L’ouvrage a été traduit par Nathalie Castagné et publié par aux éditions du Tripode. 

Cette lecture a eu lieu en novembre 2024 dans le cadre de l’exposition de Francesca Todde IUZZA À propos de Goliarda Sapienza au Centre photographique Rouen Normandie.

Fatima Soualhia Manet est comédienne et metteur en scène. De 2002 à 2015 elle est un membre co-fondateur du collectif DRAO. Elle a mis en scène et interprété Marguerite et moi (Duras, libre parole), Too much time (Women in Prison) de Jane Evelyn Atwood et Au nom du fils (enquête autour de Bobby Sands). Sa prochaine création, Frangines – on ne parlera pas de la guerre d’Algérie – de Fanny Mentré se jouera en 2025.

2024 marque le centenaire de l’écrivaine Goliarda Sapienza (1924-1996) dont l’œuvre, longtemps restée dans l’ombre, est aujourd’hui reconnue comme l’une des plus importantes de la littérature italienne.

L’exposition IUZZA révèle l’enquête menée par la photographe italienne Francesca Todde (1981) sur les traces de la vie et de l’œuvre de Goliarda Sapienza, résistante, comédienne, écrivaine. Le projet associe archives familiales et prises de vues en Sicile, sur la côte amalfitaine et à Rome. IUZZA déploie alors le cheminement d’une photographe qui tente d’atteindre, par l’écriture photographique, une femme qui a traversé les tourments du siècle et qui toute son existence a bataillé avec la langue pour rendre compte de l’expérience de la vie.

https://centrephotographique.com/francescatodde_iuzza/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.