publicación de la editorial EquiZZero.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La vida nunca ha sido estática. Algunos la simplifican como nacer, crecer y morir. Otras, con miradas más oníricas, la organizan entre el origen, la locura y la caída. ¿Cómo convergen estos tránsitos que nos atraviesan? ¿La sal, la amargura y la marea son siempre elementos de la mar? ¿Cómo encontrar la ternura cuando la crudeza de la cotidianidad nos merma? En Delmara, Ana María Rivas, explora los pasajes, vaivenes, momentos y sinsabores de la vida humana con un lenguaje poético que nos acoge en tres momentos y nos transmite tres energías muy similares, pero tan distintas a la vez. En este episodio, Rivas, nos cuenta sobre el proceso creativo y el por qué del origen, la locura y la caída en esta publicación de la editorial EquiZZero.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>182 - Ayer te vi en Babilonia - Actos fallidos (Patricia Lovos)</title>
			<itunes:title>182 - Ayer te vi en Babilonia - Actos fallidos (Patricia Lovos)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 14 Mar 2024 17:30:28 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:29</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F125906655/media.mp3" length="39360542" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/125906655</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/182-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_125906655_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af00</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmVew9CsoLSrsIdlnzNcvgSg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>182</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af00.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las nuevas maneras de contar historias atraviesan a quienes las escriben desde la vivencia, la observación y el explorar los distintos matices de la vida. ¿Cómo transitar de la brevedad del aliento de cachorro y redimirse de los actos fallidos? ¿De qué manera la narrativa breve nos sumerge en grandes historias?Patricia Lovos es una joven escritora dedicada a la narrativa. Anteriormente nos atrapó con su libro de narrativa breve  “Aliento de cachorro” Ahora, viene a presentarnos “Actos fallidos”, un libro que denota la evolución y el tránsito de su publicación anterior y que, nos presenta un estilo más contundente, oscuro, un poco más maduro, pero que conserva los elementos “ácidos y tiernos” que nos atrapan en “Aliento de cachorro” que son la marca y característica forma de escribir de Lovos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las nuevas maneras de contar historias atraviesan a quienes las escriben desde la vivencia, la observación y el explorar los distintos matices de la vida. ¿Cómo transitar de la brevedad del aliento de cachorro y redimirse de los actos fallidos? ¿De qué manera la narrativa breve nos sumerge en grandes historias?Patricia Lovos es una joven escritora dedicada a la narrativa. Anteriormente nos atrapó con su libro de narrativa breve  “Aliento de cachorro” Ahora, viene a presentarnos “Actos fallidos”, un libro que denota la evolución y el tránsito de su publicación anterior y que, nos presenta un estilo más contundente, oscuro, un poco más maduro, pero que conserva los elementos “ácidos y tiernos” que nos atrapan en “Aliento de cachorro” que son la marca y característica forma de escribir de Lovos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>181 - Ayer te vi en Babilonia - Descubriendo la infinidad de la mente</title>
			<itunes:title>181 - Ayer te vi en Babilonia - Descubriendo la infinidad de la mente</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 28 Feb 2024 21:38:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F125077872/media.mp3" length="48746651" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/125077872</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/181-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_125077872_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af01</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmwQ1LJXAwB2Wthkgy/82h1g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>181</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af01.jpg"/>
			<description><![CDATA[La mente humana es un universo infinito. ¿A caso alguna vez lograremos descifrar todos sus misterios? ¿Podremos explicar el cómo y por qué del actuar de algunas personas? ¿Qué encontraremos al explorar el subconsciente? ¿Cómo se construye el inconsciente colectivo? Nos haremos estas y otras interrogantes (y trataremos de responderlas) junto a Mónica Mejía, coordinadora de programación del Centro Cultural de España en El Salvador, ella nos compartirá sobre uno de sus autores favoritos del psicoanálisis: Carl Gustav Jung, quien además, casualmente, documenta sus estudios con una narrativa muy vívida. <<Carl Gustav Jung fue un médico psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo, figura clave en la etapa inicial del psicoanálisis; posteriormente, fundador de la escuela de psicología analítica, también llamada psicología de los complejos y psicología profunda. Nació el 26 de julio de 1875 en Kesswil, Suiza y su deceso ocurrió el 6 de junio de 1961 en Küsnacht, Suiza>>En este episodio – además – lanzamos nuestra nueva temporada, donde presentamos las nuevas voces que acompañarán a Ligia Salguero y a Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La mente humana es un universo infinito. ¿A caso alguna vez lograremos descifrar todos sus misterios? ¿Podremos explicar el cómo y por qué del actuar de algunas personas? ¿Qué encontraremos al explorar el subconsciente? ¿Cómo se construye el inconsciente colectivo? Nos haremos estas y otras interrogantes (y trataremos de responderlas) junto a Mónica Mejía, coordinadora de programación del Centro Cultural de España en El Salvador, ella nos compartirá sobre uno de sus autores favoritos del psicoanálisis: Carl Gustav Jung, quien además, casualmente, documenta sus estudios con una narrativa muy vívida. <<Carl Gustav Jung fue un médico psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo, figura clave en la etapa inicial del psicoanálisis; posteriormente, fundador de la escuela de psicología analítica, también llamada psicología de los complejos y psicología profunda. Nació el 26 de julio de 1875 en Kesswil, Suiza y su deceso ocurrió el 6 de junio de 1961 en Küsnacht, Suiza>>En este episodio – además – lanzamos nuestra nueva temporada, donde presentamos las nuevas voces que acompañarán a Ligia Salguero y a Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>179 - Ayer te vi en Babilonia - Comadres</title>
			<itunes:title>179 - Ayer te vi en Babilonia - Comadres</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 30 Nov 2023 00:37:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:07:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F120324605/media.mp3" length="64413422" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/120324605</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/179-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_120324605_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af02</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmTzssIFlFS7bLYz1rpiJ8uQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>178</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af02.jpg"/>
			<description><![CDATA[Comadres es un libro basado en los testimonios de algunas de las madres e integrantes del comité. En este trabajo se narra la lucha, la resistencia, y el activismo de más de dos décadas de las Co-Madres y su motivación por denunciar la violación de derechos humanos en El Salvador hasta hoy día.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Comadres es un libro basado en los testimonios de algunas de las madres e integrantes del comité. En este trabajo se narra la lucha, la resistencia, y el activismo de más de dos décadas de las Co-Madres y su motivación por denunciar la violación de derechos humanos en El Salvador hasta hoy día.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>180 - Ayer te vi en Babilonia - Yanira Soundy</title>
			<itunes:title>180 - Ayer te vi en Babilonia - Yanira Soundy</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 20:44:04 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F119996064/media.mp3" length="57820935" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/119996064</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/180-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_119996064_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af03</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmtI2gGh2deSk/eCGI+C9fdw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>180</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af03.jpg"/>
			<description><![CDATA[La poesía es un lenguaje que ablanda hasta al corazón más duro. Yanira Soundy lo sabe muy bien. Y es que, esta abogada, notaria y periodista, a través de su poesía penetra en nuestros sentimientos y emociones más profundas y nos hace vivir diferentes escenarios con sus escritos. Una poesía llena de sensibilidad, humanidad, fantasía, pero también, una cachetada con guante blanco a la desigualdad, inequidad de oportunidades son los temas principales de esta multipremiada artista.Cuenta en su palmarés con una cantidad importante de reconocimientos y premios. Además, es de las pocas mujeres en ostentar un lugar en la Academia Salvadoreña de la Lengua y  reconocida por la Real Academia Española. Sobre su obra, sus últimos lanzamientos y de cómo busca un mundo más inclusivo y accesible para personas con discapacidad auditiva, nos habla Yanira Soundy, nuestra invitada en el episodio 180 de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La poesía es un lenguaje que ablanda hasta al corazón más duro. Yanira Soundy lo sabe muy bien. Y es que, esta abogada, notaria y periodista, a través de su poesía penetra en nuestros sentimientos y emociones más profundas y nos hace vivir diferentes escenarios con sus escritos. Una poesía llena de sensibilidad, humanidad, fantasía, pero también, una cachetada con guante blanco a la desigualdad, inequidad de oportunidades son los temas principales de esta multipremiada artista.Cuenta en su palmarés con una cantidad importante de reconocimientos y premios. Además, es de las pocas mujeres en ostentar un lugar en la Academia Salvadoreña de la Lengua y  reconocida por la Real Academia Española. Sobre su obra, sus últimos lanzamientos y de cómo busca un mundo más inclusivo y accesible para personas con discapacidad auditiva, nos habla Yanira Soundy, nuestra invitada en el episodio 180 de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>178 - Ayer te vi en Babilonia - Jorgelina Cerritos</title>
			<itunes:title>178 - Ayer te vi en Babilonia - Jorgelina Cerritos</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 09 Nov 2023 20:55:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F119234003/media.mp3" length="51926039" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/119234003</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/178-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_119234003_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af04</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmIm0jx5TJn8kQ3/UDkSbdyA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>173</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af04.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hablar de Jorgelina Cerritos es hablar de una mujer de teatro. Es hablar de dramaturgia. Es hablar sobre la pasión por contar historias y motivar a otras personas a que cuenten las historias que la inspiración les da.Desde niña supo que el teatro sería una de sus grandes pasiones. Estudió psicología, en la Universidad de El Salvador, pero solo para complacer a sus padres. La dramaturga cuenta entre su amplio palmarés, reconocimientos y premios a nivel internacional. Sus textos dramáticos han sido traducidos y puestos en escena en muchos lugares del mundo y desde hace algunos años, ayuda a otras personas apasionadas por contar historias a través del teatro a sistematizar sus ideas, escribirlas y potenciar este género literario, a través del espacio DIDASCALIA. En este episodio especial, conversamos con Jorgelina Cerritos de manera muy amena y con la calidez que la caracteriza.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hablar de Jorgelina Cerritos es hablar de una mujer de teatro. Es hablar de dramaturgia. Es hablar sobre la pasión por contar historias y motivar a otras personas a que cuenten las historias que la inspiración les da.Desde niña supo que el teatro sería una de sus grandes pasiones. Estudió psicología, en la Universidad de El Salvador, pero solo para complacer a sus padres. La dramaturga cuenta entre su amplio palmarés, reconocimientos y premios a nivel internacional. Sus textos dramáticos han sido traducidos y puestos en escena en muchos lugares del mundo y desde hace algunos años, ayuda a otras personas apasionadas por contar historias a través del teatro a sistematizar sus ideas, escribirlas y potenciar este género literario, a través del espacio DIDASCALIA. En este episodio especial, conversamos con Jorgelina Cerritos de manera muy amena y con la calidez que la caracteriza.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>175 - Ayer te vi en Babilonia - Títeres</title>
			<itunes:title>175 - Ayer te vi en Babilonia - Títeres</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 22:33:02 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:41</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F118741271/media.mp3" length="53459949" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/118741271</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/175-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_118741271_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af05</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmr7nJodUB2yFt+LRuahltmA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>175</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af05.jpg"/>
			<description><![CDATA[Todas y todos, en algún momento de nuestras vidas, jugamos a que nuestros juguetes cobraban vida, hablaban y contaban historias; o a lo mejor, con un calcetín o alguna prenda, decidimos fabricar nuestro propio títere. Y es que, los títeres y las marionetas, nos llevan a un mundo de fantasía, donde la imaginación nos invita a soñar, compartir y a crear. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia recibimos a Jorge Rey de Títeres Cachirulo y José Amaya, de la compañía de teatro de títeres Ocelot. Con Jorge y José conoceremos sobre el maravilloso mundo de los títeres, la dramaturgia para teatro de títeres, anécdotas y por supuesto, literatura.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Todas y todos, en algún momento de nuestras vidas, jugamos a que nuestros juguetes cobraban vida, hablaban y contaban historias; o a lo mejor, con un calcetín o alguna prenda, decidimos fabricar nuestro propio títere. Y es que, los títeres y las marionetas, nos llevan a un mundo de fantasía, donde la imaginación nos invita a soñar, compartir y a crear. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia recibimos a Jorge Rey de Títeres Cachirulo y José Amaya, de la compañía de teatro de títeres Ocelot. Con Jorge y José conoceremos sobre el maravilloso mundo de los títeres, la dramaturgia para teatro de títeres, anécdotas y por supuesto, literatura.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>177 - Ayer te vi en Babilonia - Editorial Barrilete (Guadalupe Castellanos)</title>
			<itunes:title>177 - Ayer te vi en Babilonia - Editorial Barrilete (Guadalupe Castellanos)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 26 Oct 2023 17:54:24 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:36</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F118456405/media.mp3" length="41868269" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/118456405</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/177-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_118456405_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af06</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmTpNF0o64acvD0zMvcoji3w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>177</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af06.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las niñas y los niños tienen derecho a leer, a experimentar las sensaciones que la literatura provoca en todas y todos. En este mes dedicado a las niñas y los niños, conversamos sobre literatura infantil y juvenil, con una de las principales promotoras de este género en El Salvador y la región: Guadalupe Castellanos, de Editorial Barrilete.Guadalupe Castellanos, Alberto Pocasangre y Eli Landa, escritoras y escritor, frente a la necesidad de espacios de inducción a la lectura y de publicación de literatura infantil y juvenil, deciden crear Editorial Barrilete, una casa editora que publica exclusivamente literatura infantil y juvenil de autoras y autores salvadoreños. En este episodio, Guadalupe Castellanos, Alberto Pocasangre,  junto con algunas escritoras y escritores publicados por Barrilete, nos comparten lecturas que nos llevan a soñar y a imaginar otros mundos, desde la mirada de los niños, niñas y adolescentes.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las niñas y los niños tienen derecho a leer, a experimentar las sensaciones que la literatura provoca en todas y todos. En este mes dedicado a las niñas y los niños, conversamos sobre literatura infantil y juvenil, con una de las principales promotoras de este género en El Salvador y la región: Guadalupe Castellanos, de Editorial Barrilete.Guadalupe Castellanos, Alberto Pocasangre y Eli Landa, escritoras y escritor, frente a la necesidad de espacios de inducción a la lectura y de publicación de literatura infantil y juvenil, deciden crear Editorial Barrilete, una casa editora que publica exclusivamente literatura infantil y juvenil de autoras y autores salvadoreños. En este episodio, Guadalupe Castellanos, Alberto Pocasangre,  junto con algunas escritoras y escritores publicados por Barrilete, nos comparten lecturas que nos llevan a soñar y a imaginar otros mundos, desde la mirada de los niños, niñas y adolescentes.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>176 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras 2023</title>
			<itunes:title>176 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras 2023</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 18 Oct 2023 22:12:39 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F118029103/media.mp3" length="37589203" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/118029103</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/176-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_118029103_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af07</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmAWm5eDJ7a1QUblj26GK7fQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>176</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af07.jpg"/>
			<description><![CDATA[Desde 2016, la Biblioteca Nacional de España, conmemora el lunes más próximo al 15 de octubre el Día de las Escritoras. "Se trata de reivindicar la labor y el legado literario de las mujeres, tantas veces relegadas a un segundo plano a lo largo de la historia."Este año, la escritora española Marta Sanz Pastor, ha sido la encargada de realizar la curaduría y seleccionar los textos y a las escritoras homenajeadas. Destacan las escritoras Teresa de Jesús, Emilia Pardo Bazán, Alfonsina Storni, Gloria Fuertes, Luz Pozo Garza y Almudena Grandes, entre muchas otras. En este episodio, las escritoras salvadoreñas, Ana Delmy Amaya, Cecilia Castillo, Maura Echeverría, Lorena Juárez, Claudia Dennisse Navas, Lauri García Dueñas, Silvia Elena Regalado y Yanira Soundy, han dado su voz a algunas de estas recordadas y tan universales escritoras que homenajeamos este año.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Desde 2016, la Biblioteca Nacional de España, conmemora el lunes más próximo al 15 de octubre el Día de las Escritoras. "Se trata de reivindicar la labor y el legado literario de las mujeres, tantas veces relegadas a un segundo plano a lo largo de la historia."Este año, la escritora española Marta Sanz Pastor, ha sido la encargada de realizar la curaduría y seleccionar los textos y a las escritoras homenajeadas. Destacan las escritoras Teresa de Jesús, Emilia Pardo Bazán, Alfonsina Storni, Gloria Fuertes, Luz Pozo Garza y Almudena Grandes, entre muchas otras. En este episodio, las escritoras salvadoreñas, Ana Delmy Amaya, Cecilia Castillo, Maura Echeverría, Lorena Juárez, Claudia Dennisse Navas, Lauri García Dueñas, Silvia Elena Regalado y Yanira Soundy, han dado su voz a algunas de estas recordadas y tan universales escritoras que homenajeamos este año.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>174 - Ayer te vi en Babilonia - Napoleón Alfaro</title>
			<itunes:title>174 - Ayer te vi en Babilonia - Napoleón Alfaro</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 05 Oct 2023 19:30:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F117251116/media.mp3" length="58156573" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/117251116</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/174-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_117251116_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af08</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm7t9JLM1InOFMTyokgCAPBQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>174</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af08.jpg"/>
			<description><![CDATA[Originario de San Salvador, El Salvador. Con formación en actuación y dramaturgia. Inició en el teatro universitario de la Universidad de El Salvador en 2014, graduado del diplomado en actuación del Centro Nacional en Artes (CENAR) de El Salvador en 2017. En 2020 es parte de la primera promoción del espacio permanente en Dramaturgia: Didascalia, a cargo de Jorgelina Cerritos (Dramaturga) y el grupo teatral “Los del quinto piso”. En su experiencia teatral se ha desempeñado en actuación, técnico, asistente de dirección, dramaturgo.Actuación teatral reciente: II Festival de Teatro Hispano salvadoreño (2019), “Juguete Cuántico“¹, Dirección: Jorgelina Cerritos (El Salvador) con textos selectos de José Sanchis Sinisterra, VI Festival de Teatro Hispano Salvadoreño (2023), “Pastel de Mango o tu nombre derrumbado”, Dramaturgia y dirección: Mauricio Nieto (El Salvador).Obras publicadas: “Huracanes” publicada en el tercer volumen de los cuadernos de dramaturgia centroamericana de la colaboración de Índoles teatro y Los del quinto piso. “Aquí hay gato encerrado” (Publicación digital en el portal LAB del centro cultural de España en El Salvador) resultado de la residencia artística y actualmente exposición itinerante “Cartografías Líquidas” organizado por el clúster EUNIC, “Big Flamingo” publicada y estrenada en 2023 en la ciudad de México bajo la dirección de Faviola Llamas.  En el formato de micro teatro se han estrando las obras "Reconstrucción anónima de un instante" en el festival en el Festival Internacional de Teatre de Elche (FITELX) con la dirección de Ramón Perera (España) y "Una mancha oscura que lo cubre todo" en la primera temporada de terro en Espacio 1900 en Puebla, con la dirección de Marithza Ávila (México).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Originario de San Salvador, El Salvador. Con formación en actuación y dramaturgia. Inició en el teatro universitario de la Universidad de El Salvador en 2014, graduado del diplomado en actuación del Centro Nacional en Artes (CENAR) de El Salvador en 2017. En 2020 es parte de la primera promoción del espacio permanente en Dramaturgia: Didascalia, a cargo de Jorgelina Cerritos (Dramaturga) y el grupo teatral “Los del quinto piso”. En su experiencia teatral se ha desempeñado en actuación, técnico, asistente de dirección, dramaturgo.Actuación teatral reciente: II Festival de Teatro Hispano salvadoreño (2019), “Juguete Cuántico“¹, Dirección: Jorgelina Cerritos (El Salvador) con textos selectos de José Sanchis Sinisterra, VI Festival de Teatro Hispano Salvadoreño (2023), “Pastel de Mango o tu nombre derrumbado”, Dramaturgia y dirección: Mauricio Nieto (El Salvador).Obras publicadas: “Huracanes” publicada en el tercer volumen de los cuadernos de dramaturgia centroamericana de la colaboración de Índoles teatro y Los del quinto piso. “Aquí hay gato encerrado” (Publicación digital en el portal LAB del centro cultural de España en El Salvador) resultado de la residencia artística y actualmente exposición itinerante “Cartografías Líquidas” organizado por el clúster EUNIC, “Big Flamingo” publicada y estrenada en 2023 en la ciudad de México bajo la dirección de Faviola Llamas.  En el formato de micro teatro se han estrando las obras "Reconstrucción anónima de un instante" en el festival en el Festival Internacional de Teatre de Elche (FITELX) con la dirección de Ramón Perera (España) y "Una mancha oscura que lo cubre todo" en la primera temporada de terro en Espacio 1900 en Puebla, con la dirección de Marithza Ávila (México).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>173 - Ayer te vi en Babilonia - Leyendas salvadoreñas</title>
			<itunes:title>173 - Ayer te vi en Babilonia - Leyendas salvadoreñas</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 28 Sep 2023 18:35:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>35:38</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F116833915/media.mp3" length="34217125" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/116833915</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/173-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_116833915_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af09</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmmWmfv58m34nMjLyUE7tDJg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>173</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af09.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las fantásticas y extraordinarias narraciones que por décadas y generaciones se han trasmitido a través de la tradición oral en nuestro país, se convierten en un patrimonio que por supuesto debe ser preservado. Hablamos de los mitos y leyendas.Este episodio lo dedicamos a compartir algunos relatos que nos ponen la piel de gallina, que recogen los mitos de algunas localidades y que son parte de nuestra tradición oral. Escucharemos mitos y leyendas en la voz de algunas de nuestras compañeras del Centro Cultural de España en El Salvador.En Ayer te vi en babilonia: Leyendas salvadoreñas. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las fantásticas y extraordinarias narraciones que por décadas y generaciones se han trasmitido a través de la tradición oral en nuestro país, se convierten en un patrimonio que por supuesto debe ser preservado. Hablamos de los mitos y leyendas.Este episodio lo dedicamos a compartir algunos relatos que nos ponen la piel de gallina, que recogen los mitos de algunas localidades y que son parte de nuestra tradición oral. Escucharemos mitos y leyendas en la voz de algunas de nuestras compañeras del Centro Cultural de España en El Salvador.En Ayer te vi en babilonia: Leyendas salvadoreñas. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>172 - Ayer te vi en Babilonia - Irma Cantizzano</title>
			<itunes:title>172 - Ayer te vi en Babilonia - Irma Cantizzano</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 21 Sep 2023 01:21:49 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>52:26</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F116392108/media.mp3" length="50340719" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/116392108</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/172-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_116392108_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm/VbjNAJf93uds2DfnXfZ1Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>172</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0a.jpg"/>
			<description><![CDATA[Irma Cantizzano es periodista económica, amante de la lectura, el café salvadoreño, el vino y las tertulias para arreglar el mundo.Jefa de Redacción de El Economista; además, escribe reseñas literarias en La Prensa Gráfica, El Economista y en irmacantizzano.com<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Irma Cantizzano es periodista económica, amante de la lectura, el café salvadoreño, el vino y las tertulias para arreglar el mundo.Jefa de Redacción de El Economista; además, escribe reseñas literarias en La Prensa Gráfica, El Economista y en irmacantizzano.com<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>171 - Ayer te vi en Babilonia - Escritoras y escritores salvadoreños</title>
			<itunes:title>171 - Ayer te vi en Babilonia - Escritoras y escritores salvadoreños</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 31 Aug 2023 16:48:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>36:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F115242342/media.mp3" length="34774683" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/115242342</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/171-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_115242342_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsrREyd0SKYrREvwTPdj06g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>171</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0b.jpg"/>
			<description><![CDATA[En El Salvador, hay una extensa lista de escritores y escritoras con una gran calidad en sus obras. Pasando por la poesía, la novela, el ensayo... en todos los géneros literarios podemos encontrar una representación de una salvadoreña o un salvadoreño.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos lecturas de escritoras y escritores que aún viven y otras, que a pesar de haber trascendido físicamente, viven a través de su obra. Nombres como Elena Salamanca, Manlio Argueta, Claribel Alegría, figuran en este programa. Las voces que escucharemos rindiendo homenaje, son las de las personas que forman parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador: Cilian, Emmety, Begoña, Karla, Estefanía y Mónica. En la parte musical, nuestros invitados son Akumal, rock alter-nativo con canciones de su disco "Sivar". En la producción y conducción, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En El Salvador, hay una extensa lista de escritores y escritoras con una gran calidad en sus obras. Pasando por la poesía, la novela, el ensayo... en todos los géneros literarios podemos encontrar una representación de una salvadoreña o un salvadoreño.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos lecturas de escritoras y escritores que aún viven y otras, que a pesar de haber trascendido físicamente, viven a través de su obra. Nombres como Elena Salamanca, Manlio Argueta, Claribel Alegría, figuran en este programa. Las voces que escucharemos rindiendo homenaje, son las de las personas que forman parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador: Cilian, Emmety, Begoña, Karla, Estefanía y Mónica. En la parte musical, nuestros invitados son Akumal, rock alter-nativo con canciones de su disco "Sivar". En la producción y conducción, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>170 - Ayer te vi en Babilonia - José Ignacio Carnero</title>
			<itunes:title>170 - Ayer te vi en Babilonia - José Ignacio Carnero</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 24 Aug 2023 21:27:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F114844233/media.mp3" length="51630976" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/114844233</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/170-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_114844233_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm78lgA9eKniyEWxyDbl8U2w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>168</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0c.jpg"/>
			<description><![CDATA[¿Cómo trascender de la intimidad de un hogar y sus historias? ¿Cómo contar sobre el amor de madre y su hijo contar sobre una vida entera? ¿Cómo hablar sobre la pérdida y el camino en soledad después de un vínculo tan fuerte? Estas y otras preguntas son abordadas en "Ama" la primer novela del oriundo de Portugalete, José Ignacio Carnero. En Ama, Carnero retrata con algunos pincelazos de ficción, la realidad vívida de su relación con su madre (y su padre). "Ama", es una palabra con dos significados que podría tener la misma connotación según el contexto: en euskera, significa "madre" y en castellano, es la tercera persona del presente del verbo "amar". Producto de "Ama", surge lo que podría interpretarse como una continuación pero con otra historia: hombres que caminan solos. Una novela que aborda la depresión, el duelo, la soledad y la complejidad de sentirse incompleto. Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¿Cómo trascender de la intimidad de un hogar y sus historias? ¿Cómo contar sobre el amor de madre y su hijo contar sobre una vida entera? ¿Cómo hablar sobre la pérdida y el camino en soledad después de un vínculo tan fuerte? Estas y otras preguntas son abordadas en "Ama" la primer novela del oriundo de Portugalete, José Ignacio Carnero. En Ama, Carnero retrata con algunos pincelazos de ficción, la realidad vívida de su relación con su madre (y su padre). "Ama", es una palabra con dos significados que podría tener la misma connotación según el contexto: en euskera, significa "madre" y en castellano, es la tercera persona del presente del verbo "amar". Producto de "Ama", surge lo que podría interpretarse como una continuación pero con otra historia: hombres que caminan solos. Una novela que aborda la depresión, el duelo, la soledad y la complejidad de sentirse incompleto. Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>169 - Ayer te vi en Babilonia - Revolver (José Andrés Moz)</title>
			<itunes:title>169 - Ayer te vi en Babilonia - Revolver (José Andrés Moz)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 10 Aug 2023 17:57:01 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:43</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F114033575/media.mp3" length="44859620" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/114033575</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/169-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_114033575_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmm95q5FHE5FVEWlkJyd0VAg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>169</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0d.jpg"/>
			<description><![CDATA[¿De qué manera un instrumento frío y asociado a la muerte nos puede mover a emociones diversas? En esta edición de Ayer te vi en Babilonia, nos sumamos a la travesía del poeta José Andrés Moz, para descubrir como un "Revolver", nos hace transitar sobre diferetnes emociones, estados de ánimo y escenarios muy actuales dentro de un El Salvador lleno de matices en las tonalidades grises.Revólver, es el título del más reciente trabajo de José Andrés Moz, publicado en Guatemala, bajo el sello de Sion Editorial."Aún antes del nacimientoalgo apunta al territorio más pequeño de mi infanciael giro de tambores es una danza de añosuna repetición casi infinita de espacios vacíos"Así comienza este libro, con el poéma que le da título, augurando la sensacion del sinsabor, de la opacidad, el ocaso y la decadencia. La vida vacía y el abandono provocado por la muerte.Disfruta de este episodio de Ayer te vi en Babilonia junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¿De qué manera un instrumento frío y asociado a la muerte nos puede mover a emociones diversas? En esta edición de Ayer te vi en Babilonia, nos sumamos a la travesía del poeta José Andrés Moz, para descubrir como un "Revolver", nos hace transitar sobre diferetnes emociones, estados de ánimo y escenarios muy actuales dentro de un El Salvador lleno de matices en las tonalidades grises.Revólver, es el título del más reciente trabajo de José Andrés Moz, publicado en Guatemala, bajo el sello de Sion Editorial."Aún antes del nacimientoalgo apunta al territorio más pequeño de mi infanciael giro de tambores es una danza de añosuna repetición casi infinita de espacios vacíos"Así comienza este libro, con el poéma que le da título, augurando la sensacion del sinsabor, de la opacidad, el ocaso y la decadencia. La vida vacía y el abandono provocado por la muerte.Disfruta de este episodio de Ayer te vi en Babilonia junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>168 - Ayer te vi en Babilonia - J Ricardo Dueñas (el eco de los inocentes)</title>
			<itunes:title>168 - Ayer te vi en Babilonia - J Ricardo Dueñas (el eco de los inocentes)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 27 Jul 2023 17:46:21 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F113270995/media.mp3" length="48751221" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/113270995</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/168-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_113270995_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmm1k8IHnrL2i7ZJdYv1p5lw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>167</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Desde Santa Ana, departamento ubicado en el occidente del país, nos visita alguien que se dedica a contar historias. No en los libros como estamos habituados en este espacio radial, sino con imágenes en movimiento, provocando que las emociones confluyan con la memoria colectiva e histórica, su nombre es Juan Ricardo Dueñas.Juan Ricardo es comunicador, apasionado del violín y con sensibilidad a las artes. Recientemente, se ha graduado de comunicaciones y estrategia digital. Su trabajo de grado fue un largometraje documental, titulado «El Eco de los Inocentes» en el que retrata la situación de dos personas cuyos familiares sufrieron de desaparición forzada durante el conflicto armado en El Salvador; que continúan su búsqueda  a pesar de haber pasado el tiempo.En el podcast de esta semana nos comparte una parte de sí, en una lectura que aborda la introversión en uno de sus libros favoritos, además, nos comparte un fragmento de una investigación que le acompañó en el proceso de construcción de su documental. Esto es Ayer te vi en Babilonia, con Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Desde Santa Ana, departamento ubicado en el occidente del país, nos visita alguien que se dedica a contar historias. No en los libros como estamos habituados en este espacio radial, sino con imágenes en movimiento, provocando que las emociones confluyan con la memoria colectiva e histórica, su nombre es Juan Ricardo Dueñas.Juan Ricardo es comunicador, apasionado del violín y con sensibilidad a las artes. Recientemente, se ha graduado de comunicaciones y estrategia digital. Su trabajo de grado fue un largometraje documental, titulado «El Eco de los Inocentes» en el que retrata la situación de dos personas cuyos familiares sufrieron de desaparición forzada durante el conflicto armado en El Salvador; que continúan su búsqueda  a pesar de haber pasado el tiempo.En el podcast de esta semana nos comparte una parte de sí, en una lectura que aborda la introversión en uno de sus libros favoritos, además, nos comparte un fragmento de una investigación que le acompañó en el proceso de construcción de su documental. Esto es Ayer te vi en Babilonia, con Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>167 - Ayer te vi en Babilonia - Cristina Cortez (yo soy yo vivo)</title>
			<itunes:title>167 - Ayer te vi en Babilonia - Cristina Cortez (yo soy yo vivo)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 20 Jul 2023 18:06:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:08:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F112827511/media.mp3" length="65803136" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/112827511</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/167-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_112827511_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af0f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm3o089KjBxPZrKuMM3JqL5A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>167</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af0f.jpg"/>
			<description><![CDATA[Una mirada muy personal de la vida desde la perspectiva de una persona con discapacidad motriz es lo que nos ofrece "Yo soy, yo vivo" de la escritora estadounidense con raíces salvadoreñas Cristina Cortes. Desde una infancia relegada y llena de discriminación, pasando por un proceso de descubrimiento, hasta un resurgir glorioso, "Yo soy, yo vivo" nos cuenta, a través de la poesía la historia de su vida y de cómo llegó a convertirse en quien es ahora.En este episodio, Cristina nos cuenta sobre el proceso creativo y de las particularidades de este libro. En la parte musical, viajamos hasta Barcelona con el autor, compositor Adrian Berenguer y su disco Beyond. Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Una mirada muy personal de la vida desde la perspectiva de una persona con discapacidad motriz es lo que nos ofrece "Yo soy, yo vivo" de la escritora estadounidense con raíces salvadoreñas Cristina Cortes. Desde una infancia relegada y llena de discriminación, pasando por un proceso de descubrimiento, hasta un resurgir glorioso, "Yo soy, yo vivo" nos cuenta, a través de la poesía la historia de su vida y de cómo llegó a convertirse en quien es ahora.En este episodio, Cristina nos cuenta sobre el proceso creativo y de las particularidades de este libro. En la parte musical, viajamos hasta Barcelona con el autor, compositor Adrian Berenguer y su disco Beyond. Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>166 - Ayer te vi en Babilonia - Maura Echeverría</title>
			<itunes:title>166 - Ayer te vi en Babilonia - Maura Echeverría</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 13 Jul 2023 18:20:24 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:19</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F112359802/media.mp3" length="46392694" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/112359802</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/166-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_112359802_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af10</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNJ1tvsRwdXRL8NqISMUSWg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>165</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af10.jpg"/>
			<description><![CDATA[Convivió con Claudia Lars y con Salarrué, quizá por eso (y por su infancia en el cantón San Matías, de Sensuntepeque, Cabañas), sus versos estén tan llenos de magia, ilusión, fantasía, pero inspirados en la cotidianidad de la infancia, su más grande musa. Comenzó a escribir desde muy temprano en su niñez, motivada por su padre quien le inculcó el amor a la lectura. Ha escrito toda su vida, sin embargo, fue hasta que su hija, Eunice nació, que decidió compartir con el mundo sus escritos. La niñez, la naturaleza, el amor, son las temáticas favoritas y con las que nos ha deleitado por generaciones. Ha sido educadora, ha trabajado en la televisión educativa y hasta ha ganado premios relacionados con la música. Así de polifacética es Maura Echeverria, a quien homenajeamos en vida con este episodio de Ayer te vi en Babilonia. La misma Maura comparte sus escritos que quedan para la posteridad de viva voz. Acompáñanos en este programa especial con Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Convivió con Claudia Lars y con Salarrué, quizá por eso (y por su infancia en el cantón San Matías, de Sensuntepeque, Cabañas), sus versos estén tan llenos de magia, ilusión, fantasía, pero inspirados en la cotidianidad de la infancia, su más grande musa. Comenzó a escribir desde muy temprano en su niñez, motivada por su padre quien le inculcó el amor a la lectura. Ha escrito toda su vida, sin embargo, fue hasta que su hija, Eunice nació, que decidió compartir con el mundo sus escritos. La niñez, la naturaleza, el amor, son las temáticas favoritas y con las que nos ha deleitado por generaciones. Ha sido educadora, ha trabajado en la televisión educativa y hasta ha ganado premios relacionados con la música. Así de polifacética es Maura Echeverria, a quien homenajeamos en vida con este episodio de Ayer te vi en Babilonia. La misma Maura comparte sus escritos que quedan para la posteridad de viva voz. Acompáñanos en este programa especial con Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>165 - Ayer te vi en Babilonia - Todo Personal</title>
			<itunes:title>165 - Ayer te vi en Babilonia - Todo Personal</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 06 Jul 2023 17:00:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:50</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F111908081/media.mp3" length="58412364" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/111908081</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/165-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_111908081_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af11</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmX7TSkkFw5DJRNW+Hl5Jruw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>165</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af11.jpg"/>
			<description><![CDATA[Su experiencia y trabajo periodístico fue el punto de partida de Yurina Melara para escribir "Todo Personal".En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Yurina, nos cuenta de cómo una investigación periodística sobre los desaparecidos y desaparecidas producto de la violencia pandilleril en El Salvador, le proporcionó las historias, los personajes y le inspiró para escribir una historia de búsqueda, redención, ahínco, pero también oscuridad, en la que refleja la vida misma y la realidad a la que ha estado expuesta y de la que también es responsable, la sociedad salvadoreña.Todo Personal es una novela negra que toma lugar en El Salvador. Los asesinatos de una mamá y una niña de siete años frente a un colegio en San Salvador llevará al esposo y padre ―un expandillero convertido en redentor― a formar una alianza poco común con un investigador de la policía y una periodista. ¿Quién está detrás de los asesinatos? ¿Y por qué? ¿Serán las pandillas? ¿Será un triángulo amoroso? ¿O algo personal? Esta novela de suspenso te atrapará entre lo que debería ser la justicia salvadoreña y la justicia divina.Acompáñanos para tratar de dilucidar el misterio que circunda a Darwin, en Todo Personal, en la voz de la misma autora. Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es, Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Su experiencia y trabajo periodístico fue el punto de partida de Yurina Melara para escribir "Todo Personal".En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Yurina, nos cuenta de cómo una investigación periodística sobre los desaparecidos y desaparecidas producto de la violencia pandilleril en El Salvador, le proporcionó las historias, los personajes y le inspiró para escribir una historia de búsqueda, redención, ahínco, pero también oscuridad, en la que refleja la vida misma y la realidad a la que ha estado expuesta y de la que también es responsable, la sociedad salvadoreña.Todo Personal es una novela negra que toma lugar en El Salvador. Los asesinatos de una mamá y una niña de siete años frente a un colegio en San Salvador llevará al esposo y padre ―un expandillero convertido en redentor― a formar una alianza poco común con un investigador de la policía y una periodista. ¿Quién está detrás de los asesinatos? ¿Y por qué? ¿Serán las pandillas? ¿Será un triángulo amoroso? ¿O algo personal? Esta novela de suspenso te atrapará entre lo que debería ser la justicia salvadoreña y la justicia divina.Acompáñanos para tratar de dilucidar el misterio que circunda a Darwin, en Todo Personal, en la voz de la misma autora. Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es, Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>164 - Ayer te vi en Babilonia - Desde la mediateca</title>
			<itunes:title>164 - Ayer te vi en Babilonia - Desde la mediateca</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 28 Jun 2023 23:57:24 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:24</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F111400615/media.mp3" length="46471671" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/111400615</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/164-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_111400615_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af12</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCkeyaIVT+FLAXfV4eJpNyg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>165</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af12.jpg"/>
			<description><![CDATA[La mediateca del Centro Cultural de España tiene 17 años de fomentar la lectura, compartir libros y realizar actividades para promover la literatura en El Salvador.Ligia Salguero, la responsable de la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador, está desde que la biblioteca abrió sus puertas. En este episodio conversamos sobre las experiencias, servicios y la cantidad descomunal de libros que posee este punto de encuentro entre la literatura y las personas. Además, tuvimos la visita de nuestras compañeras Begoña Arechederra, Leticia Macua y Emmety Pleitez quienes nos compartieron sobre los libros que las acompañan actualmente. Disfruta del episodio 165 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La mediateca del Centro Cultural de España tiene 17 años de fomentar la lectura, compartir libros y realizar actividades para promover la literatura en El Salvador.Ligia Salguero, la responsable de la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador, está desde que la biblioteca abrió sus puertas. En este episodio conversamos sobre las experiencias, servicios y la cantidad descomunal de libros que posee este punto de encuentro entre la literatura y las personas. Además, tuvimos la visita de nuestras compañeras Begoña Arechederra, Leticia Macua y Emmety Pleitez quienes nos compartieron sobre los libros que las acompañan actualmente. Disfruta del episodio 165 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>163 - Ayer te vi en Babilonia - Ana Ordás</title>
			<itunes:title>163 - Ayer te vi en Babilonia - Ana Ordás</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 22 Jun 2023 17:33:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:40</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F110990119/media.mp3" length="38095368" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/110990119</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/163-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_110990119_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af13</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm45Ace55quJdfQREx7c9RVg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>163</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af13.jpg"/>
			<description><![CDATA[Ana OrdásAna cuenta con amplia experiencia en proyectos de transformación digital en bibliotecas, es una constante exploradora de mundos que aplicar a las bibliotecas para darles visibilidad y fomentar la participación, lo que la ha llevado al marketing y comunicación digital, los juegos y la gamificación. También es freelancer, organiza cursos de desarrollo profesional para el personal bibliotecario como una forma de transmitir el poder del juego y el pensamiento lúdico para aportar soluciones en bibliotecas. Actualmente trabaja en comunicación digital en la Federación Española de Sociedades de Archivistica, Biblioteconomía, Documentación y Museística (FESABID).Escribe en BiblogTecarios, forma parte del equipo de intervención y choque lúdico de «A la luz de una bombilla» en el diseño de experiencias inmersivas basadas en juego para bibliotecas, y desde Coolturales ofrece soluciones a diferentes proyectos que aúnan el mundo de la cultura con el de la comunicación digital.Se ha formado en Gamificación: estrategias de juego aplicadas a proyectos culturales, en Tránsit Projectes y Marinva con el apoyo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; y en Gamificación por la Universidad de Pennsylvania. Ha estudiado un curso de Adaptación Pedagógica en la Universidad Complutense, Licenciatura en Documentación en la Universidad de Alcalá de Henares, es Máster en Información y documentación por la Universidad Antonio de Nebrija, y tiene una Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación por la Universidad de Granada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Ana OrdásAna cuenta con amplia experiencia en proyectos de transformación digital en bibliotecas, es una constante exploradora de mundos que aplicar a las bibliotecas para darles visibilidad y fomentar la participación, lo que la ha llevado al marketing y comunicación digital, los juegos y la gamificación. También es freelancer, organiza cursos de desarrollo profesional para el personal bibliotecario como una forma de transmitir el poder del juego y el pensamiento lúdico para aportar soluciones en bibliotecas. Actualmente trabaja en comunicación digital en la Federación Española de Sociedades de Archivistica, Biblioteconomía, Documentación y Museística (FESABID).Escribe en BiblogTecarios, forma parte del equipo de intervención y choque lúdico de «A la luz de una bombilla» en el diseño de experiencias inmersivas basadas en juego para bibliotecas, y desde Coolturales ofrece soluciones a diferentes proyectos que aúnan el mundo de la cultura con el de la comunicación digital.Se ha formado en Gamificación: estrategias de juego aplicadas a proyectos culturales, en Tránsit Projectes y Marinva con el apoyo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; y en Gamificación por la Universidad de Pennsylvania. Ha estudiado un curso de Adaptación Pedagógica en la Universidad Complutense, Licenciatura en Documentación en la Universidad de Alcalá de Henares, es Máster en Información y documentación por la Universidad Antonio de Nebrija, y tiene una Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación por la Universidad de Granada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>162 - Ayer te vi en Babilonia - Paola Guardado</title>
			<itunes:title>162 - Ayer te vi en Babilonia - Paola Guardado</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 15 Jun 2023 17:50:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>52:27</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F110507273/media.mp3" length="50359963" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/110507273</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/162-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_110507273_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af14</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm47OSfFrKcnk8a2Iy3+oLXQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>162</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af14.jpg"/>
			<description><![CDATA[Definitivamente la vida no es en blanco y negro. Hay un amplio y diverso abanico de colores. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, celebramos el color, la diversidad y el amor. Abrimos los armarios y celebramos el orgullo a través de literatura y música. Nos acompaña la cantante y apasionada de los libros Paola Guardado Juárez. Desde temprana edad, Paola Guardado se vio interesada por el mundo de la música y la literatura. Es licenciada en letras, cantante y una gran lectora, además, forma parte de la diversidad con mucho orgullo. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Definitivamente la vida no es en blanco y negro. Hay un amplio y diverso abanico de colores. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, celebramos el color, la diversidad y el amor. Abrimos los armarios y celebramos el orgullo a través de literatura y música. Nos acompaña la cantante y apasionada de los libros Paola Guardado Juárez. Desde temprana edad, Paola Guardado se vio interesada por el mundo de la música y la literatura. Es licenciada en letras, cantante y una gran lectora, además, forma parte de la diversidad con mucho orgullo. Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>161 - Ayer te vi en Babilonia - Gioconda Belli</title>
			<itunes:title>161 - Ayer te vi en Babilonia - Gioconda Belli</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 08 Jun 2023 00:24:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:08</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F109958089/media.mp3" length="37499032" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/109958089</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/161-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_109958089_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af15</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmqbFn4xn9cA8MJO/j/j7IJA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>161</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af15.jpg"/>
			<description><![CDATA[Renovadora de la poesía de su país, Nicaragua. En sus versos siempre está presente el compromiso social. Hablamos de Gioconda Belli, quien recientemente ha sido galardonada con el XXXII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.El jurado reconoce su “expresividad creativa, su libertad y valentía poética y su significación en la cultura contemporánea de Nicaragua reforzando el prestigio de uno de los grandes países de la lírica hispanoamericana", según ha publicado la cuenta oficial de twitter de Patrimonio Nacional español.Gioconda Belli nacida en Managua, Nicaragua es poeta y novelista. Desde muy joven participó en el movimiento revolucionario que derrocó a Anastasio Somoza en 1979. Ocupó posiciones importantes en el gobierno y el partido Sandinista, del que se separó en 1993. Por sus posiciones críticas al gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada, retirada su nacionalidad y confiscados sus bienes en 2023. Vive en el exilio en Madrid.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Renovadora de la poesía de su país, Nicaragua. En sus versos siempre está presente el compromiso social. Hablamos de Gioconda Belli, quien recientemente ha sido galardonada con el XXXII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.El jurado reconoce su “expresividad creativa, su libertad y valentía poética y su significación en la cultura contemporánea de Nicaragua reforzando el prestigio de uno de los grandes países de la lírica hispanoamericana", según ha publicado la cuenta oficial de twitter de Patrimonio Nacional español.Gioconda Belli nacida en Managua, Nicaragua es poeta y novelista. Desde muy joven participó en el movimiento revolucionario que derrocó a Anastasio Somoza en 1979. Ocupó posiciones importantes en el gobierno y el partido Sandinista, del que se separó en 1993. Por sus posiciones críticas al gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada, retirada su nacionalidad y confiscados sus bienes en 2023. Vive en el exilio en Madrid.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>160 - Ayer te vi en Babilonia - Alberto López Serrano</title>
			<itunes:title>160 - Ayer te vi en Babilonia - Alberto López Serrano</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 01 Jun 2023 00:15:14 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:55</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F109417339/media.mp3" length="47924932" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/109417339</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/160-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_109417339_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af16</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmrbtGufSVo6xt301oU0ObDQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>160</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af16.jpg"/>
			<description><![CDATA[Aunque de profesión es maestro de matemáticas y de idioma inglés, desde chico, Alberto López Serrano se vio apasionado por las letras. Por leer y luego descubrió su pasión por escribir. Son distintos los motivos de sus escritos, pero siempre hay algo muy íntimo, algo muy de él en su poesía. Ha participado en festivales, encuentros y ferias en toda Centroamérica, México, Cuba, Perú, Bolivia y Colombia. Miembro de la Fundación Cultural Alkimia, coordinador de la peña cultural Los Miércoles de Poesía, desde enero de 2008. Director de la Casa del Escritor - Museo Salarrué del Ministerio de Cultura de El Salvador. Director del Festival Internacional de Poesía "Amada Libertad". Ha publicado "La nave que falta" (2007), "Cien sonetos de Alberto" (2009), "Y qué imposible no llamarte ingle" (2009), "Montaña y otros poemas" (2010), "El domador de caballos" (2013) y "Cantos para mis muchachos" (2014).El poeta Alberto López Serrano es nuestro invitado en Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Aunque de profesión es maestro de matemáticas y de idioma inglés, desde chico, Alberto López Serrano se vio apasionado por las letras. Por leer y luego descubrió su pasión por escribir. Son distintos los motivos de sus escritos, pero siempre hay algo muy íntimo, algo muy de él en su poesía. Ha participado en festivales, encuentros y ferias en toda Centroamérica, México, Cuba, Perú, Bolivia y Colombia. Miembro de la Fundación Cultural Alkimia, coordinador de la peña cultural Los Miércoles de Poesía, desde enero de 2008. Director de la Casa del Escritor - Museo Salarrué del Ministerio de Cultura de El Salvador. Director del Festival Internacional de Poesía "Amada Libertad". Ha publicado "La nave que falta" (2007), "Cien sonetos de Alberto" (2009), "Y qué imposible no llamarte ingle" (2009), "Montaña y otros poemas" (2010), "El domador de caballos" (2013) y "Cantos para mis muchachos" (2014).El poeta Alberto López Serrano es nuestro invitado en Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>159 - Ayer te vi en Babilonia - A los locos no nos quedan bien los nombres</title>
			<itunes:title>159 - Ayer te vi en Babilonia - A los locos no nos quedan bien los nombres</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 25 May 2023 00:04:41 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>47:17</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F108933494/media.mp3" length="45405039" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/108933494</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/159-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_108933494_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af17</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmnR6ooUPT8UgCQlZsQ6auWA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>159</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af17.jpg"/>
			<description><![CDATA[“A los locos no nos quedan bien los nombres” un festival de poesía en homenaje al poeta Roque Dalton (1935-1975) que toma el nombre de su poema «Los locos», publicado en su libro La ventana en el rostro.A los locos no nos quedan bien los nombres es un espacio para el encuentro, la creación y visibilización de la poesía contemporánea en El Salvador. Autoras y autores de El Salvador realizarán lecturas poéticas en distintos lugares de la ciudad y Paty Menéndez cerrará está semana llena de poesía un concierto en el Centro Cultural de España en el Salvador.En este episodio escuchamos poesía en voz de las y los poetas Carlos Godoy, Ceci Castillo, Erick Arévalo, Aída Párraga, Salvador Nicaragua, Becky Macías y Alberto López Serrano, además de recordar algunos poemas del homenajeado: Roque Dalton.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[“A los locos no nos quedan bien los nombres” un festival de poesía en homenaje al poeta Roque Dalton (1935-1975) que toma el nombre de su poema «Los locos», publicado en su libro La ventana en el rostro.A los locos no nos quedan bien los nombres es un espacio para el encuentro, la creación y visibilización de la poesía contemporánea en El Salvador. Autoras y autores de El Salvador realizarán lecturas poéticas en distintos lugares de la ciudad y Paty Menéndez cerrará está semana llena de poesía un concierto en el Centro Cultural de España en el Salvador.En este episodio escuchamos poesía en voz de las y los poetas Carlos Godoy, Ceci Castillo, Erick Arévalo, Aída Párraga, Salvador Nicaragua, Becky Macías y Alberto López Serrano, además de recordar algunos poemas del homenajeado: Roque Dalton.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>158 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton</title>
			<itunes:title>158 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 18 May 2023 17:14:05 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:04</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F108508626/media.mp3" length="36079551" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/108508626</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/158-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_108508626_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af18</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmxZCjI2DJB/70sE6ABY7UIw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>158</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af18.jpg"/>
			<description><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. ¡Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida! Para este episodio, parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador realizó una selección de los poemas más destacados o que, tienen la esencia de la pluma de Dalton.También podrás escuchar “Poema de Amor”, del autor salvadoreño, recitado en español y en náhuat, con traducción de Franco Huixtemi.Disfruta del episodio 158 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de Espana en El Salvador, para La Radio Tomada. Esto es: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. ¡Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida! Para este episodio, parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador realizó una selección de los poemas más destacados o que, tienen la esencia de la pluma de Dalton.También podrás escuchar “Poema de Amor”, del autor salvadoreño, recitado en español y en náhuat, con traducción de Franco Huixtemi.Disfruta del episodio 158 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de Espana en El Salvador, para La Radio Tomada. Esto es: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>157 - Ayer te vi en Babilonia - Fernando Argüello Téllez</title>
			<itunes:title>157 - Ayer te vi en Babilonia - Fernando Argüello Téllez</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 11 May 2023 17:48:15 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F108041941/media.mp3" length="43970621" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/108041941</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/157-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_108041941_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af19</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmoGVpC7ea+dFFztdz1sNu2A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>157</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af19.jpg"/>
			<description><![CDATA[Un proceso que comenzó en 2008 como un sueño y que le permitó abstraerse de su papel como abogado y funcionario público en El Salvador. Un relato lleno de hechos fantásticos y con elementos tomados de la realidad y de la historia. Eso es "Arquitecto de Quimeras" la opera prima de Fernando Argüello Téllez, quien se estrena como escritor con este novela de 190 páginas, bajo la sobrilla de Índole Editores. En este episodio, el autor nos narra sobre el proceso creativo y de construcción del texto (de muy largo aliento y cargado de mucha paciencia, les adelantamos), además, nos comparte un poco de si, fuera del ámbito público en esta nueva faceta. Nos relata, además, a través de la música, esta historia llamada "Arquitecto de Quimeras"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Un proceso que comenzó en 2008 como un sueño y que le permitó abstraerse de su papel como abogado y funcionario público en El Salvador. Un relato lleno de hechos fantásticos y con elementos tomados de la realidad y de la historia. Eso es "Arquitecto de Quimeras" la opera prima de Fernando Argüello Téllez, quien se estrena como escritor con este novela de 190 páginas, bajo la sobrilla de Índole Editores. En este episodio, el autor nos narra sobre el proceso creativo y de construcción del texto (de muy largo aliento y cargado de mucha paciencia, les adelantamos), además, nos comparte un poco de si, fuera del ámbito público en esta nueva faceta. Nos relata, además, a través de la música, esta historia llamada "Arquitecto de Quimeras"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>156 - Ayer te vi en Babilonia - Sheila Blanco</title>
			<itunes:title>156 - Ayer te vi en Babilonia - Sheila Blanco</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 04 May 2023 18:26:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:01</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F107582554/media.mp3" length="39860828" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/107582554</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/156-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_107582554_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmEvOYt3FwiSaKZD8aoKxZQg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>156</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1a.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las mujeres históricamente han sido invisibilizadas en todos los campos: artísticos, académicos, deportivos, etcétera. Además, siempre han sido vistas como musas y rara vez como las creadoras de arte. Partiendo de estas realidades, la pianista, cantante y compositora Sheila Blanco, se dio a la tarea de investigar sobre una generación de mujeres poetas invisibilizadas, olvidadas y marginadas de la historia: las poetas de la generación del 27 en España. Estas mujeres, con gran creación literaria y con grandes historias de vida, vuelven a la vida gracias a la música que Sheila Blanco se encargó de poner a los escritos que, con mucha agudeza se encargó de compilar. En este episodio escucharemos de la voz de Sheila, sobre las historias, escritos y el proceso de creación que rescata y trae a la mesa (y a la música, también) a Carmen Conde, Ernestina de Champourcin, Concha Méndez, Elisabeth Mulder, Pilar de Valderrama, Margarita Ferreras, Josefina Romo Arregui y Dolores Catarinéu.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las mujeres históricamente han sido invisibilizadas en todos los campos: artísticos, académicos, deportivos, etcétera. Además, siempre han sido vistas como musas y rara vez como las creadoras de arte. Partiendo de estas realidades, la pianista, cantante y compositora Sheila Blanco, se dio a la tarea de investigar sobre una generación de mujeres poetas invisibilizadas, olvidadas y marginadas de la historia: las poetas de la generación del 27 en España. Estas mujeres, con gran creación literaria y con grandes historias de vida, vuelven a la vida gracias a la música que Sheila Blanco se encargó de poner a los escritos que, con mucha agudeza se encargó de compilar. En este episodio escucharemos de la voz de Sheila, sobre las historias, escritos y el proceso de creación que rescata y trae a la mesa (y a la música, también) a Carmen Conde, Ernestina de Champourcin, Concha Méndez, Elisabeth Mulder, Pilar de Valderrama, Margarita Ferreras, Josefina Romo Arregui y Dolores Catarinéu.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>155 - Ayer te vi en Babilonia - Cristina Alvarado</title>
			<itunes:title>155 - Ayer te vi en Babilonia - Cristina Alvarado</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 27 Apr 2023 21:08:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:31</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F107106039/media.mp3" length="38465262" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/107106039</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/155-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_107106039_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmSQNtAdccGoNQEzoZ4l1oxA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>157</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1b.jpg"/>
			<description><![CDATA[Cristina Alvarado es una mujer multidisciplinaria, se ha formado en diferentes rubros, posee una licenciatura en Química y Farmacia pero su gusto por la docencia y la lectura ha hecho que se especializara en la Educación, cursando la licenciatura en Ciencias de la Educación, un Máster en Administración de Recurso Humanos y una Especialización en Coeducación. Actualmente cursa un doctorado en Educación. Como profesional ha ejercido como maestra de Educación Básica y como tallerista en cursos de lectura dirigido a público infantil, adolescente, universitario y docentes. También ha sido redactora y coeditora de materiales educativos para primero y segundo ciclo de Educación Básica. Cristina, además, es autora de cuentos infantiles, entre ellos el cuento «El mercado».A partir de su experiencia y pasión, Cristina fomenta la lectura a niños y niñas para que puedan descubrir y construir mundos diferentes. Cristina Alvarado es nuestra invitada en el episodio 155 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Cristina Alvarado es una mujer multidisciplinaria, se ha formado en diferentes rubros, posee una licenciatura en Química y Farmacia pero su gusto por la docencia y la lectura ha hecho que se especializara en la Educación, cursando la licenciatura en Ciencias de la Educación, un Máster en Administración de Recurso Humanos y una Especialización en Coeducación. Actualmente cursa un doctorado en Educación. Como profesional ha ejercido como maestra de Educación Básica y como tallerista en cursos de lectura dirigido a público infantil, adolescente, universitario y docentes. También ha sido redactora y coeditora de materiales educativos para primero y segundo ciclo de Educación Básica. Cristina, además, es autora de cuentos infantiles, entre ellos el cuento «El mercado».A partir de su experiencia y pasión, Cristina fomenta la lectura a niños y niñas para que puedan descubrir y construir mundos diferentes. Cristina Alvarado es nuestra invitada en el episodio 155 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>154 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro y El Quijote</title>
			<itunes:title>154 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro y El Quijote</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 20 Apr 2023 18:40:13 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F106723840/media.mp3" length="41323267" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/106723840</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/154-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_106723840_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmE64QPbu/qI/HbGapD1JZ5w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>153</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1c.jpg"/>
			<description><![CDATA[La celebración del Día del Libro se remonta a principios del siglo XX, partió de Cataluña, del escritor valenciano Vicente Clavel Andrés, proponiéndola a la Cámara Oficial del Libro de Barcelona en 1923 y aprobada por el rey Alfonso XIII de España en 1926.En 1995 el Día del Libro se convierte en una celebración mundial; fue propuesto por la Unión Internacional de Editores, y presentada por el gobierno español a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En 1995, se aprobó proclamar el 23 de abril de cada año el "Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor".Cada año, se celebra el día del libro cada 23 de abril y se realiza con diferentes actividades, entre las que destacan, la lectura continua del Quijote que realiza el Círculo de Bellas Artes de Madrid y la Maratón de lectura del Quijote que organiza el Centro Cultural de España en El Salvador, y por supuesto, el episodio especial de Ayer te vi en Babilonia en La Radio Tomada. En esta oportunidad, nos acompañan estudiantes y una maestra del Colegio Español Padre Arrupe y del Liceo Castilla, para compartir fragmentos del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Además, compartimos fragmentos del Quijote para niños y del Quijote Latinoamericano, una producción en red de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La celebración del Día del Libro se remonta a principios del siglo XX, partió de Cataluña, del escritor valenciano Vicente Clavel Andrés, proponiéndola a la Cámara Oficial del Libro de Barcelona en 1923 y aprobada por el rey Alfonso XIII de España en 1926.En 1995 el Día del Libro se convierte en una celebración mundial; fue propuesto por la Unión Internacional de Editores, y presentada por el gobierno español a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En 1995, se aprobó proclamar el 23 de abril de cada año el "Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor".Cada año, se celebra el día del libro cada 23 de abril y se realiza con diferentes actividades, entre las que destacan, la lectura continua del Quijote que realiza el Círculo de Bellas Artes de Madrid y la Maratón de lectura del Quijote que organiza el Centro Cultural de España en El Salvador, y por supuesto, el episodio especial de Ayer te vi en Babilonia en La Radio Tomada. En esta oportunidad, nos acompañan estudiantes y una maestra del Colegio Español Padre Arrupe y del Liceo Castilla, para compartir fragmentos del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Además, compartimos fragmentos del Quijote para niños y del Quijote Latinoamericano, una producción en red de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>153 - Ayer te vi en Babilonia - Día mundial de la tierra (Luis González)</title>
			<itunes:title>153 - Ayer te vi en Babilonia - Día mundial de la tierra (Luis González)</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 12 Apr 2023 23:53:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F106257347/media.mp3" length="54931600" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/106257347</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/153-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_106257347_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm4JwVLPGgbRyN3rwaBF5qMA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>153</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1d.jpg"/>
			<description><![CDATA[El próximo 22 de abril se celebrará el día internacional de la madre tierra y como es costumbre, en Ayer te vi en Babilonia, conmemoramos esta fecha con reflexiones y música y literatura.En este episodio nos acompaña Luis González, jurista y ambientalista, especializado en Incidencia y Gestión de Políticas Publicas, que a su vez trabaja en la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES). Con él conversamos sobre la situación ambiental del país y, además, nos comparte sus recomendaciones litararias muy adhoc a esta fecha.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El próximo 22 de abril se celebrará el día internacional de la madre tierra y como es costumbre, en Ayer te vi en Babilonia, conmemoramos esta fecha con reflexiones y música y literatura.En este episodio nos acompaña Luis González, jurista y ambientalista, especializado en Incidencia y Gestión de Políticas Publicas, que a su vez trabaja en la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES). Con él conversamos sobre la situación ambiental del país y, además, nos comparte sus recomendaciones litararias muy adhoc a esta fecha.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>152 - Ayer te vi en Babilonia - Tal vez monstruos</title>
			<itunes:title>152 - Ayer te vi en Babilonia - Tal vez monstruos</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 30 Mar 2023 18:22:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:45</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F105468131/media.mp3" length="58324186" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/105468131</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/152-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_105468131_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmxR60ixTZkTRh4HZvnUd2Gw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>151</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Tal vez monstruos Fragmentos de [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA] ,  libro de poesía que explora la intersección entre la ecología, la violencia colonial, la memoria personal y el conocimiento familiar-ancestral.En  Tal Vez Monstruos Fragmentos, Elena Salamanca teje un lenguaje poético para explorar las prácticas coloniales que llevaron a la devastación ecológica en las comunidades de El Salvador y en toda América del Sur. A través de esta exploración, la autora eleva la fragilidad de las flores silvestres y transforma su supervivencia como recipientes de la memoria ambiental. Tal Vez Monstruos es una revelación poética de maravillas y posibilidades, de oficios que podrían haber existido en formas complejas antes de la época de las guerras y la colonización, magistralmente traducidos por Ryan Greene.En este episodio, escuchamos fragmentos de este libro que recientemente fue presentado en El Salvador, en el Centro Cultural de España en El Salvador, en voz de la propia autora.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Tal vez monstruos Fragmentos de [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA] ,  libro de poesía que explora la intersección entre la ecología, la violencia colonial, la memoria personal y el conocimiento familiar-ancestral.En  Tal Vez Monstruos Fragmentos, Elena Salamanca teje un lenguaje poético para explorar las prácticas coloniales que llevaron a la devastación ecológica en las comunidades de El Salvador y en toda América del Sur. A través de esta exploración, la autora eleva la fragilidad de las flores silvestres y transforma su supervivencia como recipientes de la memoria ambiental. Tal Vez Monstruos es una revelación poética de maravillas y posibilidades, de oficios que podrían haber existido en formas complejas antes de la época de las guerras y la colonización, magistralmente traducidos por Ryan Greene.En este episodio, escuchamos fragmentos de este libro que recientemente fue presentado en El Salvador, en el Centro Cultural de España en El Salvador, en voz de la propia autora.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>151 - Ayer te vi en Babilonia - Vaivén y declive</title>
			<itunes:title>151 - Ayer te vi en Babilonia - Vaivén y declive</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 16 Mar 2023 15:00:45 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F104717429/media.mp3" length="47592638" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/104717429</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/151-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_104717429_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af1f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmrjEmWAeCDzntkg81rCk6RQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>151</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af1f.jpg"/>
			<description><![CDATA[Sin duda alguna, la poesía es un medio para expresar nuestros sentires, pensares y experiencias de vida. Claudia Dennise Navas, ha experimentado con este enunciado y recientemente incursiona en la poesía. Vaivén y declive es el título con el que Navas da un salto de la narrativa, la novela, el ensayo y la escritura y lectura de más largo aliento, a la poesía. En este libro encontraremos a Claudia Dennisse descubriendo a nosotros y nosotras su cotidianidad, su astío, su felicidad y sus miedos. Nos presenta a las mujeres de su vida e ilustra su convivir con ellas y retrata con muchos matices el ocaso de la vida y la peculiaridad de esta etapa. En este episodio nos acompaña Claudia Dennisse, junto a Melvyn Aguilar, de la editorial El Pez Soluble, y nos comparten - a parte de la poesía - pinceladas sobre el proceso creativo y las sensaciones que derivan de "Vaivén y declive"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Sin duda alguna, la poesía es un medio para expresar nuestros sentires, pensares y experiencias de vida. Claudia Dennise Navas, ha experimentado con este enunciado y recientemente incursiona en la poesía. Vaivén y declive es el título con el que Navas da un salto de la narrativa, la novela, el ensayo y la escritura y lectura de más largo aliento, a la poesía. En este libro encontraremos a Claudia Dennisse descubriendo a nosotros y nosotras su cotidianidad, su astío, su felicidad y sus miedos. Nos presenta a las mujeres de su vida e ilustra su convivir con ellas y retrata con muchos matices el ocaso de la vida y la peculiaridad de esta etapa. En este episodio nos acompaña Claudia Dennisse, junto a Melvyn Aguilar, de la editorial El Pez Soluble, y nos comparten - a parte de la poesía - pinceladas sobre el proceso creativo y las sensaciones que derivan de "Vaivén y declive"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>150 - Ayer te vi en Babilonia - Poesía feminista</title>
			<itunes:title>150 - Ayer te vi en Babilonia - Poesía feminista</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 08 Mar 2023 22:40:50 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>33:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F104300413/media.mp3" length="32592501" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/104300413</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/150-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_104300413_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af20</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmEEfDilQaguf0ng68pkrX1Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>150</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af20.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio conmemoramos el día internacional de las mujeres y lo hacemos con literatura y música. Las mujeres han dejado de ser musas para convertirse en protagonistas de la literatura y a través de esta, alzar la voz para reivindicar las luchas y exigir los derechos que se les han sido negados. Expresar todos los colores, sabores, aires, sentires y pensares desde el punto de vista femenino. Poesía con energía, con rabia, con ternura, con sentimiento, es lo que escucharemos en este episodio.Hacemos un guiño a los feminismos afros con escritos concebidos desde la mirada de la mujer afrodescendiente. Además, acompañamos este episodio con musica feminista salvadoreña: la nota musical la ponen Las Musas Desconectadas, Luna de Anatolia y Paty Menéndez. Acompaña a Ligia y Marvin en este programa especial conmemorando el 8 de marzo.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio conmemoramos el día internacional de las mujeres y lo hacemos con literatura y música. Las mujeres han dejado de ser musas para convertirse en protagonistas de la literatura y a través de esta, alzar la voz para reivindicar las luchas y exigir los derechos que se les han sido negados. Expresar todos los colores, sabores, aires, sentires y pensares desde el punto de vista femenino. Poesía con energía, con rabia, con ternura, con sentimiento, es lo que escucharemos en este episodio.Hacemos un guiño a los feminismos afros con escritos concebidos desde la mirada de la mujer afrodescendiente. Además, acompañamos este episodio con musica feminista salvadoreña: la nota musical la ponen Las Musas Desconectadas, Luna de Anatolia y Paty Menéndez. Acompaña a Ligia y Marvin en este programa especial conmemorando el 8 de marzo.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>149 - Ayer te vi en Babilonia - Freddy Tato Mejía</title>
			<itunes:title>149 - Ayer te vi en Babilonia - Freddy Tato Mejía</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 02 Mar 2023 18:55:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:14</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F103975293/media.mp3" length="51119795" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/103975293</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/149-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_103975293_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af21</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmDiBN8UUrQ4UtBO4SSbMXfg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>149</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af21.jpg"/>
			<description><![CDATA[Los poetas de la calle (raperos), Roque Dalton y otros escritores y artistas son sus influencias.Su biogarfía lo describe como "ausente estudiante del Departamento de Letras en la Universidad de El Salvador", además de escritor, vende libros y es melómano. Creador de los ciclos de poesía en Sonsonate “La Función Poética”.Miembro y fundador del Círculo Literario TecoloT y del Colectivo Literario Zenzontle. Miembro coordinador del Festival Internacional de Poesía Amada Libertad. Poemas suyos han sido traducidos al Otomí y quizás al inglés. Ha publicado en antologías, revistas digitales, así como la selección poética √441 (Literatelia, Toluca, 2019).Hablamos del escritor Freddy Tato Mejía, el poeta que nos acompaña en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Los poetas de la calle (raperos), Roque Dalton y otros escritores y artistas son sus influencias.Su biogarfía lo describe como "ausente estudiante del Departamento de Letras en la Universidad de El Salvador", además de escritor, vende libros y es melómano. Creador de los ciclos de poesía en Sonsonate “La Función Poética”.Miembro y fundador del Círculo Literario TecoloT y del Colectivo Literario Zenzontle. Miembro coordinador del Festival Internacional de Poesía Amada Libertad. Poemas suyos han sido traducidos al Otomí y quizás al inglés. Ha publicado en antologías, revistas digitales, así como la selección poética √441 (Literatelia, Toluca, 2019).Hablamos del escritor Freddy Tato Mejía, el poeta que nos acompaña en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>148 - Ayer te vi en Babilonia - Gabriel Velásquez</title>
			<itunes:title>148 - Ayer te vi en Babilonia - Gabriel Velásquez</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 16 Feb 2023 00:13:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:08:33</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F103184799/media.mp3" length="32904925" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/103184799</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/148-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_103184799_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af22</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmmphuaWPSDNmpPwu75LXrCA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>148</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af22.jpg"/>
			<description><![CDATA[¿Cuántos obstáculos se deben sortear para compartir tu arte? ¿Es requerido un algoritmo para llegar a ser un escritor? ¿La juventud es un atenuante a la calidad de la producción literaria? Quizá no tenga las respuestas a todas estas interrogantes, pero vaya que con base a su experiencia, en su corto, pero fructífero camino en la literatura, Gabriel Velásquez, trata de responder.Con a penas 24 años, entre su palmarés, podemos contar, que publicó sus primeros tres libros en el año 2019: "Historias Vacías", "El Recopilatorio de los indignos" (narrativa) y "Cuestiones" (novela); ese mismo año ganó el certamen de cuentos 100/40, celebrado en Mexico.  Su segunda novela fue publicada en 2020, titulada "El Circo del Idiota" (Editorial Navegando Sueños), además, se hizo acreedor del premio Manzana Dorada de cuentos en Guatemala en 2020. El 2023 lo inició con pie derecho, publicando junto a Índole Editores "Esqueleto sin cabida", fruto de un proceso enriquecedor y lectivo, como él mismo lo comentó en este episodio, y del cual, nos comparte, como uno de sus trabajos a nivel literario más significativos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¿Cuántos obstáculos se deben sortear para compartir tu arte? ¿Es requerido un algoritmo para llegar a ser un escritor? ¿La juventud es un atenuante a la calidad de la producción literaria? Quizá no tenga las respuestas a todas estas interrogantes, pero vaya que con base a su experiencia, en su corto, pero fructífero camino en la literatura, Gabriel Velásquez, trata de responder.Con a penas 24 años, entre su palmarés, podemos contar, que publicó sus primeros tres libros en el año 2019: "Historias Vacías", "El Recopilatorio de los indignos" (narrativa) y "Cuestiones" (novela); ese mismo año ganó el certamen de cuentos 100/40, celebrado en Mexico.  Su segunda novela fue publicada en 2020, titulada "El Circo del Idiota" (Editorial Navegando Sueños), además, se hizo acreedor del premio Manzana Dorada de cuentos en Guatemala en 2020. El 2023 lo inició con pie derecho, publicando junto a Índole Editores "Esqueleto sin cabida", fruto de un proceso enriquecedor y lectivo, como él mismo lo comentó en este episodio, y del cual, nos comparte, como uno de sus trabajos a nivel literario más significativos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>147 - Ayer te vi en Babilonia - Tramas</title>
			<itunes:title>147 - Ayer te vi en Babilonia - Tramas</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 07 Feb 2023 16:52:40 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:31</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F102702298/media.mp3" length="26654154" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/102702298</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/147-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_102702298_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af23</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmKyBmZ5WGQzRkFn1h+DTiGg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>6</itunes:season>
			<itunes:episode>147</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af23.jpg"/>
			<description><![CDATA[Tramas. Cuentos de la hermandad ha sido publicada bajo el sello editorial de Índole Editores y nace del Taller Literario Palabra y Obra, coordinado por Susana Reyes. La publicación recopila cuentos de: Loyey Argüello, Dany G. Díaz Mejía, Claudia Denisse Navas Rodríguez, Liza Onofre, Luis Ernesto Paredes, Carmen Elena Trigueros y Marte Uribe, quienes participarán en la presentación del libro.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Tramas. Cuentos de la hermandad ha sido publicada bajo el sello editorial de Índole Editores y nace del Taller Literario Palabra y Obra, coordinado por Susana Reyes. La publicación recopila cuentos de: Loyey Argüello, Dany G. Díaz Mejía, Claudia Denisse Navas Rodríguez, Liza Onofre, Luis Ernesto Paredes, Carmen Elena Trigueros y Marte Uribe, quienes participarán en la presentación del libro.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>146 - Ayer te vi en Babilonia - Roxana Méndez</title>
			<itunes:title>146 - Ayer te vi en Babilonia - Roxana Méndez</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 24 Nov 2022 16:22:38 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F96903026/media.mp3" length="21228834" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/96903026</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/146-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_96903026_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af24</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmp3F+jOy6i/CDIGcwd6OnUA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>144</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af24.jpg"/>
			<description><![CDATA[La escritora salvadoreña Roxana Méndez ha sido la ganadora del XXXIII Premio Internacional de Poesía José Hierro con su obra “Los Bañistas”, un galardón que concede la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes y al que han optado más de 600 libros.El jurado del certamen ha destacado la “gran belleza” y originalidad de la obra de la autora de El Salvador, aunque han querido reconocer igualmente la calidad del resto de trabajos presentados, que reflejan el relieve que estos premios han adquirido con el paso de los años.En conmemoración de los 100 años del nacimiento de José Hierro, la iniciativa se ha convertido por primera vez en un certamen internacional. El resultado es un enriquecimiento de los premios al contar con una participación de escritores y poetas de diversas culturas y nacionalidades.Roxana Méndez es escritora, traductora y guionista de textos, tanto académicos como literarios, que han sido publicados por diferentes editoriales en diferentes países. A lo largo de su recorrido ha obtenido una gran cantidad de premios y reconocimientos a su trabajo, entre ellos el Premio Fundación Cuatrogatos de literatura infantil y juvenil de Miami, el Premio de relatos de Navidad Ciudad de Melilla, el Premio Fundación Libros para niños de cuento infantil de Nicaragua, el Premio Nacional de Cuento Infantil del Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Nacional de Cuento del Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Nacional de Poesía Infantil. Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Alhambra de Poesía Americana para obra inédita de Granada o el Premio Nacional de Narrativa Infantil del Ministerio de Cultura de El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La escritora salvadoreña Roxana Méndez ha sido la ganadora del XXXIII Premio Internacional de Poesía José Hierro con su obra “Los Bañistas”, un galardón que concede la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes y al que han optado más de 600 libros.El jurado del certamen ha destacado la “gran belleza” y originalidad de la obra de la autora de El Salvador, aunque han querido reconocer igualmente la calidad del resto de trabajos presentados, que reflejan el relieve que estos premios han adquirido con el paso de los años.En conmemoración de los 100 años del nacimiento de José Hierro, la iniciativa se ha convertido por primera vez en un certamen internacional. El resultado es un enriquecimiento de los premios al contar con una participación de escritores y poetas de diversas culturas y nacionalidades.Roxana Méndez es escritora, traductora y guionista de textos, tanto académicos como literarios, que han sido publicados por diferentes editoriales en diferentes países. A lo largo de su recorrido ha obtenido una gran cantidad de premios y reconocimientos a su trabajo, entre ellos el Premio Fundación Cuatrogatos de literatura infantil y juvenil de Miami, el Premio de relatos de Navidad Ciudad de Melilla, el Premio Fundación Libros para niños de cuento infantil de Nicaragua, el Premio Nacional de Cuento Infantil del Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Nacional de Cuento del Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Nacional de Poesía Infantil. Ministerio de Cultura de El Salvador, el Premio Alhambra de Poesía Americana para obra inédita de Granada o el Premio Nacional de Narrativa Infantil del Ministerio de Cultura de El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>145 - Ayer te vi en Babilonia - Convergencias (Roberto Salomón + David Rocha)</title>
			<itunes:title>145 - Ayer te vi en Babilonia - Convergencias (Roberto Salomón + David Rocha)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 00:56:40 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:54</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F94023568/media.mp3" length="26839518" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/94023568</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/145-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_94023568_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af25</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmVIVAV3SV1dcr4R1yRCpZdA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>145</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af25.jpg"/>
			<description><![CDATA[Tomando como centro la puesta en escena reconstruida, en la obra se exploran los elementos que forman parte de la forma de hacer, dirigir y concebir el teatro de uno de los artistas escénicos más importantes de El Salvador, Roberto Salomón. El libro, pubicado por Índole Editores, conmemora seis décadas de la vida artística del director y productor teatral y, según el autor,  «ha sido un lugar de encuentro con la vida pública e íntima de Roberto, también con otros nombres, con otros artistas, con otras formas de entender el teatro y también con otros territorios».Segun Rocha, la investigación ha sido un proceso que vincula distintas maneras de hacer y entender la investigación teatral: «En principio, he hurgado en las memorias a través del testimonio, con Roberto hemos conversado ampliamente durante todo el proceso del libro, conversaciones que no solo han servido para el texto sino que nos han acercado como seres humanos; la apertura del diálogo me llevó a otros registros: fotos, programas de mano, recortes de periódicos, videos de las puestas en escena; también me desplacé a conversar con otros creadores que han sido fundamentales en su trayectoria; además, revisé la bibliografía pública sobre la historia del teatro salvadoreño, así mismo hurgué en otros textos que dan cuentan del pasado reciente de la escena».<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Tomando como centro la puesta en escena reconstruida, en la obra se exploran los elementos que forman parte de la forma de hacer, dirigir y concebir el teatro de uno de los artistas escénicos más importantes de El Salvador, Roberto Salomón. El libro, pubicado por Índole Editores, conmemora seis décadas de la vida artística del director y productor teatral y, según el autor,  «ha sido un lugar de encuentro con la vida pública e íntima de Roberto, también con otros nombres, con otros artistas, con otras formas de entender el teatro y también con otros territorios».Segun Rocha, la investigación ha sido un proceso que vincula distintas maneras de hacer y entender la investigación teatral: «En principio, he hurgado en las memorias a través del testimonio, con Roberto hemos conversado ampliamente durante todo el proceso del libro, conversaciones que no solo han servido para el texto sino que nos han acercado como seres humanos; la apertura del diálogo me llevó a otros registros: fotos, programas de mano, recortes de periódicos, videos de las puestas en escena; también me desplacé a conversar con otros creadores que han sido fundamentales en su trayectoria; además, revisé la bibliografía pública sobre la historia del teatro salvadoreño, así mismo hurgué en otros textos que dan cuentan del pasado reciente de la escena».<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal</title>
			<itunes:title>144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 06 Oct 2022 17:14:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:04:08</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F93513129/media.mp3" length="30791306" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/93513129</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/144-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_93513129_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af26</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmWlJKaQOU1O8aUD9MHvI2Yg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>144</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af26.jpg"/>
			<description><![CDATA[144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal 144 - Ayer te vi en Babilonia - Aida Bernal<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>143 - Ayer te vi en Babilonia - Sabina Urraca</title>
			<itunes:title>143 - Ayer te vi en Babilonia - Sabina Urraca</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 24 Sep 2022 18:44:02 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F92854911/media.mp3" length="19425967" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/92854911</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/143-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_92854911_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af27</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmeS8ZCf4yQu3jWMCH9SCzxw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>143</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af27.jpg"/>
			<description><![CDATA[Sabina Urraca: Vasca de nacimiento, pero criada en Tenerife, vive en Madrid desde hace más de quince años. Ha sido vendedora de seguros, camarera, guionista, reportera, creativa de televisión y publicidad, locutora y cortadora de marihuana. Ha colaborado y colabora como periodista en El País, El diario. es, Oculta Lit, Vice, Tribus Ocultas, El Comidista, Notodo, Infolibre, Hoy por hoy, El Estado Mental, Cinemanía, Bostezo y Madriz.Es autora de la novela Las niñas prodigio, editada por Fulgencio Pimentel, ganadora del Premio Javier Morote, otorgado por el CEGAL y seleccionada por New Spanish Books. Participa en la antología La errabunda (Primer tratado ibérico de deambulología heterodoxa), editado por Lindo&Espinosa. En 2017 tuvo lugar su charla TEDx Escapar de la niña prodigio. En septiembre de 2018 participó en las Converses Literáries a Formentor.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Sabina Urraca: Vasca de nacimiento, pero criada en Tenerife, vive en Madrid desde hace más de quince años. Ha sido vendedora de seguros, camarera, guionista, reportera, creativa de televisión y publicidad, locutora y cortadora de marihuana. Ha colaborado y colabora como periodista en El País, El diario. es, Oculta Lit, Vice, Tribus Ocultas, El Comidista, Notodo, Infolibre, Hoy por hoy, El Estado Mental, Cinemanía, Bostezo y Madriz.Es autora de la novela Las niñas prodigio, editada por Fulgencio Pimentel, ganadora del Premio Javier Morote, otorgado por el CEGAL y seleccionada por New Spanish Books. Participa en la antología La errabunda (Primer tratado ibérico de deambulología heterodoxa), editado por Lindo&Espinosa. En 2017 tuvo lugar su charla TEDx Escapar de la niña prodigio. En septiembre de 2018 participó en las Converses Literáries a Formentor.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>142 - Ayer te vi en Babilonia - A Javier Marías</title>
			<itunes:title>142 - Ayer te vi en Babilonia - A Javier Marías</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 16 Sep 2022 18:07:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:55</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F92511832/media.mp3" length="18563509" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/92511832</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/142-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_92511832_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af28</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmMs0KAIkwPtAtBsDpJUMu1g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>142</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af28.jpg"/>
			<description><![CDATA[Javier Marías, un novelista español cuyo estilo elegante y tramas intrincadas centradas en el espionaje, el asesinato y la traición le valieron comparaciones con Marcel Proust e Ian Fleming, murió el domingo en su casa de Madrid. Tenía 70 años.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Javier Marías, un novelista español cuyo estilo elegante y tramas intrincadas centradas en el espionaje, el asesinato y la traición le valieron comparaciones con Marcel Proust e Ian Fleming, murió el domingo en su casa de Madrid. Tenía 70 años.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>141 - Ayer te vi en Babilonia - Él (Georgina Vanegas)</title>
			<itunes:title>141 - Ayer te vi en Babilonia - Él (Georgina Vanegas)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 10 Sep 2022 16:34:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:29</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F92227658/media.mp3" length="29034849" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/92227658</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/141-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_92227658_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af29</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmT57+WQYBLdkKBJzR2b4/ZA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>141</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af29.jpg"/>
			<description><![CDATA[Llegamos con mucha alegría al episodio 141 de Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador. En este programa nos acompaña Georgina Vanegas, autora de "Él", un relato publicado por la Editorial Ojo de Cuervo, dedicada a promover la escritura de mujeres de El Salvador y Centroamérica. En palabras de la misma Georgina Vanegas: "Nace de lo que muchas mujeres hemos vivido: una relación muy larga que se termina y luego digo '¿qué hago con todo esto?' Comenzó como una terapia para mi misma. Descubrí que lo que estaban saliendo eran relatos que fui construyendo con los años, como una especie de desahogo". Este libro cuenta con banda sonora propia, que se puede encontrar en sus páginas y que, aún arranca suspiros de la autora y que, por supuesto, compartimos en nuestras pausas musicales de este episodio.La mexicana Victoria García Jolly comenta sobre "Él": Esta serie de relatos va dibujando una relación que nos es conocida y, a su vez, nos es nueva; sus palabras nos hacen viajar a un mundo onírico, a uno de recuerdos en el que se confunde la fantasía con la realidad, la vigilia con los sueños. Es cosa de descubrir la metáfora y despegarnos de la literalidad que, a veces, es demoledora: «Él era un desgraciado. […] Y yo lo quería, pero también lo odiaba un poquito por eso».Georgina Vanegas es escritora, periodista, speechwriter profesional y especialista en comunicaciones, marketing y publicidad. Es fundadora y directora de la agencia de escritura creativa My Speech desde el año 2020. Se graduó en Comunicación Social y realizó un máster en Administración de Empresas, por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), además posee un postgrado en Periodismo y Comunicaciones, por la Fundación Diálogos (España).Ha escrito libros como El Taxidermista, que en 2007 ganó la primera mención honorífica del Premio Centroamericano de cuento Francisco Gavidia, publicada por Índole Editores. La obra narrativa de Georgina ha sido publicada en las selecciones Memorias de La Casa 12 narradores (Índole Editores), Historias de dos ciudades (Sagitario Ediciones), REGIÓN Antología de Cuento Político Latinoamericano (Editorial Interzona), y Novel of the World (Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori).La obra narrativa de Vanegas ha sido también publicada en las selecciones Memorias, de La Casa 12 narradores (Índole Editores), Historias de dos ciudades (Sagitario Ediciones), REGIÓN Antología de Cuento Político Latinoamericano (Editorial Interzona), y Novel of the World (Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori).Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Llegamos con mucha alegría al episodio 141 de Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador. En este programa nos acompaña Georgina Vanegas, autora de "Él", un relato publicado por la Editorial Ojo de Cuervo, dedicada a promover la escritura de mujeres de El Salvador y Centroamérica. En palabras de la misma Georgina Vanegas: "Nace de lo que muchas mujeres hemos vivido: una relación muy larga que se termina y luego digo '¿qué hago con todo esto?' Comenzó como una terapia para mi misma. Descubrí que lo que estaban saliendo eran relatos que fui construyendo con los años, como una especie de desahogo". Este libro cuenta con banda sonora propia, que se puede encontrar en sus páginas y que, aún arranca suspiros de la autora y que, por supuesto, compartimos en nuestras pausas musicales de este episodio.La mexicana Victoria García Jolly comenta sobre "Él": Esta serie de relatos va dibujando una relación que nos es conocida y, a su vez, nos es nueva; sus palabras nos hacen viajar a un mundo onírico, a uno de recuerdos en el que se confunde la fantasía con la realidad, la vigilia con los sueños. Es cosa de descubrir la metáfora y despegarnos de la literalidad que, a veces, es demoledora: «Él era un desgraciado. […] Y yo lo quería, pero también lo odiaba un poquito por eso».Georgina Vanegas es escritora, periodista, speechwriter profesional y especialista en comunicaciones, marketing y publicidad. Es fundadora y directora de la agencia de escritura creativa My Speech desde el año 2020. Se graduó en Comunicación Social y realizó un máster en Administración de Empresas, por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), además posee un postgrado en Periodismo y Comunicaciones, por la Fundación Diálogos (España).Ha escrito libros como El Taxidermista, que en 2007 ganó la primera mención honorífica del Premio Centroamericano de cuento Francisco Gavidia, publicada por Índole Editores. La obra narrativa de Georgina ha sido publicada en las selecciones Memorias de La Casa 12 narradores (Índole Editores), Historias de dos ciudades (Sagitario Ediciones), REGIÓN Antología de Cuento Político Latinoamericano (Editorial Interzona), y Novel of the World (Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori).La obra narrativa de Vanegas ha sido también publicada en las selecciones Memorias, de La Casa 12 narradores (Índole Editores), Historias de dos ciudades (Sagitario Ediciones), REGIÓN Antología de Cuento Político Latinoamericano (Editorial Interzona), y Novel of the World (Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori).Al micrófono Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>140 - Ayer te vi en Babilonia - Efemérides Septiembre</title>
			<itunes:title>140 - Ayer te vi en Babilonia - Efemérides Septiembre</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 03 Sep 2022 00:05:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>32:06</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F91916621/media.mp3" length="15408962" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/91916621</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/140-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_91916621_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmMrkXBNQoZYvDpa5efi50Mw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>142</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2a.jpg"/>
			<description><![CDATA[El mes de septiembre viene cargado de fechas relevantes en torno a escritores españoles e internacionales. Entre las efemérides literarias, en septiembre nacieron Tolstoi, Benedetti, Agatha Christie, Quevedo, Stephen King o Cervantes. Es también aniversario de la muerte de Pablo Neruda, por lo tanto, será un mes para rescatar muchas grandes obras de la literatura y muchas de sus frases.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El mes de septiembre viene cargado de fechas relevantes en torno a escritores españoles e internacionales. Entre las efemérides literarias, en septiembre nacieron Tolstoi, Benedetti, Agatha Christie, Quevedo, Stephen King o Cervantes. Es también aniversario de la muerte de Pablo Neruda, por lo tanto, será un mes para rescatar muchas grandes obras de la literatura y muchas de sus frases.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>140 - Ayer te vi en Babilonia - Cenizas quedan (Carlos Flores)</title>
			<itunes:title>140 - Ayer te vi en Babilonia - Cenizas quedan (Carlos Flores)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 28 Aug 2022 17:02:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F91645629/media.mp3" length="23892290" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/91645629</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/140-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_91645629_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsPaAFfw1wuQRY0kHUsP46g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>140</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2b.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura juvenil se hace presente en Ayer te vi en Babilonia, con la trilogía de novelas "Cenizas quedan".En tres entregas, el autor nos presenta de manera vivida y maravillosa, la historia llena de fantasía, suspenso e intriga, la vida de dos mellizos que, junto a otros personajes, viven mágicas aventuras, con pinceladas de misterio y llenas del misticismo que caracteriza a las leyendas salvadoreñas. Una obra muy salvadoreña que, con lujo de detalles, ilustra a través de la palabra, escenarios, personajes, vivencias, olores, sabores y hasta lo inenarrable con tal de introducir al lector en una atmósfera de misterio e intriga de manera muy salvadoreña. Cenizas quedan tiene tres entregas (hasta ahora), y este 2022, lanzará su cuarta entrega, con la que el autor, busca seguir contribuyendo a la literatura juvenil.Sobre el autor:Carlos R. Flores, nace en San Salvador, El Salvador en 1989 y se traslada a Puebla, México en 2012. Se da a conocer como guionista en 2015 con su obra El Vuelo de Sara.Son la nostalgia y el amor por su país que lo inspiran a escribir su primera novela Cenizas Quedan.La selección musical, es el soundtrack del mismo Carlos, quien toma estas melodías como suyas para inspirarse y crear.Disfruta del episodio 140 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura juvenil se hace presente en Ayer te vi en Babilonia, con la trilogía de novelas "Cenizas quedan".En tres entregas, el autor nos presenta de manera vivida y maravillosa, la historia llena de fantasía, suspenso e intriga, la vida de dos mellizos que, junto a otros personajes, viven mágicas aventuras, con pinceladas de misterio y llenas del misticismo que caracteriza a las leyendas salvadoreñas. Una obra muy salvadoreña que, con lujo de detalles, ilustra a través de la palabra, escenarios, personajes, vivencias, olores, sabores y hasta lo inenarrable con tal de introducir al lector en una atmósfera de misterio e intriga de manera muy salvadoreña. Cenizas quedan tiene tres entregas (hasta ahora), y este 2022, lanzará su cuarta entrega, con la que el autor, busca seguir contribuyendo a la literatura juvenil.Sobre el autor:Carlos R. Flores, nace en San Salvador, El Salvador en 1989 y se traslada a Puebla, México en 2012. Se da a conocer como guionista en 2015 con su obra El Vuelo de Sara.Son la nostalgia y el amor por su país que lo inspiran a escribir su primera novela Cenizas Quedan.La selección musical, es el soundtrack del mismo Carlos, quien toma estas melodías como suyas para inspirarse y crear.Disfruta del episodio 140 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>139 - Ayer te vi en Babilonia - Ana María Rivas</title>
			<itunes:title>139 - Ayer te vi en Babilonia - Ana María Rivas</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2022 00:58:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F91027861/media.mp3" length="19610078" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/91027861</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/139-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_91027861_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmMJGnLCTrf3sdd28IfjX+Rg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>139</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2c.jpg"/>
			<description><![CDATA[ANA MARÍA RIVASArtista visual y poeta publicada en Torre de Babel Volumen XV, Antología de poesía joven de antaño, Las muchachas en la última fila, Antología de poetas salvadoreñas y en la Revista Cultura N° 121 de la DPI. Egresada de la licenciatura en Artes Plásticas de la Universidad Nacional de El Salvador (UES).En 2016, recibió el primer premio en la categoría de poesía en el concurso “La Flauta de los Pétalos”, certamen de literatura hecha por mujeres, a cargo de la Universidad de El Salvador y el Centro de Estudios de Género. Parte de su producción figura  en la compilación literaria “Sextante”, en el área narrativa. Sus obras han sido traducidas al inglés y al polaco y ha participado en diversos festivales internacionales, entre ellos el 31° Festival de poesía de Medellín.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[ANA MARÍA RIVASArtista visual y poeta publicada en Torre de Babel Volumen XV, Antología de poesía joven de antaño, Las muchachas en la última fila, Antología de poetas salvadoreñas y en la Revista Cultura N° 121 de la DPI. Egresada de la licenciatura en Artes Plásticas de la Universidad Nacional de El Salvador (UES).En 2016, recibió el primer premio en la categoría de poesía en el concurso “La Flauta de los Pétalos”, certamen de literatura hecha por mujeres, a cargo de la Universidad de El Salvador y el Centro de Estudios de Género. Parte de su producción figura  en la compilación literaria “Sextante”, en el área narrativa. Sus obras han sido traducidas al inglés y al polaco y ha participado en diversos festivales internacionales, entre ellos el 31° Festival de poesía de Medellín.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>138 - Ayer te vi en Babilonia - San Salvador</title>
			<itunes:title>138 - Ayer te vi en Babilonia - San Salvador</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 12 Aug 2022 22:57:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:22</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F91025473/media.mp3" length="19622617" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/91025473</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/138-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_91025473_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmw5DGSAH+a8AX3hFpDyfynw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>138</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2d.jpg"/>
			<description><![CDATA[San Salvador es una de las ciudades más vivas y pobladas de todo centroamérica, las realidades, colores, sabores y particularidades de este pedacito de tierra han sido las fuentes de inspiración para los y las artistas de las letras desde siempre. Esta ciudad, la capital salvadoreña ha sido cuna de muchos escritores y escritoras en diferentes géneros. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Ligia y Marvin te comparten las biografías y parte de la obra escrita por ellos y ellas. Pasamos revista por algunos escritores y escritoras que han trascendido de este plano físico, pero también incluimos a artistas vigentes y contemporáneos. Y como este programa se trata de música, celebramos las recientes "Fiestas agostinas" con música disco, sabrosa cumbia y hasta xuc, para acompañar las lecturas y porsupuesto, alegrarnos.Disfruta de este episodio de Ayer te vi en Babilonia, el podcast producido desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador, en tu plataforma de podcast favorita.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[San Salvador es una de las ciudades más vivas y pobladas de todo centroamérica, las realidades, colores, sabores y particularidades de este pedacito de tierra han sido las fuentes de inspiración para los y las artistas de las letras desde siempre. Esta ciudad, la capital salvadoreña ha sido cuna de muchos escritores y escritoras en diferentes géneros. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Ligia y Marvin te comparten las biografías y parte de la obra escrita por ellos y ellas. Pasamos revista por algunos escritores y escritoras que han trascendido de este plano físico, pero también incluimos a artistas vigentes y contemporáneos. Y como este programa se trata de música, celebramos las recientes "Fiestas agostinas" con música disco, sabrosa cumbia y hasta xuc, para acompañar las lecturas y porsupuesto, alegrarnos.Disfruta de este episodio de Ayer te vi en Babilonia, el podcast producido desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador, en tu plataforma de podcast favorita.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>137 - Ayer te vi en Babilonia - Didascalia</title>
			<itunes:title>137 - Ayer te vi en Babilonia - Didascalia</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 30 Jul 2022 18:15:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F90460347/media.mp3" length="26193563" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/90460347</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/137-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_90460347_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmPY/EZuhtvOkQUMMex+Ixiw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>138</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Según la RAE, Didascalia, en la antigua Grecia, era el registro donde constaban las obras teatrales representadas, con datos relevantes como la fecha o los premios obtenidos. En la actualidad en el teatro es la indicación del dramaturgo a los intérpretes para la puesta en escena.En El Salvador y Centro América, tiene otro peculiar significado: es el espacio permanente de formación en escritura dramática, que es encabezado por la poeta, actriz y dramaturga salvadoreña Jorgelina CerritosEste episodio lo dedicamos al proyecto de Índole Editores en coedición con el colectivo de teatro "Los del Quinto Piso", que han lanzado el tercer volumen de "Cuadernos de Dramaturgia Centroamericana" (CDCA), que contiene ocho óperas primas de la tercera generación de egresados de "Didascalia", programa de formación en dramaturgia.En esta edición conoceremos de cerca y de viva voz, a tres de los escritores que forman parte de "Didascalia" con sus escritos: "Cronémica de dos vidas" de Otto Rivera, "Aurora. El Canto de la Cushca" de Joselyn Angel "Requiem por un maricón" de César Amilcar Rivas Nolasco.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Según la RAE, Didascalia, en la antigua Grecia, era el registro donde constaban las obras teatrales representadas, con datos relevantes como la fecha o los premios obtenidos. En la actualidad en el teatro es la indicación del dramaturgo a los intérpretes para la puesta en escena.En El Salvador y Centro América, tiene otro peculiar significado: es el espacio permanente de formación en escritura dramática, que es encabezado por la poeta, actriz y dramaturga salvadoreña Jorgelina CerritosEste episodio lo dedicamos al proyecto de Índole Editores en coedición con el colectivo de teatro "Los del Quinto Piso", que han lanzado el tercer volumen de "Cuadernos de Dramaturgia Centroamericana" (CDCA), que contiene ocho óperas primas de la tercera generación de egresados de "Didascalia", programa de formación en dramaturgia.En esta edición conoceremos de cerca y de viva voz, a tres de los escritores que forman parte de "Didascalia" con sus escritos: "Cronémica de dos vidas" de Otto Rivera, "Aurora. El Canto de la Cushca" de Joselyn Angel "Requiem por un maricón" de César Amilcar Rivas Nolasco.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>136 - Ayer te vi en Babilonia - ¡Viva Santa Ana!</title>
			<itunes:title>136 - Ayer te vi en Babilonia - ¡Viva Santa Ana!</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 22 Jul 2022 22:09:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:50</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F90144537/media.mp3" length="19127127" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/90144537</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/136-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_90144537_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af2f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmtr89xtO7udQwlh0Gx2MUaA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>5</itunes:season>
			<itunes:episode>134</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af2f.jpg"/>
			<description><![CDATA[Un recorrido literario y musical por la ciudad morena. Santa Ana tiene varios títulos: Capital del mundo y sucursal del cielo, ciudad heróica, tierra de mujeres bellas.Este episodio lo dedicamos a esta hermosa ciudad de la que, son oriundos el locutor y la locutora de Ayer te vi en Babilonia (porsupuesto que son dos veces perfectos). Esta ciudad que ha visto nacer a importantes artistas cuya obra ha trascendido épocas y fronteras.Exacerbamos el orgullo santaneco trayendo a la memoria a grandes escritoras y escritores como David Escobar Galindo, Miguel Ángel Espino y Álvaro Menen Desleal. La compañía musical está a cargo de David Granadino, Pancho Lara y la Internacional Polío, musica de la hermana república de Santa Ana, porsupuesto.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en un episodio especial de Ayer te vi en Babilonia, comenzando el 5° año de producción.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Un recorrido literario y musical por la ciudad morena. Santa Ana tiene varios títulos: Capital del mundo y sucursal del cielo, ciudad heróica, tierra de mujeres bellas.Este episodio lo dedicamos a esta hermosa ciudad de la que, son oriundos el locutor y la locutora de Ayer te vi en Babilonia (porsupuesto que son dos veces perfectos). Esta ciudad que ha visto nacer a importantes artistas cuya obra ha trascendido épocas y fronteras.Exacerbamos el orgullo santaneco trayendo a la memoria a grandes escritoras y escritores como David Escobar Galindo, Miguel Ángel Espino y Álvaro Menen Desleal. La compañía musical está a cargo de David Granadino, Pancho Lara y la Internacional Polío, musica de la hermana república de Santa Ana, porsupuesto.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en un episodio especial de Ayer te vi en Babilonia, comenzando el 5° año de producción.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>135 - Ayer te vi en Babilonia - Pablo Martínez</title>
			<itunes:title>135 - Ayer te vi en Babilonia - Pablo Martínez</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 17 Jul 2022 05:34:21 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>52:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F89875546/media.mp3" length="25259215" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/89875546</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/135-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_89875546_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af30</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm9/eZmkURkxpjVZEyE4btaw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>134</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af30.jpg"/>
			<description><![CDATA[En esta edición, nos acompaña (enteré libros y discos) el educador, investigador y curador español Pablo Martínez. Pablo es un apasionado de la literatura, que, gracias a sus sensibilidad hacia el arte, ha podido conocer y disfrutar de grandes piezas literarias, que, en este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nos comparte. Además, nos platica sobre su vida y trayectoria y como, en algunos momentos, la literatura se ha materializado a manera anecdótica. Por supuesto, compartimos una selección musical muy diversa y cuidadosamente curada por el mismo Pablo, que además, nos comparte sobre los libros que le acompañan actualmente. Disfruta de Ayer te vi en Babilonia, juntos a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En esta edición, nos acompaña (enteré libros y discos) el educador, investigador y curador español Pablo Martínez. Pablo es un apasionado de la literatura, que, gracias a sus sensibilidad hacia el arte, ha podido conocer y disfrutar de grandes piezas literarias, que, en este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nos comparte. Además, nos platica sobre su vida y trayectoria y como, en algunos momentos, la literatura se ha materializado a manera anecdótica. Por supuesto, compartimos una selección musical muy diversa y cuidadosamente curada por el mismo Pablo, que además, nos comparte sobre los libros que le acompañan actualmente. Disfruta de Ayer te vi en Babilonia, juntos a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>134 - Ayer te vi en Babilonia - Almudena Caballos Villar (entre libros y canciones)</title>
			<itunes:title>134 - Ayer te vi en Babilonia - Almudena Caballos Villar (entre libros y canciones)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 10 Jul 2022 06:08:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>25:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F89582366/media.mp3" length="12448766" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/89582366</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/134-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_89582366_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af31</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmwGWYnga0WGmTagcoAdXBMQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>134</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af31.jpg"/>
			<description><![CDATA[De Almudena Caballos Villar podemos decir muchas cosas, entre ellas, que es una apasionada de los libros, de la lectura y de compartir. Sí, de compartir. Compartir conocimientos, compartir sobre libros y las maravillas que estos contienen y hasta donde nos pueden llevar con todo el conocimiento que hay contenido en ellos. Almudena es filóloga, una apasionada por la lectura y sobre todo, alguien que nos invita a leer con su actitud amigable y despreocupada; nadie se imaginaría que es la responsable de la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. Ella estuvo en El Salvador durante una semana para compartir y construir conocimiento con otros bibliotecarios y bibliotecarias y personas que se dedican al archivo y administración del conocimiento.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Almudena nos comparte sobre sus lecturas favoritas, sus anécdotas sobre de cómo llegó a una de las bibliotecas más importantes de España y de qué le motivó a ser la dedicada lectora que es. Además - como no podía ser mejor - la selección musical es de la propia Almudena. Disfruta este episodio en compañía de Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[De Almudena Caballos Villar podemos decir muchas cosas, entre ellas, que es una apasionada de los libros, de la lectura y de compartir. Sí, de compartir. Compartir conocimientos, compartir sobre libros y las maravillas que estos contienen y hasta donde nos pueden llevar con todo el conocimiento que hay contenido en ellos. Almudena es filóloga, una apasionada por la lectura y sobre todo, alguien que nos invita a leer con su actitud amigable y despreocupada; nadie se imaginaría que es la responsable de la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. Ella estuvo en El Salvador durante una semana para compartir y construir conocimiento con otros bibliotecarios y bibliotecarias y personas que se dedican al archivo y administración del conocimiento.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, Almudena nos comparte sobre sus lecturas favoritas, sus anécdotas sobre de cómo llegó a una de las bibliotecas más importantes de España y de qué le motivó a ser la dedicada lectora que es. Además - como no podía ser mejor - la selección musical es de la propia Almudena. Disfruta este episodio en compañía de Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>133 - Ayer te vi en Babilonia - ¡Hasta pronto, Elo!</title>
			<itunes:title>133 - Ayer te vi en Babilonia - ¡Hasta pronto, Elo!</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 02 Jul 2022 01:25:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F89270894/media.mp3" length="27527462" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/89270894</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/133-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_89270894_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af32</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmBwNPPRaWczwSPSVoNa3AjQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>133</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af32.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hace ya unos años nació en Radio Asonga, en la lejana Malabo, un programa que mezclaba libros y discos, las dos grandes pasiones de su conductora, Eloisa Vaello, junto con su amigo Alfonso Carnicero. Hoy, Eloisa es la directora del Centro Cultural de España en El Salvador y vuelve a la carga con el programa «Ayer te vi en Babilonia». En él hablamos de música y de literatura con invitados que nos comparten sus lecturas favoritas y cuáles son las canciones o discos que le recuerdan o inspiran. Después de 133 episodios y 4 años de producción, el podcast "Ayer te vi en Babilonia" cierra un ciclo. Despedimos a nuestra directora, conductora, productora y sobre todo amiga, Eloisa Vaello Marco, quien se prepara a explorar nuevos horizontes lejos de tierras cuscatlecas. Este episodio lo compartimos con ella misma y sus lecturas, canciones y libros favoritos. Rememoramos algunos pasajes de este podcast y trajimos de nuevo a la mesa libros que nos han emocionado. Parece que fue ayer que comenzamos esta aventura sonora, donde hemos compartido con amigos y amigas de todo el globo terrráqueo literatura y música, canciones y palabras y sobre todo, mucho cariño.La selección musical, como siempre diversa y que lleva nuestro sello. Por supuesto, el sello de Eloisa.Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el programa de libros y discos, con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hace ya unos años nació en Radio Asonga, en la lejana Malabo, un programa que mezclaba libros y discos, las dos grandes pasiones de su conductora, Eloisa Vaello, junto con su amigo Alfonso Carnicero. Hoy, Eloisa es la directora del Centro Cultural de España en El Salvador y vuelve a la carga con el programa «Ayer te vi en Babilonia». En él hablamos de música y de literatura con invitados que nos comparten sus lecturas favoritas y cuáles son las canciones o discos que le recuerdan o inspiran. Después de 133 episodios y 4 años de producción, el podcast "Ayer te vi en Babilonia" cierra un ciclo. Despedimos a nuestra directora, conductora, productora y sobre todo amiga, Eloisa Vaello Marco, quien se prepara a explorar nuevos horizontes lejos de tierras cuscatlecas. Este episodio lo compartimos con ella misma y sus lecturas, canciones y libros favoritos. Rememoramos algunos pasajes de este podcast y trajimos de nuevo a la mesa libros que nos han emocionado. Parece que fue ayer que comenzamos esta aventura sonora, donde hemos compartido con amigos y amigas de todo el globo terrráqueo literatura y música, canciones y palabras y sobre todo, mucho cariño.La selección musical, como siempre diversa y que lleva nuestro sello. Por supuesto, el sello de Eloisa.Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el programa de libros y discos, con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>132 - Ayer Te Vi En Babilonia - Muestra Tu Orgullo</title>
			<itunes:title>132 - Ayer Te Vi En Babilonia - Muestra Tu Orgullo</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 25 Jun 2022 01:23:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F88951349/media.mp3" length="25993360" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/88951349</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/132-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_88951349_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af33</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmiLO2CMYETYnBWfCeGSnfOA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>132</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af33.jpg"/>
			<description><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia celebramos la diversidad. Conmemoramos con orgullo cada mes de junio que somos diferentes y que, la vida debe ser en colores.En este episodio (el 132), disfrutamos lecturas y música con mucho color, con mucho orgullo y sobre todo, muy diversa. Te invitamos a que disfrutes de las expresiones artísticas literarias que visibilizan a las poblaciones LGTBIQ+, que reivindican sus derechos y que, por supuesto, cuentan sus historias.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia celebramos la diversidad. Conmemoramos con orgullo cada mes de junio que somos diferentes y que, la vida debe ser en colores.En este episodio (el 132), disfrutamos lecturas y música con mucho color, con mucho orgullo y sobre todo, muy diversa. Te invitamos a que disfrutes de las expresiones artísticas literarias que visibilizan a las poblaciones LGTBIQ+, que reivindican sus derechos y que, por supuesto, cuentan sus historias.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>131 - Ayer te vi en Babilonia - No te pongas bravo, poeta</title>
			<itunes:title>131 - Ayer te vi en Babilonia - No te pongas bravo, poeta</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 04 Jun 2022 17:21:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:23</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F88035149/media.mp3" length="18906873" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/88035149</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/131-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_88035149_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af34</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmOBDETB4EhiD27tSI+JhMeQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>130</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af34.jpg"/>
			<description><![CDATA[Nos tomamos las calles, escuelas, universidades y espacios culturales de la ciudad de San Salvador para llenarlos de versos en el IV Festival de Poesía de San Salvador No Te Pongas Bravo, Poeta. Del lunes 30 de mayo al sábado 4 de junio reuniremos a poetas de El Salvador, Chile, Perú y Colombia para realizar lecturas poéticas, conciertos, rutas poéticas y actividades infantiles que visibilicen la creación literaria y la poesía contemporánea latinoamericana. Una actividad realizada por el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) en alianza con la Secretaría de Cultura de San Salvador, el Ministerio de Cultura y Valparaíso Ediciones.No te pongas bravo, poeta es el nombre del poema que nos permite darle identidad al Festival y que rinde tributo al reconocido poeta salvadoreño Roque Dalton, nacido en 1935 y asesinado en 1975, máximo exponente de la poesía revolucionaria en El Salvador, uno de los literatos más influyentes y representante de la poesía latinoamericana, quien reflejó en su obra su preocupación por el destino de su propio país.En esta edición, y para fomentar el encuentro de poetas latinoamericanos, el Festival cuenta con la participación de los poetas ganadores de las tres últimas ediciones del del Premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador, que organiza el CCESV, junto a la Alcaldía de San Salvador y Valparaíso Ediciones: el peruano Miguel Idelfonso Huanca, ganador de la quinta edición; el colombiano Víctor Andrés Rivera, ganador de la sexta edición , además del ganador de este año, el chileno Roberto Morales Miranda (Chile).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Nos tomamos las calles, escuelas, universidades y espacios culturales de la ciudad de San Salvador para llenarlos de versos en el IV Festival de Poesía de San Salvador No Te Pongas Bravo, Poeta. Del lunes 30 de mayo al sábado 4 de junio reuniremos a poetas de El Salvador, Chile, Perú y Colombia para realizar lecturas poéticas, conciertos, rutas poéticas y actividades infantiles que visibilicen la creación literaria y la poesía contemporánea latinoamericana. Una actividad realizada por el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) en alianza con la Secretaría de Cultura de San Salvador, el Ministerio de Cultura y Valparaíso Ediciones.No te pongas bravo, poeta es el nombre del poema que nos permite darle identidad al Festival y que rinde tributo al reconocido poeta salvadoreño Roque Dalton, nacido en 1935 y asesinado en 1975, máximo exponente de la poesía revolucionaria en El Salvador, uno de los literatos más influyentes y representante de la poesía latinoamericana, quien reflejó en su obra su preocupación por el destino de su propio país.En esta edición, y para fomentar el encuentro de poetas latinoamericanos, el Festival cuenta con la participación de los poetas ganadores de las tres últimas ediciones del del Premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador, que organiza el CCESV, junto a la Alcaldía de San Salvador y Valparaíso Ediciones: el peruano Miguel Idelfonso Huanca, ganador de la quinta edición; el colombiano Víctor Andrés Rivera, ganador de la sexta edición , además del ganador de este año, el chileno Roberto Morales Miranda (Chile).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>130 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton con Élmer Menjívar</title>
			<itunes:title>130 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton con Élmer Menjívar</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 27 May 2022 20:35:03 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:47</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F87702231/media.mp3" length="21978218" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/87702231</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/130-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_87702231_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af35</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmn20qIlq5kNBV0lH/LuMTjQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>130</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af35.jpg"/>
			<description><![CDATA[El legado del poeta Roque Dalton a El Salvador y el mundo son sus escritos, sus poemas, sus versos.En este episodio del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, Ayer te vi en Babilonia, recordamos a este prolífico artista literario con su obra, en voz de destacados y destacadas poetas de El Salvador, en el marco del aniversario de su natalicio y su aniversario luctuoso.Además, celebramos la vida y obra de Dalton con el Festival de Poesía de San Salvador «No te pongas bravo, poeta».Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Marvin Siliezar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El legado del poeta Roque Dalton a El Salvador y el mundo son sus escritos, sus poemas, sus versos.En este episodio del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, Ayer te vi en Babilonia, recordamos a este prolífico artista literario con su obra, en voz de destacados y destacadas poetas de El Salvador, en el marco del aniversario de su natalicio y su aniversario luctuoso.Además, celebramos la vida y obra de Dalton con el Festival de Poesía de San Salvador «No te pongas bravo, poeta».Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Marvin Siliezar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>129 - Ayer te vi en Babilonia - Jorge Riechmann y Fabular un mundo diferente</title>
			<itunes:title>129 - Ayer te vi en Babilonia - Jorge Riechmann y Fabular un mundo diferente</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 21 May 2022 00:03:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:00</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F87336958/media.mp3" length="23047584" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/87336958</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/129-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_87336958_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af36</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmRh/YeQoYaVd0asw0vsbmqg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>129</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af36.jpg"/>
			<description><![CDATA[“Cuatro de los indicadores clave que se emplean para medir el avance del cambioclimático registraron niveles récord el pasado año. Se trata de las concentracionesde gases de efecto invernadero en la atmósfera, la subida del nivel del mar, elcalor acumulado en los océanos y la acidificación también de los mares. Latemperatura media global en 2021 fue 1,1 grados Celsius más alta que los nivelespreindustriales. Y los últimos siete años son los más cálidos registrados desde quearrancan las mediciones fiables, a mediados del siglo XIX, según el informe sobre elEstado del Clima Mundial de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) que se hapresentado este miércoles.António Guterres, secretario general de la ONU, ha considerado que este análisis es una“confirmación del fracaso de la humanidad para afrontar los trastornos climáticos”. En undiscurso durante la presentación del estudio, el máximo responsable de Naciones Unidas,del que depende la OMM, ha puesto el foco en los combustibles fósiles, principalesresponsables de las emisiones que sobrecalientan el planeta y que están llevando a lahumanidad “al borde de la catástrofe climática”.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[“Cuatro de los indicadores clave que se emplean para medir el avance del cambioclimático registraron niveles récord el pasado año. Se trata de las concentracionesde gases de efecto invernadero en la atmósfera, la subida del nivel del mar, elcalor acumulado en los océanos y la acidificación también de los mares. Latemperatura media global en 2021 fue 1,1 grados Celsius más alta que los nivelespreindustriales. Y los últimos siete años son los más cálidos registrados desde quearrancan las mediciones fiables, a mediados del siglo XIX, según el informe sobre elEstado del Clima Mundial de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) que se hapresentado este miércoles.António Guterres, secretario general de la ONU, ha considerado que este análisis es una“confirmación del fracaso de la humanidad para afrontar los trastornos climáticos”. En undiscurso durante la presentación del estudio, el máximo responsable de Naciones Unidas,del que depende la OMM, ha puesto el foco en los combustibles fósiles, principalesresponsables de las emisiones que sobrecalientan el planeta y que están llevando a lahumanidad “al borde de la catástrofe climática”.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>128 - Ayer te vi en Babilonia - EUROPA</title>
			<itunes:title>128 - Ayer te vi en Babilonia - EUROPA</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 15 May 2022 01:18:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>36:40</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F87044665/media.mp3" length="17367501" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/87044665</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/128-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_87044665_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af37</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmDPhfMnd/V3yc/GHc39KvRA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>128</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af37.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura no solamente nos habla del amor, la naturaleza, la historia, o relatos extraordinarios. La literatura también es un canal de expresión que propicia la reflexión sobre el mundo que habitamos. En este episodio, reflexionamos sobre el continente europeo y su papel en el mundo actual. Nos cuestionamos sobre lo que han significado sus decisiones para con el resto del mundo y como su historia ha trascendido hasta llegar hasta el día de hoy. Todo esto, más allá del concepto político y económico que significa la Unión Europea, sino, como continente con sus particularidades, su diversidad cultural e histórica. Este episodio lo producimos en ocasión del mes y el día de Europa. La selección musical viaja en el tiempo y por el continente europeo, con canciones en francés, alemán y español; desde 1976, pasando por 2006 y 2020. Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura no solamente nos habla del amor, la naturaleza, la historia, o relatos extraordinarios. La literatura también es un canal de expresión que propicia la reflexión sobre el mundo que habitamos. En este episodio, reflexionamos sobre el continente europeo y su papel en el mundo actual. Nos cuestionamos sobre lo que han significado sus decisiones para con el resto del mundo y como su historia ha trascendido hasta llegar hasta el día de hoy. Todo esto, más allá del concepto político y económico que significa la Unión Europea, sino, como continente con sus particularidades, su diversidad cultural e histórica. Este episodio lo producimos en ocasión del mes y el día de Europa. La selección musical viaja en el tiempo y por el continente europeo, con canciones en francés, alemán y español; desde 1976, pasando por 2006 y 2020. Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es Ayer te vi en Babilonia, el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>127 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton</title>
			<itunes:title>127 - Ayer te vi en Babilonia - A Roque Dalton</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 06 May 2022 23:20:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>31:07</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F86743091/media.mp3" length="14703639" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/86743091</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/127-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_86743091_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af38</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmAzi3KoWyVNg+Prnxd6Umng==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>127</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af38.jpg"/>
			<description><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García.Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García.Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>126 - Ayer te vi en Babilonia - Iniciamos el mes de la poesía</title>
			<itunes:title>126 - Ayer te vi en Babilonia - Iniciamos el mes de la poesía</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 01 May 2022 21:56:11 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F86482060/media.mp3" length="19022219" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/86482060</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/126-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_86482060_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af39</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmj8tkev/LQv63UZRDP7VG7w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>126</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af39.jpg"/>
			<description><![CDATA[Cada mes de mayo lo dedicamos a la poesía, en recuerdo al poeta más reconocido de El Salvador, hablamos de Roque Dálton García; y claro, lo hacemos con el Festival de Poesía de San Salvador, denominado "¡No te pongas bravo, poeta!" que se ha vuelto tradición.En este episodio compartimos fragmentos y poemas de los ganadores de las ediciones anteriores del Premio Hispanoamericano de Poesía, organizado cada año por el Centro Cultural de España en El Salvador, Valparaíso Ediciones y la Secretaría de Cultura de la alcaldía de San Salvador. Cada poema, cada verso, cada historia, nos envuelve en temáticas, realidades y momentos diferentes de la historia. Temáticas como los desaparecidos en Ayotzinapa, México, fueron motivo para uno de los ganadores e invitados literarios de  este podcast, para plasmar e inmortalizar. Y, a propósito de México, nuestra selección musical va desde "Los Macuiles", Natalia Lafourcade y "En manos de los Macorinos" y "Las Tres Grandes", acompañadas por Lila Downs<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Cada mes de mayo lo dedicamos a la poesía, en recuerdo al poeta más reconocido de El Salvador, hablamos de Roque Dálton García; y claro, lo hacemos con el Festival de Poesía de San Salvador, denominado "¡No te pongas bravo, poeta!" que se ha vuelto tradición.En este episodio compartimos fragmentos y poemas de los ganadores de las ediciones anteriores del Premio Hispanoamericano de Poesía, organizado cada año por el Centro Cultural de España en El Salvador, Valparaíso Ediciones y la Secretaría de Cultura de la alcaldía de San Salvador. Cada poema, cada verso, cada historia, nos envuelve en temáticas, realidades y momentos diferentes de la historia. Temáticas como los desaparecidos en Ayotzinapa, México, fueron motivo para uno de los ganadores e invitados literarios de  este podcast, para plasmar e inmortalizar. Y, a propósito de México, nuestra selección musical va desde "Los Macuiles", Natalia Lafourcade y "En manos de los Macorinos" y "Las Tres Grandes", acompañadas por Lila Downs<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>125 - Ayer te vi en Babilonia - Silvia Pira y Renato Mira</title>
			<itunes:title>125 - Ayer te vi en Babilonia - Silvia Pira y Renato Mira</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 24 Apr 2022 01:34:38 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:43</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F86128528/media.mp3" length="22425226" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/86128528</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/125-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_86128528_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmcKapezfYKhyZFi8gIchC1w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>125</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3a.jpg"/>
			<description><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia se trasladó a una joya arquitectónica llena de historia de nuestro país: el Palacio Nacional. En esta oportunidad, por segundo año consecutivo para acompañar la III Feria Nacional del Libro, en ocasión del Día Mundial del Libro y Día Mundial de la Lengua Española, día que también se conmemora la partida de único e inigualable Miguel de Cervántez Saavedra, autor de "Las aventuras del ingenioso hidalgo Don Quijote dela Mancha".En este episodio, compartimos nuestros micrófonos con dos de los participantes de la colección "Arbol de Vida" que recientemente lanzó la dirección de Publicaciones e Impresos del Ministerio de Cultura de El Salvador; hablamos de la escritora Silvia Pira, autora del cuento "Corazón de Papel" y de Renato Mira, ilustrador de "Los Milagros del Amate", de la dramaturga salvadoreña Jorgelina Cerritos. ¿De qué se tratan estos dos libros? ¿Qué motivó a nuestra invitada e invitado a dedicar su talento a la literatura e ilustración para niños, niñas y adolescentes? Lo sabrás en viva voz de estos talentosos artistas.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia se trasladó a una joya arquitectónica llena de historia de nuestro país: el Palacio Nacional. En esta oportunidad, por segundo año consecutivo para acompañar la III Feria Nacional del Libro, en ocasión del Día Mundial del Libro y Día Mundial de la Lengua Española, día que también se conmemora la partida de único e inigualable Miguel de Cervántez Saavedra, autor de "Las aventuras del ingenioso hidalgo Don Quijote dela Mancha".En este episodio, compartimos nuestros micrófonos con dos de los participantes de la colección "Arbol de Vida" que recientemente lanzó la dirección de Publicaciones e Impresos del Ministerio de Cultura de El Salvador; hablamos de la escritora Silvia Pira, autora del cuento "Corazón de Papel" y de Renato Mira, ilustrador de "Los Milagros del Amate", de la dramaturga salvadoreña Jorgelina Cerritos. ¿De qué se tratan estos dos libros? ¿Qué motivó a nuestra invitada e invitado a dedicar su talento a la literatura e ilustración para niños, niñas y adolescentes? Lo sabrás en viva voz de estos talentosos artistas.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>124 - Ayer te vi en Babilonia - Elena Salamanca</title>
			<itunes:title>124 - Ayer te vi en Babilonia - Elena Salamanca</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 02:31:33 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:01:21</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F85457629/media.mp3" length="29453853" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/85457629</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/124-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_85457629_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmKQ55x5h8W38o54hNDxE3MA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>124</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3b.jpg"/>
			<description><![CDATA[Elena SalamancaEscritora e historiadoraHa publicado La familia o el olvido (El Salvador, 2017 y 2018), Peces en la boca (México, 2013 y El Salvador, 2011), Landsmoder (El Salvador, 2012) y Último viernes (El Salvador, 2008 y Suecia, 2010). Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán y sueco. Es candidata al Doctorado en Historia en el Colegio de México y en sus tesis investiga las relaciones entre unionismo centroamericano, ciudadanía y exilio en México en las décadas de 1930 y 1940. Es Maestra en Historia por El Colegio de México (2016) y Máster en Historia Iberoamericana Comparada por la Universidad de Huelva, España (2013).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Elena SalamancaEscritora e historiadoraHa publicado La familia o el olvido (El Salvador, 2017 y 2018), Peces en la boca (México, 2013 y El Salvador, 2011), Landsmoder (El Salvador, 2012) y Último viernes (El Salvador, 2008 y Suecia, 2010). Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán y sueco. Es candidata al Doctorado en Historia en el Colegio de México y en sus tesis investiga las relaciones entre unionismo centroamericano, ciudadanía y exilio en México en las décadas de 1930 y 1940. Es Maestra en Historia por El Colegio de México (2016) y Máster en Historia Iberoamericana Comparada por la Universidad de Huelva, España (2013).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>123 - Ayer te vi en Babilonia - Roxana Méndez (el mercado)</title>
			<itunes:title>123 - Ayer te vi en Babilonia - Roxana Méndez (el mercado)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 02:31:09 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F85457628/media.mp3" length="18655460" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/85457628</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/123-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_85457628_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmDaWKdQmAvuF6zaJEhGj0Vg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>121</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3c.jpg"/>
			<description><![CDATA[Poeta, narradora y traductora, Roxana Méndez es una de las voces más destacadas de la literatura contemporánea de El Salvador, su país, donde nació en el año 1979. Es Licenciada en Filología Inglesa con especialización en Traducción, y estudió una maestría en Literatura Española e Hispanoamericana. Es autora de los libros de poesía para adultos El cielo en la ventana, Mnemosine y Memoria. Para los niños ha dado a conocer las obras de narrativa Clara y Clarissa, La historia de Grimilda y El gato mecánico, y los poemarios El libro secreto y Máquinas voladoras. Este último fue distinguido con el Premio Fundación Cuatrogatos 2019 por un jurado que destacó: “Un libro para descubrir que la auténtica poesía, como las voces de las hadas viejas, es un misterio siempre en espera de ser revelado”.Máquinas voladoras, de Roxana Méndez, publicado en San Salvador por el sello Valparaíso, es el libro de concurso de la fundación cuatro gatos en el 2019.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Poeta, narradora y traductora, Roxana Méndez es una de las voces más destacadas de la literatura contemporánea de El Salvador, su país, donde nació en el año 1979. Es Licenciada en Filología Inglesa con especialización en Traducción, y estudió una maestría en Literatura Española e Hispanoamericana. Es autora de los libros de poesía para adultos El cielo en la ventana, Mnemosine y Memoria. Para los niños ha dado a conocer las obras de narrativa Clara y Clarissa, La historia de Grimilda y El gato mecánico, y los poemarios El libro secreto y Máquinas voladoras. Este último fue distinguido con el Premio Fundación Cuatrogatos 2019 por un jurado que destacó: “Un libro para descubrir que la auténtica poesía, como las voces de las hadas viejas, es un misterio siempre en espera de ser revelado”.Máquinas voladoras, de Roxana Méndez, publicado en San Salvador por el sello Valparaíso, es el libro de concurso de la fundación cuatro gatos en el 2019.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>122 - Ayer te vi en Babilonia - Miguel Hernández</title>
			<itunes:title>122 - Ayer te vi en Babilonia - Miguel Hernández</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 01 Apr 2022 23:49:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:44</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F85033319/media.mp3" length="21473758" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/85033319</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/122-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_85033319_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmWU37axJRgyFoFYDhOVoO7w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>122</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3d.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hoy les traemos un programa muy especial para abrir el mes de abril, un mes que tradicionalmente dedicamos a la literatura, y hoy escogemos un escritor y poeta de los que han dejado huella en generaciones de escritores y poetas: Miguel Hernandez. Además nos acompaña musicalmente otra gran poeta que con su música y sus canciones llevó la poesía a los hogares de medio mundo; Joan Manuel Serrat. En 1972 publicó un disco dedicado a Miguel Hernandez.Miguel Hernández destacó por la hondura y autenticidad de sus versos, reflejo de su compromiso social y político. Nacido en el seno de una familia humilde y criado en el ambiente campesino de Orihuela, de niño fue pastor de cabras y no tuvo acceso más que a estudios muy elementales, por lo que su formación fue autodidacta. Con veinticuatro años viajó a Madrid y conoció a Vicente Aleixandre y a Pablo Neruda; con este último fundó la revista Caballo Verde para la Poesía. Las ideas marxistas del poeta chileno tuvieron una gran influencia sobre el joven Miguel, que se alejó del catolicismo e inició la evolución ideológica que lo conduciría a tomar posiciones de compromiso beligerante durante la Guerra Civil Española.Terminada la guerra regresó a Orihuela, donde fue detenido. Condenado a muerte, se le conmutó luego la pena por la de cadena perpetua. Después de pasar por varias prisiones, murió en el penal de Alicante víctima de un proceso tuberculoso; de esta forma se truncó una de las trayectorias más prometedoras de las letras españolas del siglo XX. Durante la Guerra Civil cultivó la llamada poesía de guerra: su fe republicana se plasmó en una serie de poemas reunidos en Viento del pueblo (1937), que incluyó la "Canción del esposo soldado", dirigida a su mujer, y otras creaciones famosas, como "El niño yuntero". En este episodio rendimos homenaje a este prolífico escritor, escuchando su voz, dándole voz a sus escritos y con la música que Serrat puso a sus poemas.Esto es Ayer te vi en Babilonia, con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hoy les traemos un programa muy especial para abrir el mes de abril, un mes que tradicionalmente dedicamos a la literatura, y hoy escogemos un escritor y poeta de los que han dejado huella en generaciones de escritores y poetas: Miguel Hernandez. Además nos acompaña musicalmente otra gran poeta que con su música y sus canciones llevó la poesía a los hogares de medio mundo; Joan Manuel Serrat. En 1972 publicó un disco dedicado a Miguel Hernandez.Miguel Hernández destacó por la hondura y autenticidad de sus versos, reflejo de su compromiso social y político. Nacido en el seno de una familia humilde y criado en el ambiente campesino de Orihuela, de niño fue pastor de cabras y no tuvo acceso más que a estudios muy elementales, por lo que su formación fue autodidacta. Con veinticuatro años viajó a Madrid y conoció a Vicente Aleixandre y a Pablo Neruda; con este último fundó la revista Caballo Verde para la Poesía. Las ideas marxistas del poeta chileno tuvieron una gran influencia sobre el joven Miguel, que se alejó del catolicismo e inició la evolución ideológica que lo conduciría a tomar posiciones de compromiso beligerante durante la Guerra Civil Española.Terminada la guerra regresó a Orihuela, donde fue detenido. Condenado a muerte, se le conmutó luego la pena por la de cadena perpetua. Después de pasar por varias prisiones, murió en el penal de Alicante víctima de un proceso tuberculoso; de esta forma se truncó una de las trayectorias más prometedoras de las letras españolas del siglo XX. Durante la Guerra Civil cultivó la llamada poesía de guerra: su fe republicana se plasmó en una serie de poemas reunidos en Viento del pueblo (1937), que incluyó la "Canción del esposo soldado", dirigida a su mujer, y otras creaciones famosas, como "El niño yuntero". En este episodio rendimos homenaje a este prolífico escritor, escuchando su voz, dándole voz a sus escritos y con la música que Serrat puso a sus poemas.Esto es Ayer te vi en Babilonia, con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>121 - Ayer Te Vi En Babilonia - El Infinito En Un Junco + Violética</title>
			<itunes:title>121 - Ayer Te Vi En Babilonia - El Infinito En Un Junco + Violética</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 26 Mar 2022 18:55:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:11</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F84604345/media.mp3" length="28889190" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/84604345</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/121-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_84604345_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmC1Zlv9mxjmtK7oGFzQtCKA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Nuestro episodio 121 tiene una sinergia exquisita, por un lado, nos acompañamos de un buen libro: El Infinito en un Junco de Irene Vallejo y por otro lado, nos acompañamos del disco Violética, de Nacho Vegas.Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi treinta siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz.Irene Vallejo (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el Doctorado Europeo por las universidades de Zaragoza y Florencia. En la actualidad lleva a cabo una intensa labor de divulgación del mundo clásico impartiendo conferencias y cursos. Colabora con el diario Heraldo de Aragón y con El País Semanal. De su obra literaria destacan las novelas La luz sepultada (2011) y El silbido del arquero (2015). Ha publicado ensayos y libros infantiles. Las antologías Alguien habló de nosotros (2017) y El futuro recordado (2020) recogen sus artículos periodísticos. En 2020 recibe el Premio Nacional de Ensayo por el libro El infinito en un junco.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Nuestro episodio 121 tiene una sinergia exquisita, por un lado, nos acompañamos de un buen libro: El Infinito en un Junco de Irene Vallejo y por otro lado, nos acompañamos del disco Violética, de Nacho Vegas.Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi treinta siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz.Irene Vallejo (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el Doctorado Europeo por las universidades de Zaragoza y Florencia. En la actualidad lleva a cabo una intensa labor de divulgación del mundo clásico impartiendo conferencias y cursos. Colabora con el diario Heraldo de Aragón y con El País Semanal. De su obra literaria destacan las novelas La luz sepultada (2011) y El silbido del arquero (2015). Ha publicado ensayos y libros infantiles. Las antologías Alguien habló de nosotros (2017) y El futuro recordado (2020) recogen sus artículos periodísticos. En 2020 recibe el Premio Nacional de Ensayo por el libro El infinito en un junco.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>120 - Ayer Te Vi En Babilonia - Piezas Que No Encajan</title>
			<itunes:title>120 - Ayer Te Vi En Babilonia - Piezas Que No Encajan</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 18 Mar 2022 19:43:41 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:14:21</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F83732058/media.mp3" length="35694193" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/83732058</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/120-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_83732058_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af3f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm/Kz2U/bdWIoMYLeXl6RxoQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af3f.jpg"/>
			<description><![CDATA[Escribir nuestras memorias es un ejercicio que deberíamos hacer todas y todos. No solamente por el simple hecho de recordar (que no es simple, pero sí muy valioso), si no, por toda la carga de memoria historica y porque desde el individuo se construye también una pequeña e importante pieza de la memoria colectiva.Esto, lo tiene bien sabido Alberto Quintana, un hombre que, gracias a su trabajo, ha vivido y acumulado experiencia en algunos países del mundo, como Guinea Ecuatorial, Paraguay y claro, El Salvador; gracias a este cúmulo de experiencias y vivencias, Alberto decidió escribir "Piezas que no encajan", una serie en tres entregas que cuenta sus memorias, contextos y anécdotas de cuando trabajó y vivió en los paises antes mencionados.Sobre su libro Alberto nos dice: "Piezas que no encajan es un ensayo irreverente que nace de la perplejidad. Del estupor que provoca este tiempo en el que vivimos, próximos a inteligencias artificiales o quién sabe qué otra clase de distopías sofisticadas.La vida real sin embargo no es virtual y en ella nos rodean muchas historias que de ninguna manera encajan en el cuento que nos han contado.El propósito de estos libros es mostrar algunos ejemplos."En este episodio, además de Alberto Quintanilla, contamos con la participación de Carlos Henríquez Consalvi (Santiago) y Ana Lidia Rivera, con quienes recordamos, gracias a "Desórdenes" tomo número 3 de esta serie al recordado "Maravilla".Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Escribir nuestras memorias es un ejercicio que deberíamos hacer todas y todos. No solamente por el simple hecho de recordar (que no es simple, pero sí muy valioso), si no, por toda la carga de memoria historica y porque desde el individuo se construye también una pequeña e importante pieza de la memoria colectiva.Esto, lo tiene bien sabido Alberto Quintana, un hombre que, gracias a su trabajo, ha vivido y acumulado experiencia en algunos países del mundo, como Guinea Ecuatorial, Paraguay y claro, El Salvador; gracias a este cúmulo de experiencias y vivencias, Alberto decidió escribir "Piezas que no encajan", una serie en tres entregas que cuenta sus memorias, contextos y anécdotas de cuando trabajó y vivió en los paises antes mencionados.Sobre su libro Alberto nos dice: "Piezas que no encajan es un ensayo irreverente que nace de la perplejidad. Del estupor que provoca este tiempo en el que vivimos, próximos a inteligencias artificiales o quién sabe qué otra clase de distopías sofisticadas.La vida real sin embargo no es virtual y en ella nos rodean muchas historias que de ninguna manera encajan en el cuento que nos han contado.El propósito de estos libros es mostrar algunos ejemplos."En este episodio, además de Alberto Quintanilla, contamos con la participación de Carlos Henríquez Consalvi (Santiago) y Ana Lidia Rivera, con quienes recordamos, gracias a "Desórdenes" tomo número 3 de esta serie al recordado "Maravilla".Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros. Esto es: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista</title>
			<itunes:title>119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 11 Mar 2022 17:26:18 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:18</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F83390983/media.mp3" length="23188436" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/83390983</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/119-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_83390983_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af40</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmVLZVXyi750lKWA6JHCp8JA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>119</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af40.jpg"/>
			<description><![CDATA[119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista 119 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>118 - Ayer Te Vi En Babilonia - Susana Reyes</title>
			<itunes:title>118 - Ayer Te Vi En Babilonia - Susana Reyes</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 04 Mar 2022 19:36:12 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F83096311/media.mp3" length="27621520" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/83096311</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/118-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_83096311_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af41</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmZp74j07ana851W2Ne96/uA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>116</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af41.jpg"/>
			<description><![CDATA[«Ojo de cuervo» es una editorial que busca potenciar la literatura elaborada por mujeres y, sobre todo, mujeres salvadoreñas. En este episodio, conversamos con la editora, escritora y gran amiga de Ayer te vi en Babilonia Susana Reyes, quien dirige muy dignamente esta nueva editorial especializada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[«Ojo de cuervo» es una editorial que busca potenciar la literatura elaborada por mujeres y, sobre todo, mujeres salvadoreñas. En este episodio, conversamos con la editora, escritora y gran amiga de Ayer te vi en Babilonia Susana Reyes, quien dirige muy dignamente esta nueva editorial especializada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>117 - Ayer Te Vi En Babilonia - Silvia Elena Regalado</title>
			<itunes:title>117 - Ayer Te Vi En Babilonia - Silvia Elena Regalado</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 25 Feb 2022 19:46:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>35:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F82774885/media.mp3" length="17032524" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/82774885</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/117-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_82774885_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af42</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmUdojGv8KYPSpj1wU7upRAA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af42.jpg"/>
			<description><![CDATA[La poesía es una disciplina de la literatura que nos hace experimentar diversas sensaciones. En este episodio, acercándonos al mes de marzo, lo dedicamos a la poesía. Y qué mejor que escucharla en voz de su propia autora: Silvia Elena RegaladoNació el 31 de agosto de 1961 en San Salvador. En los últimos años se ha dedicado a dirigir la Unidad de Cultura Roberto Armijo de la Universidad Tecnológica de El Salvador. Ha ganado varios premios y ha aparecido en distintos medios y antologías, tanto nacionales como internacionales. Perteneció al Círculo literario Xibalbá. Además, fungió como Ministra de Cultura de El Salvador y directora de "La Casa del Escritor" La selección musical, siempre diversa, pasando por Sandro de América, Becky G + Karol G y Amparo Ochoa.Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 117 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La poesía es una disciplina de la literatura que nos hace experimentar diversas sensaciones. En este episodio, acercándonos al mes de marzo, lo dedicamos a la poesía. Y qué mejor que escucharla en voz de su propia autora: Silvia Elena RegaladoNació el 31 de agosto de 1961 en San Salvador. En los últimos años se ha dedicado a dirigir la Unidad de Cultura Roberto Armijo de la Universidad Tecnológica de El Salvador. Ha ganado varios premios y ha aparecido en distintos medios y antologías, tanto nacionales como internacionales. Perteneció al Círculo literario Xibalbá. Además, fungió como Ministra de Cultura de El Salvador y directora de "La Casa del Escritor" La selección musical, siempre diversa, pasando por Sandro de América, Becky G + Karol G y Amparo Ochoa.Al micrófono: Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 117 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>116 - Ayer Te Vi En Babilonia - Cuentos Para Niñas Que Vuelan Alto</title>
			<itunes:title>116 - Ayer Te Vi En Babilonia - Cuentos Para Niñas Que Vuelan Alto</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 18 Feb 2022 22:14:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F82451017/media.mp3" length="18384831" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/82451017</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/116-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_82451017_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af43</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCBZa623g38jRLDBJqy7ZMg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>116</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af43.jpg"/>
			<description><![CDATA[con el objetivo de visibilizar el papel activo de las mujeres en la ciencia, y, al mismo tiempo, de rendir tributo a científicas de referencia a nivel nacional e internacional<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[con el objetivo de visibilizar el papel activo de las mujeres en la ciencia, y, al mismo tiempo, de rendir tributo a científicas de referencia a nivel nacional e internacional<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>115 - Ayer te vi en Babilonia - De amor y desamor</title>
			<itunes:title>115 - Ayer te vi en Babilonia - De amor y desamor</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 11 Feb 2022 16:45:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:43</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F82118714/media.mp3" length="25786244" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/82118714</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/115-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_82118714_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af44</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmvqumTCRhMQEQSi2zKtiXDw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>115</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af44.jpg"/>
			<description><![CDATA[¡Que lindo es el amor! ¿o no? Este sentimiento/emoción está presente a lo largo de nuestra vida y, con motivo del día de San Valentín (día del amor y la amistad), queremos compartir con nuestros oyentes música y literatura de amor (y porqué no, también de desamor).Hacemos un recorrido que va desde la poesía más romántica, pasando por la narrativa y el ensayo con escritos que no solamente narran sobre el amor romántico, si no, también sobre el desamor y las formas en las que este se manifiesta. La selección musical va desde Mercedes Sosa, pasando por Nina Simone, Diego el Cigala y Nacho vegas. Disfruta de este episodio, el 115 de Ayer te vi en Babilonia, el podcast producido desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador (que por cierto, cumple 15 años).Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar, acompañadas de Leticia Macua.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¡Que lindo es el amor! ¿o no? Este sentimiento/emoción está presente a lo largo de nuestra vida y, con motivo del día de San Valentín (día del amor y la amistad), queremos compartir con nuestros oyentes música y literatura de amor (y porqué no, también de desamor).Hacemos un recorrido que va desde la poesía más romántica, pasando por la narrativa y el ensayo con escritos que no solamente narran sobre el amor romántico, si no, también sobre el desamor y las formas en las que este se manifiesta. La selección musical va desde Mercedes Sosa, pasando por Nina Simone, Diego el Cigala y Nacho vegas. Disfruta de este episodio, el 115 de Ayer te vi en Babilonia, el podcast producido desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador (que por cierto, cumple 15 años).Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar, acompañadas de Leticia Macua.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>114 - Ayer te vi en Babilonia - Bienvenido 2022</title>
			<itunes:title>114 - Ayer te vi en Babilonia - Bienvenido 2022</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 04 Feb 2022 16:17:31 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F81807469/media.mp3" length="24389216" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/81807469</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/114-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_81807469_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af45</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmR+gzkrIKxkp251e5NBytrw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>4</itunes:season>
			<itunes:episode>114</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af45.jpg"/>
			<description><![CDATA[Es nuestro primer "Ayer te vi en Babilonia" de 2022. Comenzamos pasando revista de las lecturas que nos han acompañado recientemente y de los pendientes que tenemos por leer este año. Además, Eloisa, nuestra directora, nos adelanta algunos detalles de las actividades que tienen que ver con la literatura este 2022.Narrativa, poesía, biográficos e históricos están dentro de nuestra selección para este primer programa. Sobre la música: es una selección extraida de una selección. ¡Al micrófono! Eloisa Vaello Marco y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 114 del podcast de literatura y música producido desde el Centro Cultural de España en El Salvador, para La Radio Tomada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Es nuestro primer "Ayer te vi en Babilonia" de 2022. Comenzamos pasando revista de las lecturas que nos han acompañado recientemente y de los pendientes que tenemos por leer este año. Además, Eloisa, nuestra directora, nos adelanta algunos detalles de las actividades que tienen que ver con la literatura este 2022.Narrativa, poesía, biográficos e históricos están dentro de nuestra selección para este primer programa. Sobre la música: es una selección extraida de una selección. ¡Al micrófono! Eloisa Vaello Marco y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 114 del podcast de literatura y música producido desde el Centro Cultural de España en El Salvador, para La Radio Tomada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>113 - Ayer te vi en Babilonia - lo que nos dejó el 2021</title>
			<itunes:title>113 - Ayer te vi en Babilonia - lo que nos dejó el 2021</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 10 Dec 2021 15:52:28 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:52</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F79449925/media.mp3" length="27776775" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/79449925</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/113-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_79449925_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af46</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmyUd97nolgCyoh5OaLiodJw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>113</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af46.jpg"/>
			<description><![CDATA[Dice el viejo y conocido refrán: "recordar es  volver a vivir"; y pues, en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" - el último de 2021 - rememoramos las lecturas que nos acompañaron este año que está por terminar.Compartimos fragmentos de libros que en este año fueron nuestro escape a otras realidades; que nos acompañaron en la reflexión y en nuestro día a día; que fueron nuestro aliciente a la realidad o que reforzaron nuestras ganas de continuar. Libros con romanticismo, cargados de memoria y de dolor, pero también que provocaron sonrisas y nos dieron esperanza. Tantas emociones,tantos momentos y tantas letras que, teníamos que dedicar un programa especial para disfrutar (de nuevo) de estos escritos que estuvieron presentes en el equipo de Ayer te vi en Babilona y del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador.Nos acompañaron, además, Leticia Macua, Iris Torruella y Ana Laura Villalta, de manera remota.La selección musical, diversa, como siempre, está cargada de poesía, reflexión y alegría.Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio 113 (el último del 2021) del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Dice el viejo y conocido refrán: "recordar es  volver a vivir"; y pues, en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" - el último de 2021 - rememoramos las lecturas que nos acompañaron este año que está por terminar.Compartimos fragmentos de libros que en este año fueron nuestro escape a otras realidades; que nos acompañaron en la reflexión y en nuestro día a día; que fueron nuestro aliciente a la realidad o que reforzaron nuestras ganas de continuar. Libros con romanticismo, cargados de memoria y de dolor, pero también que provocaron sonrisas y nos dieron esperanza. Tantas emociones,tantos momentos y tantas letras que, teníamos que dedicar un programa especial para disfrutar (de nuevo) de estos escritos que estuvieron presentes en el equipo de Ayer te vi en Babilona y del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador.Nos acompañaron, además, Leticia Macua, Iris Torruella y Ana Laura Villalta, de manera remota.La selección musical, diversa, como siempre, está cargada de poesía, reflexión y alegría.Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio 113 (el último del 2021) del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>112 - Ayer te vi en Babilonia - Hasta siempre, Almudena Grandes</title>
			<itunes:title>112 - Ayer te vi en Babilonia - Hasta siempre, Almudena Grandes</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 03 Dec 2021 15:47:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>51:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F79149562/media.mp3" length="24643753" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/79149562</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/112-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_79149562_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af47</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmy9WTWEJWbcZyvTkGnAG//w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>112</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af47.jpg"/>
			<description><![CDATA[María Almudena Grandes Hernández,​ fue una escritora española, columnista habitual del diario El País.Galardonada con el Premio Nacional de Narrativa en 2018, la mayor parte de su obra ahonda en la historia reciente de España para recuperar las huellas de un pasado oculto durante la dictadura de Francisco Franco y explicar las claves profundas de la sociedad española de finales del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI.​Le dio literatura al periodo más grave y delicado del siglo XX, Almudena, de las grandes en la literatura de España, del mundo. Almudena trascendió el pasado 27 de noviembre, en su natal Madrid. "Yo ya sabía que soy una mujer afortunada porque hay mucha gente que me quiere", decía Almudena en su última columna publicada en el periódico español El País, donde escribía de manera recurrente desde hace tantos años. Y es que, era una de las más queridas, que amalgamaba el gusto de la crítica y de sus lectores, como pocas en este voraz mundo de las letras.Recogía - en su obra - los agobios de la guerra civil española, pero desde una mirada cálida, que retrataba el lado humano y empático de quienes vivieron este azote.En este programa, escuchamos fragmentos de sus más representativos escritos, además, rememoramos en viva voz de Almudena, sobre el proceso de creación de "El Corazón helado". Y como banda sonora, un tango, una marcha republicana y una canción de amor, todo, muy propio y representativo de la vida y obra de Almudena.Al micrófono, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar, en el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador y La Radio Tomada: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[María Almudena Grandes Hernández,​ fue una escritora española, columnista habitual del diario El País.Galardonada con el Premio Nacional de Narrativa en 2018, la mayor parte de su obra ahonda en la historia reciente de España para recuperar las huellas de un pasado oculto durante la dictadura de Francisco Franco y explicar las claves profundas de la sociedad española de finales del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI.​Le dio literatura al periodo más grave y delicado del siglo XX, Almudena, de las grandes en la literatura de España, del mundo. Almudena trascendió el pasado 27 de noviembre, en su natal Madrid. "Yo ya sabía que soy una mujer afortunada porque hay mucha gente que me quiere", decía Almudena en su última columna publicada en el periódico español El País, donde escribía de manera recurrente desde hace tantos años. Y es que, era una de las más queridas, que amalgamaba el gusto de la crítica y de sus lectores, como pocas en este voraz mundo de las letras.Recogía - en su obra - los agobios de la guerra civil española, pero desde una mirada cálida, que retrataba el lado humano y empático de quienes vivieron este azote.En este programa, escuchamos fragmentos de sus más representativos escritos, además, rememoramos en viva voz de Almudena, sobre el proceso de creación de "El Corazón helado". Y como banda sonora, un tango, una marcha republicana y una canción de amor, todo, muy propio y representativo de la vida y obra de Almudena.Al micrófono, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar, en el podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador y La Radio Tomada: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>111 - Ayer te vi en Babilonia - Roberto Salomón</title>
			<itunes:title>111 - Ayer te vi en Babilonia - Roberto Salomón</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 26 Nov 2021 20:56:17 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>56:12</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F78842925/media.mp3" length="26978699" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/78842925</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/111-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_78842925_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af48</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmkbaKudn23y5Dw1PxahyzEw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>111</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af48.jpg"/>
			<description><![CDATA[Se abre el telón del episodio 111 de "Ayer te vi en Babilonia", en este programa contamos con Roberto Salomón como invitado especial.Roberto es productor y director de teatro, es uno de los grandes exponentes del teatro en El Salvador y latinoamérica.Sobre la vida y obra de Roberto se han escrito dos libros: "Hippies de Barranco", escrito por Alejandro Córdova y "Convergencias" escrito por David Rocha, próximo a ver la luz; sobre este último, tenemos en primicia algunos fragmentos, en viva voz de Robbie, como cariñosamente se le conoce en el mundo de las escénicas en El SalvadorAdemás, nos cuenta sobre su trayectoria, anécdotas e hitos en su carrera, como de cuando fue director del teatro nacional de San Salvador. Además, sobre su percepción del teatro en la actualidad. La selección musical es variada, como siempre, pasando por Rubén Blades, Amaral y La Lupe; y por supuesto, tendremos la recomendación literaria de Ligia Salguero en "La Mediateca Recomienda"Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el podcast de libros y discos, de canciones y palabras producido desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador. ¡Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros!<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Se abre el telón del episodio 111 de "Ayer te vi en Babilonia", en este programa contamos con Roberto Salomón como invitado especial.Roberto es productor y director de teatro, es uno de los grandes exponentes del teatro en El Salvador y latinoamérica.Sobre la vida y obra de Roberto se han escrito dos libros: "Hippies de Barranco", escrito por Alejandro Córdova y "Convergencias" escrito por David Rocha, próximo a ver la luz; sobre este último, tenemos en primicia algunos fragmentos, en viva voz de Robbie, como cariñosamente se le conoce en el mundo de las escénicas en El SalvadorAdemás, nos cuenta sobre su trayectoria, anécdotas e hitos en su carrera, como de cuando fue director del teatro nacional de San Salvador. Además, sobre su percepción del teatro en la actualidad. La selección musical es variada, como siempre, pasando por Rubén Blades, Amaral y La Lupe; y por supuesto, tendremos la recomendación literaria de Ligia Salguero en "La Mediateca Recomienda"Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el podcast de libros y discos, de canciones y palabras producido desde la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador. ¡Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros!<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>110 - Ayer Te Vi En Babilonia - Autobiografía Para Niñas En Revista Chispas</title>
			<itunes:title>110 - Ayer Te Vi En Babilonia - Autobiografía Para Niñas En Revista Chispas</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 21 Nov 2021 12:00:58 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>52:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F78558780/media.mp3" length="25372883" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/78558780</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/110-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_78558780_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af49</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmMs3S4q31rpaC8zudzsukpQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>110</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af49.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hace un par de meses, en el Centro Cultural de España en El Salvador se desarrolló el proceso "auto biografía para niñas", impartido por la escritora Lauri García Dueñas. Un proceso formativo en el cual se buscaba que las participantes se auto reconocieran y escribieran su propia historia (en el más amplio sentido de la palabra). Este proceso, derivó en un nuevo número de la revista "Chispas", que está próximo a ser el publicado. En este número de "Ayer te vi en Babilonia" conversamos con Lauri sobre los resultados de esta formación y la importancia de la generación de conciencia sobre el empoderamiento de las mujeres desde temprana edad, como herramienta para construir nuevas realidades.La selección musical es acorde a la conmemoración del día de la eliminación de la violencia hacia las mujeres. Además, tendremos la recomendación literaria de la semana en voz de Ligia Salguero en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el podcast de libros y discos; de canciones y palabras del Centro Cultural de España en El Salvador para La Radio Tomada. Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hace un par de meses, en el Centro Cultural de España en El Salvador se desarrolló el proceso "auto biografía para niñas", impartido por la escritora Lauri García Dueñas. Un proceso formativo en el cual se buscaba que las participantes se auto reconocieran y escribieran su propia historia (en el más amplio sentido de la palabra). Este proceso, derivó en un nuevo número de la revista "Chispas", que está próximo a ser el publicado. En este número de "Ayer te vi en Babilonia" conversamos con Lauri sobre los resultados de esta formación y la importancia de la generación de conciencia sobre el empoderamiento de las mujeres desde temprana edad, como herramienta para construir nuevas realidades.La selección musical es acorde a la conmemoración del día de la eliminación de la violencia hacia las mujeres. Además, tendremos la recomendación literaria de la semana en voz de Ligia Salguero en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el podcast de libros y discos; de canciones y palabras del Centro Cultural de España en El Salvador para La Radio Tomada. Al micrófono: Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>109 - Ayer te vi en Babilonia - Literatura y periodismo</title>
			<itunes:title>109 - Ayer te vi en Babilonia - Literatura y periodismo</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 13 Nov 2021 15:44:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:15:52</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F78208684/media.mp3" length="36423950" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/78208684</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/109-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_78208684_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCaj4HHg3BtIDye5ef+Rl0A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>109</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4a.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura y el periodismo han estado íntimamente ligados. Desde siempre.Y es que, en ambos se cuentan historias, se retratan vidas, realidades, escenarios. En ambos se investiga y a través de la palabra, se hace ver e imaginar lo que el periodista y el escritor proyecta. Entre los escritores que también ejercieron periodismo tenemos a Grabriel García Márquez y a Salvador Salazar Arrué, por mencionar algunos, pero hay un largo etcétera al que tenemos en mente en este minuto.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" contamos con dos grandes exponentes del periodismo iberoamericano y conversamos con ellos sobre su obra periodística y literaria. Hablamos de Pere Ortín Andrés, reconocido periodista de viajes y a Carlos Martínez, periodista que ha dado seguimiento al fenómeno de las pandillas en El Salvador, no solamente a través de sus notas periodísticas, sino también a través de sus libros (por cierto, uno está próximo a llegar a las librerías salvadoreñas).Conversamos sobre literatura, periodismo y sobre la vida. ¡Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros! Esto es: Ayer te vi en Babilonia, el programa de libros y discos, de canciones y palabras del Centro Cultural de España en El Salvador y La Radio Tomada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura y el periodismo han estado íntimamente ligados. Desde siempre.Y es que, en ambos se cuentan historias, se retratan vidas, realidades, escenarios. En ambos se investiga y a través de la palabra, se hace ver e imaginar lo que el periodista y el escritor proyecta. Entre los escritores que también ejercieron periodismo tenemos a Grabriel García Márquez y a Salvador Salazar Arrué, por mencionar algunos, pero hay un largo etcétera al que tenemos en mente en este minuto.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" contamos con dos grandes exponentes del periodismo iberoamericano y conversamos con ellos sobre su obra periodística y literaria. Hablamos de Pere Ortín Andrés, reconocido periodista de viajes y a Carlos Martínez, periodista que ha dado seguimiento al fenómeno de las pandillas en El Salvador, no solamente a través de sus notas periodísticas, sino también a través de sus libros (por cierto, uno está próximo a llegar a las librerías salvadoreñas).Conversamos sobre literatura, periodismo y sobre la vida. ¡Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros! Esto es: Ayer te vi en Babilonia, el programa de libros y discos, de canciones y palabras del Centro Cultural de España en El Salvador y La Radio Tomada.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>108 - Ayer te vi en Babilonia - Día de muertos</title>
			<itunes:title>108 - Ayer te vi en Babilonia - Día de muertos</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 06 Nov 2021 15:27:20 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F77864795/media.mp3" length="21226954" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/77864795</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/108-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_77864795_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmfKNkxfExJ+NTeiC+XBJvRQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>108</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4b.jpg"/>
			<description><![CDATA[La muerte, el duelo, la pérdida, la vida, la memoria. Palabras que están íntimamente relacionadas y que, tomamos como premisa en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" en ocasión del día de los difuntos en El Salvador.La muerte es abordada de diferentes maneras a través de la literatura y en esta ocasión, la disfrutamos desde la poesía, con lecturas de autores universales que usan como musa a la muerte. Pero también, a través de la narrativa abordamos esta temática tan presente y que es parte inevitable de la vida; y lo hacemos a través de la óptica de la niñez y adolescencia, con una recomendación en voz de Guadalupe Castellanos, que, en su obra "Donde van los que se van", aborda la muerte, el duelo y la perdida desde la mirada de los niños, niñas y adolescentes. La música también nos invita a recordar a quienes ya no están. A celebrar la vida de quienes partieron antes que nosotros y a conservar nuestras tradiciones ancestrales de memoria, así que, la selección musical de este episodio, es ad hoc a la tematica del día de muertos.Este programa lo dedicamos a la memoria de quienes trascendieron producto de la covid 19 y quienes han sido víctimas de desapariciones forzadas y quienes han sido víctimas de la violencia social.Al micrófono, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 108 del podcast de literatura y música desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La muerte, el duelo, la pérdida, la vida, la memoria. Palabras que están íntimamente relacionadas y que, tomamos como premisa en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" en ocasión del día de los difuntos en El Salvador.La muerte es abordada de diferentes maneras a través de la literatura y en esta ocasión, la disfrutamos desde la poesía, con lecturas de autores universales que usan como musa a la muerte. Pero también, a través de la narrativa abordamos esta temática tan presente y que es parte inevitable de la vida; y lo hacemos a través de la óptica de la niñez y adolescencia, con una recomendación en voz de Guadalupe Castellanos, que, en su obra "Donde van los que se van", aborda la muerte, el duelo y la perdida desde la mirada de los niños, niñas y adolescentes. La música también nos invita a recordar a quienes ya no están. A celebrar la vida de quienes partieron antes que nosotros y a conservar nuestras tradiciones ancestrales de memoria, así que, la selección musical de este episodio, es ad hoc a la tematica del día de muertos.Este programa lo dedicamos a la memoria de quienes trascendieron producto de la covid 19 y quienes han sido víctimas de desapariciones forzadas y quienes han sido víctimas de la violencia social.Al micrófono, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, en el episodio 108 del podcast de literatura y música desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>107 - Ayer Te Vi En Babilonia - Teatro</title>
			<itunes:title>107 - Ayer Te Vi En Babilonia - Teatro</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 29 Oct 2021 23:26:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:03:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F77523500/media.mp3" length="30583179" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/77523500</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/107-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_77523500_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmARkO3qDXCOR5fbN/cd/1Rw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>107</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4c.jpg"/>
			<description><![CDATA[Cerramos el mes de octubre, con un episodio especial de "Ayer te vi en Babilonia" celebrando el teatro desde la expresión literaria que da vida a las puestas en escena: la dramaturgia.Para esta edición, contamos con la participación de dos grandes figuras del teatro contemporáneo: Carmen Soler y Luis O'Malley, además de la dramaturga y actriz Emmety Pleitez, quien coordina el Festival de Teatro Hispanosalvadoreño que año con año, producimos desde el Centro Cultural de España en El SalvadorEscuchamos los textos en voz del autor y la autora, quienes, además, nos compartieron sobre sus influencias y procesos de creación. Carmen SolerSu vocación teatral surge en el ámbito de la Interpretación y no es hasta el año 2009 cuando se centra en la escritura dramática. En aquella época asiste a unos talleres de Dramaturgia organizados por el Teatro Español, impartidos por Ángel Facio. Allí hace sus primeras prácticas, que consistían en la adaptación de textos dramáticos. Posteriormente, su paso por la Universidad y el contacto con la obra de autores como Harold Pinter, despiertan su interés sobre formas de escritura no convencionales, haciéndole todavía más apetecible la labor dramatúrgica. En mayo de 2011 escribe Grita, la primera obra que estrena (2012). Finalmente, lo apetecible se convierte en necesario tras conocer a José Sanchis Sinisterra. A finales de 2011 asiste a uno de sus talleres de Dramaturgia Actoral en el Nuevo Teatro Fronterizo, que da origen al Colaboratorio, su grupo permanente de investigación teatral. El entrenamiento regular en aquella disciplina, así como la asistencia a los talleres de Sinisterra, o de autores como Roland Schimmelpfennig, la animan a escribir regularmente. En 2019 es seleccionada para formar parte del VII Laboratorio de Escritura Teatral de la Fundación SGAE.Luis O´MalleyNacido en Las Palmas de Gran Canaria; titulado en arte dramático en la Escuela de Actores de Canarias, centro superior autorizado. Como dramaturgo se ha formado dentro del proyecto Canarias Escribe Teatro, con maestros y maestras como Yolanda Pallín, Irma Correa, Itziar Pascual, José Ramón Fernández, Quique Bazo o Ignacio Amestoy. Desde 2016 imparte los talleres de iniciación a la dramaturgia de Canarias Escribe Teatro, proyecto del que es actualmente coordinador como docente, también como profesor actualmente da clases en la Escuela de Actores de Canarias de Dramaturgia y Espacio Escénico. Hasta la fecha compañías como Ángulo Producciones, Unahoramenos o 2Rc Teatro han estrenado varios textos de su autoría, entre los que destaca: Michelle, El tango de tu cuerpo, Los Niños del XXI o El Regreso de Demofonte y las adaptaciones de Don Juan Tenorio, Romeo y Julieta, La vida es sueño y El Galán Fantasma.Acompáñanos en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" ¡al micrófono! Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Cerramos el mes de octubre, con un episodio especial de "Ayer te vi en Babilonia" celebrando el teatro desde la expresión literaria que da vida a las puestas en escena: la dramaturgia.Para esta edición, contamos con la participación de dos grandes figuras del teatro contemporáneo: Carmen Soler y Luis O'Malley, además de la dramaturga y actriz Emmety Pleitez, quien coordina el Festival de Teatro Hispanosalvadoreño que año con año, producimos desde el Centro Cultural de España en El SalvadorEscuchamos los textos en voz del autor y la autora, quienes, además, nos compartieron sobre sus influencias y procesos de creación. Carmen SolerSu vocación teatral surge en el ámbito de la Interpretación y no es hasta el año 2009 cuando se centra en la escritura dramática. En aquella época asiste a unos talleres de Dramaturgia organizados por el Teatro Español, impartidos por Ángel Facio. Allí hace sus primeras prácticas, que consistían en la adaptación de textos dramáticos. Posteriormente, su paso por la Universidad y el contacto con la obra de autores como Harold Pinter, despiertan su interés sobre formas de escritura no convencionales, haciéndole todavía más apetecible la labor dramatúrgica. En mayo de 2011 escribe Grita, la primera obra que estrena (2012). Finalmente, lo apetecible se convierte en necesario tras conocer a José Sanchis Sinisterra. A finales de 2011 asiste a uno de sus talleres de Dramaturgia Actoral en el Nuevo Teatro Fronterizo, que da origen al Colaboratorio, su grupo permanente de investigación teatral. El entrenamiento regular en aquella disciplina, así como la asistencia a los talleres de Sinisterra, o de autores como Roland Schimmelpfennig, la animan a escribir regularmente. En 2019 es seleccionada para formar parte del VII Laboratorio de Escritura Teatral de la Fundación SGAE.Luis O´MalleyNacido en Las Palmas de Gran Canaria; titulado en arte dramático en la Escuela de Actores de Canarias, centro superior autorizado. Como dramaturgo se ha formado dentro del proyecto Canarias Escribe Teatro, con maestros y maestras como Yolanda Pallín, Irma Correa, Itziar Pascual, José Ramón Fernández, Quique Bazo o Ignacio Amestoy. Desde 2016 imparte los talleres de iniciación a la dramaturgia de Canarias Escribe Teatro, proyecto del que es actualmente coordinador como docente, también como profesor actualmente da clases en la Escuela de Actores de Canarias de Dramaturgia y Espacio Escénico. Hasta la fecha compañías como Ángulo Producciones, Unahoramenos o 2Rc Teatro han estrenado varios textos de su autoría, entre los que destaca: Michelle, El tango de tu cuerpo, Los Niños del XXI o El Regreso de Demofonte y las adaptaciones de Don Juan Tenorio, Romeo y Julieta, La vida es sueño y El Galán Fantasma.Acompáñanos en este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" ¡al micrófono! Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>106 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día De Las Escritoras (Parte 2)</title>
			<itunes:title>106 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día De Las Escritoras (Parte 2)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 24 Oct 2021 05:11:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F77231660/media.mp3" length="28963361" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/77231660</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/106-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_77231660_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmi3Fs8Eazo2EhyVur7ek1xA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>106</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4d.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio del podcast "Ayer te vi en Babilonia", continuamos celebrando la literatura hecha por mujeres. Visibilizando historias escritas por manos de mujeres y vistas con mirada de mujer. Esta celebración es para reivindicar el oficio de escritora y de potenciar las letras y palabras de las féminas, en el marco del día de las escritoras.Compartimos micrófonos con Susana Reyes, destacada artista multidisciplinaria (actriz, poeta, editora), con quien, entre otras cosas, conversamos sobre literatura hecha por mujeres y aprovechamos para platicar (brevemente) de la editorial "Ojo de Cuervo" una editorial que nace con el objetivo de potenciar a las mujeres que escriben y visibilizar sus historias.La selección musical está a cargo de La Mala Rodríguez, a quien pasamos revista por algunos de sus éxitos. Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en el episodio 106 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio del podcast "Ayer te vi en Babilonia", continuamos celebrando la literatura hecha por mujeres. Visibilizando historias escritas por manos de mujeres y vistas con mirada de mujer. Esta celebración es para reivindicar el oficio de escritora y de potenciar las letras y palabras de las féminas, en el marco del día de las escritoras.Compartimos micrófonos con Susana Reyes, destacada artista multidisciplinaria (actriz, poeta, editora), con quien, entre otras cosas, conversamos sobre literatura hecha por mujeres y aprovechamos para platicar (brevemente) de la editorial "Ojo de Cuervo" una editorial que nace con el objetivo de potenciar a las mujeres que escriben y visibilizar sus historias.La selección musical está a cargo de La Mala Rodríguez, a quien pasamos revista por algunos de sus éxitos. Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en el episodio 106 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>105 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras</title>
			<itunes:title>105 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 16 Oct 2021 14:57:55 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:11:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F76898277/media.mp3" length="34354617" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/76898277</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/105-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_76898277_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNpeqIcz74YwQeDMlpKUQOw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>105</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4e.jpg"/>
			<description><![CDATA[La Biblioteca Nacional de España celebra la sexta edición del Día de la Escritoras, una iniciativa organizada en colaboración con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y con la Asociación Clásicas y Modernas, con el objetivo de reivindicar la labor y el legado de las escritoras a lo largo de la historia. Como en ediciones anteriores, la fecha elegida es el lunes más cercano a la festividad de Teresa de Jesús (1515-1582), que se conmemora el 15 de octubre.Esta sexta edición cuenta con el comisariado de la poeta y filósofa Marifé Santiago Bolaños, quien ha elegido el tema Leer las edades de la vida. Los libros se escriben solo para una lectora, la que los hace estar de nuevo cuando los lee. Por eso, la escritura va dando cuenta de las edades de la vida y nos permite elegirnos, recuperarnos y soñarnos entre las páginas de los libros. De los libros que hemos leído, de los que leeremos. De los que se escribieron para nosotras, aunque no los hayamos encontrado aún.Este año, por primera vez, se leerán textos de escritoras vivas como Rosa Montero, Fanny Rubio, Elena Poniatowska o Susanna Rafart y se incorporarán textos de teatro y ensayo. En total, más de una veintena de textos de autoras, entre las que no faltarán indispensables como Teresa de Ávila, Aída Cartagena Portalatín, María Moliner, Gabriela Mistral o Francisca Aguirre.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La Biblioteca Nacional de España celebra la sexta edición del Día de la Escritoras, una iniciativa organizada en colaboración con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y con la Asociación Clásicas y Modernas, con el objetivo de reivindicar la labor y el legado de las escritoras a lo largo de la historia. Como en ediciones anteriores, la fecha elegida es el lunes más cercano a la festividad de Teresa de Jesús (1515-1582), que se conmemora el 15 de octubre.Esta sexta edición cuenta con el comisariado de la poeta y filósofa Marifé Santiago Bolaños, quien ha elegido el tema Leer las edades de la vida. Los libros se escriben solo para una lectora, la que los hace estar de nuevo cuando los lee. Por eso, la escritura va dando cuenta de las edades de la vida y nos permite elegirnos, recuperarnos y soñarnos entre las páginas de los libros. De los libros que hemos leído, de los que leeremos. De los que se escribieron para nosotras, aunque no los hayamos encontrado aún.Este año, por primera vez, se leerán textos de escritoras vivas como Rosa Montero, Fanny Rubio, Elena Poniatowska o Susanna Rafart y se incorporarán textos de teatro y ensayo. En total, más de una veintena de textos de autoras, entre las que no faltarán indispensables como Teresa de Ávila, Aída Cartagena Portalatín, María Moliner, Gabriela Mistral o Francisca Aguirre.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>104 - Ayer Te Vi En Babilonia - Teatro</title>
			<itunes:title>104 - Ayer Te Vi En Babilonia - Teatro</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 10 Oct 2021 07:07:26 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:11:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F76597746/media.mp3" length="34532486" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/76597746</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/104-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_76597746_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af4f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm/z+Nn+Rh360SmoMz9LlW9w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>104</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af4f.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos sobre dramaturgia, es decir, los textos que son llevados a escena en el teatro. Para esto, nos acompañan tres amantes del teatro, dramaturgos y grandes seres humanos; hablamos de Emmety Pleitez, coordinadora del Festival de Teatro Hispanosalvadoreño, dramaturga, actriz y apasionada de las tablas, además, de César Rivas, actor, dramaturgo y amante del teatro, y David Rocha, actor, investigador y crítico teatral, quienes nos comparten algunos de sus escritos, algunos de sus pasajes favoritos de obras para teatro y sus recomendaciones musicales.Disfruta de literatura, música y teatro en un solo podcast. Y, por supuesto, la recomendación literaria de las semana en "La Mediateca Recomienda" con Ligia Salguero, también es relacionada a las artes escénicas, especificamente, el teatro.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos sobre dramaturgia, es decir, los textos que son llevados a escena en el teatro. Para esto, nos acompañan tres amantes del teatro, dramaturgos y grandes seres humanos; hablamos de Emmety Pleitez, coordinadora del Festival de Teatro Hispanosalvadoreño, dramaturga, actriz y apasionada de las tablas, además, de César Rivas, actor, dramaturgo y amante del teatro, y David Rocha, actor, investigador y crítico teatral, quienes nos comparten algunos de sus escritos, algunos de sus pasajes favoritos de obras para teatro y sus recomendaciones musicales.Disfruta de literatura, música y teatro en un solo podcast. Y, por supuesto, la recomendación literaria de las semana en "La Mediateca Recomienda" con Ligia Salguero, también es relacionada a las artes escénicas, especificamente, el teatro.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>103 - Ayer Te Vi En Babilonia - Literatura Infantil y Juvenil</title>
			<itunes:title>103 - Ayer Te Vi En Babilonia - Literatura Infantil y Juvenil</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 03 Oct 2021 05:04:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:12</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F76278953/media.mp3" length="26017184" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/76278953</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/103-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_76278953_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af50</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmiYB0m9g6KGx4J89yzVBKqA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>103</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af50.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura nos hace viajar en el tiempo y también nos remonta a lugares. Esto sucede cuando escuchamos música de nuestra infancia o leemos algún escrito que acompañó nuestra niñez. En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos música y libros para niños, niñas y adolescentes (pero claro, que los puede leer cualquier adulto con corazón de infante). ¡Y qué mejor que escucharlo en voz de grandes autoras de literatura infantil y juvenil! El podcast de libros y discos del Centro Cultural de España salió de la habitual rutina de grabar sus ediciones en la cabina y se movilizó al Centro Español, donde se realizó la  Feria salvadoreña de literatura infantil y juvenil (FELIJSAL) y desde ahí, compartimos con las autoras Guadalupe Castellanos, Regina Miranda y Guadalupe de Zaghini, con ellas compartimos, no solamente la lectura de sus obras, si no, de algunos libros para niños, niñas y adolescentes que han disfrutado.Pero también tuvimos como invitada a Cecilia Vaello Esono, una habitual participante del programa infantil del Centro Cultural de España: "Chispas"; quien noscompartió un fragmento de uno de sus libros favoritos.Esperamos que disfrutes escuchando este programa, tanto como nosotras y nosotros haciéndolo.Al micrófono, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura nos hace viajar en el tiempo y también nos remonta a lugares. Esto sucede cuando escuchamos música de nuestra infancia o leemos algún escrito que acompañó nuestra niñez. En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos música y libros para niños, niñas y adolescentes (pero claro, que los puede leer cualquier adulto con corazón de infante). ¡Y qué mejor que escucharlo en voz de grandes autoras de literatura infantil y juvenil! El podcast de libros y discos del Centro Cultural de España salió de la habitual rutina de grabar sus ediciones en la cabina y se movilizó al Centro Español, donde se realizó la  Feria salvadoreña de literatura infantil y juvenil (FELIJSAL) y desde ahí, compartimos con las autoras Guadalupe Castellanos, Regina Miranda y Guadalupe de Zaghini, con ellas compartimos, no solamente la lectura de sus obras, si no, de algunos libros para niños, niñas y adolescentes que han disfrutado.Pero también tuvimos como invitada a Cecilia Vaello Esono, una habitual participante del programa infantil del Centro Cultural de España: "Chispas"; quien noscompartió un fragmento de uno de sus libros favoritos.Esperamos que disfrutes escuchando este programa, tanto como nosotras y nosotros haciéndolo.Al micrófono, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>102 - Ayer Te Vi En Babilonia - Paréntesis</title>
			<itunes:title>102 - Ayer Te Vi En Babilonia - Paréntesis</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:01:53 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:15:58</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F75918532/media.mp3" length="36468671" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/75918532</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/102-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_75918532_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af51</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCaSAeKeYevmkj2ulFctF0Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>102</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af51.jpg"/>
			<description><![CDATA[Paréntesis, relatos desde la incertidumbre, es una exposición que surge a partir de la convocatoria con el mismo nombre, en donde artistas de distintas disciplinas presentaron sus visiones de la pandemia por covid 19. A la convocatoria realizada por el Centro Cultural de España en El Salvador, llegaron más de mil quinientas propuestas artísticas.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" conversamos con la comisaria y una de las gestoras de esta exposición que estará disponible en las instalaciones del Centro Cultural de España en El Salvador hasta el 27 de octubre; nuestras invitadas: Suset Sánchez (comisaria) y Macarena Pérez (gestora cultural).Con ellas, hacemos un recorrido por algunas de las obras que comprenden la palabra como su principal herramienta. Además, compartimos un material sonoro contenido en esta exposición, además de la curaduría musical de nuestras invitadas.Acomapañanos en este nuevo episodio del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador, junto con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Paréntesis, relatos desde la incertidumbre, es una exposición que surge a partir de la convocatoria con el mismo nombre, en donde artistas de distintas disciplinas presentaron sus visiones de la pandemia por covid 19. A la convocatoria realizada por el Centro Cultural de España en El Salvador, llegaron más de mil quinientas propuestas artísticas.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" conversamos con la comisaria y una de las gestoras de esta exposición que estará disponible en las instalaciones del Centro Cultural de España en El Salvador hasta el 27 de octubre; nuestras invitadas: Suset Sánchez (comisaria) y Macarena Pérez (gestora cultural).Con ellas, hacemos un recorrido por algunas de las obras que comprenden la palabra como su principal herramienta. Además, compartimos un material sonoro contenido en esta exposición, además de la curaduría musical de nuestras invitadas.Acomapañanos en este nuevo episodio del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador, junto con Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>101 - Ayer Te Vi En Babilonia - Poesía Del Bicentenario</title>
			<itunes:title>101 - Ayer Te Vi En Babilonia - Poesía Del Bicentenario</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 18 Sep 2021 14:12:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F75625671/media.mp3" length="19503917" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/75625671</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/101-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_75625671_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af52</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmiStIZs/hWBE3ec15Ti7sNw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>101</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af52.jpg"/>
			<description><![CDATA[El espisodio 101 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador lo dedicamos a las celebraciones del bicentenario de la firma de independencia de Centro América.Centroamérica en el año 2021 cumple 200 años de independencia, luego de la transición histórica en 1821 cuando Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica se independizan del entonces Reino de España. Durante todo el 2021 se han realizado conmemoraciones a través de ediciones de antologías, conciertos, conferencias, actos cívicos, exposiciones como es el caso de la nuestra 200ID identidad de nuestro pueblo entre otros.A lo largo de nuestra historia los países centroamericanos han compartido lazos profundos que han permitido que, a través de la colaboración, la cooperación y la integración regional puedan encontrar la respuesta para alcanzar conjuntamente el desarrollo de nuestros pueblos; ya que estos países tiene una historia común y una serie de potencialidades que puede aprovechar para alcanzar una verdadera región de oportunidades para el pueblo centroamericano.En este episodio, compartimos composiciones poéticas especialmente dedicadas a El Salvador y en la selección musical, canciones muy salvadoreñas, dedicadas a nuestro país.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El espisodio 101 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador lo dedicamos a las celebraciones del bicentenario de la firma de independencia de Centro América.Centroamérica en el año 2021 cumple 200 años de independencia, luego de la transición histórica en 1821 cuando Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica se independizan del entonces Reino de España. Durante todo el 2021 se han realizado conmemoraciones a través de ediciones de antologías, conciertos, conferencias, actos cívicos, exposiciones como es el caso de la nuestra 200ID identidad de nuestro pueblo entre otros.A lo largo de nuestra historia los países centroamericanos han compartido lazos profundos que han permitido que, a través de la colaboración, la cooperación y la integración regional puedan encontrar la respuesta para alcanzar conjuntamente el desarrollo de nuestros pueblos; ya que estos países tiene una historia común y una serie de potencialidades que puede aprovechar para alcanzar una verdadera región de oportunidades para el pueblo centroamericano.En este episodio, compartimos composiciones poéticas especialmente dedicadas a El Salvador y en la selección musical, canciones muy salvadoreñas, dedicadas a nuestro país.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>100 - Ayer Te Vi En Babilonia - Episodio Número Cien</title>
			<itunes:title>100 - Ayer Te Vi En Babilonia - Episodio Número Cien</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 12 Sep 2021 06:58:50 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:30</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F75317499/media.mp3" length="27360279" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/75317499</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/100-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_75317499_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af53</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmdR0o54qBrVAYJAV7dYmmyg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>100</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af53.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hace ya unos años nació en Radio Asonga, en la lejana Malabo, un programa que mezclaba libros y discos, las dos grandes pasiones de su conductora, Eloisa Vaello, junto con su amigo Alfonso Carnicero. Hoy, Eloisa es la directora del Centro Cultural de España en El Salvador y vuelve a la carga con el programa «Ayer te vi en Babilonia». En él hablamos de música y de literatura con invitados que nos comparten sus lecturas favoritas y cuáles son las canciones o discos que le recuerdan o inspiran. Parece que fue ayer que comenzamos esta aventura sonora, que ahora nos da la alegría celebrar los primeros cien episodios, acompañados de mucha música, literatura en muchas de sus ramas, acompañados de amigos y amigas al rededor del globo. En este episodio no solamente celebramos, sino, acomapañamos con nuestra solidaridad y dedicamos este programa a Sergio Ramírez, escritor nicaragüense quien sufre de persecución por el régimen de su país. La selección musical, como siempre diversa y que lleva nuestro sello. Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el programa de libros y discos, con Eloisa Vaello Marco, Alfonso Carnicero, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, celebrando cién episodios.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hace ya unos años nació en Radio Asonga, en la lejana Malabo, un programa que mezclaba libros y discos, las dos grandes pasiones de su conductora, Eloisa Vaello, junto con su amigo Alfonso Carnicero. Hoy, Eloisa es la directora del Centro Cultural de España en El Salvador y vuelve a la carga con el programa «Ayer te vi en Babilonia». En él hablamos de música y de literatura con invitados que nos comparten sus lecturas favoritas y cuáles son las canciones o discos que le recuerdan o inspiran. Parece que fue ayer que comenzamos esta aventura sonora, que ahora nos da la alegría celebrar los primeros cien episodios, acompañados de mucha música, literatura en muchas de sus ramas, acompañados de amigos y amigas al rededor del globo. En este episodio no solamente celebramos, sino, acomapañamos con nuestra solidaridad y dedicamos este programa a Sergio Ramírez, escritor nicaragüense quien sufre de persecución por el régimen de su país. La selección musical, como siempre diversa y que lleva nuestro sello. Esto es "Ayer te vi en Babilonia" el programa de libros y discos, con Eloisa Vaello Marco, Alfonso Carnicero, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros, celebrando cién episodios.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>99 - Ayer Te Vi En Babilonia - Carmen Laforet</title>
			<itunes:title>99 - Ayer Te Vi En Babilonia - Carmen Laforet</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 03 Sep 2021 21:24:39 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:26</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F74979486/media.mp3" length="18451078" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/74979486</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/99-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_74979486_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af54</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmcvh+8vxLx+++Cymsv+K+UQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>99</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af54.jpg"/>
			<description><![CDATA[Barcelona la vio nacer, Gran Canaria la vio crecer y Madrid la acogió y la llevó al mundo. Carmen Laforet Díaz, o simplemente Carmen Laforet desarrolló su carrera literaria entre la novela, la novela corta y la narrativa (además de artículos diversos sobre viajes y epistolarios)Es reconocida por ser la primera ganadora de los premios Nadal en el año 1944, en su edición de estreno. En el género de narrativa, las publicaciones más reconocidas de Laforet están: "La llamada" (1954) y "La niña y otros relatos" (1970), pero es "Nada" (1944), su opera prima,  en el género novela  su publicación más conocida a nivel global. Casi toda la obra de Laforet gira en torno a un mismo tema central: el enfrentamiento entre el idealismo juvenil y la mediocridad del entorno.En este episodio nos acompaña Iris Torruella, oriunda de Barcelona, con quien compartimos pasajes de "Nada". La seleción musical, muy actual, con artistas catalanes y madrileños, en géneros vanguardistas para acompañar nuestras lecturas de hoy.Acompaña a Eloisa Vaello Marco y a Marvin Siliezar Cisneros en el episodio número 99 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Barcelona la vio nacer, Gran Canaria la vio crecer y Madrid la acogió y la llevó al mundo. Carmen Laforet Díaz, o simplemente Carmen Laforet desarrolló su carrera literaria entre la novela, la novela corta y la narrativa (además de artículos diversos sobre viajes y epistolarios)Es reconocida por ser la primera ganadora de los premios Nadal en el año 1944, en su edición de estreno. En el género de narrativa, las publicaciones más reconocidas de Laforet están: "La llamada" (1954) y "La niña y otros relatos" (1970), pero es "Nada" (1944), su opera prima,  en el género novela  su publicación más conocida a nivel global. Casi toda la obra de Laforet gira en torno a un mismo tema central: el enfrentamiento entre el idealismo juvenil y la mediocridad del entorno.En este episodio nos acompaña Iris Torruella, oriunda de Barcelona, con quien compartimos pasajes de "Nada". La seleción musical, muy actual, con artistas catalanes y madrileños, en géneros vanguardistas para acompañar nuestras lecturas de hoy.Acompaña a Eloisa Vaello Marco y a Marvin Siliezar Cisneros en el episodio número 99 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>98 - Ayer te vi en Babilonia - Fernando Fernán Gómez</title>
			<itunes:title>98 - Ayer te vi en Babilonia - Fernando Fernán Gómez</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 27 Aug 2021 22:18:26 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>31:33</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F74668245/media.mp3" length="30291218" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/74668245</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/98-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_74668245_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af55</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm3pO5ussyOvCnQ8JqODtLjg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>98</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af55.jpg"/>
			<description><![CDATA[Fernando Fernán Gómez, además de ser actor de teatro, cine y televisión, también destacó como director escénico, guionista y ensayista.En este programa rendimos homenaje a este prolífico artista que, con una cantidad memorable de peliculas, series y obras de teatro, se posicionó como uno de los actores/directores más reconocidos a nivel mundial.El peruano español, destacó en todos los ámbitos en los que se desarrolló. Y es por eso que, en el episodio número 98 de Ayer te vi en Babilonia, le rendimos homenaje en el centenario de su natalicio.Además, de sus actuaciones en las tablas y frente a cámaras, figuró como ensayista, publicando sus escritos en diferentes revistas y periódicos. En este episodio compartimos su biografía, sobre su currículo como artista y algunas canciones que bien podrían describirle y que también, acompañaron algunos de sus trabajos y pasajes de vida. Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Fernando Fernán Gómez, además de ser actor de teatro, cine y televisión, también destacó como director escénico, guionista y ensayista.En este programa rendimos homenaje a este prolífico artista que, con una cantidad memorable de peliculas, series y obras de teatro, se posicionó como uno de los actores/directores más reconocidos a nivel mundial.El peruano español, destacó en todos los ámbitos en los que se desarrolló. Y es por eso que, en el episodio número 98 de Ayer te vi en Babilonia, le rendimos homenaje en el centenario de su natalicio.Además, de sus actuaciones en las tablas y frente a cámaras, figuró como ensayista, publicando sus escritos en diferentes revistas y periódicos. En este episodio compartimos su biografía, sobre su currículo como artista y algunas canciones que bien podrían describirle y que también, acompañaron algunos de sus trabajos y pasajes de vida. Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>97 - Ayer te vi en Babilonia - Revista Chispas Naturalista</title>
			<itunes:title>97 - Ayer te vi en Babilonia - Revista Chispas Naturalista</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 18 Aug 2021 23:23:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>31:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F74296378/media.mp3" length="30586298" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/74296378</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/97-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_74296378_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af56</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmQb5hyqQMvvESnj8xuxF5EA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>97</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af56.jpg"/>
			<description><![CDATA[Chispas es el programa infantil del Centro Cultural de España en El Salvador, del que nace la revista infantil hecha por y para niños y niñas.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, queremos presentar el número 4 de la revista "Chispas", que lleva por título "naturalista". Como invitada tenemos a Estefanía Castro, parte del equipo del CCESv.Compartimos en este episodio algunos de los artículos publicados en esta revista, escritos por niños, niñas y adolescentes que son parte del proyecto "pequeños reporteros" que comanda Estefanía. La selección musical pasa por Enrique y Ana, El Mago de Oz y Las Musas desconectadas. Disfruta el episodio 97 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Chispas es el programa infantil del Centro Cultural de España en El Salvador, del que nace la revista infantil hecha por y para niños y niñas.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, queremos presentar el número 4 de la revista "Chispas", que lleva por título "naturalista". Como invitada tenemos a Estefanía Castro, parte del equipo del CCESv.Compartimos en este episodio algunos de los artículos publicados en esta revista, escritos por niños, niñas y adolescentes que son parte del proyecto "pequeños reporteros" que comanda Estefanía. La selección musical pasa por Enrique y Ana, El Mago de Oz y Las Musas desconectadas. Disfruta el episodio 97 de Ayer te vi en Babilonia, junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>96 - Ayer te vi en Babilonia - Papalota Negra</title>
			<itunes:title>96 - Ayer te vi en Babilonia - Papalota Negra</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 15 Aug 2021 00:45:13 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:25</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F74098510/media.mp3" length="37847085" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/74098510</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/96-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_74098510_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af57</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmN4E0jSN64FU/ey9iYqDNLQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>96</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af57.jpg"/>
			<description><![CDATA[Es nuestro primer programa de agosto, el número 96 de esta temporada de Ayer te vi en Babilonia, producido en El Salvador.En este episodio contamos con la compañía de Patricia Trigueros, de la editorial "Papalota Negra"; ella nos platicó acerca de esta editorial que se especializa en publicaciones sin reputación.Desarrollan nuevos formatos editoriales que combinan palabra e imagen mediante un proceso colaborativo. Además, leímos algunos fragmentos de los zines que han publicado y que, podrán encontrarlos próximamente en la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador.En la selección musical escuchamos jazz y dance fusión con influencias precolombinas.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en el podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Es nuestro primer programa de agosto, el número 96 de esta temporada de Ayer te vi en Babilonia, producido en El Salvador.En este episodio contamos con la compañía de Patricia Trigueros, de la editorial "Papalota Negra"; ella nos platicó acerca de esta editorial que se especializa en publicaciones sin reputación.Desarrollan nuevos formatos editoriales que combinan palabra e imagen mediante un proceso colaborativo. Además, leímos algunos fragmentos de los zines que han publicado y que, podrán encontrarlos próximamente en la biblioteca del Centro Cultural de España en El Salvador.En la selección musical escuchamos jazz y dance fusión con influencias precolombinas.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros en el podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>95 - Ayer Te Vi En Babilonia - Eduardo R Salgado</title>
			<itunes:title>95 - Ayer Te Vi En Babilonia - Eduardo R Salgado</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 23 Jul 2021 19:25:15 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:35</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F73202438/media.mp3" length="43769984" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/73202438</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/95-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_73202438_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af58</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmUHasWHMu/pOTs3db+dv7dw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>95</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af58.jpg"/>
			<description><![CDATA[El episodio número 95 de "Ayer te vi en Babilonia" lo compartimos junto a nuestro compañero y amigo Eduardo Salgado, que regresa a España, pero que, nos comparte una parte de sí, a través de sus lecturas y canciones favoritas.Le decimos hasta pronto con un programa cálido, lleno de remembranzas de sus poco más de cinco años de trabajo en el Centro Cultural de España en El Salvador, donde hizo gestión cultural en las áreas de cine, música y participación ciudadana.Siempre es difícil despedirnos de amigos y compañeros, pero también estamos alegres de recordar muchas vivencias con Eduardo, quien también pasó por los programas de La Radio Tomada. ¡Hasta pronto, Eduardo!Al micrófono, como siempre, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El episodio número 95 de "Ayer te vi en Babilonia" lo compartimos junto a nuestro compañero y amigo Eduardo Salgado, que regresa a España, pero que, nos comparte una parte de sí, a través de sus lecturas y canciones favoritas.Le decimos hasta pronto con un programa cálido, lleno de remembranzas de sus poco más de cinco años de trabajo en el Centro Cultural de España en El Salvador, donde hizo gestión cultural en las áreas de cine, música y participación ciudadana.Siempre es difícil despedirnos de amigos y compañeros, pero también estamos alegres de recordar muchas vivencias con Eduardo, quien también pasó por los programas de La Radio Tomada. ¡Hasta pronto, Eduardo!Al micrófono, como siempre, Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>94 - Ayer te vi en Babilonia - La niña que vio la salamandra</title>
			<itunes:title>94 - Ayer te vi en Babilonia - La niña que vio la salamandra</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 17 Jul 2021 18:12:24 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:10:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F72924203/media.mp3" length="33859126" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/72924203</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/94-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_72924203_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af59</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmcJzPyRtPrpc/fhdzXBggDg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>84</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af59.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" hacemos un repaso por la vida y obra de Claudia Lars, a través de la biografía publicada por la también escritora e investigadora Elena Salamanca en su libro "La niña que vio una salamandra", publicada por la editorial Kalina, nos acompaña Elena, desde México.La niña que vio una salamandra nos retrata una vida que es, a la vez, un cuento fantástico sobre la búsqueda del destino. Desde su niñez en casa de sus abuelos, en Armenia, Sonsonate, hasta su labor como diplomática o su incansable trabajo literario, este libro recrea la figura apasionante de una escritora que jamás ha perdido su vigencia. Además de sus logros literarios, Claudia Lars es un ejemplo de superación y valor incansables, alguien que, a través de su actitud y visión, trascendió las barreras inculcadas por la sociedad para desarrollarse como escritora en un mundo patriarcal. A través de esta breve biografía, Elena Salamanca, con su voz única, nos cuenta la historia extraordinaria de una de las grandes poetas latinoamericanas del siglo XX, Claudia Lars.Además, leemos parte de la obra de Elena, en poema y narrativa, claro, en voz de la misma Elena. Y como es un programa de literatura y música, en esta oportunidad nuestra invitada realizó la selección musical, que pasa por el glam rock, los boleros y el post punk. Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" hacemos un repaso por la vida y obra de Claudia Lars, a través de la biografía publicada por la también escritora e investigadora Elena Salamanca en su libro "La niña que vio una salamandra", publicada por la editorial Kalina, nos acompaña Elena, desde México.La niña que vio una salamandra nos retrata una vida que es, a la vez, un cuento fantástico sobre la búsqueda del destino. Desde su niñez en casa de sus abuelos, en Armenia, Sonsonate, hasta su labor como diplomática o su incansable trabajo literario, este libro recrea la figura apasionante de una escritora que jamás ha perdido su vigencia. Además de sus logros literarios, Claudia Lars es un ejemplo de superación y valor incansables, alguien que, a través de su actitud y visión, trascendió las barreras inculcadas por la sociedad para desarrollarse como escritora en un mundo patriarcal. A través de esta breve biografía, Elena Salamanca, con su voz única, nos cuenta la historia extraordinaria de una de las grandes poetas latinoamericanas del siglo XX, Claudia Lars.Además, leemos parte de la obra de Elena, en poema y narrativa, claro, en voz de la misma Elena. Y como es un programa de literatura y música, en esta oportunidad nuestra invitada realizó la selección musical, que pasa por el glam rock, los boleros y el post punk. Al micrófono Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>93 - Ayer te vi en Babilonia - Lauri García Dueñas</title>
			<itunes:title>93 - Ayer te vi en Babilonia - Lauri García Dueñas</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 10 Jul 2021 19:46:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:07:26</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F72617497/media.mp3" length="32375580" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/72617497</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/93-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_72617497_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmGOKJjqd4km6FbjCvPW7rKA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>93</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5a.jpg"/>
			<description><![CDATA[Cada semana compartimos con ustedes sobre autoras, autores y por supuesto, buena música para acompañar nuestras lecturas.En esta oportunidad, nos acompaña una prolífica escritora y periodista. Sus poemas han sido traducidos al inglés, catalán, alemán y árabe.Ha participado en lecturas en voz alta y talleres en Kenia, Francia, Colombia, Chile, El Salvador yMéxico. Además, ha publicado libros que han fruto de investigaciones periodísticas. En el episodio de hoy compartimos fragmentos de varias de sus publicaciones e incluso, nos compartió de viva voz, la primicia de una de sus próximas publicaciones, (inédita aún).Acompáñanos a disfrutar de la literatura de Lauri, en el episodio número 93 de nuestro podcast de literatura y música dede el Centro Cultural de España en El Salvador, conducido y producido por Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Cada semana compartimos con ustedes sobre autoras, autores y por supuesto, buena música para acompañar nuestras lecturas.En esta oportunidad, nos acompaña una prolífica escritora y periodista. Sus poemas han sido traducidos al inglés, catalán, alemán y árabe.Ha participado en lecturas en voz alta y talleres en Kenia, Francia, Colombia, Chile, El Salvador yMéxico. Además, ha publicado libros que han fruto de investigaciones periodísticas. En el episodio de hoy compartimos fragmentos de varias de sus publicaciones e incluso, nos compartió de viva voz, la primicia de una de sus próximas publicaciones, (inédita aún).Acompáñanos a disfrutar de la literatura de Lauri, en el episodio número 93 de nuestro podcast de literatura y música dede el Centro Cultural de España en El Salvador, conducido y producido por Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar Cisneros.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>91 - Ayer Te Vi En Babilonia - Desde Heterocity</title>
			<itunes:title>91 - Ayer Te Vi En Babilonia - Desde Heterocity</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 27 Jun 2021 20:53:05 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>56:30</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F71989373/media.mp3" length="27120788" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/71989373</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/91-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_71989373_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmS92qwfK0pXii+wjCjDnOfQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>91</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5b.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el episodio de hoy compartimos literatura heterodisidente, en el marco del cierre del mes de la diversidad y el orgullo LGTBIQ+. Conversamos con Jazz Miranda sobre el proyecto de compilación de literatura heterodisidente (que por cierto, se hizo presente en el Centro Cultural de España esta semana) y con Mauricio Orellana sobre su más reciente publicación "Heterocity", una novela que viene escribiendo "desde finales del siglo pasado" (en palabras propias del autor).Esta edición fue grabada en directo desde el Palacio Nacional de San Salvador, en el marco de la Segunda Feria del Libro del Ministerio de Cultura de El Salvador, donde el Centro Cultural de España en El Salvador participó con actividades de fomento de la lectura en niños, niñas y adolescentes, además, de la presentación de la revista "Impúdica", en su número "Libertad".Y como este es un podcast de literatura y música, tenemos una selección musical heterodisidente y festiva, además, de la recomendación literaria semanal desde la mediateca del CCESv.¡La Radio Tomada desde el Centro Histórico de San Salvador! Al micrófono, Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el episodio de hoy compartimos literatura heterodisidente, en el marco del cierre del mes de la diversidad y el orgullo LGTBIQ+. Conversamos con Jazz Miranda sobre el proyecto de compilación de literatura heterodisidente (que por cierto, se hizo presente en el Centro Cultural de España esta semana) y con Mauricio Orellana sobre su más reciente publicación "Heterocity", una novela que viene escribiendo "desde finales del siglo pasado" (en palabras propias del autor).Esta edición fue grabada en directo desde el Palacio Nacional de San Salvador, en el marco de la Segunda Feria del Libro del Ministerio de Cultura de El Salvador, donde el Centro Cultural de España en El Salvador participó con actividades de fomento de la lectura en niños, niñas y adolescentes, además, de la presentación de la revista "Impúdica", en su número "Libertad".Y como este es un podcast de literatura y música, tenemos una selección musical heterodisidente y festiva, además, de la recomendación literaria semanal desde la mediateca del CCESv.¡La Radio Tomada desde el Centro Histórico de San Salvador! Al micrófono, Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>92 - Ayer Te Vi En Babilonia - Javier Pérez Iglesias</title>
			<itunes:title>92 - Ayer Te Vi En Babilonia - Javier Pérez Iglesias</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 23 Jun 2021 01:08:31 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:33</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F71803482/media.mp3" length="23790698" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/71803482</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/92-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_71803482_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmOKtIAqsy1kTrSBWM9G/Jog==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>92</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5c.jpg"/>
			<description><![CDATA[¡Hemos vuelto a nuestra cabina! Y nuestro regreso triunfal es con Javier Pérez Iglesias, Director de la Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, con quien repasamos algunas de sus lecturas favoritas referentes al pasado mes de junio, donde conmemoramos el mes del medio ambiente y el mes de la diversidad sexual.Además, Javier, nos ha hablado sobre sus libros favoritos y ha presentado la seleción musical de este episodio, a cargo de "Orquesta" un dúo de músicos españoles que a través de su música han rendido homenaje musical en ocasión de los 98 años de la biblioteca donde Javier es director. Por supuesto, no podíamos dejar pasar la oportunidad de hablar sobre la importancia de las bibliotecas y del acceso a la lectura.Porsupuesto, no podía faltar Ligia con la recomendación literaria desde la mediateca del Centro Cultural de España en El SalvadorDe nuevo en nuestra cabina, Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio 92 del podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¡Hemos vuelto a nuestra cabina! Y nuestro regreso triunfal es con Javier Pérez Iglesias, Director de la Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, con quien repasamos algunas de sus lecturas favoritas referentes al pasado mes de junio, donde conmemoramos el mes del medio ambiente y el mes de la diversidad sexual.Además, Javier, nos ha hablado sobre sus libros favoritos y ha presentado la seleción musical de este episodio, a cargo de "Orquesta" un dúo de músicos españoles que a través de su música han rendido homenaje musical en ocasión de los 98 años de la biblioteca donde Javier es director. Por supuesto, no podíamos dejar pasar la oportunidad de hablar sobre la importancia de las bibliotecas y del acceso a la lectura.Porsupuesto, no podía faltar Ligia con la recomendación literaria desde la mediateca del Centro Cultural de España en El SalvadorDe nuevo en nuestra cabina, Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio 92 del podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>90 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Mundial Del Medio Ambiente</title>
			<itunes:title>90 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Mundial Del Medio Ambiente</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 11 Jun 2021 20:36:56 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F71314995/media.mp3" length="19223449" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/71314995</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/90-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_71314995_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmQtrwAdeS1VdWdJ7omHarMw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>90</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5d.jpg"/>
			<description><![CDATA[Llegamos al episodio número 90, del podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"En esta edición conmemoramos el día mundial del medio ambiente, con literatura que nos hace reflexionar sobre nuestro papel como seres humanos en el planeta tierra.En nuestro recorrido literario de hoy, citamos a Carl Sagan, con sus reflexiones científicas, y pasamos por reflexiones filosóficas sobre nuestra relación con el medio ambiente y la manera en que en el último siglo hemos deteriorado este. La selección musical también tiene que ver con la efeméride que conmemoramos: tenemos como invitadas musicales a Las Musas Desconectadas, Alex Anwandter y Macaco; y no podía faltar nuestro tradicional segmento "la mediateca recomienda" Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Llegamos al episodio número 90, del podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"En esta edición conmemoramos el día mundial del medio ambiente, con literatura que nos hace reflexionar sobre nuestro papel como seres humanos en el planeta tierra.En nuestro recorrido literario de hoy, citamos a Carl Sagan, con sus reflexiones científicas, y pasamos por reflexiones filosóficas sobre nuestra relación con el medio ambiente y la manera en que en el último siglo hemos deteriorado este. La selección musical también tiene que ver con la efeméride que conmemoramos: tenemos como invitadas musicales a Las Musas Desconectadas, Alex Anwandter y Macaco; y no podía faltar nuestro tradicional segmento "la mediateca recomienda" Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>89 - Ayer te vi en Babilonia - Aliento de cachorro</title>
			<itunes:title>89 - Ayer te vi en Babilonia - Aliento de cachorro</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 05 Jun 2021 22:23:03 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:38</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F71005720/media.mp3" length="18065075" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/71005720</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/89-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_71005720_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmUQxwKVMDIdHu4BLtpDmNeA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>89</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Como cada domingo os traemos libros y canciones para compartir, y en este programa número 89, Vamos a iniciar el mes de junio dedicándolo a una escritora salvadoreña Patricia Lovos, quien recientemente ha publicado su primer libro Aliento de cachorro y es precisamente de ese libro estaremos leyendo fragmentos hoy.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Como cada domingo os traemos libros y canciones para compartir, y en este programa número 89, Vamos a iniciar el mes de junio dedicándolo a una escritora salvadoreña Patricia Lovos, quien recientemente ha publicado su primer libro Aliento de cachorro y es precisamente de ese libro estaremos leyendo fragmentos hoy.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>88 - Ayer te vi en Babilonia - Caminar</title>
			<itunes:title>88 - Ayer te vi en Babilonia - Caminar</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 25 May 2021 20:38:27 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F70531663/media.mp3" length="25462953" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/70531663</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/88-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_70531663_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af5f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmP5qvAHva8PG4edP5dpub8A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>88</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af5f.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio hacemos un recorrido filosófico junto a Henry David Thoreau y a Francesco Careri. Reflexionamos con sus escritos, que aunque fueron plasmados en papel hace más de cien años, siguen vigentes. De Thoreau leemos pasajes de "Caminar" y de Careri Walkscapes. La selección musical nos llega desde el Reino Unido, junto a Burial y su dubstep psicodélico.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio hacemos un recorrido filosófico junto a Henry David Thoreau y a Francesco Careri. Reflexionamos con sus escritos, que aunque fueron plasmados en papel hace más de cien años, siguen vigentes. De Thoreau leemos pasajes de "Caminar" y de Careri Walkscapes. La selección musical nos llega desde el Reino Unido, junto a Burial y su dubstep psicodélico.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>87 - Ayer Te Vi En Babilonia - No Te Pongas Bravo, Poeta 2021</title>
			<itunes:title>87 - Ayer Te Vi En Babilonia - No Te Pongas Bravo, Poeta 2021</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 21 May 2021 22:39:25 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:10:23</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F70375351/media.mp3" length="33785147" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/70375351</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/87-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_70375351_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af60</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNX/I0/8o/DmeXXmJ05Edkg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>87</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af60.jpg"/>
			<description><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida, este programa especial lo compartimos con la también escritora, la maestra Silvia Elena Regalado, quien ha participado en las dos ediciones anteriores del festival de poesía y que, además, se suma al de este año.Además, les compartimos la programación de la tercera edición del Festival de Poesía "No te pongas bravo, poeta", festival que lleva el nombre de uno de los poemas más enérgicos y cálidos de Dalton. Más detalles y la programación del festival la puedes ampliar aquí.La selección musical tendrá las voces de Leonardo Favio, Luis López, Joan Báez y Luis Eduardo Aute. Por supuesto, nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" y los comentarios de Eloisa, Ligia, y Marvin; en el podcast de literatura  y música desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En Ayer te vi en Babilonia hacemos un homenaje al poeta salvadoreño por excelencia: Roque Dalton García. Y que mejor homenaje que leer su poesía y recordar su vida, este programa especial lo compartimos con la también escritora, la maestra Silvia Elena Regalado, quien ha participado en las dos ediciones anteriores del festival de poesía y que, además, se suma al de este año.Además, les compartimos la programación de la tercera edición del Festival de Poesía "No te pongas bravo, poeta", festival que lleva el nombre de uno de los poemas más enérgicos y cálidos de Dalton. Más detalles y la programación del festival la puedes ampliar aquí.La selección musical tendrá las voces de Leonardo Favio, Luis López, Joan Báez y Luis Eduardo Aute. Por supuesto, nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" y los comentarios de Eloisa, Ligia, y Marvin; en el podcast de literatura  y música desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>86 - Ayer te vi en Babilonia - Emilia Pardo Bazán</title>
			<itunes:title>86 - Ayer te vi en Babilonia - Emilia Pardo Bazán</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 14 May 2021 22:03:14 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:43</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F70040797/media.mp3" length="23865513" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/70040797</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/86-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_70040797_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af61</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmEFJLGbIB4pBv3AWhgBVL3Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>87</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af61.jpg"/>
			<description><![CDATA[Ostentaba un título de nobleza por herencia, sin embargo, no le fue impedimento (y tampoco le valió) para convertirse en una de las más prolíficas e importantes escritoras de España.La condeza Pardo Bazán, tuvo un amplio registro de obras publicadas, entre cuentos, ensayos, poemas y novelas, siendo "Los Pazos de Ulloa" una de sus más reconocidas obras. Su obra, la hizo acreedora de los importantes galardones La Banda de la Orden de María Luisa y La Cruz Pro Ecclesia et Pontifice, además del reconocimiento mundial como una de las escritoras más importantes de la literatura española y, especialmente, de las letras gallegas. En este episodio le rendimos homenaje a través de sus escritos; compartimos un fragmento de "Los Pazos de Ulloa"; además de los cuentos "La Muerte de la Serpentina" y "La Sombra".La selección musical está cantada en gallego, pero como siempre, diversa y genial. Además, la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" que nos trae "Las palabra rotas"Acompaña a Eloisa, Ligia y Marvin en el podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Ostentaba un título de nobleza por herencia, sin embargo, no le fue impedimento (y tampoco le valió) para convertirse en una de las más prolíficas e importantes escritoras de España.La condeza Pardo Bazán, tuvo un amplio registro de obras publicadas, entre cuentos, ensayos, poemas y novelas, siendo "Los Pazos de Ulloa" una de sus más reconocidas obras. Su obra, la hizo acreedora de los importantes galardones La Banda de la Orden de María Luisa y La Cruz Pro Ecclesia et Pontifice, además del reconocimiento mundial como una de las escritoras más importantes de la literatura española y, especialmente, de las letras gallegas. En este episodio le rendimos homenaje a través de sus escritos; compartimos un fragmento de "Los Pazos de Ulloa"; además de los cuentos "La Muerte de la Serpentina" y "La Sombra".La selección musical está cantada en gallego, pero como siempre, diversa y genial. Además, la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda" que nos trae "Las palabra rotas"Acompaña a Eloisa, Ligia y Marvin en el podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>85 - Ayer te vi en Babilonia - Criaturas de polvo y sal</title>
			<itunes:title>85 - Ayer te vi en Babilonia - Criaturas de polvo y sal</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 07 May 2021 22:53:12 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:20:33</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F69714323/media.mp3" length="38671299" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/69714323</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/85-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_69714323_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af62</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmyxttsCQ2u4nTxJgCwJBIvw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>85</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af62.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hacemos un repaso por los pasajes de la última publicación de Claudia Denisse Navas, titulado "Criaturas de polbo y sal" parte de la la colección Sarasvati, de la editorial "Ojo de cuervo" que con mucha agudeza dirige la también escritora e invitada habitual nuestra, Susana Reyes."Ojo de cuervo" es una editorial que busca potenciar la literatura elaborada por mujeres y, sobre todo, mujeres salvadoreñas. En un próximo episodio tendremos una conversación más extensa sobre esta iniciativa. Del libro de Claudia, Lauri García Dueñas comenta: Para una narradora o narrador,lo más difícil es salir del dualismo de los buenos y malos, y aquí, en este libro, esemaniqueísmo limitado se rompe en pedazos para dar paso a personajes entrañablemente complejos que se contraponen a la doble moral de la adolece ElSalvador y Latinoamérica. Al concluir la lectura, una termina golpeada sanguínea y humanamente, agradeciendo la conmoción, las contusiones anímicas en el plexosolar y el estómago, la reflexión sin adoctrinamiento, los cuestionamientos en forma de personajes.No puede faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La mediateca recomienda", junto a Ligia Salguero. Además, la selección musical que, como siempre, es diversa e ideal para acompañar nuestras lecturas.Acompaña a Eloisa, Ligia y Marvin en el episodio número 85 de "Ayer te vi en Babilonia", el podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hacemos un repaso por los pasajes de la última publicación de Claudia Denisse Navas, titulado "Criaturas de polbo y sal" parte de la la colección Sarasvati, de la editorial "Ojo de cuervo" que con mucha agudeza dirige la también escritora e invitada habitual nuestra, Susana Reyes."Ojo de cuervo" es una editorial que busca potenciar la literatura elaborada por mujeres y, sobre todo, mujeres salvadoreñas. En un próximo episodio tendremos una conversación más extensa sobre esta iniciativa. Del libro de Claudia, Lauri García Dueñas comenta: Para una narradora o narrador,lo más difícil es salir del dualismo de los buenos y malos, y aquí, en este libro, esemaniqueísmo limitado se rompe en pedazos para dar paso a personajes entrañablemente complejos que se contraponen a la doble moral de la adolece ElSalvador y Latinoamérica. Al concluir la lectura, una termina golpeada sanguínea y humanamente, agradeciendo la conmoción, las contusiones anímicas en el plexosolar y el estómago, la reflexión sin adoctrinamiento, los cuestionamientos en forma de personajes.No puede faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La mediateca recomienda", junto a Ligia Salguero. Además, la selección musical que, como siempre, es diversa e ideal para acompañar nuestras lecturas.Acompaña a Eloisa, Ligia y Marvin en el episodio número 85 de "Ayer te vi en Babilonia", el podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>84 - Ayer Te Vi En Babilonia - Gambito de Dama</title>
			<itunes:title>84 - Ayer Te Vi En Babilonia - Gambito de Dama</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 01 May 2021 04:29:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:19</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F69385071/media.mp3" length="23675550" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/69385071</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/84-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_69385071_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af63</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmXCmDtVtSjd1piS/Uo/OQhQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>84</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af63.jpg"/>
			<description><![CDATA[¿Cuántas veces hemos visto peliculas o series que en realidad son adaptaciones de libros?¿Cuál es mejor? La respuesta a esta interrogante la dejamos a tu criterio.En esta edición del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador, leemos algunos pasajes del libro que le dio vida a la miniserie que se transmite en plataformas de streaming.Además, conoceremos el contexto historico de esta intrigante novela y sobre la vida del autor.En la selección musical nos acompaña Johnny Cash con canciones muy ad hoc a este episodio.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[¿Cuántas veces hemos visto peliculas o series que en realidad son adaptaciones de libros?¿Cuál es mejor? La respuesta a esta interrogante la dejamos a tu criterio.En esta edición del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador, leemos algunos pasajes del libro que le dio vida a la miniserie que se transmite en plataformas de streaming.Además, conoceremos el contexto historico de esta intrigante novela y sobre la vida del autor.En la selección musical nos acompaña Johnny Cash con canciones muy ad hoc a este episodio.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>83 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro</title>
			<itunes:title>83 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 21 Apr 2021 01:24:43 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F68890751/media.mp3" length="21676034" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/68890751</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/83-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_68890751_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af64</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsUUIlH0FfRv86m4alc90vw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>83</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af64.jpg"/>
			<description><![CDATA[Un gran acto de cariño es obsequiar un libro.Una nueva lectura para acompañar siempre es bienvenida. En este episodio de ayer te vi en , Eloisa, Ligia y Marvin comparten fragmentos de libros que les fueron obsequiados y que están disfrutando mucho, todo esto en el marco del día del libro.La selección musical pasa por una enérgica balada pop española, una cumbia salvadoreña con letra de un venezolano y una fusión de electro pop country. Disfruta del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Un gran acto de cariño es obsequiar un libro.Una nueva lectura para acompañar siempre es bienvenida. En este episodio de ayer te vi en , Eloisa, Ligia y Marvin comparten fragmentos de libros que les fueron obsequiados y que están disfrutando mucho, todo esto en el marco del día del libro.La selección musical pasa por una enérgica balada pop española, una cumbia salvadoreña con letra de un venezolano y una fusión de electro pop country. Disfruta del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>82 - Ayer Te Vi En Babilonia - El Quijote para niñas y niños</title>
			<itunes:title>82 - Ayer Te Vi En Babilonia - El Quijote para niñas y niños</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 16 Apr 2021 22:41:14 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F68705187/media.mp3" length="18022653" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/68705187</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/82-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_68705187_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af65</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmqsL2ZeQT6CSq+Ove5rC6uw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>83</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af65.jpg"/>
			<description><![CDATA[El ingenioso hidalgo “Don Quijote de la Mancha” es el segundo libro más leído, traducido y vendido en toda la historia. Solamente superado por la biblia judeo cristiana. En este episodio de “Ayer te vi en Babilonia”, el número 83 de nuestro tercer año de producción en El Salvador, compartimos con niñas y niños que forman parte del programa “Chispas” de la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador, leyendo algunos pasajes de esta gran obra de la literatura universal, de una vistosa versión infantil.En esta aventura literaria también nos acompaña la música: en la selección musical tenemos la canción principal de la serie animada “El quijote de la mancha” del año 1979, interpretada por el dúo infantil español Botones, además de la canción dedicada a esta novela por el elenco de “Los Lunnis de Leyenda” comandados por la cantante Cubano Española Lucrecia y para cerrar, escucharemos a Julio Iglesias, con su éxito “Quijote”.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este episodio especial del podcast de literatura y música “Ayer te vi en Babilonia”<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El ingenioso hidalgo “Don Quijote de la Mancha” es el segundo libro más leído, traducido y vendido en toda la historia. Solamente superado por la biblia judeo cristiana. En este episodio de “Ayer te vi en Babilonia”, el número 83 de nuestro tercer año de producción en El Salvador, compartimos con niñas y niños que forman parte del programa “Chispas” de la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador, leyendo algunos pasajes de esta gran obra de la literatura universal, de una vistosa versión infantil.En esta aventura literaria también nos acompaña la música: en la selección musical tenemos la canción principal de la serie animada “El quijote de la mancha” del año 1979, interpretada por el dúo infantil español Botones, además de la canción dedicada a esta novela por el elenco de “Los Lunnis de Leyenda” comandados por la cantante Cubano Española Lucrecia y para cerrar, escucharemos a Julio Iglesias, con su éxito “Quijote”.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este episodio especial del podcast de literatura y música “Ayer te vi en Babilonia”<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>81 - Ayer Te Vi En Babilonia - Billie Holiday</title>
			<itunes:title>81 - Ayer Te Vi En Babilonia - Billie Holiday</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 09 Apr 2021 15:32:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F68343895/media.mp3" length="21709888" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/68343895</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/81-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_68343895_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af66</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNh0HhhKn11RGJ69H/5oo+g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>81</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af66.jpg"/>
			<description><![CDATA[Esta semana el hilo conductor del programa será la música de BillieHoliday, una mujer extraordinaria, con una vida muy dura y difícil, que apesar de ello se convirtió en una de las divas más imprescindibles del jazz.Se ha estrenado estos días en la gran pantalla la película Estados Unidosvs Billie Holiday, y eso nos sirve de detonante para escuchar de nuevo suscanciones y traer al programa una situación que parecería de otro siglo ode otro mundo, pero que se refiere a Estados Unidos, la gran primerapotencia mundial, supuesto ejemplo de democracia y derechos humanos.Y por si no es suficiente con la música de Billie Holiday, vamos a releer doslibros maravillosos, que han servido a tantas generaciones para conocer lahistoria de la población negra en Estados Unidos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Esta semana el hilo conductor del programa será la música de BillieHoliday, una mujer extraordinaria, con una vida muy dura y difícil, que apesar de ello se convirtió en una de las divas más imprescindibles del jazz.Se ha estrenado estos días en la gran pantalla la película Estados Unidosvs Billie Holiday, y eso nos sirve de detonante para escuchar de nuevo suscanciones y traer al programa una situación que parecería de otro siglo ode otro mundo, pero que se refiere a Estados Unidos, la gran primerapotencia mundial, supuesto ejemplo de democracia y derechos humanos.Y por si no es suficiente con la música de Billie Holiday, vamos a releer doslibros maravillosos, que han servido a tantas generaciones para conocer lahistoria de la población negra en Estados Unidos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>80 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Del Teatro</title>
			<itunes:title>80 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Del Teatro</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 26 Mar 2021 21:42:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:30:01</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F67453111/media.mp3" length="43209726" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/67453111</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/80-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_67453111_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af67</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm9el5J7QW5csZh7Qhx7fJow==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>80</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af67.jpg"/>
			<description><![CDATA[Este episodio de Ayer te vi en Babilonia lo hacemos desde el teatro (de manera figurada). Y lo hacemos con Jennifer Valiente, Emmety Pleites y Óscar Guardado, quienes tienen amplia trayectoria sobre las tablas en nuestro país y a nivel regional.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Este episodio de Ayer te vi en Babilonia lo hacemos desde el teatro (de manera figurada). Y lo hacemos con Jennifer Valiente, Emmety Pleites y Óscar Guardado, quienes tienen amplia trayectoria sobre las tablas en nuestro país y a nivel regional.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>79 - Ayer te vi en Babilonia - Día de la Poesía</title>
			<itunes:title>79 - Ayer te vi en Babilonia - Día de la Poesía</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 19 Mar 2021 17:38:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:39</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F67101743/media.mp3" length="23836273" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/67101743</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/79-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_67101743_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af68</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm9v4PiWUwfJMGjHpLysyCmw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>79</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af68.jpg"/>
			<description><![CDATA[La poesía es uno de los géneros literarios más hermosos y uno de los favoritos del equipo de Ayer te vi en Babilonia.En este episodio compartimos poesía en voz de sus propias autoras y autores. Nos acompañan las poetas Silvia Elena Regalado, Alexandra Litton Regalado, Roxana Méndez, Elena Salamanca, Patricia Trigueros, Susana Reyes, Tania Pleitez, además de Élmer Menjívar.La selección musical son poemas hechos canción, pasando por la trova, el heavy metal y el folklore gallego. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio número 79 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La poesía es uno de los géneros literarios más hermosos y uno de los favoritos del equipo de Ayer te vi en Babilonia.En este episodio compartimos poesía en voz de sus propias autoras y autores. Nos acompañan las poetas Silvia Elena Regalado, Alexandra Litton Regalado, Roxana Méndez, Elena Salamanca, Patricia Trigueros, Susana Reyes, Tania Pleitez, además de Élmer Menjívar.La selección musical son poemas hechos canción, pasando por la trova, el heavy metal y el folklore gallego. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio número 79 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador: Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>78 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista (ep2)</title>
			<itunes:title>78 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista (ep2)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 12 Mar 2021 23:15:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:05:53</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F66752511/media.mp3" length="31502062" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/66752511</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/78-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_66752511_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af69</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmoNg9fwZkI0jL6ncs6HsOKg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>78</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af69.jpg"/>
			<description><![CDATA[Seguimos con nuestra serie de programas especiales sobre literatura y música feminista.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" damos un paseo literario con teóricas del feminismo contemporaneo, pasando por Sor Juana Inés de la Cruz y Simone de Beauvoir.En la parte musical, nos subimos a un carrusel de emociones y ritmos con Gloria Trevi, Danna Paola y Las Tesis.En este repaso feminista nos acompañó Mónica Mejía, coordinadora de programación del Centro Cultural de España en El Salvador y gestora del programa "GenerosAs". Además, de Estefanía Castro, gestora de contenido web del CCESv. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este nuevo epiosdio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Seguimos con nuestra serie de programas especiales sobre literatura y música feminista.En este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" damos un paseo literario con teóricas del feminismo contemporaneo, pasando por Sor Juana Inés de la Cruz y Simone de Beauvoir.En la parte musical, nos subimos a un carrusel de emociones y ritmos con Gloria Trevi, Danna Paola y Las Tesis.En este repaso feminista nos acompañó Mónica Mejía, coordinadora de programación del Centro Cultural de España en El Salvador y gestora del programa "GenerosAs". Además, de Estefanía Castro, gestora de contenido web del CCESv. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este nuevo epiosdio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>77 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista con Morena Herrera</title>
			<itunes:title>77 - Ayer Te Vi En Babilonia - Marzo Feminista con Morena Herrera</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 06 Mar 2021 04:41:49 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:14:14</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F66414233/media.mp3" length="35632753" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/66414233</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/77-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_66414233_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmagXLjz98JpM1T/XD9rjAAg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>77</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6a.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el Centro Cultural de España en El Salvador somos feministas todo el año. Pero en marzo, conmemoramos y celebramos lo femenino por todo lo altoEn este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos con una mujer que lleva la lucha feminista en sus venas; hablamos de Morena HerreraY como somos tan diversas y diversos como los feminismos, hacemos un recorrido literario y musical como solamente nosotras sabemos hacerlo. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Cristina Algarra y Marvin Siliezar en el episodio 77 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el Centro Cultural de España en El Salvador somos feministas todo el año. Pero en marzo, conmemoramos y celebramos lo femenino por todo lo altoEn este episodio de "Ayer te vi en Babilonia" compartimos con una mujer que lleva la lucha feminista en sus venas; hablamos de Morena HerreraY como somos tan diversas y diversos como los feminismos, hacemos un recorrido literario y musical como solamente nosotras sabemos hacerlo. Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Cristina Algarra y Marvin Siliezar en el episodio 77 del podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>76 - Ayer Te Vi En Babilonia - María Rodes</title>
			<itunes:title>76 - Ayer Te Vi En Babilonia - María Rodes</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 27 Feb 2021 16:36:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:21</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F66069101/media.mp3" length="24169996" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/66069101</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/76-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_66069101_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmYKpPCi6FSyTFd0yzMeouRw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>75</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6b.jpg"/>
			<description><![CDATA[Un viaje musical con María RodesEn este episodio de nuestro podcast de literatura, compartimos con la cantautora española María Rodes.María fue la invitada del concierto "A 2 Bandas SivarHispano" el pasado 2020, que fue realizado de manera muy peculiar dadas las condiciones pandémicas a las que nos enfrentamos el año recién pasado.Con María Rodes conversamos cobre sus libros favoritos, sobre su proceso creativo y sobre su experiencia en la producción del concierto a distancia junto con la Joven Camerata de El Salvador.Además, nos acompañó Eduardo Salgado, gestor cultural del Centro Cultural de España en El Salvador en el area de música y cine, quien también nos compartió su experiencia en la producción y realización del peculiar concierto.No podía faltar en nuestro podcast "La Mediateca Recomienda" el espacio de recomendaciones literarias por Ligia Salguero.Acompañanos en este nuevo episodio de "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Un viaje musical con María RodesEn este episodio de nuestro podcast de literatura, compartimos con la cantautora española María Rodes.María fue la invitada del concierto "A 2 Bandas SivarHispano" el pasado 2020, que fue realizado de manera muy peculiar dadas las condiciones pandémicas a las que nos enfrentamos el año recién pasado.Con María Rodes conversamos cobre sus libros favoritos, sobre su proceso creativo y sobre su experiencia en la producción del concierto a distancia junto con la Joven Camerata de El Salvador.Además, nos acompañó Eduardo Salgado, gestor cultural del Centro Cultural de España en El Salvador en el area de música y cine, quien también nos compartió su experiencia en la producción y realización del peculiar concierto.No podía faltar en nuestro podcast "La Mediateca Recomienda" el espacio de recomendaciones literarias por Ligia Salguero.Acompañanos en este nuevo episodio de "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>75 - Ayer Te Vi En Babilonia - Javier Reverte</title>
			<itunes:title>75 - Ayer Te Vi En Babilonia - Javier Reverte</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 20 Feb 2021 16:51:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:06</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F65727611/media.mp3" length="17810346" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/65727611</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/75-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_65727611_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmH3uscrBBUbjo0ZjCKZxA8A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>74</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6c.jpg"/>
			<description><![CDATA[Este episodio lo dedicamos a un gran escritor de viajes: Javier Reverte, fallecido el pasado 31 de octubre en Madrid, tras una larga enfermedad, un cáncer de hígado contra el que había estado luchando incansablemente. Javier fue un escritor viajero, de los que te hacen viajar con sus lecturas, de los que te hacen soñar con los viajes que has hecho y con los que quieres hacer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Este episodio lo dedicamos a un gran escritor de viajes: Javier Reverte, fallecido el pasado 31 de octubre en Madrid, tras una larga enfermedad, un cáncer de hígado contra el que había estado luchando incansablemente. Javier fue un escritor viajero, de los que te hacen viajar con sus lecturas, de los que te hacen soñar con los viajes que has hecho y con los que quieres hacer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>74 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lecturas y canciones de amor</title>
			<itunes:title>74 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lecturas y canciones de amor</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 12 Feb 2021 18:04:10 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:04</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F65365543/media.mp3" length="22119923" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/65365543</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/74-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_65365543_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmgZrSasaLTPBEMe1OlRw7Dg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>72</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6d.jpg"/>
			<description><![CDATA[Este episodio de Ayer te vi en Babilonia, lo dedicamos al amor -y al desamor, porqué no- y lo hacemos con recomendaciones literarias y musicales para este 14 de febrero. Llegamos a nuestro episodio número 73 de nuestro tercer año de producción en El Salvador con mucha alegría. Además, no podía faltar la recomendación desde La Mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar; presentando en este episodio a Ana Laura Villalta, como invitada a control remoto en este programa con lecturas y canciones de amor (y desamor).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Este episodio de Ayer te vi en Babilonia, lo dedicamos al amor -y al desamor, porqué no- y lo hacemos con recomendaciones literarias y musicales para este 14 de febrero. Llegamos a nuestro episodio número 73 de nuestro tercer año de producción en El Salvador con mucha alegría. Además, no podía faltar la recomendación desde La Mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar; presentando en este episodio a Ana Laura Villalta, como invitada a control remoto en este programa con lecturas y canciones de amor (y desamor).<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>73 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lo Que Nos Dejó 2020</title>
			<itunes:title>73 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lo Que Nos Dejó 2020</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 06 Feb 2021 15:09:44 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>58:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F65021380/media.mp3" length="28182212" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/65021380</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/73-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_65021380_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm8E8R6ANhA4V1nJ2GXhorpQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6e.jpg"/>
			<description><![CDATA[Comenzamos el tercer año de producción de "Ayer te vi en Babilonia", el programa de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.En este episodio recapitulamos las lecturas que nos acompañaron en el 2020. Un año poco usual, pero que nos fue más llevadero gracias a la literatura y por supuesto, a la música.Hacemos un recorrido por los géneros de novela histórica, detectivesca y policial hasta llegar a la literatura infantil. Nos acompañan Eduardo Salgado, Guadalupe Castellanos y Cecilia Vaello Esono. Por supuesto, el equipo de Ayer te vi en Babilonia - Eloisa, Ligia y Marvin - no se podían quedar atrás en este recuento de libros leidos en el año recién pasado.En la música, como siempre, hacemos un viaje por los ritmos, países y  estilos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Comenzamos el tercer año de producción de "Ayer te vi en Babilonia", el programa de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.En este episodio recapitulamos las lecturas que nos acompañaron en el 2020. Un año poco usual, pero que nos fue más llevadero gracias a la literatura y por supuesto, a la música.Hacemos un recorrido por los géneros de novela histórica, detectivesca y policial hasta llegar a la literatura infantil. Nos acompañan Eduardo Salgado, Guadalupe Castellanos y Cecilia Vaello Esono. Por supuesto, el equipo de Ayer te vi en Babilonia - Eloisa, Ligia y Marvin - no se podían quedar atrás en este recuento de libros leidos en el año recién pasado.En la música, como siempre, hacemos un viaje por los ritmos, países y  estilos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>72 - Ayer Te Vi En Babilonia - Recomendaciones De Fin De Año</title>
			<itunes:title>72 - Ayer Te Vi En Babilonia - Recomendaciones De Fin De Año</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 11 Dec 2020 18:48:21 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F62212194/media.mp3" length="25515198" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/62212194</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/72-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_62212194_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af6f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmbpWsRupy6axwjiNNxHuqaA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>72</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af6f.jpg"/>
			<description><![CDATA[Lecturas de artistas, o personas del medio cultural salvadoreño e internacional, que han sido parte de la programación 2020 del CCESV.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Lecturas de artistas, o personas del medio cultural salvadoreño e internacional, que han sido parte de la programación 2020 del CCESV.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>71 - Ayer Te Vi En Babilonia - Derechos Humanos</title>
			<itunes:title>71 - Ayer Te Vi En Babilonia - Derechos Humanos</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 06 Dec 2020 13:02:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F61441151/media.mp3" length="24023310" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/61441151</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/71-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_61441151_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af70</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmrSdDq4AAdGsnzSBenmpX1Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af70.jpg"/>
			<description><![CDATA[El episodio número 71 de nuestro podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia", lo dedicamos a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que el 10 de diciembre cumple un aniversario más. Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión, lengua, o cualquier otra condición. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminación alguna. Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e indivisiblesY claro, las artes (literatura y música) también hablan de derechos humanos. En este episodio regresa a la conducción nuestra directora, Eloisa Vaello Marco, quien junto con Ligia Salguero y Marvin Siliezar se embarcan a la aventura que suponen los libros y las canciones. Disfruta del podcast Ayer te vi en Babilonia, desde el Centro Cultural de España en El Salvador, en tu plataforma favorita<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El episodio número 71 de nuestro podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia", lo dedicamos a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que el 10 de diciembre cumple un aniversario más. Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión, lengua, o cualquier otra condición. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminación alguna. Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e indivisiblesY claro, las artes (literatura y música) también hablan de derechos humanos. En este episodio regresa a la conducción nuestra directora, Eloisa Vaello Marco, quien junto con Ligia Salguero y Marvin Siliezar se embarcan a la aventura que suponen los libros y las canciones. Disfruta del podcast Ayer te vi en Babilonia, desde el Centro Cultural de España en El Salvador, en tu plataforma favorita<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>70 - Ayer Te Vi En Babilonia - Revista Chispas: Primera Llamada</title>
			<itunes:title>70 - Ayer Te Vi En Babilonia - Revista Chispas: Primera Llamada</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 29 Nov 2020 14:06:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>33:24</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F61081888/media.mp3" length="16035703" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/61081888</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/70-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_61081888_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af71</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm2pXN9C3FBdRcJBeZFkZE3w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>70</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af71.jpg"/>
			<description><![CDATA[Compartimos con protagonistas de la 3a edición de la revista "Chispas"El episodio número 70 de Ayer te vi en Babilonia, lo dedicamos a la revista "Chispas", que dedica su tercera edición al proyecto de teatro infantil "Primera llamada", que para este año ha venido preparando la puesta en escena "El hombre de las cien manos".En este episodio, compartimos con niños y niñas que integran este proyecto de teatro infantil impulsado desde el Centro Cultural de España en El Salvador, además, de la directora de esta puesta en escena, Emmety Pleites. Ellos y ellas, nos compartieron fragmentos de sus artículos publicados en este número de esta revista que es impulsada desde el programa "Chispas", de la Mediateca del CCESv. La selección musical para este programa está indicada para las y los peques de casa - y quienes conservemos el corazón y el alma infantil, también - Acompaña a Ligia Salguero, Marvin Siliezar y sus invitados e invitadas en este episodio especial de nuestro podcast sobre literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Compartimos con protagonistas de la 3a edición de la revista "Chispas"El episodio número 70 de Ayer te vi en Babilonia, lo dedicamos a la revista "Chispas", que dedica su tercera edición al proyecto de teatro infantil "Primera llamada", que para este año ha venido preparando la puesta en escena "El hombre de las cien manos".En este episodio, compartimos con niños y niñas que integran este proyecto de teatro infantil impulsado desde el Centro Cultural de España en El Salvador, además, de la directora de esta puesta en escena, Emmety Pleites. Ellos y ellas, nos compartieron fragmentos de sus artículos publicados en este número de esta revista que es impulsada desde el programa "Chispas", de la Mediateca del CCESv. La selección musical para este programa está indicada para las y los peques de casa - y quienes conservemos el corazón y el alma infantil, también - Acompaña a Ligia Salguero, Marvin Siliezar y sus invitados e invitadas en este episodio especial de nuestro podcast sobre literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>69 - Ayer te vi en Babilonia - Relatos de vida</title>
			<itunes:title>69 - Ayer te vi en Babilonia - Relatos de vida</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 22 Nov 2020 04:07:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>29:59</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F60752187/media.mp3" length="14396439" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/60752187</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/69-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_60752187_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af72</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm21atGg+EmJwjN7dVRUX0cQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>69</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af72.jpg"/>
			<description><![CDATA[Esta publicación surge a partir de la realización del taller de análisis y construcción del relato corto impartido por el escritor español Alejandro Morellón, en el marco del proyecto 10 de 30, y la realización de la exposición VIDA, del fotógrafo Gervasio Sánchez, curada por Gerardo Mosquera. Ambas actividades coincidieron en tiempo y espacio en mayo de 2019, dando lugar a un ejercicio que hoy se convierte en este libro. Acá podrás leer los relatos y cuentos escritos por los asistentes al taller de Alejandro Morellón inspirados en la fotografías de Gervasio Sánchez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Esta publicación surge a partir de la realización del taller de análisis y construcción del relato corto impartido por el escritor español Alejandro Morellón, en el marco del proyecto 10 de 30, y la realización de la exposición VIDA, del fotógrafo Gervasio Sánchez, curada por Gerardo Mosquera. Ambas actividades coincidieron en tiempo y espacio en mayo de 2019, dando lugar a un ejercicio que hoy se convierte en este libro. Acá podrás leer los relatos y cuentos escritos por los asistentes al taller de Alejandro Morellón inspirados en la fotografías de Gervasio Sánchez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>68 - Ayer Te Vi En Babilonia - Memoria Histórica</title>
			<itunes:title>68 - Ayer Te Vi En Babilonia - Memoria Histórica</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 15 Nov 2020 16:29:43 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:08</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F60420585/media.mp3" length="17829137" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/60420585</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/68-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_60420585_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af73</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmmvbxOs45l4O8RVoGzFs7Tw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>68</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af73.jpg"/>
			<description><![CDATA[Desde el Centro Cultural de España en El Salvador dedicamos el mes de noviembre al rescate y la preservación de la memoria histórica; por supuesto, lo hacemos a través de actividades artísticas y culturales. En este episodio de nuestro podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia" compartimos lecturas y una selección musical sobre memoria histórica.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Desde el Centro Cultural de España en El Salvador dedicamos el mes de noviembre al rescate y la preservación de la memoria histórica; por supuesto, lo hacemos a través de actividades artísticas y culturales. En este episodio de nuestro podcast de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia" compartimos lecturas y una selección musical sobre memoria histórica.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>67 - Ayer Te Vi En Babilonia - Especial Día De Muertos</title>
			<itunes:title>67 - Ayer Te Vi En Babilonia - Especial Día De Muertos</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 07 Nov 2020 22:00:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>31:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F60055621/media.mp3" length="14938323" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/60055621</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/67-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_60055621_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af74</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmn/2sMwXBydwO+sxNkPVrNg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>67</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af74.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura salvadoreña siempre ha hablado de nuestra esencia como seres humanos y de los grandes hechos históricos y las circunstancias sociales de nuestro país, y lo ha hecho, como toda buena literatura busca hacerlo, con intensidad, con pasión, con palabras desafiantes. Sin embargo, en muchísimos, en muchísimos demasiados casos, no ha llegado, y sigue sin llegar, a los lectores que buscan las palabras y viven las circunstancias de las que habla; y al no llegar a ellos, no ha podido hablarles de sí mismos, de sus propias vidas, y así ha parecido que sólo los escritores de otros lugares y épocas hablan de esto, y que los escritores salvadoreños no. Es más que importante dar a conocer a nuestros escritores, que las nuevas generaciones lean y recuerden a los que ya no están y lean y conozcan a los que siguen siendo creadores de historias, sentimientos y reclamos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura salvadoreña siempre ha hablado de nuestra esencia como seres humanos y de los grandes hechos históricos y las circunstancias sociales de nuestro país, y lo ha hecho, como toda buena literatura busca hacerlo, con intensidad, con pasión, con palabras desafiantes. Sin embargo, en muchísimos, en muchísimos demasiados casos, no ha llegado, y sigue sin llegar, a los lectores que buscan las palabras y viven las circunstancias de las que habla; y al no llegar a ellos, no ha podido hablarles de sí mismos, de sus propias vidas, y así ha parecido que sólo los escritores de otros lugares y épocas hablan de esto, y que los escritores salvadoreños no. Es más que importante dar a conocer a nuestros escritores, que las nuevas generaciones lean y recuerden a los que ya no están y lean y conozcan a los que siguen siendo creadores de historias, sentimientos y reclamos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>66 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lecturas Recomendadas</title>
			<itunes:title>66 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lecturas Recomendadas</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 31 Oct 2020 23:14:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>34:07</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F59026049/media.mp3" length="16383852" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/59026049</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/66-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_59026049_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af75</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmSNN7ZXLBh/cN0dra3dzYzQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>66</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af75.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos iniciando mes, el penúltimo del año, el número 66  en un programa dedicado a los libros que hemos estado leyendo.Literatura es el «arte de la expresión verbal»1 (entendiéndose como verbal aquello «que se refiere a la palabra, o se sirve de ella»<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos iniciando mes, el penúltimo del año, el número 66  en un programa dedicado a los libros que hemos estado leyendo.Literatura es el «arte de la expresión verbal»1 (entendiéndose como verbal aquello «que se refiere a la palabra, o se sirve de ella»<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>65 - Ayer te vi en Babilonia - Día de la Biblioteca</title>
			<itunes:title>65 - Ayer te vi en Babilonia - Día de la Biblioteca</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 23 Oct 2020 21:45:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>29:07</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F58351545/media.mp3" length="13978897" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/58351545</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/65-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_58351545_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af76</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmzcBIUYy35RPh3+hgwRLmRg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>65</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af76.jpg"/>
			<description><![CDATA[El Día de la Biblioteca se celebra cada 24 de octubre  desde el año 1997. Este día nació por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil con el objetivo de concienciar a la sociedad de la importancia de la lectura y como homenaje y reconocimiento a la labor de los bibliotecarios/as.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El Día de la Biblioteca se celebra cada 24 de octubre  desde el año 1997. Este día nació por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil con el objetivo de concienciar a la sociedad de la importancia de la lectura y como homenaje y reconocimiento a la labor de los bibliotecarios/as.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>64 - Ayer Te Vi En Babilonia - Miguel Delibes</title>
			<itunes:title>64 - Ayer Te Vi En Babilonia - Miguel Delibes</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 18 Oct 2020 01:55:01 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>26:00</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F58077429/media.mp3" length="12485529" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/58077429</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/64-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_58077429_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af77</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmehCJ5EgreFFLBglOE8ZMTg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>64</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af77.jpg"/>
			<description><![CDATA[programa dedicado a la obra literaria de Miguel Delibes. Este año se celebra su aniversario de nacimiento número 100.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[programa dedicado a la obra literaria de Miguel Delibes. Este año se celebra su aniversario de nacimiento número 100.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>63 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día De Las Escritoras</title>
			<itunes:title>63 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día De Las Escritoras</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 11 Oct 2020 02:53:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F57744127/media.mp3" length="17986307" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/57744127</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/63-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_57744127_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af78</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmVOmYvwL3UQOn4cIpFNiEOg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>63</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af78.jpg"/>
			<description><![CDATA[La Biblioteca Nacional de España celebra la quinta edición del Día de la Escritoras, una iniciativa que la BNE organiza en colaboración la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y con la Asociación Clásicas y Modernas con el objetivo de reivindicar la labor y el legado de las escritoras a lo largo de la historia.Esta quinta edición cuenta con el comisariado de la escritora Elvira Lindo, quien ha elegido el tema El esfuerzo cotidiano de las mujeres, en torno al cual gira la selección de los textos y las autoras.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La Biblioteca Nacional de España celebra la quinta edición del Día de la Escritoras, una iniciativa que la BNE organiza en colaboración la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y con la Asociación Clásicas y Modernas con el objetivo de reivindicar la labor y el legado de las escritoras a lo largo de la historia.Esta quinta edición cuenta con el comisariado de la escritora Elvira Lindo, quien ha elegido el tema El esfuerzo cotidiano de las mujeres, en torno al cual gira la selección de los textos y las autoras.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>62 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Del Niño</title>
			<itunes:title>62 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día Del Niño</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 02 Oct 2020 16:43:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:58</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F57384550/media.mp3" length="19665667" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/57384550</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/62-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_57384550_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af79</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm0X5P23VCMvJMsgmnArn4yA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>62</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Cada vez estamos más conscientes de que son muchos los niños que no pueden ejercer sus derechos. Y estamos viendo que la denegación de los derechos de la infancia cobra un nuevo significado en la era de internet. Independientemente de la región donde viven, de sus recursos económicos y de su condición, los niños tienen derecho a desarrollarse; a participar plenamente en la vida familiar, cultural y social; y a acceder en condiciones de igualdad a la información, la autoexpresión y la educación.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Cada vez estamos más conscientes de que son muchos los niños que no pueden ejercer sus derechos. Y estamos viendo que la denegación de los derechos de la infancia cobra un nuevo significado en la era de internet. Independientemente de la región donde viven, de sus recursos económicos y de su condición, los niños tienen derecho a desarrollarse; a participar plenamente en la vida familiar, cultural y social; y a acceder en condiciones de igualdad a la información, la autoexpresión y la educación.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>61 - Ayer te vi en Babilonia - Cine y Literatura</title>
			<itunes:title>61 - Ayer te vi en Babilonia - Cine y Literatura</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 27 Sep 2020 06:56:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F57090751/media.mp3" length="19130063" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/57090751</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/61-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_57090751_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmpRByRiYEmVIgT80OEonvQA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>61</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[A través de los años, hemos sido testigos de múltiples cintas, que basadas en grandes obras de la literatura, han evidenciado la difícil tarea de representar para la pantalla, las imágenes literarias; esto sin duda, ha resultado en aciertos y decepciones, sin embargo, resulta primordial reconocer, que si bien son dos medios distintos, esto no los hace incompatibles, sino complementarios.La polémica entre la literatura, concebida como un arte, y el cine, calificado de espectáculo, es igual de antigua que la primera adaptación realizada en cine, es decir, igual de vieja que el propio cine.De alguna manera, estas dos disciplinas tienen un mismo objetivo: contar historias, y uno de sus elementos básicos ha sido el mismo: la palabra. Si recordamos, el lenguaje cinematográfico se desarrolló ante el reto de narrar con claridad una historia en un tiempo determinado, sintetizando en una hora de proyección, cientos de páginas que constituyen un guion.Ligia Salguero, acompañada de Ricardo Barahona y Lorena Juárez, nos comparten sus opiniones sobre la fusión entre la literatura y el llamado “séptimo arte”<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[A través de los años, hemos sido testigos de múltiples cintas, que basadas en grandes obras de la literatura, han evidenciado la difícil tarea de representar para la pantalla, las imágenes literarias; esto sin duda, ha resultado en aciertos y decepciones, sin embargo, resulta primordial reconocer, que si bien son dos medios distintos, esto no los hace incompatibles, sino complementarios.La polémica entre la literatura, concebida como un arte, y el cine, calificado de espectáculo, es igual de antigua que la primera adaptación realizada en cine, es decir, igual de vieja que el propio cine.De alguna manera, estas dos disciplinas tienen un mismo objetivo: contar historias, y uno de sus elementos básicos ha sido el mismo: la palabra. Si recordamos, el lenguaje cinematográfico se desarrolló ante el reto de narrar con claridad una historia en un tiempo determinado, sintetizando en una hora de proyección, cientos de páginas que constituyen un guion.Ligia Salguero, acompañada de Ricardo Barahona y Lorena Juárez, nos comparten sus opiniones sobre la fusión entre la literatura y el llamado “séptimo arte”<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>60 - Ayer Te Vi En Babilonia - Fotografía</title>
			<itunes:title>60 - Ayer Te Vi En Babilonia - Fotografía</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 20 Sep 2020 05:56:58 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:45</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F56762038/media.mp3" length="20042886" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/56762038</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/60-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_56762038_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmaLQ7x0nJb921DeLydR7/+A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>60</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7af7b.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las artes visuales, en especifico la fotografía, retratan, congelan un momento de la vida, de la historia.La fotografía, en tan solo una imagen es capaz de contar complejas historias y recrear momentos únicos que jamás volverán a repetirse. Es por eso que en "Ayer te vi en Babilonia" dedicamos nuestro episodio número 60 a esta disciplina de las artes visuales: la fotografía.En el Centro Cultural de España en El Salvador, septiembre es el mes que dedicamos a la fotografía y es por esta razón (y vamos, por mil razones más) que dedicamos nuestro podcast de literatura y música a esta disciplina de las artes visuales.Nos acompañan René Figueroa, poeta y fotógrafo, quien ha retratado innumerables pasajes de escenas de obras de teatro, además, Mónica Campos, periodista audiovisual, quien retrata a través de la fotografía y de audiovisuales la realidad social salvadoreña. Además, Hilda Gómez, bibliotecaria y aficionada de la fotografía quien además, participa en la exposición "El tiempo es una imagen indescifrable" disponible en el "lab" del Centro Cultural de España en El Salvador.Con este panel de lujo, quienes nos transmiten su pasión por la fotografía, por la música y por supuesto, por la literatura, compartimos este edición especial.La selección musical es diversa, como nuestros invitadas e invitado. Pasa por piezas clásicas al piano, canciones con tintes de protesta y una canción dedicada a la fotografía.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este especial de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las artes visuales, en especifico la fotografía, retratan, congelan un momento de la vida, de la historia.La fotografía, en tan solo una imagen es capaz de contar complejas historias y recrear momentos únicos que jamás volverán a repetirse. Es por eso que en "Ayer te vi en Babilonia" dedicamos nuestro episodio número 60 a esta disciplina de las artes visuales: la fotografía.En el Centro Cultural de España en El Salvador, septiembre es el mes que dedicamos a la fotografía y es por esta razón (y vamos, por mil razones más) que dedicamos nuestro podcast de literatura y música a esta disciplina de las artes visuales.Nos acompañan René Figueroa, poeta y fotógrafo, quien ha retratado innumerables pasajes de escenas de obras de teatro, además, Mónica Campos, periodista audiovisual, quien retrata a través de la fotografía y de audiovisuales la realidad social salvadoreña. Además, Hilda Gómez, bibliotecaria y aficionada de la fotografía quien además, participa en la exposición "El tiempo es una imagen indescifrable" disponible en el "lab" del Centro Cultural de España en El Salvador.Con este panel de lujo, quienes nos transmiten su pasión por la fotografía, por la música y por supuesto, por la literatura, compartimos este edición especial.La selección musical es diversa, como nuestros invitadas e invitado. Pasa por piezas clásicas al piano, canciones con tintes de protesta y una canción dedicada a la fotografía.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este especial de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>59 - Ayer Te Vi En Babilonia - Fiestas Patrias</title>
			<itunes:title>59 - Ayer Te Vi En Babilonia - Fiestas Patrias</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 11 Sep 2020 18:26:09 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:40</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F56402609/media.mp3" length="19047505" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/56402609</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/59-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_56402609_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm03wGYk5dXRIB3Bp5PTXK8Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>59</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[La literatura y la música también son testigos y relatores de la construcción de una nación y de sus incidencias. Es por eso que en el episodio número 59 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, nos conectamos con nuestro lado patriótico y nos pintamos el rostro de azul y blanco (figuradamente, claro). Nuestras invitadas dan vida y voz a la selección literaria que ellas mismas han preparado para esta ocasión.Emmety Pleites, del CCESv, Claudia Jiménez de la Secretaría de Cultura de San Salvador y la escritora Alexandra Lytton Regalado, son nuestras invitadas especiales en un homenaje a la matria. Sí, a la matria, ¿por qué no?. La selección musical pasa por Franklin Quezada en colaboración con Snif ofreciendo un "Regalo para un niño", Yolocamba Ita, interpretando un verdadero "Poema de amor" y el oriundo de San Alejo, La Unión, Kime, homenajeando a nuestra "Bendita tierra".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La literatura y la música también son testigos y relatores de la construcción de una nación y de sus incidencias. Es por eso que en el episodio número 59 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, nos conectamos con nuestro lado patriótico y nos pintamos el rostro de azul y blanco (figuradamente, claro). Nuestras invitadas dan vida y voz a la selección literaria que ellas mismas han preparado para esta ocasión.Emmety Pleites, del CCESv, Claudia Jiménez de la Secretaría de Cultura de San Salvador y la escritora Alexandra Lytton Regalado, son nuestras invitadas especiales en un homenaje a la matria. Sí, a la matria, ¿por qué no?. La selección musical pasa por Franklin Quezada en colaboración con Snif ofreciendo un "Regalo para un niño", Yolocamba Ita, interpretando un verdadero "Poema de amor" y el oriundo de San Alejo, La Unión, Kime, homenajeando a nuestra "Bendita tierra".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>58 - Ayer te vi en Babilonia - Benito Pérez Galdós</title>
			<itunes:title>58 - Ayer te vi en Babilonia - Benito Pérez Galdós</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 04 Sep 2020 22:10:09 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>35:11</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F56103967/media.mp3" length="16893745" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/56103967</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/58-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_56103967_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmwwAIvPOV74jaafvq314x8A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>58</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Rendimos homenaje a Pérez Galdós en el año del aniversario luctuoso número cien de este novelista, dramaturgo, cronista, periodista y político español.Y qué mejor homenaje para un artista que compartir sobre su obra. Es por eso que en el episodio número 58 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, recordamos a este prolífico artista de las letras leyendo pasajes de sus más memorables escritos.En este episodio nos acompaña Eduardo Salgado y Cristina Algarra, dos asiduos lectores de este oriundo de Canarias, quienes nos muestran el otro lado del semblante de Pérez Galdós.La selección musical es del propio escritor, con piezas musicales que acompañaban a sus musas y que también dieron vida a más de alguno de sus escritos.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este nuevo episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Rendimos homenaje a Pérez Galdós en el año del aniversario luctuoso número cien de este novelista, dramaturgo, cronista, periodista y político español.Y qué mejor homenaje para un artista que compartir sobre su obra. Es por eso que en el episodio número 58 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, recordamos a este prolífico artista de las letras leyendo pasajes de sus más memorables escritos.En este episodio nos acompaña Eduardo Salgado y Cristina Algarra, dos asiduos lectores de este oriundo de Canarias, quienes nos muestran el otro lado del semblante de Pérez Galdós.La selección musical es del propio escritor, con piezas musicales que acompañaban a sus musas y que también dieron vida a más de alguno de sus escritos.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en este nuevo episodio de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>57 - Ayer Te Vi En Babilonia - Afrodescendencia</title>
			<itunes:title>57 - Ayer Te Vi En Babilonia - Afrodescendencia</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 29 Aug 2020 01:14:25 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:05:22</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F55814052/media.mp3" length="31379820" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/55814052</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/57-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_55814052_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsXB8YHVofc9+UMvqz/E39w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>57</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[A estas alturas de la historia es innegable la herencia africana en Latinoamérica; en la religión, costumbres, modos de vestir y por supuesto, en la literatura y la música.¿Qué sabemos de la afrodescendencia en El Salvador? ¿Cuál es el legado cultural de la afrodescendencia en nuestro país?En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos con Marielba Herrera, antropóloga y consultora cultural, parte de la Academia Salvadoreña de la Historia y auto determinada afrodecendiente, además, con Heriberto Erquicia, arqueólogo, investigador y actual director del Museo Nacional de Antropología “David Joaquín Guzmán”, parte de la Academia Salvadoreña de la Historia.Descubre más sobre la afrodescendencia en El Salvador a través de las recomendaciones literarias de nuestro invitado e invitada y además, escucha una selección musical acorde al tema de este episodio.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio número 57 de nuestro podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[A estas alturas de la historia es innegable la herencia africana en Latinoamérica; en la religión, costumbres, modos de vestir y por supuesto, en la literatura y la música.¿Qué sabemos de la afrodescendencia en El Salvador? ¿Cuál es el legado cultural de la afrodescendencia en nuestro país?En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos con Marielba Herrera, antropóloga y consultora cultural, parte de la Academia Salvadoreña de la Historia y auto determinada afrodecendiente, además, con Heriberto Erquicia, arqueólogo, investigador y actual director del Museo Nacional de Antropología “David Joaquín Guzmán”, parte de la Academia Salvadoreña de la Historia.Descubre más sobre la afrodescendencia en El Salvador a través de las recomendaciones literarias de nuestro invitado e invitada y además, escucha una selección musical acorde al tema de este episodio.Acompaña a Ligia Salguero y Marvin Siliezar en el episodio número 57 de nuestro podcast de literatura y música desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>56 - Ayer Te Vi En Babilonia - San Salvador (Revista Chispas)</title>
			<itunes:title>56 - Ayer Te Vi En Babilonia - San Salvador (Revista Chispas)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 21 Aug 2020 23:34:46 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:36</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F55518183/media.mp3" length="39867318" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/55518183</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/56-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_55518183_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af7f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmRE4x6DHx9wcKPm1kiChGrw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las fiestas patronales en El Salvador, son todo un acontecimiento. El sincretismo religioso y las tradiciones propias de cada pueblo son retratadas en un nuevo número de la Revista Chispas, del Centro Cultural de España En El Salvador.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nuestra conductora invitada, Ligia Salguero, hace un recorrido junto a Mónica Mejía, Rosa Amelia, Mateo, Jeshua,Guadalupe Castellanos y la ganadora del Casa de las Américas, Jorgelina Cerritos, por la poesía, la narrativa y las anécdotas de las fiestas patronales de ciudad capital.En la parte musical, Marvin Siliezar nos invita a escuchar a los míticos grupos salvadoreños "Espiritu Libre" y "Macho" con canciones emblemáticas dela historia musical salvadoreña y dedicadas a las fiestas de los pueblos y a la vida nocturna de San Salvador. Además, presentamos el nuevo sencillo del trío pop lírico salvadoreño "Opus 503" dedicado a San Salvador.Por supuesto, no podía faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda.Acompañanos a disfrutar del episodio número 56 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, paraLa Radio Tomada "Ayer te vi en Babilonia".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las fiestas patronales en El Salvador, son todo un acontecimiento. El sincretismo religioso y las tradiciones propias de cada pueblo son retratadas en un nuevo número de la Revista Chispas, del Centro Cultural de España En El Salvador.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nuestra conductora invitada, Ligia Salguero, hace un recorrido junto a Mónica Mejía, Rosa Amelia, Mateo, Jeshua,Guadalupe Castellanos y la ganadora del Casa de las Américas, Jorgelina Cerritos, por la poesía, la narrativa y las anécdotas de las fiestas patronales de ciudad capital.En la parte musical, Marvin Siliezar nos invita a escuchar a los míticos grupos salvadoreños "Espiritu Libre" y "Macho" con canciones emblemáticas dela historia musical salvadoreña y dedicadas a las fiestas de los pueblos y a la vida nocturna de San Salvador. Además, presentamos el nuevo sencillo del trío pop lírico salvadoreño "Opus 503" dedicado a San Salvador.Por supuesto, no podía faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda.Acompañanos a disfrutar del episodio número 56 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, paraLa Radio Tomada "Ayer te vi en Babilonia".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>56 - Ayer Te Vi En Babilonia - San Salvador (Revista Chispas)</title>
			<itunes:title>56 - Ayer Te Vi En Babilonia - San Salvador (Revista Chispas)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 21 Aug 2020 16:37:52 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:36</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F55506527/media.mp3" length="19976420" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/55506527</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/56-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_55506527_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af80</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCbr4xyjb+Il1X5igoVfWUg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>56</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Las fiestas patronales en El Salvador, son todo un acontecimiento. El sincretismo religioso y las tradiciones propias de cada pueblo son retratadas en un nuevo número de la Revista Chispas, del Centro Cultural de España En El Salvador.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nuestra conductora invitada, Ligia Salguero, hace un recorrido junto a Mónica Mejía, Rosa Amelia, Mateo, Jeshua,Guadalupe Castellanos y la ganadora del Casa de las Américas, Jorgelina Cerritos, por la poesía, la narrativa y las anécdotas de las fiestas patronales de ciudad capital.En la parte musical, Marvin Siliezar nos invita a escuchar a los míticos grupos salvadoreños "Espiritu Libre" y "Macho" con canciones emblemáticas dela historia musical salvadoreña y dedicadas a las fiestas de los pueblos y a la vida nocturna de San Salvador. Además, presentamos el nuevo sencillo del trío pop lírico salvadoreño "Opus 503" dedicado a San Salvador.Por supuesto, no podía faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda.Acompañanos a disfrutar del episodio número 56 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, paraLa Radio Tomada "Ayer te vi en Babilonia".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Las fiestas patronales en El Salvador, son todo un acontecimiento. El sincretismo religioso y las tradiciones propias de cada pueblo son retratadas en un nuevo número de la Revista Chispas, del Centro Cultural de España En El Salvador.En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, nuestra conductora invitada, Ligia Salguero, hace un recorrido junto a Mónica Mejía, Rosa Amelia, Mateo, Jeshua,Guadalupe Castellanos y la ganadora del Casa de las Américas, Jorgelina Cerritos, por la poesía, la narrativa y las anécdotas de las fiestas patronales de ciudad capital.En la parte musical, Marvin Siliezar nos invita a escuchar a los míticos grupos salvadoreños "Espiritu Libre" y "Macho" con canciones emblemáticas dela historia musical salvadoreña y dedicadas a las fiestas de los pueblos y a la vida nocturna de San Salvador. Además, presentamos el nuevo sencillo del trío pop lírico salvadoreño "Opus 503" dedicado a San Salvador.Por supuesto, no podía faltar la recomendación literaria en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda.Acompañanos a disfrutar del episodio número 56 del podcast de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, paraLa Radio Tomada "Ayer te vi en Babilonia".<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>55 - Ayer Te Vi En Babilonia - Pueblos Indígenas</title>
			<itunes:title>55 - Ayer Te Vi En Babilonia - Pueblos Indígenas</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 14 Aug 2020 19:14:33 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F55213438/media.mp3" length="29212900" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/55213438</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/55-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_55213438_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af81</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmt0D2i9/SyUP58ERDeieUfg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>55</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Los pueblos indígenas viven también a través de la literatura y la música.El 9 de agosto se conmemora el día internacional de los pueblos indígenas, en 2019 se dedicó a las lenguas indígenas y éste 2020, ante la coyuntura pandémica, se denominó "COVID-19 y la resiliencia de los pueblos indígenas".En Ayer te vi en Babilonia dedicamos nuestro episodio número 55 a los pueblos indígenas salvadoreños y rendimos homenaje a la memoria de quienes transmitieron de manera oral las costumbres, tradiciones y saberes ancestrales.En este episodio nos acompañaron  Celeste Aquino, docente de parvularia, hablante y activista de la lengua náhuat y Néstor Pérez, miembro del Consejo  Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño, CCNIS, con quienes conversamos sobre los pueblos originarios, además, compartimos lecturas en nahuat y castellano, y como nuestro programa también es de música, compartimos canciones en idioma Nahuat.Esta edición cuenta además, con una conductora especial: Emmety Pleites, gestora cultural en el área de Nahuat del Centro Cultural de España en El Salvador, quien junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar, nos comparte recomendaciones literarias y musicales. Escucha Ayer te vi en Babilonia en Soundcloud y Ivoox.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Los pueblos indígenas viven también a través de la literatura y la música.El 9 de agosto se conmemora el día internacional de los pueblos indígenas, en 2019 se dedicó a las lenguas indígenas y éste 2020, ante la coyuntura pandémica, se denominó "COVID-19 y la resiliencia de los pueblos indígenas".En Ayer te vi en Babilonia dedicamos nuestro episodio número 55 a los pueblos indígenas salvadoreños y rendimos homenaje a la memoria de quienes transmitieron de manera oral las costumbres, tradiciones y saberes ancestrales.En este episodio nos acompañaron  Celeste Aquino, docente de parvularia, hablante y activista de la lengua náhuat y Néstor Pérez, miembro del Consejo  Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño, CCNIS, con quienes conversamos sobre los pueblos originarios, además, compartimos lecturas en nahuat y castellano, y como nuestro programa también es de música, compartimos canciones en idioma Nahuat.Esta edición cuenta además, con una conductora especial: Emmety Pleites, gestora cultural en el área de Nahuat del Centro Cultural de España en El Salvador, quien junto a Ligia Salguero y Marvin Siliezar, nos comparte recomendaciones literarias y musicales. Escucha Ayer te vi en Babilonia en Soundcloud y Ivoox.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>54 - Ayer Te Vi En Babilonia - Arte y Pensamiento</title>
			<itunes:title>54 - Ayer Te Vi En Babilonia - Arte y Pensamiento</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 26 Jul 2020 04:06:41 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:02:49</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F54371781/media.mp3" length="30156861" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/54371781</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/54-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_54371781_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af82</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm42WQy18lMu8iEXZ1bWTwzg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>54</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Sin duda, las expresiones artísticas, siempre tienen una carga política e ideológica y que representan un momento de la historia que sus creadores han querido retratar. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, conversamos sobre la carga ideológica e incidencia política en el arte y sobre todo, en el arte salvadoreño.Nuevamente, nos acompaña Antonio Romero, artista gráfico y parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador, con quien compartimos lecturas necesarias para comprender la estrecha liga entre el arte y el pensamiento. "(A través del arte)No solamente se representa la belleza, sino también, se retratan momentos históricos y hechos políticos y posturas ideológicas"Acompaña a Eloísa Vaello Marco, Ligia Salguero, Antonio Romero y Marvin Siliezar Cisneros en el episodio número 54 de nuestro podcast de literatura y música, desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Sin duda, las expresiones artísticas, siempre tienen una carga política e ideológica y que representan un momento de la historia que sus creadores han querido retratar. En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, conversamos sobre la carga ideológica e incidencia política en el arte y sobre todo, en el arte salvadoreño.Nuevamente, nos acompaña Antonio Romero, artista gráfico y parte del equipo del Centro Cultural de España en El Salvador, con quien compartimos lecturas necesarias para comprender la estrecha liga entre el arte y el pensamiento. "(A través del arte)No solamente se representa la belleza, sino también, se retratan momentos históricos y hechos políticos y posturas ideológicas"Acompaña a Eloísa Vaello Marco, Ligia Salguero, Antonio Romero y Marvin Siliezar Cisneros en el episodio número 54 de nuestro podcast de literatura y música, desde el Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>53 - Ayer Te Vi En Babilonia - Futuro (Antonio Romero)</title>
			<itunes:title>53 - Ayer Te Vi En Babilonia - Futuro (Antonio Romero)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 18 Jul 2020 02:34:53 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:59</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F54060006/media.mp3" length="26879434" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/54060006</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/53-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_54060006_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af83</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCsqtd6yHEnxb5cL4uTAhSg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>53</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[La cuarentena y el confinamiento nos ha ayudado para replantear muchos aspectos de la vida como la conocíamos anteriormente.Una de las facetas de nuestra vida cotidiana que se ha visto notoriamente afectada ha sido la manera de consumir arte y cultura. Nos ha orientado a re plantearnos y valorar los espacios para las expresiones artísticas y culturales y el consumo de estas.Nos ha obligado a replantearnos nuestra manera de concebir el futuro.Y es que, en general, el arte ha sido siempre, una herramienta para orientar o retratar las realidades propias de los momentos a lo largo de la historia y también, para proyectarnos hacia adelante en el tiempo. En el Centro Cultural de España en El Salvador estamos conscientes de esta realidad y por ello, junto a destacados artistas visuales salvadoreños, hemos inaugurado recientemente la exposición virtual Futuro.“El arte salvadoreño piensa el futuro amarrado a un día a día construido por las cenizas del pasado y los conflictos del presente ¿Cómo vemos el futuro?” Así introduce esta exposición, Antonio Romero, gestor cultural del CCESv, esta exposición virtual. Y es Antonio Romero, nuestro invitado en Ayer te vi en Babilonia.Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en un nuevo episodio en este podcast de literatura y música, donde también hacemos un guiño a producciones musicales lanzadas recientemente.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La cuarentena y el confinamiento nos ha ayudado para replantear muchos aspectos de la vida como la conocíamos anteriormente.Una de las facetas de nuestra vida cotidiana que se ha visto notoriamente afectada ha sido la manera de consumir arte y cultura. Nos ha orientado a re plantearnos y valorar los espacios para las expresiones artísticas y culturales y el consumo de estas.Nos ha obligado a replantearnos nuestra manera de concebir el futuro.Y es que, en general, el arte ha sido siempre, una herramienta para orientar o retratar las realidades propias de los momentos a lo largo de la historia y también, para proyectarnos hacia adelante en el tiempo. En el Centro Cultural de España en El Salvador estamos conscientes de esta realidad y por ello, junto a destacados artistas visuales salvadoreños, hemos inaugurado recientemente la exposición virtual Futuro.“El arte salvadoreño piensa el futuro amarrado a un día a día construido por las cenizas del pasado y los conflictos del presente ¿Cómo vemos el futuro?” Así introduce esta exposición, Antonio Romero, gestor cultural del CCESv, esta exposición virtual. Y es Antonio Romero, nuestro invitado en Ayer te vi en Babilonia.Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en un nuevo episodio en este podcast de literatura y música, donde también hacemos un guiño a producciones musicales lanzadas recientemente.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>52 - Ayer te vi en Babilonia - Dias del Olimpo (Miguel Huezo Mixco)</title>
			<itunes:title>52 - Ayer te vi en Babilonia - Dias del Olimpo (Miguel Huezo Mixco)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 10 Jul 2020 22:11:59 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>51:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F53733973/media.mp3" length="24824537" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/53733973</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/52-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_53733973_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af84</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm0XGia1PUspmsRNErrm3YhQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>52</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[EN AYER TE VI EN BABILONIA VIVIMOS DÍAS DEL OLIMPO¡Por fin! La trilogía del escritor salvadoreño Miguel Huezo Mixco ha sido completada, con la novela “Dias del Olimpo”  y en Ayer te vi en Babilonia, conversamos con el autor al respecto.“Camino de hormigas” y “La Casa de Moravia” son las creaciones literarias, en género novela que preceden a “Días del Olimpo”, última entrega de esta trilogía, donde Huezo Mixco, narra las historias de personajes que les tocó vivir de manera directa o indirecta el conflicto armado en El Salvador o la post guerra.  El mismo Miguel nos explica sobre el proceso creativo y algunas particularidades sobre esta novela y su relación con las dos anteriores.Días del Olimpo, tiene una banda sonora que también da vida en la parte musical a este episodio  de Ayer te vi En Babilonia.Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Marvin Siliezar y con la recomendación literaria semanal desde La Mediateca, Ligia Salguero en nuestro episodio número 52 de nuestro podcast de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[EN AYER TE VI EN BABILONIA VIVIMOS DÍAS DEL OLIMPO¡Por fin! La trilogía del escritor salvadoreño Miguel Huezo Mixco ha sido completada, con la novela “Dias del Olimpo”  y en Ayer te vi en Babilonia, conversamos con el autor al respecto.“Camino de hormigas” y “La Casa de Moravia” son las creaciones literarias, en género novela que preceden a “Días del Olimpo”, última entrega de esta trilogía, donde Huezo Mixco, narra las historias de personajes que les tocó vivir de manera directa o indirecta el conflicto armado en El Salvador o la post guerra.  El mismo Miguel nos explica sobre el proceso creativo y algunas particularidades sobre esta novela y su relación con las dos anteriores.Días del Olimpo, tiene una banda sonora que también da vida en la parte musical a este episodio  de Ayer te vi En Babilonia.Acompaña a Eloisa Vaello Marco, Marvin Siliezar y con la recomendación literaria semanal desde La Mediateca, Ligia Salguero en nuestro episodio número 52 de nuestro podcast de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>51 - Ayer Te Vi En Babilonia - 50 Programas</title>
			<itunes:title>51 - Ayer Te Vi En Babilonia - 50 Programas</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 05 Jul 2020 02:16:21 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>59:26</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F53215952/media.mp3" length="28536015" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/53215952</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/51-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_53215952_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af85</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmbJ5o+j4MvZYsWM8Fb6TB5g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>51</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En “Ayer te vi en Babilonia”  celebramos nuestros primeros 50 episodios en esta versión salvadoreña.Ayer te vi en Babilonia, es el programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, comandado por la española Eloisa Vaello Marco. Un formato que combina recomendaciones literarias y musicales. Estas dos bellas artes (la literatura y la música) se unen para transmitir semana a semana un programa en formato #podcast una temática diferente. Escritores, artistas escénicos, periodistas, museógrafos, gestores culturales, músicos, bibliotecarios, artistas visuales y un montón de personas más, han sido parte de estos primeros 50 programas.Ayer te vi en Babilonia nace en el año 2008 (o 2009), en Radio Asonga, en Guinea Ecuatorial, y toma su nombre – de alguna manera – del libro de António Lobo Antunes “Ayer NO te vi en Babilonia”. Una idea original de Eloisa Vaello Marco, quien con su estilo particular, nos guía a través de este inmenso mar de la literatura y la música. Un programa de libros y discosEn Ayer te vi en Babilonia somos tan diversos como la diversidad misma. Por nuestro programa hemos compartido y recomendado desde los clásicos “Don Quijote de la Mancha” , pasando por varios géneros más de la literatura, hasta los cómics y las revistas. Tampoco estamos “casados” con un género musical bohemio y rebuscado (aunque vaya, que también lo disfrutamos), pero claro, que somos amantes de la música – de la buena música – y como también para esto somos diversos, nuestra selección musical tiene en su haber los gustos, géneros e intérpretes más insospechados para un programa de literatura. Celebramos nuestros primeros 50 programas con la buena noticia de tenerlos todos ya en nuestra plataforma Spotify, donde puedes escucharlos y descargarlos una y otra y otra vez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En “Ayer te vi en Babilonia”  celebramos nuestros primeros 50 episodios en esta versión salvadoreña.Ayer te vi en Babilonia, es el programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, comandado por la española Eloisa Vaello Marco. Un formato que combina recomendaciones literarias y musicales. Estas dos bellas artes (la literatura y la música) se unen para transmitir semana a semana un programa en formato #podcast una temática diferente. Escritores, artistas escénicos, periodistas, museógrafos, gestores culturales, músicos, bibliotecarios, artistas visuales y un montón de personas más, han sido parte de estos primeros 50 programas.Ayer te vi en Babilonia nace en el año 2008 (o 2009), en Radio Asonga, en Guinea Ecuatorial, y toma su nombre – de alguna manera – del libro de António Lobo Antunes “Ayer NO te vi en Babilonia”. Una idea original de Eloisa Vaello Marco, quien con su estilo particular, nos guía a través de este inmenso mar de la literatura y la música. Un programa de libros y discosEn Ayer te vi en Babilonia somos tan diversos como la diversidad misma. Por nuestro programa hemos compartido y recomendado desde los clásicos “Don Quijote de la Mancha” , pasando por varios géneros más de la literatura, hasta los cómics y las revistas. Tampoco estamos “casados” con un género musical bohemio y rebuscado (aunque vaya, que también lo disfrutamos), pero claro, que somos amantes de la música – de la buena música – y como también para esto somos diversos, nuestra selección musical tiene en su haber los gustos, géneros e intérpretes más insospechados para un programa de literatura. Celebramos nuestros primeros 50 programas con la buena noticia de tenerlos todos ya en nuestra plataforma Spotify, donde puedes escucharlos y descargarlos una y otra y otra vez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>50 - Ayer Te Vi En Babilonia - Orgullo</title>
			<itunes:title>50 - Ayer Te Vi En Babilonia - Orgullo</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 28 Jun 2020 00:30:16 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:31</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F52747275/media.mp3" length="25694310" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/52747275</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/50-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_52747275_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af86</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmdJ7jXrK5sWDDBiCpM7bG1w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>50</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Literatura y música multicolor en el mes del orgullo LGBTIQ+ en “Ayer te vi en Babilonia”Celebramos nuestro programa número 50 con #OrgulloEn La Radio Tomada y en el Centro Cultural de España en El Salvador, somos diversos todo el año, así como el arte es diverso y los creadores de las distintas expresiones artísticas y culturales también.Celebramos la diversidad, el color y la música con lecturas ad hoc al mes de la diversidad sexual y el orgullo LGBTIQ+, claro, acompañados de música con orgullo.Lecturas que pasan por la mítica “Ángeles Caídos”  de Carlos Alberto Soriano, además, un homenaje a la obra y la memoria de Ricardo Lindo. Claro, nuestra selección musical no podía ser menos, con Alex Andwanter, con su adaptación musical del “Manifiesto: hablo por mi” de Pedro Lemebel, un himno a la equidad de derechos en voz de Miguel Bosé y el toque festivo de Rodrigo Cuevas, en gallego.Este programa lo dedicamos a la memoria de Carlos Triinick quien perdió la batalla frente al cáncer este sábado 26 de junio de 2020.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Literatura y música multicolor en el mes del orgullo LGBTIQ+ en “Ayer te vi en Babilonia”Celebramos nuestro programa número 50 con #OrgulloEn La Radio Tomada y en el Centro Cultural de España en El Salvador, somos diversos todo el año, así como el arte es diverso y los creadores de las distintas expresiones artísticas y culturales también.Celebramos la diversidad, el color y la música con lecturas ad hoc al mes de la diversidad sexual y el orgullo LGBTIQ+, claro, acompañados de música con orgullo.Lecturas que pasan por la mítica “Ángeles Caídos”  de Carlos Alberto Soriano, además, un homenaje a la obra y la memoria de Ricardo Lindo. Claro, nuestra selección musical no podía ser menos, con Alex Andwanter, con su adaptación musical del “Manifiesto: hablo por mi” de Pedro Lemebel, un himno a la equidad de derechos en voz de Miguel Bosé y el toque festivo de Rodrigo Cuevas, en gallego.Este programa lo dedicamos a la memoria de Carlos Triinick quien perdió la batalla frente al cáncer este sábado 26 de junio de 2020.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>49 - Ayer Te Vi En Babilonia - Mes De La Música (Yasser Pérez)</title>
			<itunes:title>49 - Ayer Te Vi En Babilonia - Mes De La Música (Yasser Pérez)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 20 Jun 2020 20:58:51 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:10:27</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F52258977/media.mp3" length="33820691" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/52258977</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/49-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_52258977_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af87</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmkcYXMnA4buPtPZl8lDRerQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>49</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Junio es el mes de la música y en Ayer te vi en Babilonia, este episodio lo dedicamos a la música.Nuestro invitado es Yasser Pérez, parte de HiFi Soundsistem y de la banda salvadoreña de rock latino Super Paquito Chak. Yasser nos cuenta de sus experiencia entono a la música y las influencias literarias a la hora de componer. Además, nos comparte sus puntos de vista respecto al acceso a los espacios de difusión de cultura y arte y como deben ser planificados, porque además, él es arquitecto urbanista. Y como no podía faltar, Ligia Salguero, comparte "La Mediateca Recomienda" que es la recomendación literaria semanal desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.Acompaña a Eloisa Vaello y Marvin Siliezar en este número de Ayer te vi en Babilonia dedicado a la música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Junio es el mes de la música y en Ayer te vi en Babilonia, este episodio lo dedicamos a la música.Nuestro invitado es Yasser Pérez, parte de HiFi Soundsistem y de la banda salvadoreña de rock latino Super Paquito Chak. Yasser nos cuenta de sus experiencia entono a la música y las influencias literarias a la hora de componer. Además, nos comparte sus puntos de vista respecto al acceso a los espacios de difusión de cultura y arte y como deben ser planificados, porque además, él es arquitecto urbanista. Y como no podía faltar, Ligia Salguero, comparte "La Mediateca Recomienda" que es la recomendación literaria semanal desde la mediateca del Centro Cultural de España en El Salvador.Acompaña a Eloisa Vaello y Marvin Siliezar en este número de Ayer te vi en Babilonia dedicado a la música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>48 - Ayer Te Vi En Babilonia - Junio En Resumen</title>
			<itunes:title>48 - Ayer Te Vi En Babilonia - Junio En Resumen</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 14 Jun 2020 03:38:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:18</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F52034717/media.mp3" length="25585624" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/52034717</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/48-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_52034717_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af88</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmwk/hwj5IzKb1j4yd/BcDBA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>48</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Junio da muchos temas para hablar y que también han sido inspiración para quienes escriben como oficio y modo de vida.Este mes de junio, lo dedicamos a tres especiales efemérides y ejes que también dan vida a la agenda cultural "on line" del Centro Cultural de España En El Salvador: el día mundial del medio ambiente (5 junio), el mes de la música y el més del orgullo de la diversidad sexual (28 de junio en El Salvador)La literatura aborda ampliamente los temas de medio ambiente, música y LGTBIQ+ y en este programa de "Ayer te vi en Babilonia" resumimos los programas que dedicamos a estas tres temáticas. Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Cecilia Vaello Esono, Cristina Algarra y Marvin Siliezar  comparten sus recomendaciones literarias entorno a los ejes temáticos del mes de junio. Y como es el mes de la música y en Ayer te vi en Babilonia, somos literatura y música, para este programa, hicimos una selección musical especial que seguramente les gustará mucho.Disfruta de "Ayer te vi en Babilonia" en Soundcloud y iVoox.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Junio da muchos temas para hablar y que también han sido inspiración para quienes escriben como oficio y modo de vida.Este mes de junio, lo dedicamos a tres especiales efemérides y ejes que también dan vida a la agenda cultural "on line" del Centro Cultural de España En El Salvador: el día mundial del medio ambiente (5 junio), el mes de la música y el més del orgullo de la diversidad sexual (28 de junio en El Salvador)La literatura aborda ampliamente los temas de medio ambiente, música y LGTBIQ+ y en este programa de "Ayer te vi en Babilonia" resumimos los programas que dedicamos a estas tres temáticas. Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Cecilia Vaello Esono, Cristina Algarra y Marvin Siliezar  comparten sus recomendaciones literarias entorno a los ejes temáticos del mes de junio. Y como es el mes de la música y en Ayer te vi en Babilonia, somos literatura y música, para este programa, hicimos una selección musical especial que seguramente les gustará mucho.Disfruta de "Ayer te vi en Babilonia" en Soundcloud y iVoox.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>47 - Ayer te vi en babilonia - Luis Sepúlveda</title>
			<itunes:title>47 - Ayer te vi en babilonia - Luis Sepúlveda</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 06 Jun 2020 00:40:26 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F51797522/media.mp3" length="20613581" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/51797522</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/47-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_51797522_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af89</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmwAu0R1+0tTYOsSQen0xNaQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>47</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Luis Sepúlveda fue un escritor, periodista y cineasta de origen chileno, exiliado en España debido a la dictadura de Augusto Pinochet. Sepúlveda, mostró siempre en su obra, un férreo compromiso con el medio ambiente y la naturaleza. Y no, solamente en su obra, sino en su labor activa como activista en pro de la conservación de las especies animales y otras causas relacionadas con la biodiversidad de nuestro planeta.  El escritor de origen chileno, lastimosamente, perdió la batalla frente al Covid-19 el pasado mes de abril.A él y a quienes han perdido la vida a raíz de este virus, dedicamos este episodio de Ayer te vi en Babilonia.Disfruta de las lecturas, selección musical y comentarios de Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en nuestro episodio número 47 y nuestro programa número 11 desde casa<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Luis Sepúlveda fue un escritor, periodista y cineasta de origen chileno, exiliado en España debido a la dictadura de Augusto Pinochet. Sepúlveda, mostró siempre en su obra, un férreo compromiso con el medio ambiente y la naturaleza. Y no, solamente en su obra, sino en su labor activa como activista en pro de la conservación de las especies animales y otras causas relacionadas con la biodiversidad de nuestro planeta.  El escritor de origen chileno, lastimosamente, perdió la batalla frente al Covid-19 el pasado mes de abril.A él y a quienes han perdido la vida a raíz de este virus, dedicamos este episodio de Ayer te vi en Babilonia.Disfruta de las lecturas, selección musical y comentarios de Eloisa Vaello, Ligia Salguero y Marvin Siliezar en nuestro episodio número 47 y nuestro programa número 11 desde casa<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>46 - Ayer Te Vi En Babilonia - ¡No Te Pongas Bravo, Poeta!</title>
			<itunes:title>46 - Ayer Te Vi En Babilonia - ¡No Te Pongas Bravo, Poeta!</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 30 May 2020 00:32:52 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F51578385/media.mp3" length="26262300" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/51578385</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/46-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_51578385_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af8a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmYH0/3mdNmvJ6ZFtd/ZWJJA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>46</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[El legado del poeta Roque Dalton a El Salvador y el mundo son sus escritos, sus poemas, sus versos. En este episodio del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, Ayer te vi en Babilonia, recordamos a este prolífico artista literario con su obra, en voz de destacados y destacadas poetas de El Salvador, en el marco del aniversario de su natalicio y su aniversario luctuoso. Además, celebramos la vida y obra de Dalton con el Festival de Poesía de San Salvador "No te pongas bravo, poeta.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Marvin Siliezar y a nuestros invitados, los poetas, Silvia Elena Regalado, Otoniel Guevara, Patricia Trigueros y Élmer Menjívar conmemorando la vida y obra de Roque Dalton. Te invitamos a disfrutar del especial preparamos junto a Juan José Dalton, hijo del desaparecido poeta en el siguiente enlace: https://bit.ly/3eDrW7L<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El legado del poeta Roque Dalton a El Salvador y el mundo son sus escritos, sus poemas, sus versos. En este episodio del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador, Ayer te vi en Babilonia, recordamos a este prolífico artista literario con su obra, en voz de destacados y destacadas poetas de El Salvador, en el marco del aniversario de su natalicio y su aniversario luctuoso. Además, celebramos la vida y obra de Dalton con el Festival de Poesía de San Salvador "No te pongas bravo, poeta.Acompaña a Eloisa Vaello, Ligia Salguero, Marvin Siliezar y a nuestros invitados, los poetas, Silvia Elena Regalado, Otoniel Guevara, Patricia Trigueros y Élmer Menjívar conmemorando la vida y obra de Roque Dalton. Te invitamos a disfrutar del especial preparamos junto a Juan José Dalton, hijo del desaparecido poeta en el siguiente enlace: https://bit.ly/3eDrW7L<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>45 - Ayer Te Vi En Babilonia - Otto Meza Y Ramón Esono (Caricatura)</title>
			<itunes:title>45 - Ayer Te Vi En Babilonia - Otto Meza Y Ramón Esono (Caricatura)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 24 May 2020 03:30:16 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:02:01</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F51357638/media.mp3" length="29771694" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/51357638</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/45-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_51357638_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af8b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmXS1iz9kDZRjZmFZ5dMmChw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>44</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[45 - Ayer Te Vi En Babilonia - Otto Meza Y Ramón Esono (Caricatura)<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[45 - Ayer Te Vi En Babilonia - Otto Meza Y Ramón Esono (Caricatura)<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>44 - Ayer Te Vi En Babilonia - José Luis Sanz</title>
			<itunes:title>44 - Ayer Te Vi En Babilonia - José Luis Sanz</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 17 May 2020 16:34:37 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:18:03</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F51123973/media.mp3" length="37469474" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/51123973</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/44-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_51123973_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af8c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmJvGazYNyJaCUp+ekXaK3cg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>44</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En nuestra serie de programas "Canciones para la cuarentena y lecturas para un encierro", nos acomaña #DesdeCasa José Luis Sanz, director del periódico digital El Faro. José Luis, además de darnos sus recomendaciones musicales, nos comparte la importancia de contar historias, a través de la literatura y por supuesto, a través del periodismo. Además, en primicia, nos adelanta detalles del #ForoCAPVirtual. Acompaña a Eloísa Vaello, en la conducción, Ligia Salguero, en #LaMediatecaRecomienda y a Marvin Siliezar en la realización en este episodio de nuestro programa de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En nuestra serie de programas "Canciones para la cuarentena y lecturas para un encierro", nos acomaña #DesdeCasa José Luis Sanz, director del periódico digital El Faro. José Luis, además de darnos sus recomendaciones musicales, nos comparte la importancia de contar historias, a través de la literatura y por supuesto, a través del periodismo. Además, en primicia, nos adelanta detalles del #ForoCAPVirtual. Acompaña a Eloísa Vaello, en la conducción, Ligia Salguero, en #LaMediatecaRecomienda y a Marvin Siliezar en la realización en este episodio de nuestro programa de literatura y música "Ayer te vi en Babilonia"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>29 - Ayer te vi en Babilonia - José María Tojeira</title>
			<itunes:title>29 - Ayer te vi en Babilonia - José María Tojeira</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:09:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861455/media.mp3" length="20066055" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861455</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/29-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861455_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af8e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmFpM60VWw5qJk1+sTGSk0cA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>29</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[El padre José María Tojeira, de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" nos acompañó con sus lecturas favoritas y recomendaciones musicales.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El padre José María Tojeira, de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" nos acompañó con sus lecturas favoritas y recomendaciones musicales.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>28 - Ayer te vi en babilonia - Susana Moliner (desde Café Fulanos)</title>
			<itunes:title>28 - Ayer te vi en babilonia - Susana Moliner (desde Café Fulanos)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:08:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>47:50</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861450/media.mp3" length="22963167" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861450</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/28-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861450_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af8f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmoN7l0EO2jYylUBcq3YLTSg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>28</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia viajó hasta el Centro Histórico de San Salvador. Nuestra invitada especial fue Susana Moliner. Este programa fue grabado en Café Fulanos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia viajó hasta el Centro Histórico de San Salvador. Nuestra invitada especial fue Susana Moliner. Este programa fue grabado en Café Fulanos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>27 - Ayer te vi en Babilonia - Mujeres</title>
			<itunes:title>27 - Ayer te vi en Babilonia - Mujeres</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:07:21 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:08</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861398/media.mp3" length="19267962" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861398</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/27-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861398_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af90</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmxWhRR72DODdqPlbld8Eh6w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>27</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Literatura hecha por mujeres. Música y buena compañía en nuestro programa de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Literatura hecha por mujeres. Música y buena compañía en nuestro programa de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton</title>
			<itunes:title>26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:06:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:21</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861369/media.mp3" length="24176475" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861369</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/26-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861369_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af91</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm6pwOnRPNSwL1OubKUeBOwA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>26</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton  26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton  26 - Ayer te vi en Babilonia - Alexandra Lytton<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>25 - Ayer te vi en Babilonia - Santiago Nogales</title>
			<itunes:title>25 - Ayer te vi en Babilonia - Santiago Nogales</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:05:43 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:59</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861350/media.mp3" length="23999887" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861350</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/25-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861350_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af92</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmGg6E8dyzldxENAPMW6mlwA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>25</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Hablamos de teatro y literatura en nuestro episodio 25 de "Ayer te vi en Babilonia" nuestro progarma de libros y discos del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Hablamos de teatro y literatura en nuestro episodio 25 de "Ayer te vi en Babilonia" nuestro progarma de libros y discos del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>24 - Ayer te vi en Babilonia - José Sanchís Sinesterra</title>
			<itunes:title>24 - Ayer te vi en Babilonia - José Sanchís Sinesterra</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 19:05:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>45:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50861328/media.mp3" length="21680422" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50861328</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/24-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50861328_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af93</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm3YawvbsA6JN45f+Jqg2t6Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>24</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Episodio 24. Hablamos de teatro con el gran dramaturgo español José Sanchís Sinesterra<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Episodio 24. Hablamos de teatro con el gran dramaturgo español José Sanchís Sinesterra<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura</title>
			<itunes:title>23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:30:56 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860323/media.mp3" length="24263410" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860323</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/23-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860323_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af94</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmZ3ZF37QrQXqJlK/sXW94PQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>23</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura 23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura 23 - Ayer te vi en Babilonia - La Piedra Oscura<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>22 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras</title>
			<itunes:title>22 - Ayer te vi en Babilonia - Día de las escritoras</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:30:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>32:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860303/media.mp3" length="15659093" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860303</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/22-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860303_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af95</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmEuYb3U8qgN8Qs5GX1eWA5w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>22</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Conmemoramos el día de las escritoras con lecturas de mujeres escritoras en nuestro programa de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Conmemoramos el día de las escritoras con lecturas de mujeres escritoras en nuestro programa de literatura y música.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>21 - Ayer te vi en Babilonia - Susana Reyes</title>
			<itunes:title>21 - Ayer te vi en Babilonia - Susana Reyes</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:29:01 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860265/media.mp3" length="21025271" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860265</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/21-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860265_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af96</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmH2gN9YJXPK/+0RTZJiu1pg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>21</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[La escritora salvadoreña Susana Reyes es nuestra invitada en el episodio número 21 de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La escritora salvadoreña Susana Reyes es nuestra invitada en el episodio número 21 de Ayer te vi en Babilonia.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado</title>
			<itunes:title>19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:26:11 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:35</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860190/media.mp3" length="20446816" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860190</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/19-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860190_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af97</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmdWKTGhDGXGxZoESK2Hs1xw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>19</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado 19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado 19 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>18 - Ayer te vi en Babilonia - Claudia Meyer</title>
			<itunes:title>18 - Ayer te vi en Babilonia - Claudia Meyer</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:25:25 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>49:01</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860166/media.mp3" length="23530101" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860166</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/18-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860166_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af98</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmcSf4qmRx3gxrSALYEqMnEQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>18</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Con la poeta salvadoreña Claudia Meyer compartimos en el episodio 18 de Ayer te vi en Babilonia<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Con la poeta salvadoreña Claudia Meyer compartimos en el episodio 18 de Ayer te vi en Babilonia<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente</title>
			<itunes:title>17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:24:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:25</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860142/media.mp3" length="26608161" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860142</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/17-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860142_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af99</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmqtARzgUhqSoc/2PPQH2uKQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>17</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente 17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente 17 - Ayer te vi en Babilonia - Jennifer Valiente<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>20 - Ayer te vi en Babilonia - Gabriel García Márquez</title>
			<itunes:title>20 - Ayer te vi en Babilonia - Gabriel García Márquez</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:19:33 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>28:27</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50860033/media.mp3" length="13439521" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50860033</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/20-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50860033_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9a</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmzhioifyajWN2g86302Dq/A==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>20</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[El episodio 20 de nuestro programa de libros y discos, lo dedicamos a Gabriel García Márquez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El episodio 20 de nuestro programa de libros y discos, lo dedicamos a Gabriel García Márquez.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>16 - Ayer te vi en Babilonia - Patricia Lobos</title>
			<itunes:title>16 - Ayer te vi en Babilonia - Patricia Lobos</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:02:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>28:47</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50859522/media.mp3" length="13816938" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50859522</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/16-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50859522_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9b</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmeMQlj/fNTrJnN1U632tE6g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>16</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Episodio número 16 de nuestro programa de literatura y música Ayer te vi en Babilonia; nuestra invitada en esta edición es Patricia Lobos<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Episodio número 16 de nuestro programa de literatura y música Ayer te vi en Babilonia; nuestra invitada en esta edición es Patricia Lobos<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>15 - Ayer te vi en Babilonia - Bella Vieira</title>
			<itunes:title>15 - Ayer te vi en Babilonia - Bella Vieira</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 18:00:12 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50859412/media.mp3" length="18257964" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50859412</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/15-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50859412_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9c</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmD5sWd/4YP8yVtJJav+LRrg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>15</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[15 - Ayer te vi en Babilonia - Bella Vieira (literatura infantil y radio)<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[15 - Ayer te vi en Babilonia - Bella Vieira (literatura infantil y radio)<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>14 - Ayer te vi en Babilonia - Krisma Mancía</title>
			<itunes:title>14 - Ayer te vi en Babilonia - Krisma Mancía</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 17:58:58 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:53</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50859362/media.mp3" length="26347773" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50859362</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/14-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50859362_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9d</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmSjNP3JhGa3UbL/o34pfxXA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>14</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el episodio número 14 de Ayer te vi en Babilonia nos acompaña la escritora salvadoreña Krisma Mancía<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el episodio número 14 de Ayer te vi en Babilonia nos acompaña la escritora salvadoreña Krisma Mancía<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>13 - Ayer te vi en Babilonia - Miguel Huezo Mixco</title>
			<itunes:title>13 - Ayer te vi en Babilonia - Miguel Huezo Mixco</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 17:57:40 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:27</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50859316/media.mp3" length="22303390" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50859316</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/13-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50859316_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9e</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm/6KqaMIjVsCyEXHIlhA18Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>13</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[El escritor salvadoreño Miguel Huezo Mixco nos acompaña en el episodio 13 de Ayer te vi en Babilonia<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El escritor salvadoreño Miguel Huezo Mixco nos acompaña en el episodio 13 de Ayer te vi en Babilonia<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>12- Ayer te vi en Babilonia - Tania Pleitez</title>
			<itunes:title>12- Ayer te vi en Babilonia - Tania Pleitez</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 08 May 2020 17:56:23 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>58:53</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50859275/media.mp3" length="28266623" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50859275</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/12-ayer-te-vi-babilonia-tania-audios-mp3_rf_50859275_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7af9f</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmX7Doc1lr8Ndmt5CmCrbQjw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>12</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el episodio número 12 de "Ayer te vi en Babilonia" nuestra invitada es Tania Pleitez<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el episodio número 12 de "Ayer te vi en Babilonia" nuestra invitada es Tania Pleitez<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>42 - Ayer Te Vi En Babilonia - Los Detectives Salvajes (Pere Ortín)</title>
			<itunes:title>42 - Ayer Te Vi En Babilonia - Los Detectives Salvajes (Pere Ortín)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 03 May 2020 04:37:22 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:08:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50659875/media.mp3" length="65597477" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50659875</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/42-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_50659875_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa0</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmN++hiEGPUzoLgOnOQsgJ/g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>42</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[42 - Ayer Te Vi En Babilonia - Los Detectives Salvajes (Pere Ortín) by Laradiotomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[42 - Ayer Te Vi En Babilonia - Los Detectives Salvajes (Pere Ortín) by Laradiotomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>41 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día del libro</title>
			<itunes:title>41 - Ayer Te Vi En Babilonia - Día del libro</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 26 Apr 2020 21:00:59 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:21:27</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50445734/media.mp3" length="78047451" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50445734</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/41-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_50445734_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa1</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmRL+IrCPDpyhuiiYBe/LKhw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>41</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión. Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión. Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>41 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro (parte 1)</title>
			<itunes:title>41 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro (parte 1)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 26 Apr 2020 16:59:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:07</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50440447/media.mp3" length="19020767" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50440447</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/41-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50440447_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa2</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmOaglEKv3NuEdayHkeJmVzg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>41</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión.Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión.Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>41 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro (parte 2)</title>
			<itunes:title>41 - Ayer te vi en Babilonia - Día del Libro (parte 2)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 26 Apr 2020 16:52:08 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50440246/media.mp3" length="20440337" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50440246</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/41-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50440246_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa3</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm4NAzeXMOreHKAoTWJz8/GQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>42</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión. Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos en cuarentena, pero eso no nos impide celebrar - juntos, aunque en la distancia - del maravilloso arte de las letras.Hacemos una pequeña pausa en nuestra serie "Canciones para la cuarentena y lecturas para el encierro" del programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para celebrar el día del libro, con la participación de amigos y amigas, que nos compartieron sus lecturas preferidas desde diferentes latitudes.Viajaremos desde Madrid, hasta Paraguay, desde Paraguay, a El Salvador, de El Salvador, a Estados Unidos, de Estados Unidos, a África; todo sin salir de casa y disfrutando (como ya es costumbre) de una selección musical para acompañarnos en estos días de encierro, solidaridad y por supuesto, de lectura y reflexión. Como cada semana, Eloisa Vaello, se hace acompañar de Ligia Salguero y la recomendación literaria semanal en nuestro segmento "La Mediateca Recomienda". En la edición, Marvin Siliezar.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>40 - Ayer te vi en Babilonia - Canciones para la Cuarentena y Lecturas para el Encierro (4) (parte 1)</title>
			<itunes:title>40 - Ayer te vi en Babilonia - Canciones para la Cuarentena y Lecturas para el Encierro (4) (parte 1)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 19 Apr 2020 17:52:24 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>23:36</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50169688/media.mp3" length="11330081" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50169688</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/40-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50169688_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa4</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmb+4pBwyvi01E9XL5Q6FK5g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>40</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos muy contentas y contentos de llegar a nuestro programa número 40. Lo hacemos con el cuarto de la serie que hemos preparado para sobrellevar la cuarentena.Hoy vamos a dedicar el programa a imaginarnos el día después. A imaginarnos como podría será el mundo en un mañana post Pandemia. Y para eso vamos a leer varios textos que nos invitan a reflexionar sobre esa construcción que queremos hacer juntos.A nuestra directora, Eloisa Vaello, la acompañan desde Madrid Javier Pérez Iglesias y Susana Moliner, dos de nuestros asiduos invitados en este programa de literatura y música. Ellas y él, a través de artículos de reconocidas pensadoras y pensadores actuales, nos llevan a la reflexión sobre cómo debería ser todo cuando esta especial coyuntura de encierro y distanciamiento acabe.Además, en nuestra habitual sección «La Mediateca Recomienda», nuestra compañera de programa, Ligia Salguero, nos recomienda una espléndida pieza de la literatura universal, de la mente y pluma del gran Gabriel García Márquez.Por supuesto, no puede faltar nuestra selección musical, que va, desde «Dorian», pasando por «Los Planetas», además, disfrutando de «The Lemonheads» y finalizando con una versión de «Redemption Song » del ícono Bob Marley, al estilo de Johnny Cash & Joe Strummer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos muy contentas y contentos de llegar a nuestro programa número 40. Lo hacemos con el cuarto de la serie que hemos preparado para sobrellevar la cuarentena.Hoy vamos a dedicar el programa a imaginarnos el día después. A imaginarnos como podría será el mundo en un mañana post Pandemia. Y para eso vamos a leer varios textos que nos invitan a reflexionar sobre esa construcción que queremos hacer juntos.A nuestra directora, Eloisa Vaello, la acompañan desde Madrid Javier Pérez Iglesias y Susana Moliner, dos de nuestros asiduos invitados en este programa de literatura y música. Ellas y él, a través de artículos de reconocidas pensadoras y pensadores actuales, nos llevan a la reflexión sobre cómo debería ser todo cuando esta especial coyuntura de encierro y distanciamiento acabe.Además, en nuestra habitual sección «La Mediateca Recomienda», nuestra compañera de programa, Ligia Salguero, nos recomienda una espléndida pieza de la literatura universal, de la mente y pluma del gran Gabriel García Márquez.Por supuesto, no puede faltar nuestra selección musical, que va, desde «Dorian», pasando por «Los Planetas», además, disfrutando de «The Lemonheads» y finalizando con una versión de «Redemption Song » del ícono Bob Marley, al estilo de Johnny Cash & Joe Strummer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>40 - Ayer te vi en Babilonia - Canciones para la Cuarentena y Lecturas para el Encierro (4) (parte 2)</title>
			<itunes:title>40 - Ayer te vi en Babilonia - Canciones para la Cuarentena y Lecturas para el Encierro (4) (parte 2)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 19 Apr 2020 17:45:14 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:07</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F50169545/media.mp3" length="21180334" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/50169545</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/40-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_50169545_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa5</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmvCwO7K7R2IwVVDN4fBNykw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>41</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Estamos muy contentas y contentos de llegar a nuestro programa número 40. Lo hacemos con el cuarto de la serie que hemos preparado para sobrellevar la cuarentena.Hoy vamos a dedicar el programa a imaginarnos el día después. A imaginarnos como podría será el mundo en un mañana post Pandemia. Y para eso vamos a leer varios textos que nos invitan a reflexionar sobre esa construcción que queremos hacer juntos.A nuestra directora, Eloisa Vaello, la acompañan desde Madrid Javier Pérez Iglesias y Susana Moliner, dos de nuestros asiduos invitados en este programa de literatura y música. Ellas y él, a través de artículos de reconocidas pensadoras y pensadores actuales, nos llevan a la reflexión sobre cómo debería ser todo cuando esta especial coyuntura de encierro y distanciamiento acabe.Además, en nuestra habitual sección «La Mediateca Recomienda», nuestra compañera de programa, Ligia Salguero, nos recomienda una espléndida pieza de la literatura universal, de la mente y pluma del gran Gabriel García Márquez.Por supuesto, no puede faltar nuestra selección musical, que va, desde «Dorian», pasando por «Los Planetas», además, disfrutando de «The Lemonheads» y finalizando con una versión de «Redemption Song » del ícono Bob Marley, al estilo de Johnny Cash & Joe Strummer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Estamos muy contentas y contentos de llegar a nuestro programa número 40. Lo hacemos con el cuarto de la serie que hemos preparado para sobrellevar la cuarentena.Hoy vamos a dedicar el programa a imaginarnos el día después. A imaginarnos como podría será el mundo en un mañana post Pandemia. Y para eso vamos a leer varios textos que nos invitan a reflexionar sobre esa construcción que queremos hacer juntos.A nuestra directora, Eloisa Vaello, la acompañan desde Madrid Javier Pérez Iglesias y Susana Moliner, dos de nuestros asiduos invitados en este programa de literatura y música. Ellas y él, a través de artículos de reconocidas pensadoras y pensadores actuales, nos llevan a la reflexión sobre cómo debería ser todo cuando esta especial coyuntura de encierro y distanciamiento acabe.Además, en nuestra habitual sección «La Mediateca Recomienda», nuestra compañera de programa, Ligia Salguero, nos recomienda una espléndida pieza de la literatura universal, de la mente y pluma del gran Gabriel García Márquez.Por supuesto, no puede faltar nuestra selección musical, que va, desde «Dorian», pasando por «Los Planetas», además, disfrutando de «The Lemonheads» y finalizando con una versión de «Redemption Song » del ícono Bob Marley, al estilo de Johnny Cash & Joe Strummer.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>39 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro (3)</title>
			<itunes:title>39 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro (3)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 05 Apr 2020 05:58:38 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:31</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F49638083/media.mp3" length="23293745" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/49638083</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/39-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_49638083_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa6</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmpRY5ybujCXYF5g6z/+kvtw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>39</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el episodio número 39 de "Ayer Te Vi En Babilonia", compartimos la tercera parte de nuestro especial "Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el episodio número 39 de "Ayer Te Vi En Babilonia", compartimos la tercera parte de nuestro especial "Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro"<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>38 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro (2)</title>
			<itunes:title>38 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro (2)</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 30 Mar 2020 01:35:05 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F49423697/media.mp3" length="55054420" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/49423697</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/38-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_49423697_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa7</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNSeU+l+SjnIVWjBdZ5RYCA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>38</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Esta semana tenemos un programa cargado de colaboraciones. Muchas gracias a todas las personas que se han sumado a nuestro llamado y nos han enviado sus lecturas #DesdeCasa, porque juntos hacemos este programa y esta radio, y juntos pararemos este virus. Este programa está dedicado a toda las personas que nos cuidan y se enfrentan desde hospitales, desde los supermercados o simplemente quedándose en casa creando y apoyando a los demás. Traemos música y lecturas que nos recomiendan el escritor Miguel Huezo Mixco, la actriz y dramaturga infantil Lorena Juárez, Roberto Salomón, Estefanía Castro y, como no podía ser menos, las conductoras del programa, Eloisa Vaello y Ligia Salguero. Además, nos acompaña como siempre, Marvin Siliezar en el equipo técnico. Descubre cuáles son las Canciones para la cuarentena y Lecturas para el encierro que nos traen en este programa.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Esta semana tenemos un programa cargado de colaboraciones. Muchas gracias a todas las personas que se han sumado a nuestro llamado y nos han enviado sus lecturas #DesdeCasa, porque juntos hacemos este programa y esta radio, y juntos pararemos este virus. Este programa está dedicado a toda las personas que nos cuidan y se enfrentan desde hospitales, desde los supermercados o simplemente quedándose en casa creando y apoyando a los demás. Traemos música y lecturas que nos recomiendan el escritor Miguel Huezo Mixco, la actriz y dramaturga infantil Lorena Juárez, Roberto Salomón, Estefanía Castro y, como no podía ser menos, las conductoras del programa, Eloisa Vaello y Ligia Salguero. Además, nos acompaña como siempre, Marvin Siliezar en el equipo técnico. Descubre cuáles son las Canciones para la cuarentena y Lecturas para el encierro que nos traen en este programa.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>37 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro</title>
			<itunes:title>37 - Ayer Te Vi En Babilonia - Canciones Para La Cuarentena Y Lecturas Para El Encierro</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 23 Mar 2020 02:31:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F49191938/media.mp3" length="48324023" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/49191938</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/37-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_49191938_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa8</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmNzuTebZoJgK3+9ZMGffOkQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>37</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Si tenemos que estar en casa, mejor que sea con música y buena lectura. Ayer grabamos desde nuestros hogares este programa especial de Ayer te vi en Babilonia, el programa del Centro Cultural de España en El Salvador sore libros y discos. Te traemos algunas recomendaciones de las lecturas que estamos leyendo y canciones que animan a pasar el rato más rápido y que, sin darnos cuenta, pronto volvamos a estar en la cabina de nuestra radio con nuevos invitados.Hasta entonces, queremos pedirte ayuda a continuar con el programa. Envíanos tus audios con lecturas y canciones que nos recomiendas para estos días. Puedes hacerlo al correo laradiotomada@gmail.com o por whatsapp al 7838 0783Hoy más que nunca, ¡hagamos radio entre todos!<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Si tenemos que estar en casa, mejor que sea con música y buena lectura. Ayer grabamos desde nuestros hogares este programa especial de Ayer te vi en Babilonia, el programa del Centro Cultural de España en El Salvador sore libros y discos. Te traemos algunas recomendaciones de las lecturas que estamos leyendo y canciones que animan a pasar el rato más rápido y que, sin darnos cuenta, pronto volvamos a estar en la cabina de nuestra radio con nuevos invitados.Hasta entonces, queremos pedirte ayuda a continuar con el programa. Envíanos tus audios con lecturas y canciones que nos recomiendas para estos días. Puedes hacerlo al correo laradiotomada@gmail.com o por whatsapp al 7838 0783Hoy más que nunca, ¡hagamos radio entre todos!<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>36 - Ayer Te Vi En Babilonia - Susana Reyes 09032020</title>
			<itunes:title>36 - Ayer Te Vi En Babilonia - Susana Reyes 09032020</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2020 02:38:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>56:58</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48934851/media.mp3" length="54689959" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48934851</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/36-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_48934851_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afa9</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsAi1CaBhLv82xSoKIzJByw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>36</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[La semana pasada se presentó un sello en homenaje a Claribel Alegría, una iniciativa del ISDEMU que solicitó a Correos de El Salvador que durante todo el mes de marzo toda la correspondecia que entra y sale del país tenga el matasellos con su imagen. Un pequeño gesto para recordar a esta gran escritora. Si quieres conocer más sobre ella, su vida y su obra de la mano de la también escritora y miembro de la Fundación Claribel Alegría y la directora del Centro Cultural de España en El Salvador, Eloisa Vaello, no te pierdas este programa.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[La semana pasada se presentó un sello en homenaje a Claribel Alegría, una iniciativa del ISDEMU que solicitó a Correos de El Salvador que durante todo el mes de marzo toda la correspondecia que entra y sale del país tenga el matasellos con su imagen. Un pequeño gesto para recordar a esta gran escritora. Si quieres conocer más sobre ella, su vida y su obra de la mano de la también escritora y miembro de la Fundación Claribel Alegría y la directora del Centro Cultural de España en El Salvador, Eloisa Vaello, no te pierdas este programa.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>11 - Ayer te vi en Babilonia - Élmer Menjívar</title>
			<itunes:title>11 - Ayer te vi en Babilonia - Élmer Menjívar</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2020 17:55:05 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:15:52</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48758368/media.mp3" length="36420171" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48758368</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/11-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_48758368_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afaa</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm3NZvCQHh2/sH9OKTXtL0iA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>12</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7afaa.jpg"/>
			<description><![CDATA[Episodio 10 de nuestro programa de literatura y música  "Ayer te vi en Babilonia" Nuestro invitado es  Élmer Menjívar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Episodio 10 de nuestro programa de literatura y música  "Ayer te vi en Babilonia" Nuestro invitado es  Élmer Menjívar<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>10 - Ayer te vi en Babilonia - Dalia Chévez y Antonio Romero</title>
			<itunes:title>10 - Ayer te vi en Babilonia - Dalia Chévez y Antonio Romero</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2020 17:54:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48758353/media.mp3" length="20203981" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48758353</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/10-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_48758353_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afab</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmSZxeuz97Mm9OIa2LVkiCIg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>11</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7afab.jpg"/>
			<description><![CDATA[10 - Ayer te vi en Babilonia - Dalia Chévez  y Antonio Romero<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[10 - Ayer te vi en Babilonia - Dalia Chévez  y Antonio Romero<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>09 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado</title>
			<itunes:title>09 - Ayer te vi en Babilonia - Eduardo Salgado</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2020 17:51:20 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:22</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48757958/media.mp3" length="20820889" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48757958</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/09-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_48757958_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afac</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmSF26asXOnwYxShAkGQTfSA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>10</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7afac.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el episodio número 9 de Ayer te vi en Babilonia nos acomapña  Eduardo Salgado.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el episodio número 9 de Ayer te vi en Babilonia nos acomapña  Eduardo Salgado.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>35 - Ayer Te Vi En Babilonia - Paola Lorenzana 03032020</title>
			<itunes:title>35 - Ayer Te Vi En Babilonia - Paola Lorenzana 03032020</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 02:48:34 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48664897/media.mp3" length="46626273" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48664897</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/35-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_48664897_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afad</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmTlFIa6g4W8pgSbejXxyzaw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>35</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el mes de marzo todas nuestras invitadas serán mujeres para hablarnos de sus libros y autoras favoritas. Platicaremos de aquellos libros y aquellos discos que hablan de mujeres.En esta ocasión nos acompaña Paola Lorenzana, activista feminista, docente y artista quien es también parte de la Escuela Generosa, el espacio de formación y debate feminista del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el mes de marzo todas nuestras invitadas serán mujeres para hablarnos de sus libros y autoras favoritas. Platicaremos de aquellos libros y aquellos discos que hablan de mujeres.En esta ocasión nos acompaña Paola Lorenzana, activista feminista, docente y artista quien es también parte de la Escuela Generosa, el espacio de formación y debate feminista del Centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>34 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lorena Saavedra 25022020</title>
			<itunes:title>34 - Ayer Te Vi En Babilonia - Lorena Saavedra 25022020</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 02 Mar 2020 03:08:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:15</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48404900/media.mp3" length="35774380" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48404900</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/34-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_48404900_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afae</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCBDQ5wboYI3FomtoMCqF8Q==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>34</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Marzo es un mes intenso, en el que no solo visibilizamos el papel de las mujeres creadoras y reivindicamos la igualdad de género, sino que también es el mes de  teatro. En marzo se celebra el día internacional del teatro, el día del teatro para  la infancia y la juventud y el día de las marionetas. Para arrancar el mes hablando de algunas de estas cosas nos acompaña Lorena Saavedra, Gran Maestre en Teatro Infantil.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Marzo es un mes intenso, en el que no solo visibilizamos el papel de las mujeres creadoras y reivindicamos la igualdad de género, sino que también es el mes de  teatro. En marzo se celebra el día internacional del teatro, el día del teatro para  la infancia y la juventud y el día de las marionetas. Para arrancar el mes hablando de algunas de estas cosas nos acompaña Lorena Saavedra, Gran Maestre en Teatro Infantil.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>33 - Ayer Te Vi En Babilonia - Cristina Alvarado 21022020</title>
			<itunes:title>33 - Ayer Te Vi En Babilonia - Cristina Alvarado 21022020</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 23 Feb 2020 17:51:45 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>30:10</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F48101401/media.mp3" length="28964153" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/48101401</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/33-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_48101401_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afaf</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmDSMbfuCAawUXS7KfWIEbng==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>33</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Seguimos hablando de literatura infantil en Ayer te vi en Babilonia, en esta ocasión nos visita la docente Cristina Alvarado para hablarnos de sus libros para niños y niñas favoritos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Seguimos hablando de literatura infantil en Ayer te vi en Babilonia, en esta ocasión nos visita la docente Cristina Alvarado para hablarnos de sus libros para niños y niñas favoritos.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>32 - Ayer Te Vi En Babilonia - Literatura infantil con acento salvadoreño - 11022020</title>
			<itunes:title>32 - Ayer Te Vi En Babilonia - Literatura infantil con acento salvadoreño - 11022020</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 18 Feb 2020 02:54:14 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>31:03</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47855162/media.mp3" length="29748253" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47855162</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/32-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_47855162_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb0</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmtXGk6dNUgURz4njjyoub0g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>32</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este programa de Ayer te vi en Babilonia platicamos con el escritor Alberto Pocasangre, uno de los fundadores de la primera editorial infantil salvadoreña, la editorial Barrilete. Hacemos un recorrido por algunas de sus colecciones, con cuentos para todas las edades con preciosas historias acompañadas de cuidadas ilustraciones. Todo ello, como siempre, con muy buena música seleccionado por nuestros invitados. ¿Qué nos recomendará en este ocasión Alberto? Escúchalo en este nuevo podcast.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este programa de Ayer te vi en Babilonia platicamos con el escritor Alberto Pocasangre, uno de los fundadores de la primera editorial infantil salvadoreña, la editorial Barrilete. Hacemos un recorrido por algunas de sus colecciones, con cuentos para todas las edades con preciosas historias acompañadas de cuidadas ilustraciones. Todo ello, como siempre, con muy buena música seleccionado por nuestros invitados. ¿Qué nos recomendará en este ocasión Alberto? Escúchalo en este nuevo podcast.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>31 - Ayer Te Vi En Babilonia - Roxana Méndez y la literatura infantil</title>
			<itunes:title>31 - Ayer Te Vi En Babilonia - Roxana Méndez y la literatura infantil</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 10 Feb 2020 02:49:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:55</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47510578/media.mp3" length="43131298" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47510578</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/31-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_47510578_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb1</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm3ZrSFY2obSUx51IEV0siAg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>31</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este programa de libros y discos hablamos con Roxana Méndez sobre literatura infantil y sus lecturas favoritas. Conócela un poco más a través de sus recomendaciones. Méndez nació en El Salvador en 1979. Es licenciada en Idioma Inglés, con especialización en Traducción, y máster en Literatura Española e Hispanoamericana. Actualmente, cursa el Doctorado en Filología Hispánica de la Universidad de Barcelona, España.Entre sus logros como poeta se puede mencionar que, en 2003, se convirtió en Gran Maestre de poesía y, en 2011, ganó el Certamen Nacional de Narrativa Infantil, ambos de los Juegos Florales de El Salvador; en 2012, obtuvo el Premio Alhambra de Poesía Americana para Obra Inédita, en Granada, España, y este año (2016) ganó en la rama de Poesía Infantil también de los Juegos Florales de El Salvador. En 2019 ganó el III Concurso Centroamericano de Literatura Infantil con "El mercado", premio convocado por la Fundación ¡Libros para Niños! de Nicaragua.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este programa de libros y discos hablamos con Roxana Méndez sobre literatura infantil y sus lecturas favoritas. Conócela un poco más a través de sus recomendaciones. Méndez nació en El Salvador en 1979. Es licenciada en Idioma Inglés, con especialización en Traducción, y máster en Literatura Española e Hispanoamericana. Actualmente, cursa el Doctorado en Filología Hispánica de la Universidad de Barcelona, España.Entre sus logros como poeta se puede mencionar que, en 2003, se convirtió en Gran Maestre de poesía y, en 2011, ganó el Certamen Nacional de Narrativa Infantil, ambos de los Juegos Florales de El Salvador; en 2012, obtuvo el Premio Alhambra de Poesía Americana para Obra Inédita, en Granada, España, y este año (2016) ganó en la rama de Poesía Infantil también de los Juegos Florales de El Salvador. En 2019 ganó el III Concurso Centroamericano de Literatura Infantil con "El mercado", premio convocado por la Fundación ¡Libros para Niños! de Nicaragua.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>08 - Ayer te vi en Babilonia - Erica Prill</title>
			<itunes:title>08 - Ayer te vi en Babilonia - Erica Prill</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 17:06:02 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>38:10</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47331137/media.mp3" length="18321284" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47331137</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/08-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47331137_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb2</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmsKKgwThmSYt0OeIdNsfTOA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>8</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Con Erica Pirll conversamos sobre Alicia en el País de las Maravillas.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Con Erica Pirll conversamos sobre Alicia en el País de las Maravillas.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>09 - Ayer te vi en Babilonia - Alejandro Moreyón</title>
			<itunes:title>09 - Ayer te vi en Babilonia - Alejandro Moreyón</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 17:04:54 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>35:19</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47331101/media.mp3" length="16955812" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47331101</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/09-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47331101_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb3</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmBCslsSm03ZdqFmssDhwM4w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>9</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el nuevo episodio de  Ayer te vi en Babilonia conversamos con  Alejandro Moreyón<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el nuevo episodio de  Ayer te vi en Babilonia conversamos con  Alejandro Moreyón<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>07 - Ayer te vi en Babilonia - Abraham Gragera y Constantino Molina Monteagudo</title>
			<itunes:title>07 - Ayer te vi en Babilonia - Abraham Gragera y Constantino Molina Monteagudo</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 17:01:17 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47330990/media.mp3" length="19590626" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47330990</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/07-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47330990_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb4</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNml62hV5ZVmYWmXwAfbrF43w==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>7</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[07 - Ayer te vi en Babilonia - Eloísa Vaello conversa con lso escritores Abraham Gragera y Constantino Molina Monteagudo<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[07 - Ayer te vi en Babilonia - Eloísa Vaello conversa con lso escritores Abraham Gragera y Constantino Molina Monteagudo<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>06 - Ayer te vi en Babilonia - Jorge Galán</title>
			<itunes:title>06 - Ayer te vi en Babilonia - Jorge Galán</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 16:59:41 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:13</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47330939/media.mp3" length="19305369" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47330939</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/06-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47330939_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb5</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmCUJHkLFukGwM0F9O5Zm5LA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>6</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia - Jorge Galán ¡Disfruta el programa de literatura del centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Ayer te vi en Babilonia - Jorge Galán ¡Disfruta el programa de literatura del centro Cultural de España en El Salvador.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>05 - Ayer te vi en Babilonia - Pere Ortín</title>
			<itunes:title>05 - Ayer te vi en Babilonia - Pere Ortín</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 16:57:02 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:43</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47330868/media.mp3" length="24351181" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47330868</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/05-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47330868_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb6</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNm6qz+rLz/1ExHRGrMGIY9Yg==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>5</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En el quinto programa de la serie compartimos con Pere Ortín.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En el quinto programa de la serie compartimos con Pere Ortín.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>04 - Ayer te vi en Babilonia - Gloria Fuentes</title>
			<itunes:title>04 - Ayer te vi en Babilonia - Gloria Fuentes</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 16:53:15 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>34:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47330735/media.mp3" length="16338486" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47330735</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/04-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47330735_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb7</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmL5e4lk5xsqdh+G1E+EVk1g==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos con Gloria Fuentes.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[En este episodio de Ayer te vi en Babilonia, compartimos con Gloria Fuentes.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>30 - Ayer Te Vi En Babilonia - Las lecturas de las vacaciones</title>
			<itunes:title>30 - Ayer Te Vi En Babilonia - Las lecturas de las vacaciones</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 31 Jan 2020 03:20:45 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:02</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47182249/media.mp3" length="44195840" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47182249</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/30-ayer-te-vi-en-babilonia-audios-mp3_rf_47182249_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb8</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmHV1zvhpyMSjxvCEuRzricA==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>30</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/show-cover.jpg"/>
			<description><![CDATA[El equipo del Centro Cultural de España en El Salvador y algunos de nuestros colaboradores platicamos, en este primer programa de 2020 de Ayer te vi en Babilonia, sobre nuestras lecturas durante esta breve pausa. Además, arrancamos el año con muchas propuestas y novedades en nuestra mediateca.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[El equipo del Centro Cultural de España en El Salvador y algunos de nuestros colaboradores platicamos, en este primer programa de 2020 de Ayer te vi en Babilonia, sobre nuestras lecturas durante esta breve pausa. Además, arrancamos el año con muchas propuestas y novedades en nuestra mediateca.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>01 - Ayer te vi en Babilonia - Piloto</title>
			<itunes:title>01 - Ayer te vi en Babilonia - Piloto</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 29 Jan 2020 16:16:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/665651a65166a80012ac7893/e/https%3A%2F%2Fwww.ivoox.com%2F47131136/media.mp3" length="20871880" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">https://www.ivoox.com/47131136</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>http://www.ivoox.com/01-ayer-te-vi-babilonia-audios-mp3_rf_47131136_1.html</link>
			<acast:episodeId>665651b1f52ca50011c7afb9</acast:episodeId>
			<acast:showId>665651a65166a80012ac7893</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/J5aezIGfvNf36eRIX7uKPRJ5hUrItTBobRTK1aMRxPUs0ESD4pVaJQJKKMpTeixG625wr4UyU9pupmcUd+0pfj99Q15gJnNjFdwatf3KDz5wZIAWIER3QcmaHP8hBHaNmd8vdRdsSyZnMKh5fYmV4QQ==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/665651a65166a80012ac7893/665651b1f52ca50011c7afb9.jpg"/>
			<description><![CDATA[Programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para La Radio Tomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Programa de literatura y música del Centro Cultural de España en El Salvador para La Radio Tomada<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
    	<itunes:category text="Arts"/>
    </channel>
</rss>
