<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/global/feed/rss.xslt" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podaccess="https://access.acast.com/schema/1.0/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/">
    <channel>
		<ttl>60</ttl>
		<generator>acast.com</generator>
		<title>پادکست بوطیقا (شعر و ادبیات فارسی)</title>
		<link>http://boutighapodcast.com</link>
		<atom:link href="https://feeds.acast.com/public/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>fa</language>
		<copyright>Boutigha Podcast</copyright>
		<itunes:keywords>شعر,ادبیات,ادبیات فارسی,سعدی,حافظ</itunes:keywords>
		<itunes:author>Boutigha Podcast</itunes:author>
		<itunes:subtitle/>
		<itunes:summary><![CDATA[پادکستی برای معرفی بهترین‌های شعر، هنر و ادبیات فارسی<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		<description><![CDATA[پادکستی برای معرفی بهترین‌های شعر، هنر و ادبیات فارسی<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Boutigha Podcast</itunes:name>
			<itunes:email>boutigha.podcast@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
		<acast:showUrl>boutighapodcast</acast:showUrl>
		<acast:signature key="EXAMPLE" algorithm="aes-256-cbc"><![CDATA[wbG1Z7+6h9QOi+CR1Dv0uQ==]]></acast:signature>
		<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmQI5cfyaoZT5d8ESYLTxQI+2LiU8dzJDc+LQmjvwfXA5lH3Ep6AQPEsaVyYfaSfeagI8F238BZ+rcV3nYfXxUDnutA9g4uIBFYeUCATcZrm+bQAO1e+6/YNUiffCgitDsw==]]></acast:settings>
        <acast:network id="624957f6f5bbfe0012f8de56" slug="boutigha-podcast"><![CDATA[Boutigha Podcast]]></acast:network>
		<acast:importedFeed>https://anchor.fm/s/4f8961ac/podcast/rss</acast:importedFeed>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/show-cover.jpg"/>
			<image>
				<url>https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/show-cover.jpg</url>
				<link>http://boutighapodcast.com</link>
				<title>پادکست بوطیقا (شعر و ادبیات فارسی)</title>
			</image>
			<itunes:new-feed-url>https://feeds.acast.com/public/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54</itunes:new-feed-url>
		<item>
			<title>43 – نور ماه (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>43 – نور ماه (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 14 Sep 2025 17:37:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:14:28</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/68c6fd5aac97a487dfc7ef61/media.mp3" length="110051065" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">68c6fd5aac97a487dfc7ef61</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/43</link>
			<acast:episodeId>68c6fd5aac97a487dfc7ef61</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>43</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3Nl13LOOY11KPz2dRCzGcsP29qi082YSOLHuyz6qMgKQ6R6lf65g/SS02Xc822Ps4LxZY03qHtwnAOMTlr3v5zh]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>خیام و رباعیات الحاقی – بخش دوم</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>43</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1757870055984-fcaf16a7-1031-49e6-9582-f005d1fee8ff.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>خیام و رباعیات الحاقی – بخش دوم</u></strong></p><p>در این قسمت بحث اشعار و رباعیات الحاقی در مورد خیام رو پی‌ میگیریم و دو دسته از رباعیاتی رو معرفی میکنیم که احتمال بالا هیچ کدوم مال خیام نیستن! دسته اول شاعرهای ناشناس و نامعلوم دارن و دسته‌ی دوم شاعرهای مشخص و بعضاً مشهور!</p><p>(قسمت ۸ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر غیر اصیل | 1:50</li><li>خیام فیلسوف و شاعری | 2:46</li><li>خیام: موافقان و مخالفان | 5:59</li><li>معرفی رباعی از زبان شمس قیس رازی | 10:36</li><li>رباعی: قالب مناسب برای الحاق! | 13:47</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای ناشناس &nbsp;| 20:42</li><li>خوانش رباعیات منتسب به خیام از شعرای ناشناس با صدای سارا نیک‌اقبالی | 30:35</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای مشهور (بخش اول) | 32:11</li><li>عمر خیام در الهی‌نامه عطار نیشابوری | 35:20</li><li>خیام در مقالات شمس تبریزی | 40:09</li><li>خوانش رباعیاتی از عطار، سراج‌الدین قُمری، عنصری، ابن خطیب گنجه‌ای و پوربها جامی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 52:07</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای مشهور (بخش دوم) | 54:18</li><li>خوانش رباعیاتی از نجم‌الدین کبری، روزبهان بقلی، عطار، کمال‌الدین اسماعیل، امیر مغزی و سنایی غزنوی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 1:07:23</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=رباعیات+خیام+%20و+خیامانه+های+پارسی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی</a>) | 1:10:03</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA+%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85+%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85+%D8%A8%D8%B1%DA%AF+%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام برگ‌نیسی</a>) | 1:11:27</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های شعر پارسی اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم عمر خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>خیام و رباعیات الحاقی – بخش دوم</u></strong></p><p>در این قسمت بحث اشعار و رباعیات الحاقی در مورد خیام رو پی‌ میگیریم و دو دسته از رباعیاتی رو معرفی میکنیم که احتمال بالا هیچ کدوم مال خیام نیستن! دسته اول شاعرهای ناشناس و نامعلوم دارن و دسته‌ی دوم شاعرهای مشخص و بعضاً مشهور!</p><p>(قسمت ۸ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر غیر اصیل | 1:50</li><li>خیام فیلسوف و شاعری | 2:46</li><li>خیام: موافقان و مخالفان | 5:59</li><li>معرفی رباعی از زبان شمس قیس رازی | 10:36</li><li>رباعی: قالب مناسب برای الحاق! | 13:47</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای ناشناس &nbsp;| 20:42</li><li>خوانش رباعیات منتسب به خیام از شعرای ناشناس با صدای سارا نیک‌اقبالی | 30:35</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای مشهور (بخش اول) | 32:11</li><li>عمر خیام در الهی‌نامه عطار نیشابوری | 35:20</li><li>خیام در مقالات شمس تبریزی | 40:09</li><li>خوانش رباعیاتی از عطار، سراج‌الدین قُمری، عنصری، ابن خطیب گنجه‌ای و پوربها جامی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 52:07</li><li>معرفی رباعیاتی منتسب به خیام از شعرای مشهور (بخش دوم) | 54:18</li><li>خوانش رباعیاتی از نجم‌الدین کبری، روزبهان بقلی، عطار، کمال‌الدین اسماعیل، امیر مغزی و سنایی غزنوی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 1:07:23</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=رباعیات+خیام+%20و+خیامانه+های+پارسی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی</a>) | 1:10:03</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA+%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85+%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85+%D8%A8%D8%B1%DA%AF+%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام برگ‌نیسی</a>) | 1:11:27</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های شعر پارسی اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم عمر خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>42 – اسرار فلک (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>42 – اسرار فلک (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 10:30:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:01:34</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/68935a7bec0dff69a089215f/media.mp3" length="91422561" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">68935a7bec0dff69a089215f</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/42</link>
			<acast:episodeId>68935a7bec0dff69a089215f</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>42</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MSzKvSTWICHPIZChdfOlVI64kgo8ZfBmfEN2nUp6iUgXYRR7Zu/IfZlQalW9QEtj/e0PPsUzhT5jotbiQRZn7f]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>خیام و رباعیات الحاقی – بخش اول</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>42</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1754487136224-e9a73568-3d7d-4a5f-8802-86a630393224.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>خیام و رباعیات الحاقی – بخش اول</u></strong></p><p>امروز میریم سراغ عمر خیام نیشابوری. شاعری که معروفه به رباعی‌هاش که در این قسمت به بررسی رباعیات خیام و چیزهایی که بهش الحاق شده می‌پردازیم و در مورد اون‌هایی هم که دستکاری شدن حرف میزنیم و به رباعیات اصیل و محتملی که ممکنه سروده‌ی خیام باشن میپردازیم. از ادوارد فیتز جرالد میگیم کسی که باعث معروف شدن خیام در انگلستان و حتی ایران شد و شعرهایی هم از فیتز جرالد براتون میخونیم</p><br><p>(قسمت ۷ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی و شعر دستکاری شده | 2:03</li><li>معرفی رباعی&nbsp;| 2:55</li><li>غیاث‌الدین عمر خیامی یا خیام؟ | 5:51</li><li>رشد رباعیات خیام طی ۳۰۰ سال | 9:17</li><li>معرفی رباعیات اصیل خیام&nbsp;| 14:52</li><li>رباعی مُصَرّع و خَصیْ&nbsp;| 17:23</li><li>ادوارد فیتز جرالد و خیام در بریتانیا | 23:26</li><li>رباعیات خیام بادْلِیان کتابخانه‌ی آکسفورد | 30:31</li><li>خوانش رباعیات اصیل خیام با صدای سارا نیک‌اقبالی | 41:47</li><li>معرفی رباعیات محتمل خیام&nbsp;| 43:58</li><li>خوانش رباعیات محتمل خیام با صدای سارا نیک‌اقبالی | 55:31</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=رباعیات+خیام+%20و+خیامانه+های+پارسی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی</a>) | 57:17</li><li>رباعیات اصیل و محتمل خیام در <a href="https://ganjoor.net/khayyam/mirafzali" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سایت گنجور</a> | 59:01</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های شعر پارسی اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم عمر خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام در منابع کهن اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم خیام نیشابوری به اهتمام محمدعلی فروغی و دکتر قاسم غنی</li><li>رباعیات خیام (نسخه برگردان دستنویس کتابخانه بادلیان آکسفورد)</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>خیام و رباعیات الحاقی – بخش اول</u></strong></p><p>امروز میریم سراغ عمر خیام نیشابوری. شاعری که معروفه به رباعی‌هاش که در این قسمت به بررسی رباعیات خیام و چیزهایی که بهش الحاق شده می‌پردازیم و در مورد اون‌هایی هم که دستکاری شدن حرف میزنیم و به رباعیات اصیل و محتملی که ممکنه سروده‌ی خیام باشن میپردازیم. از ادوارد فیتز جرالد میگیم کسی که باعث معروف شدن خیام در انگلستان و حتی ایران شد و شعرهایی هم از فیتز جرالد براتون میخونیم</p><br><p>(قسمت ۷ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی و شعر دستکاری شده | 2:03</li><li>معرفی رباعی&nbsp;| 2:55</li><li>غیاث‌الدین عمر خیامی یا خیام؟ | 5:51</li><li>رشد رباعیات خیام طی ۳۰۰ سال | 9:17</li><li>معرفی رباعیات اصیل خیام&nbsp;| 14:52</li><li>رباعی مُصَرّع و خَصیْ&nbsp;| 17:23</li><li>ادوارد فیتز جرالد و خیام در بریتانیا | 23:26</li><li>رباعیات خیام بادْلِیان کتابخانه‌ی آکسفورد | 30:31</li><li>خوانش رباعیات اصیل خیام با صدای سارا نیک‌اقبالی | 41:47</li><li>معرفی رباعیات محتمل خیام&nbsp;| 43:58</li><li>خوانش رباعیات محتمل خیام با صدای سارا نیک‌اقبالی | 55:31</li><li>معرفی کتاب (<a href="https://www.google.com/search?q=رباعیات+خیام+%20و+خیامانه+های+پارسی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی</a>) | 57:17</li><li>رباعیات اصیل و محتمل خیام در <a href="https://ganjoor.net/khayyam/mirafzali" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سایت گنجور</a> | 59:01</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های شعر پارسی اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم عمر خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام در منابع کهن اثر سید علی میرافضلی</li><li>رباعیات حکیم خیام نیشابوری به اهتمام محمدعلی فروغی و دکتر قاسم غنی</li><li>رباعیات خیام (نسخه برگردان دستنویس کتابخانه بادلیان آکسفورد)</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>41 – زمین خاوران (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>41 – زمین خاوران (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 19:25:41 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:05:30</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/68740837e1ed51a8f95cc9f6/media.mp3" length="97142170" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">68740837e1ed51a8f95cc9f6</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/41</link>
			<acast:episodeId>68740837e1ed51a8f95cc9f6</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>41</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PorQQxIVkRGVKh6J0sR/1K5m/DllNxNZ4rj6ad91fM0iiaO4fuHNmio39dpoJ4Sc2udM8A0XcgWp/pfJ3UuOdP]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ابوسعید ابوالخیر و اشعار الحاقی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>41</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1752434239377-adaff360-cb4d-4b49-ae0c-a6188ccc4f5d.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ابوسعید ابوالخیر و اشعار الحاقی</u></strong></p><p>در این قسمت تمام تمرکزمون روی ابوسعید ابوالخیر، عارف و صوفی مشهور فارسی زبان هست که در مورد رباعیات منسوب بهش میخواهیم حرف بزنیم. سراغ سه کتاب که در شرح حالات و احوالات ابوسعید صحبت کردن میریم و اشعار مختلفی رو از ابوسعید بررسی میکنیم که&nbsp;اکثرشون سروده‌ی ابوسعید نیستن و اشعاری رو بررسی میکنیم که شاید از ابوسعید باشن</p><p>(قسمت ۶ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>فضل‌الله پسرِ ابوالخیر | 2:41</li><li>دیوان رباعیات ابوسعید ابوالخیر | 6:01</li><li>ابوسعید در "اسرار التوحید" | 9:17</li><li>خاوران و خراسان | 11:17</li><li>ابوسعید در "حالات و سخنان" | 12:16</li><li>ابوسعید در "چشیدن طعم وقت" | 16:48</li><li>چند رباعیِ منسوب به ابوسعید | 17:55</li><li>خوانش رباعیات منسوب به اوسعید ابوالخیر با صدای سارا نیک‌اقبالی | 20:48</li><li>رباعیاتی از زبان شیخ ابوسعید (بخش اول) | 22:07</li><li>خوانش رباعیات منسوب به اوسعید ابوالخیر با صدای سارا نیک‌اقبالی | 24:31</li><li>رباعیاتی از زبان شیخ ابوسعید (بخش دوم) | 25:52</li><li>قصیده‌هایی از زبان شیخ ابوسعید | 27:53</li><li>خوانش قصیده "هر باد که از سوی بخارا به من آید" منسوب به رودکی که از زبان ابوسعید آمده است | 32:52</li><li>رباعیات منسوب به ابوسعید از شعرای نامدار | 33:59</li><li>خوانش رباعیاتی از سعدی، اوحد الدین کرمانی، مولانا و عطار با صدای سارا نیک‌اقبالی | 42:57</li><li>اشعار – به احتمال زیاد – واقعی از ابوسیعد | 45:03</li><li>جمع‌بندی و توضیحات تکمیلی پیرامون ابوسعید و اشعار منسوب به او&nbsp;| 50:37</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6030768" rel="noopener noreferrer" target="_blank">پادکست سرو</a>) | 1:03:29</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>چشیدن طعم وقت به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>حالات و سخنان ابوسعید ابوالخیر نوشته جمال الدین ابوروح به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>اسرارالتوحید فی مقامات شیخ ابی‌سعید ابی‌الخیر نوشته محمد منور به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>سخنان منظوم ابوسعید به کوشش سعید نفیسی</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ابوسعید ابوالخیر و اشعار الحاقی</u></strong></p><p>در این قسمت تمام تمرکزمون روی ابوسعید ابوالخیر، عارف و صوفی مشهور فارسی زبان هست که در مورد رباعیات منسوب بهش میخواهیم حرف بزنیم. سراغ سه کتاب که در شرح حالات و احوالات ابوسعید صحبت کردن میریم و اشعار مختلفی رو از ابوسعید بررسی میکنیم که&nbsp;اکثرشون سروده‌ی ابوسعید نیستن و اشعاری رو بررسی میکنیم که شاید از ابوسعید باشن</p><p>(قسمت ۶ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>فضل‌الله پسرِ ابوالخیر | 2:41</li><li>دیوان رباعیات ابوسعید ابوالخیر | 6:01</li><li>ابوسعید در "اسرار التوحید" | 9:17</li><li>خاوران و خراسان | 11:17</li><li>ابوسعید در "حالات و سخنان" | 12:16</li><li>ابوسعید در "چشیدن طعم وقت" | 16:48</li><li>چند رباعیِ منسوب به ابوسعید | 17:55</li><li>خوانش رباعیات منسوب به اوسعید ابوالخیر با صدای سارا نیک‌اقبالی | 20:48</li><li>رباعیاتی از زبان شیخ ابوسعید (بخش اول) | 22:07</li><li>خوانش رباعیات منسوب به اوسعید ابوالخیر با صدای سارا نیک‌اقبالی | 24:31</li><li>رباعیاتی از زبان شیخ ابوسعید (بخش دوم) | 25:52</li><li>قصیده‌هایی از زبان شیخ ابوسعید | 27:53</li><li>خوانش قصیده "هر باد که از سوی بخارا به من آید" منسوب به رودکی که از زبان ابوسعید آمده است | 32:52</li><li>رباعیات منسوب به ابوسعید از شعرای نامدار | 33:59</li><li>خوانش رباعیاتی از سعدی، اوحد الدین کرمانی، مولانا و عطار با صدای سارا نیک‌اقبالی | 42:57</li><li>اشعار – به احتمال زیاد – واقعی از ابوسیعد | 45:03</li><li>جمع‌بندی و توضیحات تکمیلی پیرامون ابوسعید و اشعار منسوب به او&nbsp;| 50:37</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6030768" rel="noopener noreferrer" target="_blank">پادکست سرو</a>) | 1:03:29</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>چشیدن طعم وقت به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>حالات و سخنان ابوسعید ابوالخیر نوشته جمال الدین ابوروح به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>اسرارالتوحید فی مقامات شیخ ابی‌سعید ابی‌الخیر نوشته محمد منور به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>سخنان منظوم ابوسعید به کوشش سعید نفیسی</li><li><a href="https://t.me/Xatt4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چهار خطی</a>: رباعی فارسی به روایت سید علی میرافضلی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>40 – شیر شتر (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>40 – شیر شتر (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 22 May 2025 17:55:28 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:11</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/682f642ffc865cdd049f1fdd/media.mp3" length="79392942" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">682f642ffc865cdd049f1fdd</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/40</link>
			<acast:episodeId>682f642ffc865cdd049f1fdd</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>40</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3M7DxeY6M8gIFZJh+9rIUyWFEp0iFKsuBxQG6k6VkJQdgSI6yrk+fBQdONkSYBL0tAwJnzdplJA0l58G/8K1OC4]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی بخش دوم</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>40</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1747935817435-74cb2dac-9a1d-4532-9809-4aacd64f9728.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی بخش دوم</u></strong></p><p>این قسمت ادامه‌ی قسمت قبلی است که رفتیم سراغ فردوسی و شاهنامه‌ش و در مورد اشعار معروفی حرف میزنیم که الحاقی و بعضاً جعلی هستند</p><p>(قسمت ۵ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>یا مرگ یا وطن | 2:58</li><li>اشعار عرب‌ستیزانه در شاهنامه | 15:14</li><li>اشتباهات غیرعمد یا عمدی؟! | 24:30</li><li>فردوسی و امثال‌الحکم دهخدا | 32:55</li><li>شاهنامه و بوستان سعدی | 36:56</li><li>خوانش شعر "یکی سیرت نیکمردان شنو" سعدی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 42:33</li><li>جمع‌بندی فردوسی، شاهنامه و اشعار الحاقی | 45:05</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id1452627" rel="noopener noreferrer" target="_blank">فردوسی خوانی</a>) | 51:01</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شاهنامه فردوسی به تصحیح جلال خالقی مطلق</li><li>مقاله "سرگذشت یک شعر: چو ایران نباشد تن من مباد" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "ابیات الحاقی مشهور به نام فردوسی" نوشته سجاد آیدنلو</li><li>مقاله "بیت‌های عرب‌ستیزانه در شاهنامه" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "بیت‌های زن‌ستیزانه در شاهنامه" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "باز هم درباره‌ی میازار موری ..." نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>امثال‌الحکم دهخدا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی بخش دوم</u></strong></p><p>این قسمت ادامه‌ی قسمت قبلی است که رفتیم سراغ فردوسی و شاهنامه‌ش و در مورد اشعار معروفی حرف میزنیم که الحاقی و بعضاً جعلی هستند</p><p>(قسمت ۵ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>یا مرگ یا وطن | 2:58</li><li>اشعار عرب‌ستیزانه در شاهنامه | 15:14</li><li>اشتباهات غیرعمد یا عمدی؟! | 24:30</li><li>فردوسی و امثال‌الحکم دهخدا | 32:55</li><li>شاهنامه و بوستان سعدی | 36:56</li><li>خوانش شعر "یکی سیرت نیکمردان شنو" سعدی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 42:33</li><li>جمع‌بندی فردوسی، شاهنامه و اشعار الحاقی | 45:05</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id1452627" rel="noopener noreferrer" target="_blank">فردوسی خوانی</a>) | 51:01</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شاهنامه فردوسی به تصحیح جلال خالقی مطلق</li><li>مقاله "سرگذشت یک شعر: چو ایران نباشد تن من مباد" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "ابیات الحاقی مشهور به نام فردوسی" نوشته سجاد آیدنلو</li><li>مقاله "بیت‌های عرب‌ستیزانه در شاهنامه" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "بیت‌های زن‌ستیزانه در شاهنامه" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>مقاله "باز هم درباره‌ی میازار موری ..." نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>امثال‌الحکم دهخدا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>39 – تخم رنج (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>39 – تخم رنج (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 19 Apr 2025 18:09:30 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:48</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6803e6daf4bf76eb4110c361/media.mp3" length="75770022" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6803e6daf4bf76eb4110c361</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/39</link>
			<acast:episodeId>6803e6daf4bf76eb4110c361</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>39</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OusAC4P3uV0HsixVjYSd6zZQJKkPwHVGanJuQqxoQzQ5O99/TqDov1ghTMl7ZLUYY0hITb62bk5+fhq3AMegaa]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی (بخش اول)</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>39</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1745085827463-7e96951d-49dd-46bc-ba58-061b909d3118.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی - بخش اول</u></strong></p><p>این قسمت میریم سراغ فردوسی و شاهنامه و اشعاری در شاهنامه رو مورد بررسی قرار میدیم که به احتمال زیاد الحاقی هستند</p><p>(قسمت ۴ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر اصیل و شعر الحاقی | 2:15</li><li>مدح خلفای راشد در شاهنامه | 7:02</li><li>جشن سده اصیل یا الحاقی؟! | 12:28</li><li>عروسی رستم و تهمینه؟! | 17:26</li><li>خوانش شعر " گفتار اندر آمدن تهمینه دختر شاه سمنگان به بالین رستم" فردوسی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 25:38</li><li>بسی رنج بردم درین سال سی | 34:16</li><li>هجونامه فردوسی | 37:42</li><li>روایت نظامی عروضی | 47:33</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شاهنامه فردوسی به تصحیح جلال خالقی مطلق</li><li>مقاله "آیا روایت جشن سده در شاهنامه الحاقی است؟" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>یادداشت‌های شاهنامه‌شناسی (۲) نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>چهار مقاله نظامی عروضی سمرقندی به تصحیح محمد قزوینی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در شاهنامه فردوسی - بخش اول</u></strong></p><p>این قسمت میریم سراغ فردوسی و شاهنامه و اشعاری در شاهنامه رو مورد بررسی قرار میدیم که به احتمال زیاد الحاقی هستند</p><p>(قسمت ۴ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر اصیل و شعر الحاقی | 2:15</li><li>مدح خلفای راشد در شاهنامه | 7:02</li><li>جشن سده اصیل یا الحاقی؟! | 12:28</li><li>عروسی رستم و تهمینه؟! | 17:26</li><li>خوانش شعر " گفتار اندر آمدن تهمینه دختر شاه سمنگان به بالین رستم" فردوسی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 25:38</li><li>بسی رنج بردم درین سال سی | 34:16</li><li>هجونامه فردوسی | 37:42</li><li>روایت نظامی عروضی | 47:33</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شاهنامه فردوسی به تصحیح جلال خالقی مطلق</li><li>مقاله "آیا روایت جشن سده در شاهنامه الحاقی است؟" نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>یادداشت‌های شاهنامه‌شناسی (۲) نوشته ابوالفضل خطیبی</li><li>چهار مقاله نظامی عروضی سمرقندی به تصحیح محمد قزوینی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Solar+Power+Ashley+Shadow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Solar Power</a> اثر Ashley Shadow</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>38 – باده خاص (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>38 – باده خاص (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 07 Mar 2025 15:53:05 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>59:10</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/67cb166355101d9644cb2647/media.mp3" length="87736052" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">67cb166355101d9644cb2647</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/38</link>
			<acast:episodeId>67cb166355101d9644cb2647</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>38</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3M5ZWz+kKAW01v3NnlvW5dCTf2dRfU7gIwEINTF34ITxxogf6KAEiWBjF+2cCLpFfVRja4vcbWkhPSmU0LOFIwi]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح بیت و دستکاری</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>38</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1741362424733-75d2cece-8c7f-4165-86da-cf84bfed0176.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح بیت و دستکاری</u></strong></p><p>در قسمت سوم از سری اشعار الحاقی، به شعر الحاقی در سطح اضافه و کم شدن ابیات به شعر می‌پردازیم و دستکاری کلمات در اشعار رو بررسی می‌کنیم. از اشعار تکراریِ شعرایی مثل مولانا و عراقی صحبت میکنیم و به بررسی سناریوهای مختلف در الحاق و دستکاری شعر می‌پردازیم.</p><p>(قسمت ۳ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 2:08</li><li>بندهای الحاقی در ترجیع‌بند سعدی | 5:06</li><li>بندهای الحاقی در ترجیع‌بند عراقی؟! | 11:35</li><li>عراقی و اشعار تکراری | 14:29</li><li>خوانش شعر " اکُئوسٌ تلاَلَآتْ بِمُدامْ" عراقی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 19:15</li><li>مولانا و اشعار تکراری | 22:11</li><li>اشعار الحاقی در دیوان غزلیات شمس مولانا | 23:36</li><li>خوانش شعر "دوش چه خورده‌ای دلا راست بگو نهان مکن" مولانا با صدای سارا نیک‌اقبالی | 27:35</li><li>دستکاری شعر با هدف زیباسازی | 29:20</li><li>تصحیح شعر | 35:23</li><li>خوانش شعر " اَلا یا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأسَاً و ناوِلْها" حافظ با صدای سارا نیک‌اقبالی | 38:43</li><li>گزیده‌سازی و زیبا سازی شعر در عصر جدید | 40:36</li><li>دستکاری شعر با هدف رفع عیب‌های وزنی | 46:24</li><li>اشتباهات غیر عمدی کاتبان در دستکاری شدن شعر&nbsp;| 50:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی به تصحیح‌ محمدعلی فروغی</li><li>غزل‌های سعدی به تصحیح غلامحسین یوسفی</li><li>کلیات عراقی به کوشش سعید نفیسی</li><li>کلیات عراقی به تصحیح نسرین محتشم (خزاعی)</li><li>کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>گزیده‌ی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>منطق‌الطیر به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>دیوان حافظ به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>رباعیات خیام به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p><br></p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح بیت و دستکاری</u></strong></p><p>در قسمت سوم از سری اشعار الحاقی، به شعر الحاقی در سطح اضافه و کم شدن ابیات به شعر می‌پردازیم و دستکاری کلمات در اشعار رو بررسی می‌کنیم. از اشعار تکراریِ شعرایی مثل مولانا و عراقی صحبت میکنیم و به بررسی سناریوهای مختلف در الحاق و دستکاری شعر می‌پردازیم.</p><p>(قسمت ۳ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 2:08</li><li>بندهای الحاقی در ترجیع‌بند سعدی | 5:06</li><li>بندهای الحاقی در ترجیع‌بند عراقی؟! | 11:35</li><li>عراقی و اشعار تکراری | 14:29</li><li>خوانش شعر " اکُئوسٌ تلاَلَآتْ بِمُدامْ" عراقی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 19:15</li><li>مولانا و اشعار تکراری | 22:11</li><li>اشعار الحاقی در دیوان غزلیات شمس مولانا | 23:36</li><li>خوانش شعر "دوش چه خورده‌ای دلا راست بگو نهان مکن" مولانا با صدای سارا نیک‌اقبالی | 27:35</li><li>دستکاری شعر با هدف زیباسازی | 29:20</li><li>تصحیح شعر | 35:23</li><li>خوانش شعر " اَلا یا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأسَاً و ناوِلْها" حافظ با صدای سارا نیک‌اقبالی | 38:43</li><li>گزیده‌سازی و زیبا سازی شعر در عصر جدید | 40:36</li><li>دستکاری شعر با هدف رفع عیب‌های وزنی | 46:24</li><li>اشتباهات غیر عمدی کاتبان در دستکاری شدن شعر&nbsp;| 50:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی به تصحیح‌ محمدعلی فروغی</li><li>غزل‌های سعدی به تصحیح غلامحسین یوسفی</li><li>کلیات عراقی به کوشش سعید نفیسی</li><li>کلیات عراقی به تصحیح نسرین محتشم (خزاعی)</li><li>کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>گزیده‌ی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>منطق‌الطیر به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>دیوان حافظ به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>رباعیات خیام به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p><br></p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>37 – مردم چشم (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>37 – مردم چشم (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 08 Feb 2025 14:22:27 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>58:37</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/67a768a56e8f17b90f6c3136/media.mp3" length="87070225" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">67a768a56e8f17b90f6c3136</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/37</link>
			<acast:episodeId>67a768a56e8f17b90f6c3136</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>37</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3O1J4LGE1nJ3zGSIiO3Z1o4t5rsPgb04mR9fKrSf7Edh8xH++qegqF/Hoh+sHGZnsR2idruMf7IReRmZW/z33nU]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح شعر</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>37</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1739024023296-32be1589-66a5-48d1-9382-34419f8d214e.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح شعر</u></strong></p><p>‌در ادامه‌ی بحث اشعار الحاقی می‌رویم سراغ چند شعر بسیار معروف و زیبا از شعرایی مثل سعدی و حافظ و مولانا که به احتمال بسیار بالا سروده‌ی این شعرا نیستند!</p><p>از حروفیه و نعیمی استرآبادی میگیم و شعرای گمنامی مثل حیدر شیرازی و امامی هروی رو معرفی میکنیم</p><p>‌(قسمت ۲ از ۸)</p><p>‌&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 2:13</li><li>تشخیص شعر الحاقی | 7:52</li><li>انتشار شعر به اسم دیگری؟! | 10:18</li><li>حافظ شیرازی یا حیدر شیرازی | 19:24</li><li>هجو خواجوی کرمانی توسط حیدر شیرازی | 22:57</li><li>خوانش شعر "ز گریه مَردُمِ چشمم نشسته در خون است" حیدر شیرازی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 25:36</li><li>خوانش شعر "گفتم که خطا کردی و تدبیر نه این بود" سلمانی ساوجی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 40:38</li><li>پرواز مولانا در مناقب العارفین | 36:24</li><li>خوانش شعر "ساقیا بر سر جان بار گران است تنم" همام تبریزی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 32:22</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id2458667" rel="noopener noreferrer" target="_blank">هیستوری پنل</a>) | 45:21</li><li>شعر الحاقی در لغتنامه دهخدا&nbsp;| 46:52</li><li>اشعار رودکی&nbsp;| 49:24</li><li>تذکره مرآت الخیال&nbsp;| 51:39</li><li>خوانش شعر "بربود دلم، در چمنی، سرو روانی" امامی هروی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 55:25</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دو شاعر هم‌عصر: حافظ و حیدر شیرازی نوشته سید علی میرافضلی</li><li>دیوان غزلیات حافظ به تصحیح پرویز ناتل خانلری</li><li>گزیده‌ی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>مناقب العارفین تالیف احمد افلاکی به تصحیح تحسین یازیجی</li><li>تذكره مرآت الخيال اثر شيرعلى‌خان لودی به احتمام حمید حسنی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح شعر</u></strong></p><p>‌در ادامه‌ی بحث اشعار الحاقی می‌رویم سراغ چند شعر بسیار معروف و زیبا از شعرایی مثل سعدی و حافظ و مولانا که به احتمال بسیار بالا سروده‌ی این شعرا نیستند!</p><p>از حروفیه و نعیمی استرآبادی میگیم و شعرای گمنامی مثل حیدر شیرازی و امامی هروی رو معرفی میکنیم</p><p>‌(قسمت ۲ از ۸)</p><p>‌&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 2:13</li><li>تشخیص شعر الحاقی | 7:52</li><li>انتشار شعر به اسم دیگری؟! | 10:18</li><li>حافظ شیرازی یا حیدر شیرازی | 19:24</li><li>هجو خواجوی کرمانی توسط حیدر شیرازی | 22:57</li><li>خوانش شعر "ز گریه مَردُمِ چشمم نشسته در خون است" حیدر شیرازی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 25:36</li><li>خوانش شعر "گفتم که خطا کردی و تدبیر نه این بود" سلمانی ساوجی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 40:38</li><li>پرواز مولانا در مناقب العارفین | 36:24</li><li>خوانش شعر "ساقیا بر سر جان بار گران است تنم" همام تبریزی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 32:22</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id2458667" rel="noopener noreferrer" target="_blank">هیستوری پنل</a>) | 45:21</li><li>شعر الحاقی در لغتنامه دهخدا&nbsp;| 46:52</li><li>اشعار رودکی&nbsp;| 49:24</li><li>تذکره مرآت الخیال&nbsp;| 51:39</li><li>خوانش شعر "بربود دلم، در چمنی، سرو روانی" امامی هروی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 55:25</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دو شاعر هم‌عصر: حافظ و حیدر شیرازی نوشته سید علی میرافضلی</li><li>دیوان غزلیات حافظ به تصحیح پرویز ناتل خانلری</li><li>گزیده‌ی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>مناقب العارفین تالیف احمد افلاکی به تصحیح تحسین یازیجی</li><li>تذكره مرآت الخيال اثر شيرعلى‌خان لودی به احتمام حمید حسنی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Checkmate+Nathan+Moore" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Checkmate</a> اثر Nathan Moore</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>36 – جور دلبر (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>36 – جور دلبر (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 14 Jan 2025 15:07:40 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:35</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/67867dbd4c4d17f5eb30fdb3/media.mp3" length="75471712" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">67867dbd4c4d17f5eb30fdb3</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/36</link>
			<acast:episodeId>67867dbd4c4d17f5eb30fdb3</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>36</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MbOSJKBM2aCvMWOQLb8OTsQwZx4dFTqq95zzbq5i0lGRWWWRGc/5RAx/7Y5wVEa1XM4iHoqFejLEZ4qp6INFPR]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>شعر الحاقی در ادبیات فارسی: دیوان‌ اشعار الحاقی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>36</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1736866210582-80369c0d-2f45-4b13-83c7-783f40d0e22c.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی: دیوان‌ اشعار الحاقی</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت شروع یک بحث مفصل و طولانی در مورد اشعار الحاقی هست. اشعاری که توسط شعرای گمنام یا معروف سروده شده اما به دیوان اشعار شاعرهای دیگه الحاق شده.</p><p>این قسمت به طور اختصاصی در مورد چند دیوان و کتاب شعر صحبت میکنیم که به آدم‌ها و شاعرهای مشهوری منتسب شدن اما شاعر اصلیِ اونا افراد دیگه‌ای هستن. مثل دیوان منتسب به حلاج و خسرونامه‌ی عطار و عشاق‌نامه‌ی عراقی.</p><p>(قسمت ۱ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 3:52</li><li>تصحیح شعر | 10:09</li><li>دیوان شعرِ منصور حلاج؟! | 15:23</li><li>معرفی دیوان شعر حسین خوارزمی | 18:23</li><li>خوانش شعر ز دردِ جورِ آن دلبر مکن ای دل شکایت‌ه" حسین خوارزمی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 23:38</li><li>خسرونامه‌ی عطار؟! | 25:31</li><li>عشاق‌نامه‌ی فخرالدین عراقی؟! | 33:58</li><li>معرفی عشق‌نامه‌ی غزالدین عطایی | 35:04</li><li>معرفی چند کتاب و دیوان شعر مشکوک | 44:10</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6249273" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ذهن زیبا</a>) | 46:09</li></ul><p><br></p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان منصور حلاج از انتشارات کتابخانه سنائی</li><li>خسرونامه عطار به تصحیح احمد سهیلی خوانساری</li><li>مختارنامه عطار به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>عشق‌نامه عزالدین عطایی به تصحیح سارا ساورسفلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p><br></p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>شعر الحاقی در ادبیات فارسی: دیوان‌ اشعار الحاقی</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت شروع یک بحث مفصل و طولانی در مورد اشعار الحاقی هست. اشعاری که توسط شعرای گمنام یا معروف سروده شده اما به دیوان اشعار شاعرهای دیگه الحاق شده.</p><p>این قسمت به طور اختصاصی در مورد چند دیوان و کتاب شعر صحبت میکنیم که به آدم‌ها و شاعرهای مشهوری منتسب شدن اما شاعر اصلیِ اونا افراد دیگه‌ای هستن. مثل دیوان منتسب به حلاج و خسرونامه‌ی عطار و عشاق‌نامه‌ی عراقی.</p><p>(قسمت ۱ از ۸)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>شعر الحاقی | 3:52</li><li>تصحیح شعر | 10:09</li><li>دیوان شعرِ منصور حلاج؟! | 15:23</li><li>معرفی دیوان شعر حسین خوارزمی | 18:23</li><li>خوانش شعر ز دردِ جورِ آن دلبر مکن ای دل شکایت‌ه" حسین خوارزمی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 23:38</li><li>خسرونامه‌ی عطار؟! | 25:31</li><li>عشاق‌نامه‌ی فخرالدین عراقی؟! | 33:58</li><li>معرفی عشق‌نامه‌ی غزالدین عطایی | 35:04</li><li>معرفی چند کتاب و دیوان شعر مشکوک | 44:10</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6249273" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ذهن زیبا</a>) | 46:09</li></ul><p><br></p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان منصور حلاج از انتشارات کتابخانه سنائی</li><li>خسرونامه عطار به تصحیح احمد سهیلی خوانساری</li><li>مختارنامه عطار به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>عشق‌نامه عزالدین عطایی به تصحیح سارا ساورسفلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Auckland+VYEN" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Auckland</a> اثر VYEN</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Divine+Life+Society+Jesse+Gallagher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Divine Life Society</a> اثر Jesse Gallagher</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Hannahs+Song+Chris+Haugen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hannah's Song</a> اثر Chris Haugen</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Melancholia+Godmode" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Melancholia</a> اثر Godmode</li></ul><p><br></p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>35 – شعر دزدی؟! (بخش دوم)</title>
			<itunes:title>35 – شعر دزدی؟! (بخش دوم)</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 17 Sep 2024 10:30:53 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>52:03</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/66e69e8ff106e38c4d92a81c/media.mp3" length="76036902" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">66e69e8ff106e38c4d92a81c</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/35</link>
			<acast:episodeId>66e69e8ff106e38c4d92a81c</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>35</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PsiXFG/zqQV3Jl0PPW514iDyCV7ii2HE3tFdNFqUIFuUiMpkPq23HZNDrd6CVO+hSqpbungd0lqbM5lH5zcArm]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>bonus</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>35</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1726389583061-834dbc20-9072-455f-8146-9126ddf38e38.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت بخش دوم از گفتگوی من با حامد طباطبایی سازنده پادکستِ <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه‌ سیمرغ</a> هست که در ادامه قسمت قبلیه و در مورد استفاده شاعرهای مختلف از شعرِ شاعرهای قبلی و هم‌عصر خودشون صبحت میکنیم</p><p>(قسمت ۲ از ۲)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>معرفی پادکست : <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت بخش دوم از گفتگوی من با حامد طباطبایی سازنده پادکستِ <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه‌ سیمرغ</a> هست که در ادامه قسمت قبلیه و در مورد استفاده شاعرهای مختلف از شعرِ شاعرهای قبلی و هم‌عصر خودشون صبحت میکنیم</p><p>(قسمت ۲ از ۲)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>معرفی پادکست : <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>34 – شعر دزدی؟! (بخش اول)</title>
			<itunes:title>34 – شعر دزدی؟! (بخش اول)</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 15 Sep 2024 10:30:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:01</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/66e69bce8dddb000b1743720/media.mp3" length="67354908" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">66e69bce8dddb000b1743720</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/34</link>
			<acast:episodeId>66e69bce8dddb000b1743720</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>34</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MCTTEQ8vYG0f/J24UhVnEBxGVEy1SCJJxvhjtYQOPe1sl4zIbXHazyp2rTPWzKtydGWxIFYGzZf4tU+yCURY1R]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>bonus</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>34</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1726389067822-64061088-56b1-4697-bd44-84ee046631f1.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت بخش اول گفتگوی من با حامد طباطبایی سازنده پادکستِ <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه‌ سیمرغ</a> هست که در مورد استفاده شاعرهای مختلف از شعرِ شاعرهای قبلی و هم‌عصر خودشون صبحت میکنیم</p><p>(قسمت ۱ از ۲)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>معرفی پادکست : <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>گفتگو با حامد طباطبایی از پادکست عرصه سیمرغ</u></strong></p><p><strong><u>‌</u></strong>این قسمت بخش اول گفتگوی من با حامد طباطبایی سازنده پادکستِ <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه‌ سیمرغ</a> هست که در مورد استفاده شاعرهای مختلف از شعرِ شاعرهای قبلی و هم‌عصر خودشون صبحت میکنیم</p><p>(قسمت ۱ از ۲)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>معرفی پادکست : <a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>33 – موجکوب پست</title>
			<itunes:title>33 – موجکوب پست</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 25 Aug 2024 18:17:44 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:13:55</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/66cb7548ff5eaa8e1be5fe60/media.mp3" length="107672011" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">66cb7548ff5eaa8e1be5fe60</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/33</link>
			<acast:episodeId>66cb7548ff5eaa8e1be5fe60</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>33</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OgmY2cJhUEc/zoNZyg34ibSD522/vtzOXaB6ORuzf3zTNhD1enLhPr89FG89qIuTV0+yu1zX3h9jmJ27e502x+]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>رباعیات مجیر بیلقانی، انوری، قطعه شعر ابن یمین و عبید زاکانی و شعر سپید احمد شاملو</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>33</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1724609558908-6f900424-3b41-4335-b935-7ae4be404c4a.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>رباعیات مجیر بیلقانی، انوری، قطعه شعر ابن یمین و عبید زاکانی و شعر سپید احمد شاملو‌</u></strong></p><p>این قسمت آخرین بخش از سلسله برنامه‌ایه که در مورد مرگ و زندگی حرف میزنیم و تمرکزمون روی مواجهه با مرگ اطرافیان هستش. و اشعار کوتاهی میخونیم از شاعرهایی مثل ابن یمین و مجیر بیلقانی و انوری و عبید زاکانی و یک شعر سپید بلند از احمد شاملو</p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp; </p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌‌</u></strong></p><ul><li>مرگ اندیشی و مرگ هراسی &nbsp;| 1:31</li><li>قطعه شعر ابن یمین | 6:12</li><li>رباعی مجیر بیلقانی | 10:25</li><li>رباعی انوری (۱) | 13:04</li><li>رباعی انوری (۲) | 14:31</li><li>رباعی انوری (۳) | 15:25</li><li>قطعه شعر عبید زاکانی | 16:46</li><li>احمد شاملو | 20:56</li><li>شعر سپید "سرودِ آنکس که برفت و آنکس که برجای ماند" از احمد شاملو | 23:41</li><li>زندگی و تبار احمد شاملو | 31:14</li><li>کتاب مقدس مسیحیان | 46:57</li><li>چهار سوارِ آخرالزمان | 48:09</li><li>خوانش شعر "سرودِ آنکس که برفت و آنکس که برجای ماند" احمد شاملو با صدای سیاوش زیبا | 1:02:28</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6022560?" rel="noopener noreferrer" target="_blank">پادکست تکامل</a>) | 1:11:46</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>آیدا درخت و خنجر و خاطره از احمد شاملو</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>رباعیات مجیر بیلقانی، انوری، قطعه شعر ابن یمین و عبید زاکانی و شعر سپید احمد شاملو‌</u></strong></p><p>این قسمت آخرین بخش از سلسله برنامه‌ایه که در مورد مرگ و زندگی حرف میزنیم و تمرکزمون روی مواجهه با مرگ اطرافیان هستش. و اشعار کوتاهی میخونیم از شاعرهایی مثل ابن یمین و مجیر بیلقانی و انوری و عبید زاکانی و یک شعر سپید بلند از احمد شاملو</p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp; </p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌‌</u></strong></p><ul><li>مرگ اندیشی و مرگ هراسی &nbsp;| 1:31</li><li>قطعه شعر ابن یمین | 6:12</li><li>رباعی مجیر بیلقانی | 10:25</li><li>رباعی انوری (۱) | 13:04</li><li>رباعی انوری (۲) | 14:31</li><li>رباعی انوری (۳) | 15:25</li><li>قطعه شعر عبید زاکانی | 16:46</li><li>احمد شاملو | 20:56</li><li>شعر سپید "سرودِ آنکس که برفت و آنکس که برجای ماند" از احمد شاملو | 23:41</li><li>زندگی و تبار احمد شاملو | 31:14</li><li>کتاب مقدس مسیحیان | 46:57</li><li>چهار سوارِ آخرالزمان | 48:09</li><li>خوانش شعر "سرودِ آنکس که برفت و آنکس که برجای ماند" احمد شاملو با صدای سیاوش زیبا | 1:02:28</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id6022560?" rel="noopener noreferrer" target="_blank">پادکست تکامل</a>) | 1:11:46</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>آیدا درخت و خنجر و خاطره از احمد شاملو</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>32 – تلخ و شیرین</title>
			<itunes:title>32 – تلخ و شیرین</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 12 Jul 2024 19:44:02 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:30:58</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/669187829ec6506c499d2f1c/media.mp3" length="132045699" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">669187829ec6506c499d2f1c</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/32</link>
			<acast:episodeId>669187829ec6506c499d2f1c</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>32</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MkZP7w9TDOsfACAg3rE0UtBXWyzcbECB0QI5P29prsXavNtH9fVsIQwD4fCuPwEHGrHIUobYvyDdppw2OdjzXL]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>قصیده سعدی و غزل مولانا</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>32</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1720813188851-3b8ca807be95d0dfc65f9b91ec4752e7.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>قصیده سعدی و غزل مولانا</u></strong></p><p>این قسمت سراغ ۲ شعر از ۲ شاعر هم‌عصر میریم که یکیشون سعدیه و یکیشون هم مولانا. اشعاری که نمود مرگ اندیشی هستند. یکیشون مرگ اندیشی دینی یا متشرعانه و یکی هم مرگ اندیشی عرفانی یا صوفیانه.</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>زندگی طلبی و مرگ گریزی&nbsp;| 1:30</li><li>بشرِ مرگ آگاه | 5:48</li><li>قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" از سعدی | 10:43</li><li>مواعظ سعدی | 22:09</li><li>جزع و عقیق | 28:57</li><li>نکیر و منکر | 31:56</li><li>خوانش قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" با صدای سیاوش زیبا | 45:18</li><li>مرگ اندیشی | 53:21</li><li>غزل " چون جان تو می‌سِتانی چون شکر است مردن " از مولانا | 55:54</li><li>ابراهیم و آزر | 59:25</li><li>مولانا و عرفان | 1:05:56</li><li>نـُه چرخ و هفت آسمان | 1:08:14</li><li>مولانا جلال الدین | 1:12:15</li><li>شمس تبریزی و مولانا | 1:20:52</li><li>مرگ و آب زندگانی | 1:23:11</li><li>خوانش شعر "چون جان تو می‌ستانی چون شکر است مردن" مولانا با صدای سارا نیک اقبالی | 1:25:56</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a>) | 1:28:49</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=max+richter+on+the+nature+of+daylight" rel="noopener noreferrer" target="_blank">On the Nature of Daylight</a> اثر Max Richter</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=bethovewn+sonata+no+14" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Moonlight Sonata (Piano Sonata No. 14)</a> اثر Beethoven</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Ludovico+Einaudi+Nuvole+Bianche" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nuvole Bianche</a> اثر Ludovico Einaudi</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+From+Inside+Yourself" rel="noopener noreferrer" target="_blank">From Inside Yourself</a> اثر Back to Earth</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>قصیده سعدی و غزل مولانا</u></strong></p><p>این قسمت سراغ ۲ شعر از ۲ شاعر هم‌عصر میریم که یکیشون سعدیه و یکیشون هم مولانا. اشعاری که نمود مرگ اندیشی هستند. یکیشون مرگ اندیشی دینی یا متشرعانه و یکی هم مرگ اندیشی عرفانی یا صوفیانه.</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>زندگی طلبی و مرگ گریزی&nbsp;| 1:30</li><li>بشرِ مرگ آگاه | 5:48</li><li>قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" از سعدی | 10:43</li><li>مواعظ سعدی | 22:09</li><li>جزع و عقیق | 28:57</li><li>نکیر و منکر | 31:56</li><li>خوانش قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" با صدای سیاوش زیبا | 45:18</li><li>مرگ اندیشی | 53:21</li><li>غزل " چون جان تو می‌سِتانی چون شکر است مردن " از مولانا | 55:54</li><li>ابراهیم و آزر | 59:25</li><li>مولانا و عرفان | 1:05:56</li><li>نـُه چرخ و هفت آسمان | 1:08:14</li><li>مولانا جلال الدین | 1:12:15</li><li>شمس تبریزی و مولانا | 1:20:52</li><li>مرگ و آب زندگانی | 1:23:11</li><li>خوانش شعر "چون جان تو می‌ستانی چون شکر است مردن" مولانا با صدای سارا نیک اقبالی | 1:25:56</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4841743" rel="noopener noreferrer" target="_blank">عرصه سیمرغ</a>) | 1:28:49</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=max+richter+on+the+nature+of+daylight" rel="noopener noreferrer" target="_blank">On the Nature of Daylight</a> اثر Max Richter</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=bethovewn+sonata+no+14" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Moonlight Sonata (Piano Sonata No. 14)</a> اثر Beethoven</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Ludovico+Einaudi+Nuvole+Bianche" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nuvole Bianche</a> اثر Ludovico Einaudi</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+From+Inside+Yourself" rel="noopener noreferrer" target="_blank">From Inside Yourself</a> اثر Back to Earth</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>31 - در آستانه</title>
			<itunes:title>31 - در آستانه</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 14 May 2024 18:25:12 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:02:00</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6643ac897eb5980012fac0d6/media.mp3" length="90502920" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6643ac897eb5980012fac0d6</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/31</link>
			<acast:episodeId>6643ac897eb5980012fac0d6</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>31</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PUgpo6MOvZkentIpjKNHcH3nfQMuiucv/k7Zekvcz1gzT/svsM87y+hXugPVMTFNul/yesuCIkaP9XwEeN15Nw]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>رباعیات خیام و شعر سپید شاملو</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>31</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1715710604612-13745c3e685a0c765595c5758ee0bb92.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>رباعیات خیام و شعر سپید شاملو</u></strong></p><p>‌قسمت سی‌ و یکم، دومین قسمت از یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ. رباعیاتی از خیام میخونیم و یک شعرِ بسیار خاص از احمد شاملو. در مورد شعرِ کلاسیک فارسی و تفاوت‌هاش با شعرِ آزاد صحبت میکنیم و به حواشیِ متعددی پیرامون شاملو می‌پردازیم</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>رباعی خیام (1) | 3:00 </li><li>قالب شعریِ رباعی | 3:32</li><li>حکیم یا شاعر؟ | 6:51</li><li>رباعی خیام (2) | 9:28</li><li>خوانش رباعیات خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 13:12</li><li>شعر کلاسیک فارسی و شعر نو | 15:30</li><li>شعر سپید و احمد شاملو | 17:27 </li><li>شاملوی شاعر و شاملو‌های دیگر | 19:12</li><li>شعر در آستانه از احمد شاملو | 22:48</li><li>شاملو و حافظ | 39:43</li><li>سویدا در شعر فارسی | 43:25</li><li>خوانش شعر "در آستانه" احمد شاملو با صدای سیاوش زیبا | 51:32</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4849739" rel="noopener noreferrer" target="_blank">صندوق</a>) | 58:31</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>مجموعه شعر در آستانه اثر احمد شاملو</li><li>زیستن در شعر: در آستانه‌ی "در آستانه" به قلم ابوالفضل خطیبی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Guido+Negraszus+Gentle+Paradise+Winds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gentle Paradise Winds</a> اثر Guido Negraszus</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+The+Grace+of+Healing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">The Grace of Healing</a> اثر Back to Earth</li><li>آهنگ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=1T738keXafU" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exeunt The Leo</a> اثر The Box (وحید محبی)</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>رباعیات خیام و شعر سپید شاملو</u></strong></p><p>‌قسمت سی‌ و یکم، دومین قسمت از یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ. رباعیاتی از خیام میخونیم و یک شعرِ بسیار خاص از احمد شاملو. در مورد شعرِ کلاسیک فارسی و تفاوت‌هاش با شعرِ آزاد صحبت میکنیم و به حواشیِ متعددی پیرامون شاملو می‌پردازیم</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>رباعی خیام (1) | 3:00 </li><li>قالب شعریِ رباعی | 3:32</li><li>حکیم یا شاعر؟ | 6:51</li><li>رباعی خیام (2) | 9:28</li><li>خوانش رباعیات خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 13:12</li><li>شعر کلاسیک فارسی و شعر نو | 15:30</li><li>شعر سپید و احمد شاملو | 17:27 </li><li>شاملوی شاعر و شاملو‌های دیگر | 19:12</li><li>شعر در آستانه از احمد شاملو | 22:48</li><li>شاملو و حافظ | 39:43</li><li>سویدا در شعر فارسی | 43:25</li><li>خوانش شعر "در آستانه" احمد شاملو با صدای سیاوش زیبا | 51:32</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4849739" rel="noopener noreferrer" target="_blank">صندوق</a>) | 58:31</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>مجموعه شعر در آستانه اثر احمد شاملو</li><li>زیستن در شعر: در آستانه‌ی "در آستانه" به قلم ابوالفضل خطیبی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Guido+Negraszus+Gentle+Paradise+Winds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gentle Paradise Winds</a> اثر Guido Negraszus</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+The+Grace+of+Healing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">The Grace of Healing</a> اثر Back to Earth</li><li>آهنگ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=1T738keXafU" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exeunt The Leo</a> اثر The Box (وحید محبی)</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>30 – اَیّامِ غم</title>
			<itunes:title>30 – اَیّامِ غم</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 10 Apr 2024 12:27:29 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:32</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/661685b197ce6d001769e4bf/media.mp3" length="79725638" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">661685b197ce6d001769e4bf</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/30</link>
			<acast:episodeId>661685b197ce6d001769e4bf</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>30</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3NbT38ZSdjLoycqFkBfuLi/xW3RLEStzeGLS3W9zfNw5jfEwMe9JyNe8ny3ng//qEr7Qn4S5BtYcRbaJM8ETbFA]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>قصیده رودکی و رباعیات خیام</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>30</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1712751302379-abff816289d1d135ae1e41d643fee2f7.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌قصیده رودکی و رباعیات خیام</u></strong></p><p>‌قسمت سی‌اُم، شروعِ یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ و سختی‌های اون‌ها. یک قصیده از رودکی میخونیم و از حواشیِ مربوط به رودکی میگیم و چند رباعی از شاعرهای مختلف از جمله خیام داریم.</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>رباعی واعظِ قزوینی | 3:13</li><li>رباعی اوحدالدّین کرمانی | 4:31</li><li>معرفی رودکی | 9:00</li><li>قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی | 10:15</li><li>آدم الشُّعرا و پدر شعر فارسی | 14:58</li><li>شاعرِ یک میلیونی! | 24:02</li><li>شاعرِ نابینا | 30:02</li><li>رودکی در تاریخِ بیهقی | 36:09</li><li>خوانش قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی با صدای سیاوش زیبا | 38:30</li><li>رباعی خیام (1) | 41:11</li><li>خیامِ شاعر؟! | 42:08</li><li>رباعی خیام (2) | 44:50</li><li>مَی گُساری در شعرِ فارسی | 46:19</li><li>خوانش رباعیات واعظ قزوینی، اوحدالدین کرمانی و خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 49:15</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ترپند</a>) | 51:27</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان رودکی سمرقندی بر اساس نسخه سعید نفیسی</li><li>رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Guido+Negraszus+Gentle+Paradise+Winds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gentle Paradise Winds</a> اثر Guido Negraszus</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+Carry+Me+Home" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Carry Me Home</a> اثر Back to Earth</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌قصیده رودکی و رباعیات خیام</u></strong></p><p>‌قسمت سی‌اُم، شروعِ یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ و سختی‌های اون‌ها. یک قصیده از رودکی میخونیم و از حواشیِ مربوط به رودکی میگیم و چند رباعی از شاعرهای مختلف از جمله خیام داریم.</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>رباعی واعظِ قزوینی | 3:13</li><li>رباعی اوحدالدّین کرمانی | 4:31</li><li>معرفی رودکی | 9:00</li><li>قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی | 10:15</li><li>آدم الشُّعرا و پدر شعر فارسی | 14:58</li><li>شاعرِ یک میلیونی! | 24:02</li><li>شاعرِ نابینا | 30:02</li><li>رودکی در تاریخِ بیهقی | 36:09</li><li>خوانش قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی با صدای سیاوش زیبا | 38:30</li><li>رباعی خیام (1) | 41:11</li><li>خیامِ شاعر؟! | 42:08</li><li>رباعی خیام (2) | 44:50</li><li>مَی گُساری در شعرِ فارسی | 46:19</li><li>خوانش رباعیات واعظ قزوینی، اوحدالدین کرمانی و خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 49:15</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ترپند</a>) | 51:27</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان رودکی سمرقندی بر اساس نسخه سعید نفیسی</li><li>رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی</li><li>رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Guido+Negraszus+Gentle+Paradise+Winds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gentle Paradise Winds</a> اثر Guido Negraszus</li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Back+to+Earth+Carry+Me+Home" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Carry Me Home</a> اثر Back to Earth</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>29 – سگکِ در</title>
			<itunes:title>29 – سگکِ در</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 29 Feb 2024 14:17:38 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>56:15</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/65e09202dfdd5a0017def62c/media.mp3" length="82206353" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">65e09202dfdd5a0017def62c</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/29</link>
			<acast:episodeId>65e09202dfdd5a0017def62c</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>29</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MxzvEVhZDinnkA4bL1SFyIvBJI4xGp72G56aBWy2nDw8SSMMZmREiNP6Sh8478LRkrJc01DL6qIvGEhtLRgvVQ]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند عراقی‌ ‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>29</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1709215805087-f3a4c863d4bf0dd0b92cd9e387859b8a.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>در بخش چهارم و پایانی این سری، بندهای پایانیِ ترجیع‌بند عراقی رو میخونیم. از تواضع و خاکی بودن عاشق در شعرِ عراقی در برابر معشوق میگیم، در مورد نحوه ترکیب کردن کلمات در زبان فارسی حرف میزنیم و واردِ بحث کیفیت‌دار بودن یا نبودنِ شعرِ عربیِ شاعرانِ فارسی زبان میشیم</p><p>&nbsp;</p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای نهم و دهم و یازدهم] | 2:19</li><li>بند دوازدهم ترجیع‌بند عراقی | 8:25</li><li>بند سیزدهم ترجیع‌بند عراقی | 14:23</li><li>ترکیب وصفی و اضافی | 19:49</li><li>بند چهاردهم ترجیع‌بند عراقی | 24:10</li><li>صنعت شعریِ ملمع | 25:25</li><li>سگ در شعرِ فارسی | 32:18</li><li>شاعرِ ایرانی و شعرِ عربی | 35:09</li><li>بند پانزدهم ترجیع‌بند عراقی | 38:25</li><li>الست و قالو بلی | 39:02</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 46:17</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id5390512" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ادیسه انسان</a>) | 52:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>در بخش چهارم و پایانی این سری، بندهای پایانیِ ترجیع‌بند عراقی رو میخونیم. از تواضع و خاکی بودن عاشق در شعرِ عراقی در برابر معشوق میگیم، در مورد نحوه ترکیب کردن کلمات در زبان فارسی حرف میزنیم و واردِ بحث کیفیت‌دار بودن یا نبودنِ شعرِ عربیِ شاعرانِ فارسی زبان میشیم</p><p>&nbsp;</p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای نهم و دهم و یازدهم] | 2:19</li><li>بند دوازدهم ترجیع‌بند عراقی | 8:25</li><li>بند سیزدهم ترجیع‌بند عراقی | 14:23</li><li>ترکیب وصفی و اضافی | 19:49</li><li>بند چهاردهم ترجیع‌بند عراقی | 24:10</li><li>صنعت شعریِ ملمع | 25:25</li><li>سگ در شعرِ فارسی | 32:18</li><li>شاعرِ ایرانی و شعرِ عربی | 35:09</li><li>بند پانزدهم ترجیع‌بند عراقی | 38:25</li><li>الست و قالو بلی | 39:02</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 46:17</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/channel/id5390512" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ادیسه انسان</a>) | 52:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر‌</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>28 – رَطلِ رایگان</title>
			<itunes:title>28 – رَطلِ رایگان</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 05 Jan 2024 09:00:40 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>58:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6597c53ffab15b00160de399/media.mp3" length="84864909" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6597c53ffab15b00160de399</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/28</link>
			<acast:episodeId>6597c53ffab15b00160de399</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>28</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3O14YZACjzwkDe/r4ZxGflUdKdyQCcSu9WoTdMtlv2iFh+JM7FWEhdH33IOr0GStKUrLJ+18hI/wICL0xypEh38]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند عراقی‌ ‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>28</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1704445013269-d58418dd073825484bba9d4b94ef3655.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>باز هم در ادامه، 3 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ عاشقانه عراقی رو میخونیم. از شرابِ صاف و دُرد میگیم و در مورد زُهد و عرفان حرف میزنیم و یک مقداری وارد جزئیات واحدهای وزنی قدیم میشیم و از وحشی‌گَریِ معشوق در شعرِ سبکِ عراقی میگیم</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] | 2:16</li><li>بند نهم ترجیع‌بند عراقی | 6:30</li><li>شرابِ صاف و شرابِ دُرد | 7:51</li><li>شعرِ عارفانه | 12:18</li><li>زُهد در شعرِ فارسی | 14:23</li><li>عراقی و ابنِ عربی | 19:18</li><li>بند دهم ترجیع‌بند عراقی | 26:01</li><li>آبِ حَیَوان | 31:55</li><li>واحدهای وزنی قدیم (رطل، مَن، مثقال، خروار ....) | 33:47</li><li>بند یازدهم ترجیع‌بند عراقی | 40:31</li><li>هوش و مدهوش | 41:08</li><li>اضداد | 44:34</li><li>معشوقِ‌ وحشی در شعرِ فارسی | 46:54</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای نهم و دهم و یازدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:24</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4911293" rel="noopener noreferrer" target="_blank">دو میم</a>) | 55:21</li><li>معرفی شعرِ وحدتِ وجودی از عراقی در <a href="https://castbox.fm/episode/id4929302-id604261083" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعر کست</a> | 57:47</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>باز هم در ادامه، 3 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ عاشقانه عراقی رو میخونیم. از شرابِ صاف و دُرد میگیم و در مورد زُهد و عرفان حرف میزنیم و یک مقداری وارد جزئیات واحدهای وزنی قدیم میشیم و از وحشی‌گَریِ معشوق در شعرِ سبکِ عراقی میگیم</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] | 2:16</li><li>بند نهم ترجیع‌بند عراقی | 6:30</li><li>شرابِ صاف و شرابِ دُرد | 7:51</li><li>شعرِ عارفانه | 12:18</li><li>زُهد در شعرِ فارسی | 14:23</li><li>عراقی و ابنِ عربی | 19:18</li><li>بند دهم ترجیع‌بند عراقی | 26:01</li><li>آبِ حَیَوان | 31:55</li><li>واحدهای وزنی قدیم (رطل، مَن، مثقال، خروار ....) | 33:47</li><li>بند یازدهم ترجیع‌بند عراقی | 40:31</li><li>هوش و مدهوش | 41:08</li><li>اضداد | 44:34</li><li>معشوقِ‌ وحشی در شعرِ فارسی | 46:54</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای نهم و دهم و یازدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:24</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4911293" rel="noopener noreferrer" target="_blank">دو میم</a>) | 55:21</li><li>معرفی شعرِ وحدتِ وجودی از عراقی در <a href="https://castbox.fm/episode/id4929302-id604261083" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعر کست</a> | 57:47</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a> | <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>27 – چاهِ غم</title>
			<itunes:title>27 – چاهِ غم</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 18 Nov 2023 21:12:43 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>55:51</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6558c4ef1a7d7e001247638d/media.mp3" length="81524498" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6558c4ef1a7d7e001247638d</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/27</link>
			<acast:episodeId>6558c4ef1a7d7e001247638d</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>27</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PKiK7gl53bN2HFzQK3kW+CpitIrOMO9xlmvqsiZ1aOS7hDFKcwa5wl/ojn+lZbCChqGplT+lemSp5K3OKWcgD0]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند عراقی‌ ‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>27</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1700316224865-1116a4a75e9572c830d78b1e05a9114b.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌‌</u></strong></p><p>در ادامه قسمت قبلی، 4 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ درخشانِ عراقی رو میخونیم. در مورد مفهومِ مرده شدن زنده ها در ادیان مختلف حرف میزنیم. از زال و مویِ بلندِ رودابه و از مباحثِ نجومی در شعر و ادب فارسی حرف میزنیم و سری میزنیم به منظومه ویس و رامین</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;‌</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌‌</u></strong></p><ul><li>ترجیع بند در شعر و ادبیات فارسی | 3:23</li><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] | 5:25</li><li>بند پنجم ترجیع‌بند عراقی | 9:14</li><li>مرده شدن زنده ها در ادیان ایران باستان | 10:11</li><li>شیدا در کلام فارسی | 11:54</li><li>بند ششم ترجیع‌بند عراقی | 15:16</li><li>سعدی، عراقی و برادران غزالی؟ | 16:38</li><li>بند هفتم ترجیع‌بند عراقی | 21:10</li><li>راپانزل و شاهنامه فردوسی | 22:43</li><li>ایراد در نوشتار فارسی؟ | 28:10</li><li>بند هشتم ترجیع‌بند عراقی | 35:40</li><li>جام جهان نما و اسطرلاب | 37:24</li><li>خورشید، مشرق و خراسان | 41:26</li><li>آفتاب و آفتابه | 44:11</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] با صدای سارا نیک اقبالی | 47:58</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4904351" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اکوکست</a> - <a href="https://instagram.com/echooocast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a>) | 52:55</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکست میم – جیمز وب (قسمت <a href="https://castbox.fm/episode/id4908007-id629014156" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اول</a> و <a href="https://castbox.fm/episode/id4908007-id629995569" rel="noopener noreferrer" target="_blank">دوم</a>)</p><p>&nbsp;پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌‌</u></strong></p><p>در ادامه قسمت قبلی، 4 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ درخشانِ عراقی رو میخونیم. در مورد مفهومِ مرده شدن زنده ها در ادیان مختلف حرف میزنیم. از زال و مویِ بلندِ رودابه و از مباحثِ نجومی در شعر و ادب فارسی حرف میزنیم و سری میزنیم به منظومه ویس و رامین</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;‌</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌‌</u></strong></p><ul><li>ترجیع بند در شعر و ادبیات فارسی | 3:23</li><li>مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] | 5:25</li><li>بند پنجم ترجیع‌بند عراقی | 9:14</li><li>مرده شدن زنده ها در ادیان ایران باستان | 10:11</li><li>شیدا در کلام فارسی | 11:54</li><li>بند ششم ترجیع‌بند عراقی | 15:16</li><li>سعدی، عراقی و برادران غزالی؟ | 16:38</li><li>بند هفتم ترجیع‌بند عراقی | 21:10</li><li>راپانزل و شاهنامه فردوسی | 22:43</li><li>ایراد در نوشتار فارسی؟ | 28:10</li><li>بند هشتم ترجیع‌بند عراقی | 35:40</li><li>جام جهان نما و اسطرلاب | 37:24</li><li>خورشید، مشرق و خراسان | 41:26</li><li>آفتاب و آفتابه | 44:11</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] با صدای سارا نیک اقبالی | 47:58</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4904351" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اکوکست</a> - <a href="https://instagram.com/echooocast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام</a>) | 52:55</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکست میم – جیمز وب (قسمت <a href="https://castbox.fm/episode/id4908007-id629014156" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اول</a> و <a href="https://castbox.fm/episode/id4908007-id629995569" rel="noopener noreferrer" target="_blank">دوم</a>)</p><p>&nbsp;پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>26 – لبِ شکر پاش</title>
			<itunes:title>26 – لبِ شکر پاش</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 12 Oct 2023 13:05:52 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>58:35</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6527ef32e61f1e001306b452/media.mp3" length="85436148" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6527ef32e61f1e001306b452</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/26</link>
			<acast:episodeId>6527ef32e61f1e001306b452</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>26</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3NBdPKutn8cJd5BNRVK3khvQbANg7v+dTLUCLp+dqMNbBWupo/PwjiLklRKxgSFAQ4Vh1dIBsi5fknTPGb3KcY6]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند عراقی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>3</itunes:season>
			<itunes:episode>26</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1697127644273-1de050c65ca4f753f0a5dc18deedbc9b.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>عراقی هم مثلِ سعدی ترجیع بندهای زیادی ندارد، اما همین تعداد اندک هم از درخشان‌ترین کارهای عراقی و شعرِ فارسی به حساب میاد. در شروعِ فصل سوم رفتیم سراغِ یکی از بهترین آثار عراقی. از خمر و شراب و مخمور میگیم، تا خضر و اسکندر و آب حیات و نیم نگاهی هم داریم به بوطیقای شعرِ فردوسی و نظامی</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>ساقی نامه‌ ی عراقی؟ | 2:05</li><li>عراقی و وحدت وجود | 3:23</li><li>ترجیع‌بند و ترکیب‌بند | 5:12</li><li>بند اول ترجیع‌بند عراقی | 7:02</li><li>حریف در شعر فارسی | 7:41</li><li>سرّ و اسرار در ادبیات عرفانی | 10:11</li><li>خمر، خمار، مخمور | 13:54</li><li>بند دوم ترجیع‌بند عراقی | 18:00</li><li>عید و نوروز یا عیدِ نوروز؟ | 19:00</li><li>بند سوم ترجیع‌بند عراقی | 24:02</li><li>مغنی‌نامه ی عراقی؟ | 24:31</li><li>عراقی و حواشیِ او | 30:57</li><li>بند چهارم ترجیع‌بند عراقی | 33:35</li><li>آبِ حیات | 34:01</li><li>روایت‌های نظامی از اسکندر و آب زندگانی | 37:44</li><li>چشمه زندگانی در شعر نظامی‌ | 42:02</li><li>چشمه حیات در شعر فردوسی | 43:01</li><li>سبک‌های شعرِ فارسی | 44:49</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:22</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/5212710" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سماک</a>) | 54:48</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>| &nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند عراقی‌</u> <u>‌</u></strong></p><p>عراقی هم مثلِ سعدی ترجیع بندهای زیادی ندارد، اما همین تعداد اندک هم از درخشان‌ترین کارهای عراقی و شعرِ فارسی به حساب میاد. در شروعِ فصل سوم رفتیم سراغِ یکی از بهترین آثار عراقی. از خمر و شراب و مخمور میگیم، تا خضر و اسکندر و آب حیات و نیم نگاهی هم داریم به بوطیقای شعرِ فردوسی و نظامی</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت‌</u></strong></p><ul><li>ساقی نامه‌ ی عراقی؟ | 2:05</li><li>عراقی و وحدت وجود | 3:23</li><li>ترجیع‌بند و ترکیب‌بند | 5:12</li><li>بند اول ترجیع‌بند عراقی | 7:02</li><li>حریف در شعر فارسی | 7:41</li><li>سرّ و اسرار در ادبیات عرفانی | 10:11</li><li>خمر، خمار، مخمور | 13:54</li><li>بند دوم ترجیع‌بند عراقی | 18:00</li><li>عید و نوروز یا عیدِ نوروز؟ | 19:00</li><li>بند سوم ترجیع‌بند عراقی | 24:02</li><li>مغنی‌نامه ی عراقی؟ | 24:31</li><li>عراقی و حواشیِ او | 30:57</li><li>بند چهارم ترجیع‌بند عراقی | 33:35</li><li>آبِ حیات | 34:01</li><li>روایت‌های نظامی از اسکندر و آب زندگانی | 37:44</li><li>چشمه زندگانی در شعر نظامی‌ | 42:02</li><li>چشمه حیات در شعر فردوسی | 43:01</li><li>سبک‌های شعرِ فارسی | 44:49</li><li>خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:22</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/5212710" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سماک</a>) | 54:48</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+Hidden+Treasures+I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hidden Treasures I</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=back+to+earth+music" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Back to Earth</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Broken Silence</li><li>The Dignity of Nature</li><li>Addicted to You</li><li>Jakaranda</li><li>Earthwinds</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>| &nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>25 – پسته تنگ (قسمت ویژه - بخش دوم)</title>
			<itunes:title>25 – پسته تنگ (قسمت ویژه - بخش دوم)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 14 Sep 2023 09:36:35 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6502d42392e3ee0011d37e41/media.mp3" length="64815374" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6502d42392e3ee0011d37e41</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/25</link>
			<acast:episodeId>6502d42392e3ee0011d37e41</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>25</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsoxhINu4Ad7VkAnsB5MGv7cEBIOOGMWnoRlm3goR0tGkYn5OJ6EpxuhfPsXJLWuXx6zP0MtsPlHZKuSP0W0HIPCseylI2wAmFhKdpNJUlZV4=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ابزارهای کلمه سازی در عربی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>25</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1694683806553-9987f75f5888a234d135e6ef981a73f3.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p>در راستای قسمتِ قبلی یعنی واردات و صادرات کلمه، درمورد واردات کلمات عربی در فارسی حرف میزنیم. اینکه چطور تشخیص بدیم از یک کلمه با ریشه‌ی عربی چه معانی ای رو میشه دریافت کرد. و شعرهایی میخونیم از شعرایی مثل قاسم انوار, حکیم نزاری, خواجوی کرمانی, جامی و ...</p><p>(قسمت 2 از 2)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>ثُلاثی، رُباعی و خُماسی | 5:06</li><li>ریشه "فتح" و مشتقات آن | 5:44</li><li>خوانش شعر " راحت روح من است رایحه روحِ راح " از حکیم نزاری قهستانی با صدای سارا نیک اقبالی | 14:36</li><li>مهندسی معکوس "استتار" در پیدا کردن معانی | 17:02</li><li>شعری از مثنوی "یوسف و زلیخا" اثر جامی | 19:21</li><li>خوانش شعر "سپیده دم که صبا دامن سمن بدرد" از خواجوی کرمانی با صدای سارا نیک اقبالی | 23:30</li><li>مهندسی معکوس کلمات وارداتی از عربی| 25:25</li><li>خوانش شعر "چشم خدا بر تو ای بدیع شمایل" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 28:50</li><li>وزن "استفعال" در عربی | 31:07</li><li>ابزار ساختن وسیله | 33:49</li><li>ابزار مبالغه | 34:10</li><li>قالب ساختن مکان | 35:04</li><li>خوانش شعر "ای بت عیار من، نام تو امروز چیست" از قاسم انوار با صدای سارا نیک اقبالی | 38:34</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4907231" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گنبدکبود</a>) | 40:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی</li><li>فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی</li><li>فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش</li><li>عربی زبان قرآن (1) (2) (3) - علوم انسانی - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p><br></p><p>&nbsp;<strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li><u>آهنگ‌های </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+They+Sink" rel="noopener noreferrer" target="_blank">They Sink</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Dalur+(Island+Songs+V)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dalur (Island Songs V)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+Erla's+Waltz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Erla's Waltz</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Momentary+(Choral+Version)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Momentary (Choral Version)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Take+My+Leave+Of+You" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Take My Leave Of You</a><u> اثر </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ólafur Arnalds</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a> |&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p><a href="https://tehranpodcast.ir/boutigha/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بوطیقا</a> در <a href="https://tehranpodcast.ir/application/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تهران ‌پادکست</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p>در راستای قسمتِ قبلی یعنی واردات و صادرات کلمه، درمورد واردات کلمات عربی در فارسی حرف میزنیم. اینکه چطور تشخیص بدیم از یک کلمه با ریشه‌ی عربی چه معانی ای رو میشه دریافت کرد. و شعرهایی میخونیم از شعرایی مثل قاسم انوار, حکیم نزاری, خواجوی کرمانی, جامی و ...</p><p>(قسمت 2 از 2)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>ثُلاثی، رُباعی و خُماسی | 5:06</li><li>ریشه "فتح" و مشتقات آن | 5:44</li><li>خوانش شعر " راحت روح من است رایحه روحِ راح " از حکیم نزاری قهستانی با صدای سارا نیک اقبالی | 14:36</li><li>مهندسی معکوس "استتار" در پیدا کردن معانی | 17:02</li><li>شعری از مثنوی "یوسف و زلیخا" اثر جامی | 19:21</li><li>خوانش شعر "سپیده دم که صبا دامن سمن بدرد" از خواجوی کرمانی با صدای سارا نیک اقبالی | 23:30</li><li>مهندسی معکوس کلمات وارداتی از عربی| 25:25</li><li>خوانش شعر "چشم خدا بر تو ای بدیع شمایل" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 28:50</li><li>وزن "استفعال" در عربی | 31:07</li><li>ابزار ساختن وسیله | 33:49</li><li>ابزار مبالغه | 34:10</li><li>قالب ساختن مکان | 35:04</li><li>خوانش شعر "ای بت عیار من، نام تو امروز چیست" از قاسم انوار با صدای سارا نیک اقبالی | 38:34</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/4907231" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گنبدکبود</a>) | 40:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی</li><li>فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی</li><li>فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش</li><li>عربی زبان قرآن (1) (2) (3) - علوم انسانی - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p><br></p><p>&nbsp;<strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li><u>آهنگ‌های </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+They+Sink" rel="noopener noreferrer" target="_blank">They Sink</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Dalur+(Island+Songs+V)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dalur (Island Songs V)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+Erla's+Waltz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Erla's Waltz</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Momentary+(Choral+Version)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Momentary (Choral Version)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Take+My+Leave+Of+You" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Take My Leave Of You</a><u> اثر </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ólafur Arnalds</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a> |&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p><a href="https://tehranpodcast.ir/boutigha/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بوطیقا</a> در <a href="https://tehranpodcast.ir/application/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تهران ‌پادکست</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>24 – چراغ منیر (قسمت ویژه - بخش اول)</title>
			<itunes:title>24 – چراغ منیر (قسمت ویژه - بخش اول)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 07 Sep 2023 13:23:28 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:00:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/64f9cecf0274f100108ea1e3/media.mp3" length="46061465" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">64f9cecf0274f100108ea1e3</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/24</link>
			<acast:episodeId>64f9cecf0274f100108ea1e3</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>24</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OHFhxx2BCRdcUgGN4GC809Y4A1xxgV+zuWQzsJxtoS7x5AIi+s0srK/O+eUUq72BI+AForCXQM21CZkN8T9SUe]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>واردات و صادرات در زبان فارسی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>24</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1694093136629-3c3aa9e1112559ddb041abc1f9a5f0c4.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p>این قسمت، یک قسمتِ ویژه است که در مورد صادرات از زبانِ فارسی و واردات به زبانِ فارسی صحبت میکنیم. اینکه چی میشه که یک کلمه واردِ فارسی میشه یا از فارسی وارد زبان‌های دیگه میشه. از تاریخچه زبان‌های ایرانی حرف میزنیم و به خانواده زبان‌های هندواروپایی و سامی وارد میشیم!</p><p>(قسمت 1 از 2)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>واردات و صادرات در زبان‌ها | 3:55</li><li>زبانِ گفتار و زبانِ نوشتار | 4:32</li><li>زبان‌ها ایرانی باستانی | 8:47</li><li>گویش و لهجه | 11:19</li><li>الحاق کلمه در زبان | 14:22</li><li>زبان‌ها هندواروپایی | 22:32</li><li>تاریخ زبان‌های ایرانی | 25:01</li><li>پیژامه و پرتقال | 29:18</li><li>زبان‌های سامی | 36:09</li><li>واردات در زبانِ عربی | 38:17</li><li>خوانش شعر "ز دلبرانِ همه شهر، دل‌پذیر تویی" از سیف فرغانی با صدای سارا نیک اقبالی | 42:44</li><li>مفرّس سازی | 50:50</li><li>خوانش شعر " ستاره‌ای بدرخشید و ماهِ مجلس شد" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 51:41</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/5258828" rel="noopener noreferrer" target="_blank">مهرانگیز</a>) | 56:41</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>آفرینِ فردوسی اثر دکتر محمدجعفر محجوب</li><li>فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی</li><li>فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی</li><li>فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش</li><li>دیوان سیف فرغانی به تصحیح دکتر ذبیح الله صفا</li><li>حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li><u>آهنگ‌های </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+They+Sink" rel="noopener noreferrer" target="_blank">They Sink</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Dalur+(Island+Songs+V)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dalur (Island Songs V)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+Erla's+Waltz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Erla's Waltz</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Momentary+(Choral+Version)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Momentary (Choral Version)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Take+My+Leave+Of+You" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Take My Leave Of You</a><u> اثر </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ólafur Arnalds</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p><a href="https://tehranpodcast.ir/boutigha/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بوطیقا</a> در <a href="https://tehranpodcast.ir/application/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تهران ‌پادکست</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p>این قسمت، یک قسمتِ ویژه است که در مورد صادرات از زبانِ فارسی و واردات به زبانِ فارسی صحبت میکنیم. اینکه چی میشه که یک کلمه واردِ فارسی میشه یا از فارسی وارد زبان‌های دیگه میشه. از تاریخچه زبان‌های ایرانی حرف میزنیم و به خانواده زبان‌های هندواروپایی و سامی وارد میشیم!</p><p>(قسمت 1 از 2)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>واردات و صادرات در زبان‌ها | 3:55</li><li>زبانِ گفتار و زبانِ نوشتار | 4:32</li><li>زبان‌ها ایرانی باستانی | 8:47</li><li>گویش و لهجه | 11:19</li><li>الحاق کلمه در زبان | 14:22</li><li>زبان‌ها هندواروپایی | 22:32</li><li>تاریخ زبان‌های ایرانی | 25:01</li><li>پیژامه و پرتقال | 29:18</li><li>زبان‌های سامی | 36:09</li><li>واردات در زبانِ عربی | 38:17</li><li>خوانش شعر "ز دلبرانِ همه شهر، دل‌پذیر تویی" از سیف فرغانی با صدای سارا نیک اقبالی | 42:44</li><li>مفرّس سازی | 50:50</li><li>خوانش شعر " ستاره‌ای بدرخشید و ماهِ مجلس شد" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 51:41</li><li>معرفی پادکست (<a href="https://castbox.fm/ch/5258828" rel="noopener noreferrer" target="_blank">مهرانگیز</a>) | 56:41</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>آفرینِ فردوسی اثر دکتر محمدجعفر محجوب</li><li>فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی</li><li>فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی</li><li>فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش</li><li>دیوان سیف فرغانی به تصحیح دکتر ذبیح الله صفا</li><li>حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li><u>آهنگ‌های </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+They+Sink" rel="noopener noreferrer" target="_blank">They Sink</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Dalur+(Island+Songs+V)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dalur (Island Songs V)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds+Erla's+Waltz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Erla's Waltz</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Momentary+(Choral+Version)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Momentary (Choral Version)</a><u> ، </u><a href="https://www.google.com/search?q=Take+My+Leave+Of+You" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Take My Leave Of You</a><u> اثر </u><a href="https://www.google.com/search?q=Ólafur+Arnalds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ólafur Arnalds</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی : <a href="https://www.youtube.com/@BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">یوتوب بوطیقا</a>|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>‌</p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p><a href="https://tehranpodcast.ir/boutigha/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بوطیقا</a> در <a href="https://tehranpodcast.ir/application/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تهران ‌پادکست</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>23 – چشمِ خروس</title>
			<itunes:title>23 – چشمِ خروس</itunes:title>
			<pubDate>Sat, 27 May 2023 13:30:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:14:23</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6471d6972a1ab4001124b60a/media.mp3" length="107253011" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6471d6972a1ab4001124b60a</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/23</link>
			<acast:episodeId>6471d6972a1ab4001124b60a</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>23</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PTA4rjI62CjL6V7iEfx7cJfHSviAAu6Tkfz4rBWjeP0nRDnQeazoekuvlUhdTISzldkQigvAd/BxfLuFT+MEp5]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>23</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690727615992-334bf3d918e2aa26c93409a91328bf96.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>در این قسمت مثلِ 3 قسمتِ قبلی، یک حکایت از گلستان سعدی رو میخونیم، حکایتی بسیار طولانی و پُرحاشیه. و غزلی میخونیم از سعدی که از معدود شعرهاییه که سعدی توصیفات اندامِ زنانه رو توش انجام میده! و در نهایت هم یک بحثِ بسیار مفصل میکنیم در مورد اینکه چرا در شعر عاشق و معشوق در برخی از موارد، مـرد هستند!</p><p><em>! - شنیدن این قسمت، به افرادِ کم سن‌ و بچه‌ ها توصیه نمی‌شود - !</em></p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>حکایت نعل‌بند و قاضیِ همدان | 4:00</li><li>نعل و آتش | 4:11</li><li>رباعی | 5:43</li><li>رومی و زنگی | 14:50</li><li>غزل "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" سعدی | 34:07</li><li>توصیفات اروتیکی در شعرِ سعدی | 36:02</li><li>چوگان و صولجان | 36:41</li><li>طبل و کوس | 39:46</li><li>مسجدِ آدینه | 41:12</li><li>خوانش شعر "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 43:47</li><li>شاهد بازی در ادبیات فارسی | 44:54</li><li>عشق افلاطونی | 48:28</li><li>جامعه و زنان در عصرِ سعدی | 53:07</li><li>ظرافت و زیبایی زنانه یا مردانه؟ | 58:44</li><li>غلام‌بارگی و شاهد‌بازی | 1:03:30</li><li>قضاوت در ظرفِ تاریخی و جغرافیایی | 1:05:35</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>شاهدبازی در ادبیات فارسی تالیف دکتر سیروس شمیسا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Through+Winter+Eyes" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Through Winter Eyes</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Crossing+Elsewhere" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Crossing Elsewhere</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+To+Shift+In+Memories" rel="noopener noreferrer" target="_blank">To Shift In Memories</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Gifts+From+Crows+Of+Moon+and+Tides" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Of Moon and Tides</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Gifts+From+Crows+Richard+Laurence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gifts From Crows</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>در این قسمت مثلِ 3 قسمتِ قبلی، یک حکایت از گلستان سعدی رو میخونیم، حکایتی بسیار طولانی و پُرحاشیه. و غزلی میخونیم از سعدی که از معدود شعرهاییه که سعدی توصیفات اندامِ زنانه رو توش انجام میده! و در نهایت هم یک بحثِ بسیار مفصل میکنیم در مورد اینکه چرا در شعر عاشق و معشوق در برخی از موارد، مـرد هستند!</p><p><em>! - شنیدن این قسمت، به افرادِ کم سن‌ و بچه‌ ها توصیه نمی‌شود - !</em></p><p>(قسمت 4 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>حکایت نعل‌بند و قاضیِ همدان | 4:00</li><li>نعل و آتش | 4:11</li><li>رباعی | 5:43</li><li>رومی و زنگی | 14:50</li><li>غزل "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" سعدی | 34:07</li><li>توصیفات اروتیکی در شعرِ سعدی | 36:02</li><li>چوگان و صولجان | 36:41</li><li>طبل و کوس | 39:46</li><li>مسجدِ آدینه | 41:12</li><li>خوانش شعر "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 43:47</li><li>شاهد بازی در ادبیات فارسی | 44:54</li><li>عشق افلاطونی | 48:28</li><li>جامعه و زنان در عصرِ سعدی | 53:07</li><li>ظرافت و زیبایی زنانه یا مردانه؟ | 58:44</li><li>غلام‌بارگی و شاهد‌بازی | 1:03:30</li><li>قضاوت در ظرفِ تاریخی و جغرافیایی | 1:05:35</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>شاهدبازی در ادبیات فارسی تالیف دکتر سیروس شمیسا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Through+Winter+Eyes" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Through Winter Eyes</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Crossing+Elsewhere" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Crossing Elsewhere</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+To+Shift+In+Memories" rel="noopener noreferrer" target="_blank">To Shift In Memories</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Gifts+From+Crows+Of+Moon+and+Tides" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Of Moon and Tides</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Gifts+From+Crows+Richard+Laurence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gifts From Crows</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>22 – شاهِ غزنین</title>
			<itunes:title>22 – شاهِ غزنین</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 11 Apr 2023 15:22:19 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/64357b2d19eec80011d092c5/media.mp3" length="62009101" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">64357b2d19eec80011d092c5</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/22</link>
			<acast:episodeId>64357b2d19eec80011d092c5</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>22</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3NjqxUAKfZgvE1as0jn4uA7uzmFf5g+1bTe7SbY6pq79iMkxgPspsbvJ/AqVScqjU/x9JdCzwzApj6Din6R9s3I]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>‌‌حکایت بوستان سعدی، حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>22</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690727805983-67ac170ef5f4ebd93c2c1e69dbb00565.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت بوستان سعدی، حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>توی این قسمت، در ادامه دو قسمتِ قبلی باز هم میریم سراغِ سعدی و گلستان و غزلیاتش، اما علاوه بر این دوتا، سراغِ بوستان سعدی هم میریم و البته یک نگاهی هم میندازیم به کتابِ سوانح از احمد غزالی.</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>بوستانِ سعدی و گلستانِ سعدی | 1:58</li><li>حکایت سلطان محمود و سیرت ایاز | 4:35</li><li>شاه محمود غزنوی | 5:48</li><li>سوانح العشاقِ احمد غزالی&nbsp;| 8:09</li><li>مثنویِ تعلیمی | 15:30</li><li>خوانش شعر "حکایت سلطان محمود و سیرت ایاز" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 18:13</li><li>حکایت هفتم از بابِ پنجم گلستان | 20:38</li><li>معشوقِ مذکر یا معشوقه مونث؟ | 22:13</li><li>غزل "دیر آمدی ای نگار سرمست" سعدی | 27:21</li><li>دسته بندی غزلیات سعدی | 27:28</li><li>شست در شعر فارسی | 30:40</li><li>خوانش شعر "دیر آمدی ای نگار سرمست" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 36:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>سوانح احمد غزالی با تصحیحات نصرالله پورجوادی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+All+Around+Us" rel="noopener noreferrer" target="_blank">All Around Us</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=Ali+Tafreshi+Negare+Sarmast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">نگارِ سرمست</a> از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=Shabat+Khosh+Baad+Man+Raftam" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شبت خوش باد، من رفتم</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/alitafreshimusic/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">علی تفرشی</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت بوستان سعدی، حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>توی این قسمت، در ادامه دو قسمتِ قبلی باز هم میریم سراغِ سعدی و گلستان و غزلیاتش، اما علاوه بر این دوتا، سراغِ بوستان سعدی هم میریم و البته یک نگاهی هم میندازیم به کتابِ سوانح از احمد غزالی.</p><p>(قسمت 3 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>بوستانِ سعدی و گلستانِ سعدی | 1:58</li><li>حکایت سلطان محمود و سیرت ایاز | 4:35</li><li>شاه محمود غزنوی | 5:48</li><li>سوانح العشاقِ احمد غزالی&nbsp;| 8:09</li><li>مثنویِ تعلیمی | 15:30</li><li>خوانش شعر "حکایت سلطان محمود و سیرت ایاز" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 18:13</li><li>حکایت هفتم از بابِ پنجم گلستان | 20:38</li><li>معشوقِ مذکر یا معشوقه مونث؟ | 22:13</li><li>غزل "دیر آمدی ای نگار سرمست" سعدی | 27:21</li><li>دسته بندی غزلیات سعدی | 27:28</li><li>شست در شعر فارسی | 30:40</li><li>خوانش شعر "دیر آمدی ای نگار سرمست" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 36:36</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>سوانح احمد غزالی با تصحیحات نصرالله پورجوادی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+All+Around+Us" rel="noopener noreferrer" target="_blank">All Around Us</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=Ali+Tafreshi+Negare+Sarmast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">نگارِ سرمست</a> از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=Shabat+Khosh+Baad+Man+Raftam" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شبت خوش باد، من رفتم</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/alitafreshimusic/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">علی تفرشی</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>21 – شیوه پری</title>
			<itunes:title>21 – شیوه پری</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 17:04:31 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>54:25</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/63f3a7731a630700112c60ec/media.mp3" length="78427575" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">63f3a7731a630700112c60ec</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/21</link>
			<acast:episodeId>63f3a7731a630700112c60ec</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>21</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MxZXxbLTr4AGkFgJmygZljb+dbx++WKM9GlnTqP4z8/uwD1AFiAVbV3a2Z31ny+S6mcqzxa09AI8fzx5iD6ZyN]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>21</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690727859321-028e1122452c14a1642943022a1f4d56.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>در این قسمت، مثلِ قسمت قبلی، میریم سراغِ حکایتی با حواشیِ تاریخی از گلستان سعدی. از محمد خوارزمشاه صحبت میکنیم و شهرِ کاشغَر در چین. از صرف و نحو در زبان عربی میگیم و از داستان‌ ضحاک و سامری میگیم براتون</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>گلستانِ سعدی | 1:13</li><li>دسته بندی غزلیات سعدی | 4:49</li><li>حکایت هفدهم از بابِ پنجم گلستان&nbsp;| 6:14</li><li>محمد خوارزمشاه و مغول‌ها | 7:23</li><li>ختا و تُرکستان | 9:06</li><li>نحو و صرف | 11:11</li><li>پارادوکس تاریخی در گلستان | 26:00</li><li>غزل "معلمت همه شوخی و دلبری آموخت" سعدی | 29:10</li><li>اسمِ مبالغه | 31:15 </li><li>ضحّاک | 32:17</li><li>سامری | 36:01</li><li>زبانِ دَری | 40:51</li><li>صوفی و قلندر | 45:17</li><li>خوانش غزل "معلمت همه شوخی و دلبری آموخت" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 50:54</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Dusk+Draws+Away" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dusk Draws Away</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>در این قسمت، مثلِ قسمت قبلی، میریم سراغِ حکایتی با حواشیِ تاریخی از گلستان سعدی. از محمد خوارزمشاه صحبت میکنیم و شهرِ کاشغَر در چین. از صرف و نحو در زبان عربی میگیم و از داستان‌ ضحاک و سامری میگیم براتون</p><p>(قسمت 2 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>گلستانِ سعدی | 1:13</li><li>دسته بندی غزلیات سعدی | 4:49</li><li>حکایت هفدهم از بابِ پنجم گلستان&nbsp;| 6:14</li><li>محمد خوارزمشاه و مغول‌ها | 7:23</li><li>ختا و تُرکستان | 9:06</li><li>نحو و صرف | 11:11</li><li>پارادوکس تاریخی در گلستان | 26:00</li><li>غزل "معلمت همه شوخی و دلبری آموخت" سعدی | 29:10</li><li>اسمِ مبالغه | 31:15 </li><li>ضحّاک | 32:17</li><li>سامری | 36:01</li><li>زبانِ دَری | 40:51</li><li>صوفی و قلندر | 45:17</li><li>خوانش غزل "معلمت همه شوخی و دلبری آموخت" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 50:54</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Dusk+Draws+Away" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dusk Draws Away</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>20 – بهشتی روی</title>
			<itunes:title>20 – بهشتی روی</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 26 Jan 2023 19:35:06 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:04</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/63d2d5ea052320001178b9e5/media.mp3" length="63645720" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">63d2d5ea052320001178b9e5</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/20</link>
			<acast:episodeId>63d2d5ea052320001178b9e5</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>20</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3PsT9wjU1XrOh5xHqYxtHD9bFRBXUaXAgSbikBa8U7EQzqLaotqT3vQV8xGveLh57CixAmwpHQdw9f0xSlLJyGM]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>20</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690727915214-c06355213d07ad56d60a0955d2df0a7f.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>‌این قسمت شروعِ یک سریِ 4 قسمتی‌ست که میریم سراغِ گلستانِ سعدی و بابِ پنجمش که در عشق و جوانی هست و حکایتِ عاشقانه‌ای میخونیم که ارتباط مستقیمی هم داره با یک غزلِ عاشقانه از خودِ سعدی. توی این قسمت در موردِ‌ گلستان صحبت میکنیم، از قالبِ شعریِ قطعه حرف میزنیم، از یعقوب و یوسف در شعرِ فارسی میگیم و یادی هم میکنیم از مادرِ غول‌ها !</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>گلستانِ سعدی | 3:25</li><li>سعدیِ گلستان | 9:48</li><li>حکایت پنجم از بابِ پنجم گلستان&nbsp;| 12:02</li><li>قالب شعریِ قطعه | 15:15</li><li>غزل "که برگذشت که بوی عبیر می‌آید" سعدی | 19:46</li><li>عبیر | 21:07</li><li>داستان یعقوب و یوسف در ادیان ابراهیمی | 22:01</li><li>خِرام در زبان فارسی | 29:48</li><li>خارِ مُغیلان | 31:29</li><li>خوانش غزل "که برگذشت که بوی عبیر می‌آید" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 39:58</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+As+She+Passes+(Nocturne)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">As she passes</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌</u></strong></p><p>‌این قسمت شروعِ یک سریِ 4 قسمتی‌ست که میریم سراغِ گلستانِ سعدی و بابِ پنجمش که در عشق و جوانی هست و حکایتِ عاشقانه‌ای میخونیم که ارتباط مستقیمی هم داره با یک غزلِ عاشقانه از خودِ سعدی. توی این قسمت در موردِ‌ گلستان صحبت میکنیم، از قالبِ شعریِ قطعه حرف میزنیم، از یعقوب و یوسف در شعرِ فارسی میگیم و یادی هم میکنیم از مادرِ غول‌ها !</p><p>(قسمت 1 از 4)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>گلستانِ سعدی | 3:25</li><li>سعدیِ گلستان | 9:48</li><li>حکایت پنجم از بابِ پنجم گلستان&nbsp;| 12:02</li><li>قالب شعریِ قطعه | 15:15</li><li>غزل "که برگذشت که بوی عبیر می‌آید" سعدی | 19:46</li><li>عبیر | 21:07</li><li>داستان یعقوب و یوسف در ادیان ابراهیمی | 22:01</li><li>خِرام در زبان فارسی | 29:48</li><li>خارِ مُغیلان | 31:29</li><li>خوانش غزل "که برگذشت که بوی عبیر می‌آید" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 39:58</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+As+She+Passes+(Nocturne)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">As she passes</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Into+A+Hidden+Place" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Into A Hidden Place</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>19 – بندبازیِ ادبی</title>
			<itunes:title>19 – بندبازیِ ادبی</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 01 Nov 2022 11:00:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:52</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/63304c43d577300012d3a327/media.mp3" length="60441522" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">63304c43d577300012d3a327</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/19</link>
			<acast:episodeId>63304c43d577300012d3a327</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>19</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OUVhACl3mZBtasNbqSyONoZKJgvZep6FCeM+xtxS9pt2+1Vze9bqao0D9Q61tdUlE9+XaF9SFMxZUvcIabW9+l]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل عراقی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>19</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690711224490-8a60064add487910534be984ce16722a.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>‌غزل عراقی</u></strong></p><p>این قسمت، بخشِ سوم و آخرین بخشِ سریِ ژیمناستیک ادبیه که میریم سراغ دو غزل از عراقی و مختصری از عراقی و شاعرانگی و زندگیِ ادبیش میگیم. از چیزهای مختلفی صحبت میکنم، مثلِ نگار و سگ و طُفیلی و در مورد آثارِ عراقی و دلایلِ شباهت کارهاش به سعدی حرف میزنیم </p><p>&nbsp;</p><p>(قسمت 3 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>عراقی | 1:01</li><li>غزل "نگارا از سر کویت" عراقی | 6:12</li><li>نگار در زبان و ادب فارسی&nbsp;| 7:07</li><li>خوانش غزل " نگارا از سر کویت گذر کردن توان؟ نتوان" از عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 18:20</li><li>کتاب‌های عراقی&nbsp;| 20:09</li><li>خلاصه‌ای از لمعه دوم از کتاب لمعاتِ عراقی | 21:11</li><li>عراقی (ادامه) | 24:02</li><li>غزل " ز دل، جانا" عراقی | 25:42 </li><li>سعدی، عراقی، ابرازِ عشق | 26:04</li><li>سگ در شعرِ عراقی | 29:02</li><li>داستانِ طُفیل | 30:15</li><li>خوانش غزل "ز دل، جانا، غم عشقت رها کردن توان؟ نتوان" از عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 32:05</li><li>عراقی، اوحدی، حافظ | 33:56</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدین عراقی – استاد سعید نفیسی و م.درویش</li><li>رساله لمعات و رساله اصطلاحات عراقی به سعی دکتر جواد نوربخش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>گنجور: دردانه های ادب پارسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Words+Like+First+Light" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Words Like First Light</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Since+Last+Letters" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Since Last Letters</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=آواز+نوا+سیاوش+اسماعیلی+محمد+علی+ناجی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">آواز نوا</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/siavashesmaeiliofficial/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سیاوش اسماعیلی</a> با صدای محمد علی ناجی</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>‌غزل عراقی</u></strong></p><p>این قسمت، بخشِ سوم و آخرین بخشِ سریِ ژیمناستیک ادبیه که میریم سراغ دو غزل از عراقی و مختصری از عراقی و شاعرانگی و زندگیِ ادبیش میگیم. از چیزهای مختلفی صحبت میکنم، مثلِ نگار و سگ و طُفیلی و در مورد آثارِ عراقی و دلایلِ شباهت کارهاش به سعدی حرف میزنیم </p><p>&nbsp;</p><p>(قسمت 3 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>عراقی | 1:01</li><li>غزل "نگارا از سر کویت" عراقی | 6:12</li><li>نگار در زبان و ادب فارسی&nbsp;| 7:07</li><li>خوانش غزل " نگارا از سر کویت گذر کردن توان؟ نتوان" از عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 18:20</li><li>کتاب‌های عراقی&nbsp;| 20:09</li><li>خلاصه‌ای از لمعه دوم از کتاب لمعاتِ عراقی | 21:11</li><li>عراقی (ادامه) | 24:02</li><li>غزل " ز دل، جانا" عراقی | 25:42 </li><li>سعدی، عراقی، ابرازِ عشق | 26:04</li><li>سگ در شعرِ عراقی | 29:02</li><li>داستانِ طُفیل | 30:15</li><li>خوانش غزل "ز دل، جانا، غم عشقت رها کردن توان؟ نتوان" از عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 32:05</li><li>عراقی، اوحدی، حافظ | 33:56</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان فخرالدین عراقی – استاد سعید نفیسی و م.درویش</li><li>رساله لمعات و رساله اصطلاحات عراقی به سعی دکتر جواد نوربخش</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>گنجور: دردانه های ادب پارسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Words+Like+First+Light" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Words Like First Light</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+Since+Last+Letters" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Since Last Letters</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=آواز+نوا+سیاوش+اسماعیلی+محمد+علی+ناجی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">آواز نوا</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/siavashesmaeiliofficial/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سیاوش اسماعیلی</a> با صدای محمد علی ناجی</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>18 – ژیمناستیکِ ادبی</title>
			<itunes:title>18 – ژیمناستیکِ ادبی</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 19 Aug 2022 16:04:04 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>47:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/62ffb47258620e0012801582/media.mp3" length="67955363" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">62ffb47258620e0012801582</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/18</link>
			<acast:episodeId>62ffb47258620e0012801582</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>18</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3N+UTG3vSjxFKvah6VxEbY/mKzaAxA2PLkncW/yS5rn7+aVy1xwsdzW3kFDEyjfYL2VYvYtIPn11I0A861fkflU]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل حافظ و مسمط فرخی یزدی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>18</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690709346309-82d47562f964abb2b04617fe271ea471.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و مسمط فرخی یزدی</u></strong></p><p>قسمت هجدهم بخش دوم آکروبات ادبی رو داریم که دوباره برمیگردیم سراغِ حافظ و جادوگریش با کلام. از خاکی که مثلِ سرمه به چشم میکشیدن میگیم و گریزی میزنیم به داستان شیرین و خسرو و شکرِ سپاهانی و در شعرِ شاعرهای مختلفی که با "نیست که نیست" بازی با کلام کردن گشت و گذار میکنیم و یک شعر با بارِ طنزِ سیاسی هم از فرخی یزدی میخونیم</p><p>(قسمت 2 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>غزلِ "نیست که نیست" از حافظ | 2:33</li><li>کُحل، سرمه، توتیا | 4:41</li><li>اشکِ چشمِ خبرچین&nbsp;| 8:45</li><li>آب و ریزگَردها&nbsp;| 10:50</li><li>خسرو و شکر و شیرین | 16:32</li><li>تضمین حافظ از سعدی | 23:30</li><li>خوانش غزل "نیست که نیست" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 26:04</li><li>استفاده از "نیست که نیست" در تاریخ ادبیات فارسی | 28:30</li><li>مسمط "نیست که نیست" از فرخی یزدی | 35:15</li><li>خوانش مسمط "نیست که نیست" از فرخی یزدی با صدای یگانه زیبا | 37:47</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>گنجور: دردانه های ادب پارسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Since+Last+Letters" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Since Last Letters</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=چشمه+نوش+تصنیف+ارکسترال" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چشمه نوش</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/bahman_sepehri_shakib" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بهمن سپهری شکیب</a> با صدای مهدی حبیبی</li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=مردان+خدا+شهرام+ناظری" rel="noopener noreferrer" target="_blank">مردان</a> خدا کاری از سیاوش نورپور با صدای شهرام ناظری</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و مسمط فرخی یزدی</u></strong></p><p>قسمت هجدهم بخش دوم آکروبات ادبی رو داریم که دوباره برمیگردیم سراغِ حافظ و جادوگریش با کلام. از خاکی که مثلِ سرمه به چشم میکشیدن میگیم و گریزی میزنیم به داستان شیرین و خسرو و شکرِ سپاهانی و در شعرِ شاعرهای مختلفی که با "نیست که نیست" بازی با کلام کردن گشت و گذار میکنیم و یک شعر با بارِ طنزِ سیاسی هم از فرخی یزدی میخونیم</p><p>(قسمت 2 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>غزلِ "نیست که نیست" از حافظ | 2:33</li><li>کُحل، سرمه، توتیا | 4:41</li><li>اشکِ چشمِ خبرچین&nbsp;| 8:45</li><li>آب و ریزگَردها&nbsp;| 10:50</li><li>خسرو و شکر و شیرین | 16:32</li><li>تضمین حافظ از سعدی | 23:30</li><li>خوانش غزل "نیست که نیست" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 26:04</li><li>استفاده از "نیست که نیست" در تاریخ ادبیات فارسی | 28:30</li><li>مسمط "نیست که نیست" از فرخی یزدی | 35:15</li><li>خوانش مسمط "نیست که نیست" از فرخی یزدی با صدای یگانه زیبا | 37:47</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>گنجور: دردانه های ادب پارسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Since+Last+Letters" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Since Last Letters</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=چشمه+نوش+تصنیف+ارکسترال" rel="noopener noreferrer" target="_blank">چشمه نوش</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/bahman_sepehri_shakib" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بهمن سپهری شکیب</a> با صدای مهدی حبیبی</li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=مردان+خدا+شهرام+ناظری" rel="noopener noreferrer" target="_blank">مردان</a> خدا کاری از سیاوش نورپور با صدای شهرام ناظری</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>17 – آکروباتِ ادبی</title>
			<itunes:title>17 – آکروباتِ ادبی</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 13 Jul 2022 12:10:34 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>42:40</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/62ceb6e3002a590013b2092f/media.mp3" length="61608295" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">62ceb6e3002a590013b2092f</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/17</link>
			<acast:episodeId>62ceb6e3002a590013b2092f</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>17</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OMqEJh6WZQRfDdJIVlrJkfNvyKr7qnkza+taLY8A+bXgixSMsqjxklJ07cP6L8sxmyNFF80W+3dEgGaAK6UTDW]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل حافظ </itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>17</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690709188500-58d382c5702cc662b5afc8d7292dfecf.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ </u></strong></p><p>قسمت هفدهم، شروع بحثی هست با عنوان آکروبات و ژیمناستیک در کلام. که قراره درباره اشعاری صحبت کنیم که شاعر در اون کارهای محیرالعقول با کلام انجام میده. در این قسمت غزلی میخونیم از حافظ شیرازی و پیرامونش از قصه و حواشی مربوط به منصور حلاج حرف میزنیم و از تاثراتی که حلاج بر شعر حافظ داشته میگیم</p><p>(قسمت 1 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>آکروبات و ژیمناستیکِ ادبی | 1:22</li><li>غزلِ "سَمَن بویان" از حافظ | 5:39</li><li>فتراک در شعر فارسی| 9:22 </li><li>لعل و لال در ادب فارسی&nbsp;| 12:00</li><li>رازِ پنهانیِ حافظ&nbsp;| 13:49</li><li>منصور حلاج | 23:54</li><li>حلاج و شیطان پرستی؟! | 25:12</li><li>سرنوشت حلاج | 26:22</li><li>به دار آویختن در شعر و ادب فارسی | 30:01</li><li>حافظ و حلاج و طواسین | 32:00</li><li>حضرت و جناب در شعر فارسی | 34:29</li><li>خوانش غزل " سَمَن بویان " با صدای سارا نیک اقبالی | 37:38</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی </li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>حافظ نامه اثر بهاءالدین خرمشاهی</li><li>دیوان حافظ به سعی دکتر حسین‌علی یوسفی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=Adorable+jasmines+houman+mousavi" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سمن بویان</a> از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=The+Beginning+of+a+Phantasma" rel="noopener noreferrer" target="_blank">آغاز یک خیال</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/hoomanmousavii" rel="noopener noreferrer" target="_blank">هومن موسوی</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ </u></strong></p><p>قسمت هفدهم، شروع بحثی هست با عنوان آکروبات و ژیمناستیک در کلام. که قراره درباره اشعاری صحبت کنیم که شاعر در اون کارهای محیرالعقول با کلام انجام میده. در این قسمت غزلی میخونیم از حافظ شیرازی و پیرامونش از قصه و حواشی مربوط به منصور حلاج حرف میزنیم و از تاثراتی که حلاج بر شعر حافظ داشته میگیم</p><p>(قسمت 1 از 3)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>آکروبات و ژیمناستیکِ ادبی | 1:22</li><li>غزلِ "سَمَن بویان" از حافظ | 5:39</li><li>فتراک در شعر فارسی| 9:22 </li><li>لعل و لال در ادب فارسی&nbsp;| 12:00</li><li>رازِ پنهانیِ حافظ&nbsp;| 13:49</li><li>منصور حلاج | 23:54</li><li>حلاج و شیطان پرستی؟! | 25:12</li><li>سرنوشت حلاج | 26:22</li><li>به دار آویختن در شعر و ادب فارسی | 30:01</li><li>حافظ و حلاج و طواسین | 32:00</li><li>حضرت و جناب در شعر فارسی | 34:29</li><li>خوانش غزل " سَمَن بویان " با صدای سارا نیک اقبالی | 37:38</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی </li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>حافظ نامه اثر بهاءالدین خرمشاهی</li><li>دیوان حافظ به سعی دکتر حسین‌علی یوسفی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li><li>موسیقی <a href="https://www.google.com/search?q=Adorable+jasmines+houman+mousavi" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سمن بویان</a> از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=The+Beginning+of+a+Phantasma" rel="noopener noreferrer" target="_blank">آغاز یک خیال</a> کاری از <a href="https://www.instagram.com/hoomanmousavii" rel="noopener noreferrer" target="_blank">هومن موسوی</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: <a href="mailto:BoutighaPodcast@Gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">BoutighaPodcast@Gmail.com</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>اطلاعیه : معرفی شعرکَستْ</title>
			<itunes:title>اطلاعیه : معرفی شعرکَستْ</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 01 Jun 2022 21:10:45 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>4:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/6297d5d58f61ff0012d57895/media.mp3" length="7641846" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6297d5d58f61ff0012d57895</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/shercast</link>
			<acast:episodeId>6297d5d58f61ff0012d57895</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>shercast</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3MwrUeHm3wIbsVFQwBSCnZ2cQH1O99knrAREQLjY8UIk2/oo6cSbX+5y9iUnAb5rBNw0qdQ5eA6NtqL/AM+P2RJ]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>معرفی پادکست جدید مخصوص خوانش اشعار</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>16.5</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1672072109826-8b9942ac6fe0b0030cd681736f7927a9.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>معرفی شعرکست</u></strong></p><p>این یک اپیزود نیست، بلکه معرفیِ پادکستِ شعرکَست است!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های شعرکست</u></strong></p><p>شعر‌کست در <a href="https://castbox.fm/vic/1622350333" rel="noopener noreferrer" target="_blank">کست‌ باکس</a></p><p>شعرکست در <a href="https://itunes.apple.com/us/podcast/id1622350333" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اپل‌ پادکست</a></p><p>شعرکست در <a href="https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzLzYyNmViZjIxMTYyYWJmMDAxNDIzZWU2ZA?sa=X&amp;ved=0CAMQ4aUDahcKEwjAoZnV7dv3AhUAAAAAHQAAAAAQAQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گوگل پادکست</a></p><p>شعرکست در <a href="https://open.spotify.com/show/0tnIxGtpdDcvnYhktiVwEs?si=a654dec2123040e3" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اسپاتیفای</a></p><p>شعرکست در <a href="http://www.namlik.me/channel/1867" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ناملیک</a></p><p>فید <a href="https://feeds.acast.com/public/shows/626ebf21162abf001423ee6d" rel="noopener noreferrer" target="_blank">RSS</a> شعرکست</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>معرفی شعرکست</u></strong></p><p>این یک اپیزود نیست، بلکه معرفیِ پادکستِ شعرکَست است!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های شعرکست</u></strong></p><p>شعر‌کست در <a href="https://castbox.fm/vic/1622350333" rel="noopener noreferrer" target="_blank">کست‌ باکس</a></p><p>شعرکست در <a href="https://itunes.apple.com/us/podcast/id1622350333" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اپل‌ پادکست</a></p><p>شعرکست در <a href="https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzLzYyNmViZjIxMTYyYWJmMDAxNDIzZWU2ZA?sa=X&amp;ved=0CAMQ4aUDahcKEwjAoZnV7dv3AhUAAAAAHQAAAAAQAQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گوگل پادکست</a></p><p>شعرکست در <a href="https://open.spotify.com/show/0tnIxGtpdDcvnYhktiVwEs?si=a654dec2123040e3" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اسپاتیفای</a></p><p>شعرکست در <a href="http://www.namlik.me/channel/1867" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ناملیک</a></p><p>فید <a href="https://feeds.acast.com/public/shows/626ebf21162abf001423ee6d" rel="noopener noreferrer" target="_blank">RSS</a> شعرکست</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>16 - کیمیای جان</title>
			<itunes:title>16 - کیمیای جان</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 19 May 2022 10:42:34 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>48:23</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/62861f1b1661530012b5aeff/media.mp3" length="69701474" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">62861f1b1661530012b5aeff</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/16</link>
			<acast:episodeId>62861f1b1661530012b5aeff</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>16</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3O/BoJqwonYl/zb+JE6QkxMDBnRFg271fP6+sSHskuK9PXCv/s6gS11DSCZsKGrww5xDa7Kbr2n94wfuCyROdv+]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>16</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690708984392-53dd248ff90940c095bb36c6d4a2fdde.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3</u></strong></p><p>در ادامه ی قسمتِ قبلی با خوندن بند‌های چهارم و پنجم، ترجیع‌ بند هاتف اصفهانی رو تموم می‌کنیم از پسوندِ مکان ساز میگیم و صورت‌های فلکی و نجوم در قدیم حرف میزنیم، از کیمیاگری و ارتقاءِ فلزات دیگه به طلا میگیم و "لَن تَرانی گفتن" رو موشکافی می‌کنیم و مروری داریم روی ترجیع بندها با موضوعِ "وحدتِ وجود" در تاریخ شعر و ادب فارسی و البته نیم نگاهی هم میندازیم به ترجمه انگلیسی ای از شعرِ هاتف اصفهانی</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بند دوم و سوم] | 3:09</li><li>بند چهارم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 7:36</li><li>سِتان: پسوندِ مکان ساز | 8:37</li><li>نجوم و صورت های فلکی | 10:13</li><li>هاتف و فیزیکِ هسته ای؟! | 14:15</li><li>کیمیا و کیمیاگری | 16:50</li><li>بند پنجم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 21:33</li><li>اختیاراتِ شاعری | 23:42</li><li>لَن تَرانی | 26:09</li><li>خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:09</li><li>ترجیع بندهای وحدتِ وجودی در ادبِ فارسی | 37:16</li><li>ترجیع بندِ عراقی | 38:26</li><li>ترجیع بندِ شاه نعمت‌ اللهِ ولی | 40:47</li><li>ترجمه انگلیسی ترجیع‌ بند هاتف (با صدای یگانه زیبا) | 43:20</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>One face of Silence</li><li>Open</li><li>Rondo</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3</u></strong></p><p>در ادامه ی قسمتِ قبلی با خوندن بند‌های چهارم و پنجم، ترجیع‌ بند هاتف اصفهانی رو تموم می‌کنیم از پسوندِ مکان ساز میگیم و صورت‌های فلکی و نجوم در قدیم حرف میزنیم، از کیمیاگری و ارتقاءِ فلزات دیگه به طلا میگیم و "لَن تَرانی گفتن" رو موشکافی می‌کنیم و مروری داریم روی ترجیع بندها با موضوعِ "وحدتِ وجود" در تاریخ شعر و ادب فارسی و البته نیم نگاهی هم میندازیم به ترجمه انگلیسی ای از شعرِ هاتف اصفهانی</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بند دوم و سوم] | 3:09</li><li>بند چهارم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 7:36</li><li>سِتان: پسوندِ مکان ساز | 8:37</li><li>نجوم و صورت های فلکی | 10:13</li><li>هاتف و فیزیکِ هسته ای؟! | 14:15</li><li>کیمیا و کیمیاگری | 16:50</li><li>بند پنجم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 21:33</li><li>اختیاراتِ شاعری | 23:42</li><li>لَن تَرانی | 26:09</li><li>خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:09</li><li>ترجیع بندهای وحدتِ وجودی در ادبِ فارسی | 37:16</li><li>ترجیع بندِ عراقی | 38:26</li><li>ترجیع بندِ شاه نعمت‌ اللهِ ولی | 40:47</li><li>ترجمه انگلیسی ترجیع‌ بند هاتف (با صدای یگانه زیبا) | 43:20</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>One face of Silence</li><li>Open</li><li>Rondo</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>15 - دخترِ رَز</title>
			<itunes:title>15 - دخترِ رَز</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 08 May 2022 08:35:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>36:58</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/62778172d159f10014bde0f1/media.mp3" length="53349782" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">62778172d159f10014bde0f1</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/15</link>
			<acast:episodeId>62778172d159f10014bde0f1</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>15</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3Pf+ZfSJ1Mfyn/4vZdbTR7vTWUtB71NrHevcVhDoaMJDk4gMLqMV3dM9490mBrQnV0mJQHdHlhmmrg6qZuz+pwR]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 2 از 3</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>15</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690708775775-c52c43d1a7dcd94c9f5f994a4180bcc4.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 2 از 3</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p>در این قسمت ادامه ی ترجیعِ بند هاتف اصفهانی رو داریم که بندهای دوم و سوم رو توش میخونیم. از کلیسا و ترسا و مسیحیت و تثلیث میگیم و درباره ابریشم و چیزهایی که باهاش درست میکردن صحبت میکنیم و در فضای اشعارِ عارفانه کنکاش میکنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><p>مرور بندهای اپیزود قبلی [بند اول] | 3:10</p><p>بند دوم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 6:09</p><p>ترسا راهب کلیسا | 7:40</p><p>تثلیث یا سه گانه باوری در مسیحیت | 10:21</p><p>ابریشم | 13:36</p><p>بند سوم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 19:29 </p><p>انگور و دخترِ رَز | 24:20</p><p>خِشتِ عطار در شعرِ عارفانه | 26:55 </p><p>خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای دوم و سوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 29:22</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><p>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</p><p>لغتنامه دهخدا</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><p>One face of Silence</p><p>Open</p><p>Rondo</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند هاتف اصفهانی – 2 از 3</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p>در این قسمت ادامه ی ترجیعِ بند هاتف اصفهانی رو داریم که بندهای دوم و سوم رو توش میخونیم. از کلیسا و ترسا و مسیحیت و تثلیث میگیم و درباره ابریشم و چیزهایی که باهاش درست میکردن صحبت میکنیم و در فضای اشعارِ عارفانه کنکاش میکنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><p>مرور بندهای اپیزود قبلی [بند اول] | 3:10</p><p>بند دوم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 6:09</p><p>ترسا راهب کلیسا | 7:40</p><p>تثلیث یا سه گانه باوری در مسیحیت | 10:21</p><p>ابریشم | 13:36</p><p>بند سوم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 19:29 </p><p>انگور و دخترِ رَز | 24:20</p><p>خِشتِ عطار در شعرِ عارفانه | 26:55 </p><p>خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای دوم و سوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 29:22</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><p>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</p><p>لغتنامه دهخدا</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><p>One face of Silence</p><p>Open</p><p>Rondo</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>14 - پیرِ مُغان</title>
			<itunes:title>14 - پیرِ مُغان</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 27 Apr 2022 17:19:43 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:05:39</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/626971e428df7300124c9c32/media.mp3" length="94633953" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">626971e428df7300124c9c32</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/episode14</link>
			<acast:episodeId>626971e428df7300124c9c32</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>episode14</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsCGvo6ncDWMt3bxuPVsMM3jUSzZRVuH24Df+1JxT2P3OAUnUFmKuetsYLOVlO9IVDWahp6pT/4GCXNo0J+MRGsyRS9EOScILKBYKAQGriGFeH1/MpnI9ZQKtdNaIrdheS]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل حافظ و ترجیع بند هاتف اصفهانی (1 از 3)</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>14</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690708702768-83eb3b56f042237e592d07e517dadbd6.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و ترجیع بند هاتف اصفهانی - 1 از 3</u></strong></p><br><p>این قسمت تمرکز ما روی ادبیات عارفانه هستش و طیّ ِ یک سلسله 3 قسمتی روی این نوع شعر تمرکز میکنیم. از شراب و پیرِ میکده و مُغ بچه ها میگیم و یک غزل از حافظ میخونیم و شروع ترجیع بند هاتف اصفهانی رو داریم که میگن این ترجیع بند، بعد از سعدی، بهترین ترجیع بند شعر فارسیه</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><p>&nbsp;</p><ul><li>مقدمه ای بر شعر عرفانی | 1:55</li><li>واژه ها با معانیِ دو پهلو | 8:28</li><li>غزل "درِ سَرای مُغان رُفته بود و آب زده" از حافظ | 12:17</li><li>سرای مُغان | 12:42</li><li>پیر در ادب فارسی | 14:55</li><li>مُغ و مُغ بچه | 17:26</li><li>گلاب و شراب | 21:28</li><li>خوانش شعر "درِ سَرای مُغان رُفته بود و آب زده" با صدای سارا نیک اقبالی | 36:18</li><li>وحدتِ وجود و ابن ِ عربی | 41:30</li><li>بند اول ترجیع بند هاتف | 45:28</li><li>نُقل در شعرِ فارسی | 49:52</li><li>مـُشکین یا مـِشکین | 50:48</li><li>موبَد و دستور | 53:57</li><li>خوانش "ترجیع بند هاتف [بند اول]" با صدای سارا نیک اقبالی | 59:30</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>One face of Silence</li><li>Open</li><li>Rondo</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و ترجیع بند هاتف اصفهانی - 1 از 3</u></strong></p><br><p>این قسمت تمرکز ما روی ادبیات عارفانه هستش و طیّ ِ یک سلسله 3 قسمتی روی این نوع شعر تمرکز میکنیم. از شراب و پیرِ میکده و مُغ بچه ها میگیم و یک غزل از حافظ میخونیم و شروع ترجیع بند هاتف اصفهانی رو داریم که میگن این ترجیع بند، بعد از سعدی، بهترین ترجیع بند شعر فارسیه</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><p>&nbsp;</p><ul><li>مقدمه ای بر شعر عرفانی | 1:55</li><li>واژه ها با معانیِ دو پهلو | 8:28</li><li>غزل "درِ سَرای مُغان رُفته بود و آب زده" از حافظ | 12:17</li><li>سرای مُغان | 12:42</li><li>پیر در ادب فارسی | 14:55</li><li>مُغ و مُغ بچه | 17:26</li><li>گلاب و شراب | 21:28</li><li>خوانش شعر "درِ سَرای مُغان رُفته بود و آب زده" با صدای سارا نیک اقبالی | 36:18</li><li>وحدتِ وجود و ابن ِ عربی | 41:30</li><li>بند اول ترجیع بند هاتف | 45:28</li><li>نُقل در شعرِ فارسی | 49:52</li><li>مـُشکین یا مـِشکین | 50:48</li><li>موبَد و دستور | 53:57</li><li>خوانش "ترجیع بند هاتف [بند اول]" با صدای سارا نیک اقبالی | 59:30</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+For+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs For Silence</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>One face of Silence</li><li>Open</li><li>Rondo</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>13 - کمدیِ سیاسی</title>
			<itunes:title>13 - کمدیِ سیاسی</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 01 Apr 2022 12:59:38 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>51:33</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/239eeef9-98bc-4f54-870e-d8b3a0ddf313/media.mp3" length="50033091" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">239eeef9-98bc-4f54-870e-d8b3a0ddf313</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://anchor.fm/boutigha-podcast/episodes/13---e1giucu</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c60</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>13</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6DTK5X5X9JX43veMrly81Aa]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2</itunes:season>
			<itunes:episode>13</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690708536953-d7f3b3eee022edab76f55111fe4f2bf5.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>مسمط ملک الشعرای بهار و نسیم شمال و ترجیع بند میرزاده عشقی</u></strong></p><p>توی این قسمت پادکست روی اشعارِ طنزی تمرکز کردیم که به اوضاع و احوال کشور، بعد از انقلاب مشروطه میپردازن و با زبان طنز و نیش و کنایه مشغول گلایه از شرایط بد ایران هستن. یک مسمط داریم از ملک الشعرای بهار یک مسمط داریم از نسیم شمال و یک ترجیع بند هم از میرزاده عشقی براتون میخونیم </p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>شعر سیاسی | 1:00 </li><li>مسمط "امان از من و تو" از ملک‌ الشعرای بهار | 3:38</li><li>بنگ و تریاک | 7:20</li><li>حزب دموکرات و حزب اعتدالیون | 10:02</li><li>مجوس در شعر فارسی | 15:28</li><li>خوانش شعر "امان از من و تو" با صدای یگانه زیبا | 19:00</li><li>مسمط "خیالات شب‌های دراز زمستان" از نسیم شمال | 23:32</li><li>مسقطی و راحت الحلقوم | 26:51</li><li>آلاله و لاله و شقایق | 32:51</li><li>خوانش شعر "خیالات شب‌های دراز زمستان" با صدای یگانه زیبا | 35:26</li><li>ترجیع بند "مهدی کچل" از میرزاده عشقی | 41:11</li><li>مُلک و مَلَک و مَلِک و مِلک | 43:35</li><li>سرنوشت میرزاده عشقی | 44:34</li><li>خوانش شعر "مهدی کچل" با صدای یگانه زیبا | 47:44</li></ul><p><br></p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان اشعار ملک الشعرای بهار</li><li>کتاب نسیم شمال تالیف سید اشرف الدین رشتی</li><li>کلیات مصور عشقی نگارش علی اکبر مشیر سلیمی</li><li>لغتنامه دهخدا&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم:&nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=گل+به+دامن+بیژن+بیژنی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گل به دامن اثر پشنگ کامکار و ارسلان کامکار با آواز بیژن بیژنی</a>&nbsp;</p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>عاشق شده ای، ای دل</li><li>غم هجران</li><li>گل به دامن</li><li>آینه سیما</li><li>سفر به خیر</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی:&nbsp;<a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست:&nbsp;<a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>مسمط ملک الشعرای بهار و نسیم شمال و ترجیع بند میرزاده عشقی</u></strong></p><p>توی این قسمت پادکست روی اشعارِ طنزی تمرکز کردیم که به اوضاع و احوال کشور، بعد از انقلاب مشروطه میپردازن و با زبان طنز و نیش و کنایه مشغول گلایه از شرایط بد ایران هستن. یک مسمط داریم از ملک الشعرای بهار یک مسمط داریم از نسیم شمال و یک ترجیع بند هم از میرزاده عشقی براتون میخونیم </p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>شعر سیاسی | 1:00 </li><li>مسمط "امان از من و تو" از ملک‌ الشعرای بهار | 3:38</li><li>بنگ و تریاک | 7:20</li><li>حزب دموکرات و حزب اعتدالیون | 10:02</li><li>مجوس در شعر فارسی | 15:28</li><li>خوانش شعر "امان از من و تو" با صدای یگانه زیبا | 19:00</li><li>مسمط "خیالات شب‌های دراز زمستان" از نسیم شمال | 23:32</li><li>مسقطی و راحت الحلقوم | 26:51</li><li>آلاله و لاله و شقایق | 32:51</li><li>خوانش شعر "خیالات شب‌های دراز زمستان" با صدای یگانه زیبا | 35:26</li><li>ترجیع بند "مهدی کچل" از میرزاده عشقی | 41:11</li><li>مُلک و مَلَک و مَلِک و مِلک | 43:35</li><li>سرنوشت میرزاده عشقی | 44:34</li><li>خوانش شعر "مهدی کچل" با صدای یگانه زیبا | 47:44</li></ul><p><br></p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان اشعار ملک الشعرای بهار</li><li>کتاب نسیم شمال تالیف سید اشرف الدین رشتی</li><li>کلیات مصور عشقی نگارش علی اکبر مشیر سلیمی</li><li>لغتنامه دهخدا&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم:&nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=گل+به+دامن+بیژن+بیژنی" rel="noopener noreferrer" target="_blank">گل به دامن اثر پشنگ کامکار و ارسلان کامکار با آواز بیژن بیژنی</a>&nbsp;</p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>عاشق شده ای، ای دل</li><li>غم هجران</li><li>گل به دامن</li><li>آینه سیما</li><li>سفر به خیر</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی:&nbsp;<a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست:&nbsp;<a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>12 - موسیقیِ شعر (قسمت ویژه)</title>
			<itunes:title>12 - موسیقیِ شعر (قسمت ویژه)</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 10 Mar 2022 16:46:56 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>1:29:44</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/2098c5f1-8e87-4fe1-bc38-d0f7fdfd8f8d/media.mp3" length="129495659" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">2098c5f1-8e87-4fe1-bc38-d0f7fdfd8f8d</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/12</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c61</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>12</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuACVCBMXJgN2kYphNqQuHF3j6F17Dn4SReNaCfSYCEsAJ6WFO7EAH3IYN8IBkzU0lJlGmI69gWBzohTHLZKfpB4m9YCgWWAnt+myLkAqG+vY=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>وزنِ شعر به زبان ساده</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>bonus</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>12</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1691182015308-d108f0f8ea4adeff9d717d42a79a0c66.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>وزنِ شعر به زبان ساده</u></strong></p><p>قسمت دوازدهم یک قسمت ویژه‌ ست که در مورد موسیقی شعر حرف میزنیم که بهش وزن شعر یا بحر شعر یا وزن عروضی شعر فارسی هم میگن. شعرهای خیلی زیادی توی این قسمت داریم. از شعرای خیلی معروف مثل سعدی و حافظ و مولانا گرفته تا حزین لاهیجی و سنایی و عطار و حتی فریدون مشیری. در مورد تاریخچه ی زبان فارسی و رابطه ی اون با زبان عربی حرف میزنیم. آمار وزن های مختلف شعر فارسی رو درمیاریم و کلی چیزهای جور و واجور دیگه!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>تاریخچه زبان‌های ایرانی | 2:30</li><li>خصوصیات شعر | 15:45</li><li>وزن و بحر شعری | 23:28</li><li>اتانین و افاعیل | 26:40</li><li>نامگذاری اوزان شعر | 29:07</li><li>خوانش شعر "بحرهای شعر فارسی" | 32:38</li><li>موسیقی و وزن شعر | 34:01</li><li>وزن‌های پرکاربرد شعرِ فارسی | 41:25</li><li>رتبه هشتم: مَفاعیلن مَفاعیلن فعولن | 42:31</li><li>خوانش شعر "سحرگاهی شدم سوی خرابات" عطار با صدای سارا نیک اقبالی | 44:30</li><li>رتبه هفتم: مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل | 47:19</li><li>رتبه ششم: مَفاعیلن مَفاعیلن مَفاعیلن مَفاعیلن | 50:19</li><li>خوانش شعر "مرا جز عشق تو جانی نمی‌بینم نمی‌بینم" عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 54:13</li><li>رتبه پنجم: فَعلاتن مَفاعلن فَعلن | 55:43</li><li>رتبه چهارم: فَعلاتن فَعلاتن فَعلاتن فَعلن | 56:41</li><li>خوانش شعر "شب که در خلوتِ اندیشه تمنّای تو بود" حزین لاهیجی با صدای سارا نیک اقبالی | 1:00:25</li><li>رتبه سوم: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | 1:02:25</li><li>رتبه دوم: مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن | 1:04:21</li><li>رتبه اول: مَفاعلن فَعلاتن مَفاعلن فَعلن | 1:06:09</li><li>وزن در اشعار معاصر و نیمایی | 1:13:35</li><li>خوانش شعر "راز هر چه بادا باد" فریدون مشیری با صدای سارا نیک اقبالی | 1:16:26</li><li>بحر طویل | 1:19:49</li><li>مولانا و افاعیل | 1:21:52</li><li>وزن دوری | 1:24:45</li><li>خوانش شعر "دی ناگه از نگارم اندر رسید نامه" سنایی غزنوی با صدای سارا نیک اقبالی | 1:25:59</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>ادبیات فارسی (1) - (قافیه و عروض - نقد ادبی) - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی 1385</li><li>عروض و قافیه - دکتر سیروس شمیسا</li><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دیوان حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>غزلیات شمس تبریز به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>کلیات شمس تبریزی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>دیوان حکیم سنایی غزنوی به سعی و اهتمام مدرس رضوی</li><li>دیوان فریدالدین عطار نیشابوری به تصحیح سعید نفیسی</li><li>دیوان عراقی سعید نفیسی</li><li>دیوان حزین لاهیجی به تصحیح ذبیح الله صاحبکار</li><li>گنجور: مجموعه‌ ای تحت وب از آثار سخنسرایان پارسی ‌گو</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از <a href="https://www.google.com/search?q=Johann+Johannsson" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jóhann Jóhannsson</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>A Game Of Croquet (The Theory Of Everything)</li><li>Englaborn</li><li>A Sparrow Alighted Upon Our Shoulder</li><li>The Drowned World</li><li>Krokodill</li><li>Eg Atti Graa AEsku</li><li>A Deal With Chaos</li><li>Good Night, Day</li><li>Flight From The City&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی:&nbsp;<a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست:&nbsp;<a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>وزنِ شعر به زبان ساده</u></strong></p><p>قسمت دوازدهم یک قسمت ویژه‌ ست که در مورد موسیقی شعر حرف میزنیم که بهش وزن شعر یا بحر شعر یا وزن عروضی شعر فارسی هم میگن. شعرهای خیلی زیادی توی این قسمت داریم. از شعرای خیلی معروف مثل سعدی و حافظ و مولانا گرفته تا حزین لاهیجی و سنایی و عطار و حتی فریدون مشیری. در مورد تاریخچه ی زبان فارسی و رابطه ی اون با زبان عربی حرف میزنیم. آمار وزن های مختلف شعر فارسی رو درمیاریم و کلی چیزهای جور و واجور دیگه!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>تاریخچه زبان‌های ایرانی | 2:30</li><li>خصوصیات شعر | 15:45</li><li>وزن و بحر شعری | 23:28</li><li>اتانین و افاعیل | 26:40</li><li>نامگذاری اوزان شعر | 29:07</li><li>خوانش شعر "بحرهای شعر فارسی" | 32:38</li><li>موسیقی و وزن شعر | 34:01</li><li>وزن‌های پرکاربرد شعرِ فارسی | 41:25</li><li>رتبه هشتم: مَفاعیلن مَفاعیلن فعولن | 42:31</li><li>خوانش شعر "سحرگاهی شدم سوی خرابات" عطار با صدای سارا نیک اقبالی | 44:30</li><li>رتبه هفتم: مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل | 47:19</li><li>رتبه ششم: مَفاعیلن مَفاعیلن مَفاعیلن مَفاعیلن | 50:19</li><li>خوانش شعر "مرا جز عشق تو جانی نمی‌بینم نمی‌بینم" عراقی با صدای سارا نیک اقبالی | 54:13</li><li>رتبه پنجم: فَعلاتن مَفاعلن فَعلن | 55:43</li><li>رتبه چهارم: فَعلاتن فَعلاتن فَعلاتن فَعلن | 56:41</li><li>خوانش شعر "شب که در خلوتِ اندیشه تمنّای تو بود" حزین لاهیجی با صدای سارا نیک اقبالی | 1:00:25</li><li>رتبه سوم: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | 1:02:25</li><li>رتبه دوم: مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن | 1:04:21</li><li>رتبه اول: مَفاعلن فَعلاتن مَفاعلن فَعلن | 1:06:09</li><li>وزن در اشعار معاصر و نیمایی | 1:13:35</li><li>خوانش شعر "راز هر چه بادا باد" فریدون مشیری با صدای سارا نیک اقبالی | 1:16:26</li><li>بحر طویل | 1:19:49</li><li>مولانا و افاعیل | 1:21:52</li><li>وزن دوری | 1:24:45</li><li>خوانش شعر "دی ناگه از نگارم اندر رسید نامه" سنایی غزنوی با صدای سارا نیک اقبالی | 1:25:59</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>ادبیات فارسی (1) - (قافیه و عروض - نقد ادبی) - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی 1385</li><li>عروض و قافیه - دکتر سیروس شمیسا</li><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دیوان حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>غزلیات شمس تبریز به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی</li><li>کلیات شمس تبریزی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>دیوان حکیم سنایی غزنوی به سعی و اهتمام مدرس رضوی</li><li>دیوان فریدالدین عطار نیشابوری به تصحیح سعید نفیسی</li><li>دیوان عراقی سعید نفیسی</li><li>دیوان حزین لاهیجی به تصحیح ذبیح الله صاحبکار</li><li>گنجور: مجموعه‌ ای تحت وب از آثار سخنسرایان پارسی ‌گو</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از <a href="https://www.google.com/search?q=Johann+Johannsson" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jóhann Jóhannsson</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>A Game Of Croquet (The Theory Of Everything)</li><li>Englaborn</li><li>A Sparrow Alighted Upon Our Shoulder</li><li>The Drowned World</li><li>Krokodill</li><li>Eg Atti Graa AEsku</li><li>A Deal With Chaos</li><li>Good Night, Day</li><li>Flight From The City&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی:&nbsp;<a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست:&nbsp;<a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a></p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>11 - سحر بابل</title>
			<itunes:title>11 - سحر بابل</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 06 Jan 2022 16:12:32 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:39</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/981376a0-1dd5-4754-a422-d9cc851215ec/media.mp3" length="55951437" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">981376a0-1dd5-4754-a422-d9cc851215ec</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://anchor.fm/boutigha-podcast/episodes/11---------7--7-e1cji4q</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c62</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>11</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6D4u3iSE6lu6J0gVPnZ9woh]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 7 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>11</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690647341486-b389873bd1959bf1c27f0f274c079141.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 7 از 7</u></strong></p><p>قسمت یازدهم و آخرین بخش از ترجیع بند سعدی! توی این قسمت 4 بندِ آخرِ رو میخونیم و جسته و گریخته از خیلی چیزها حرف میزنیم. از زهر و تریاک، شهرِ تاریخیِ بابِل و ربطش به ضحاک، از نظامی و داستان بهرام و فتنه و .... میگیم و البته از اینکه بعضی ها کدوم بندهای این ترجیع بند رو الحاقی میدونن صحبت میکنیم و کلی چیزای دیگه </p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای شانزدهم و هفدهم و هجدهم] | 1:56</li><li>بند نوزدهم ترجیع‌بند سعدی | 6:05</li><li>فصل‌الخِطاب بودنِ حرفِ سعدی | 7:58</li><li>فتراک در شعرِ فارسی | 11:00</li><li>زهر و تریاک در ادبِ فارسی | 11:37</li><li>سحرِ بابِل و مارِ ضحّاک | 14:17</li><li>بند بیستم ترجیع‌بند سعدی | 23:13</li><li>بند بیست و یکم ترجیع‌بند سعدی | 26:03</li><li>نظامی گنجوی و فتنه | 26:18</li><li>سعدی و جمال‌پرستی | 31:26</li><li>بند بیست و دوم ترجیع‌بند سعدی | 34:23</li><li>حیوانات در شعرِ سعدی | 36:00</li><li>جو در ادبیات فارسی | 39:36</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای نوزدهم و بیستم و بیست و یکم و بیست و دوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 44:24</li><li>مسمّطِ تضمین و استقبال شده از ترجیع‌بند سعدی | 50:49</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p><br></p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 7 از 7</u></strong></p><p>قسمت یازدهم و آخرین بخش از ترجیع بند سعدی! توی این قسمت 4 بندِ آخرِ رو میخونیم و جسته و گریخته از خیلی چیزها حرف میزنیم. از زهر و تریاک، شهرِ تاریخیِ بابِل و ربطش به ضحاک، از نظامی و داستان بهرام و فتنه و .... میگیم و البته از اینکه بعضی ها کدوم بندهای این ترجیع بند رو الحاقی میدونن صحبت میکنیم و کلی چیزای دیگه </p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای شانزدهم و هفدهم و هجدهم] | 1:56</li><li>بند نوزدهم ترجیع‌بند سعدی | 6:05</li><li>فصل‌الخِطاب بودنِ حرفِ سعدی | 7:58</li><li>فتراک در شعرِ فارسی | 11:00</li><li>زهر و تریاک در ادبِ فارسی | 11:37</li><li>سحرِ بابِل و مارِ ضحّاک | 14:17</li><li>بند بیستم ترجیع‌بند سعدی | 23:13</li><li>بند بیست و یکم ترجیع‌بند سعدی | 26:03</li><li>نظامی گنجوی و فتنه | 26:18</li><li>سعدی و جمال‌پرستی | 31:26</li><li>بند بیست و دوم ترجیع‌بند سعدی | 34:23</li><li>حیوانات در شعرِ سعدی | 36:00</li><li>جو در ادبیات فارسی | 39:36</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای نوزدهم و بیستم و بیست و یکم و بیست و دوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 44:24</li><li>مسمّطِ تضمین و استقبال شده از ترجیع‌بند سعدی | 50:49</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p><br></p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>10 - رخ اسب</title>
			<itunes:title>10 - رخ اسب</itunes:title>
			<pubDate>Fri, 24 Dec 2021 13:58:03 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>41:10</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/fd170861-cbe0-4cdf-b1d6-c8d32ed46c40/media.mp3" length="39954815" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">fd170861-cbe0-4cdf-b1d6-c8d32ed46c40</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/10</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c63</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>10</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6Cs/pFaTkfRE8G1D547iaHj]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 6 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>10</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690647305363-20faca2bd798ece790cbb35463d0c3e8.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 6 از 7</u></strong></p><p>در قسمت دهم ششمین بخش از ترجیع بند شیخ اجل، سعدی رو دنبال می‌کنیم و از شوخ و شوخی در شعر فارسی میگیم و یک بحث اولیه و مقدماتی داریم در مورد ادبیاتِ عرفانی در شعرِ سعدی</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] | 2:25</li><li>بند شانزدهم ترجیع‌بند سعدی | 7:29</li><li>کلمه شوخ در شعرِ فارسی | 7:58</li><li>گساردن در ادبِ فارسی | 9:52</li><li>بند هفدهم ترجیع‌بند سعدی | 12:53</li><li>بند هجدهم ترجیع‌بند سعدی | 19:30</li><li>سعدی و شعرِ عارفانه؟ | 20:48</li><li>کلمه پی در شعر فارسی | 24:17</li><li>اصطلاحِ "غلط کردن" در ادبیات قدیم | 24:53</li><li>پیاده، رخ، اسب، شطرنج | 25:54</li><li>زدن سَرِ شمع | 27:43</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای شانزدهم و هفدهم و هجدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 34:22</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 6 از 7</u></strong></p><p>در قسمت دهم ششمین بخش از ترجیع بند شیخ اجل، سعدی رو دنبال می‌کنیم و از شوخ و شوخی در شعر فارسی میگیم و یک بحث اولیه و مقدماتی داریم در مورد ادبیاتِ عرفانی در شعرِ سعدی</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] | 2:25</li><li>بند شانزدهم ترجیع‌بند سعدی | 7:29</li><li>کلمه شوخ در شعرِ فارسی | 7:58</li><li>گساردن در ادبِ فارسی | 9:52</li><li>بند هفدهم ترجیع‌بند سعدی | 12:53</li><li>بند هجدهم ترجیع‌بند سعدی | 19:30</li><li>سعدی و شعرِ عارفانه؟ | 20:48</li><li>کلمه پی در شعر فارسی | 24:17</li><li>اصطلاحِ "غلط کردن" در ادبیات قدیم | 24:53</li><li>پیاده، رخ، اسب، شطرنج | 25:54</li><li>زدن سَرِ شمع | 27:43</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای شانزدهم و هفدهم و هجدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 34:22</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>9 - طاق و جفت</title>
			<itunes:title>9 - طاق و جفت</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 09 Dec 2021 13:15:17 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:20</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/20c364cd-d1c1-4433-86d5-e970c6d5b151/media.mp3" length="39140784" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">20c364cd-d1c1-4433-86d5-e970c6d5b151</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/9</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c64</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>9</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6DAntEeuzD3wkArC1B+DR3P]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 5 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>9</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690647270472-0c9e4257c6479c1c45f6882399632b92.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 5 از 7</u></strong></p><p>توی قسمت نهم که اپیزود پنجم از ترجیع بندِ بلندِ سعدی هست، چهار بندِ دیگه از این شعر رو میخونیم. از پروانه و شاپرک حرف میزنیم، یه اشاره‌ ی مختصری میکنیم به بحثِ پُر مناقشه ی توصیف زیبایی پسرانه در شعرِ فارسی،‌ از بعضی از پوشش های طبقه های اجتماعی مردم میگیم و کلی مطلب دیگه</p><br><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای نهم و دهم و یازدهم] | 01:56</li><li>بند دوازدهم ترجیع بند سعدی | 06:08</li><li>پروانه در شعرِ فارسی | 7:13</li><li>بند سیزدهم ترجیع بند سعدی | 11:30</li><li>توصیف زیبایی مردانه یا زنانه؟ | 11:44</li><li>کلاه سر کردن در ادبِ‌ فارسی | 13:33</li><li>زهدِ ریاکارانه در شعر سعدی | 15:12</li><li>بند چهاردهم ترجیع بند سعدی | 19:25</li><li>طاق و جُفت: یک بازی یا اصطلاحی در تخته نَرد؟ | 20:17</li><li>بند پانزدهم ترجیع بند سعدی | 25:04</li><li>شعرِ مُلَمّع | 27:47</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:00</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 5 از 7</u></strong></p><p>توی قسمت نهم که اپیزود پنجم از ترجیع بندِ بلندِ سعدی هست، چهار بندِ دیگه از این شعر رو میخونیم. از پروانه و شاپرک حرف میزنیم، یه اشاره‌ ی مختصری میکنیم به بحثِ پُر مناقشه ی توصیف زیبایی پسرانه در شعرِ فارسی،‌ از بعضی از پوشش های طبقه های اجتماعی مردم میگیم و کلی مطلب دیگه</p><br><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای نهم و دهم و یازدهم] | 01:56</li><li>بند دوازدهم ترجیع بند سعدی | 06:08</li><li>پروانه در شعرِ فارسی | 7:13</li><li>بند سیزدهم ترجیع بند سعدی | 11:30</li><li>توصیف زیبایی مردانه یا زنانه؟ | 11:44</li><li>کلاه سر کردن در ادبِ‌ فارسی | 13:33</li><li>زهدِ ریاکارانه در شعر سعدی | 15:12</li><li>بند چهاردهم ترجیع بند سعدی | 19:25</li><li>طاق و جُفت: یک بازی یا اصطلاحی در تخته نَرد؟ | 20:17</li><li>بند پانزدهم ترجیع بند سعدی | 25:04</li><li>شعرِ مُلَمّع | 27:47</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:00</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>8 - اسم اعظم</title>
			<itunes:title>8 - اسم اعظم</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 25 Nov 2021 10:26:53 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>53:50</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/0d973b81-0265-4631-b872-06e4fa3ed755/media.mp3" length="52250894" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">0d973b81-0265-4631-b872-06e4fa3ed755</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/8</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c65</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>8</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6AFB3ez/FTYRQc/Q/N9aP2d]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 4 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>8</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690647210154-691818962d47e057728f4c0f9b8eea41.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 4 از 7</u></strong></p><p>در قسمت هشتم که اپیزود چهارم از ترجیع بند سعدی هست، سه بندِ دیگه از این شعر رو میخونیم و درباره ی خیلی چیزها صحبت می کنیم. از کتاب مقدس مسیحی ها میگم و از اسمِ اعظمِ خدا صحبت میکنیم در مورد چشم زدن و چشمِ شور حرف میزنیم و یک مقدمه مختصری در مورد وزن شعر فارسی میگیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای ششم و هفتم و هشتم] |&nbsp;01:52</li><li>بند نهم ترجیع بند سعدی | 05:58</li><li>توضحات پیرامون کتاب مقدس مسیحیان و عهدِ جدید | 06:25</li><li>اسمِ‌ اعظم در شعرِ فارسی | 10:45</li><li>دستان و کاربردهای مختلفش در ادبِ فارسی | 13:53</li><li>بند دهم ترجیع بند سعدی | 19:15</li><li>بند یازدهم ترجیع بند سعدی | 28:00</li><li>مقدمه ای بر عروض و وزن شعر | 28:41</li><li>چشم بندی | 36:42</li><li>چشم زخم و روش دفعِ بلا در شعرِ فارسی | 38:03</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای نهم و دهم و یازدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 46:48</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 4 از 7</u></strong></p><p>در قسمت هشتم که اپیزود چهارم از ترجیع بند سعدی هست، سه بندِ دیگه از این شعر رو میخونیم و درباره ی خیلی چیزها صحبت می کنیم. از کتاب مقدس مسیحی ها میگم و از اسمِ اعظمِ خدا صحبت میکنیم در مورد چشم زدن و چشمِ شور حرف میزنیم و یک مقدمه مختصری در مورد وزن شعر فارسی میگیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای ششم و هفتم و هشتم] |&nbsp;01:52</li><li>بند نهم ترجیع بند سعدی | 05:58</li><li>توضحات پیرامون کتاب مقدس مسیحیان و عهدِ جدید | 06:25</li><li>اسمِ‌ اعظم در شعرِ فارسی | 10:45</li><li>دستان و کاربردهای مختلفش در ادبِ فارسی | 13:53</li><li>بند دهم ترجیع بند سعدی | 19:15</li><li>بند یازدهم ترجیع بند سعدی | 28:00</li><li>مقدمه ای بر عروض و وزن شعر | 28:41</li><li>چشم بندی | 36:42</li><li>چشم زخم و روش دفعِ بلا در شعرِ فارسی | 38:03</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای نهم و دهم و یازدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 46:48</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>7 - نرگس مست</title>
			<itunes:title>7 - نرگس مست</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 04 Nov 2021 14:41:48 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>40:09</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/7625f021-a36c-4df0-a2d4-6a454af6d889/media.mp3" length="38969848" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">7625f021-a36c-4df0-a2d4-6a454af6d889</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/7</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c66</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>7</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6BsUo3cyyzaIolhQI9o96nt]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 3 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>7</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646986659-7309d5bcea5a29e01c35098192680463.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 3 از 7</u></strong></p><p>در ادامه ی ترجیع بند سعدی، سه بند دیگه از این شعر رو دنبال می کنیم و از پری در فرهنگِ قدیم ایران باستان میگیم، از فلسفه ی وجودیِ چشم از دیدِ سعدی صحبت می کنیم و درباره نرگس توی شعر و ادبیات فارسی و ادبیات غرب حرف می زنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای سوم و چهارم و پنجم] |&nbsp;2:54</li><li>بند ششم ترجیع‌بند سعدی | 6:41</li><li>پری در شعرِ فارسی | 8:26</li><li>چشم فقط برای دیدن معشوق است! | 10:56</li><li>بند هفتم ترجیع‌بند سعدی | 14:00</li><li>بند هشتم ترجیع‌بند سعدی | 18:23</li><li>استفاده از "با" و "به" در ادبیات فارسی | 19:40</li><li>دامن در شعر فارسی | 20:21</li><li>نرگس | 22:34</li><li>تُندی کردنِ سعدی در برابر معشوق | 25:12</li><li>ابیاتِ تکراری در اشعار شعرای فارسی | 29:39</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای ششم و هفتم و هشتم] با صدای سارا نیک اقبالی | 33:06</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 3 از 7</u></strong></p><p>در ادامه ی ترجیع بند سعدی، سه بند دیگه از این شعر رو دنبال می کنیم و از پری در فرهنگِ قدیم ایران باستان میگیم، از فلسفه ی وجودیِ چشم از دیدِ سعدی صحبت می کنیم و درباره نرگس توی شعر و ادبیات فارسی و ادبیات غرب حرف می زنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای سوم و چهارم و پنجم] |&nbsp;2:54</li><li>بند ششم ترجیع‌بند سعدی | 6:41</li><li>پری در شعرِ فارسی | 8:26</li><li>چشم فقط برای دیدن معشوق است! | 10:56</li><li>بند هفتم ترجیع‌بند سعدی | 14:00</li><li>بند هشتم ترجیع‌بند سعدی | 18:23</li><li>استفاده از "با" و "به" در ادبیات فارسی | 19:40</li><li>دامن در شعر فارسی | 20:21</li><li>نرگس | 22:34</li><li>تُندی کردنِ سعدی در برابر معشوق | 25:12</li><li>ابیاتِ تکراری در اشعار شعرای فارسی | 29:39</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای ششم و هفتم و هشتم] با صدای سارا نیک اقبالی | 33:06</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>6 - حریر چین</title>
			<itunes:title>6 - حریر چین</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 21:46:18 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:47</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/9ab4cc9a-6099-42ce-9fb7-4458ad8ad2c6/media.mp3" length="63153848" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">9ab4cc9a-6099-42ce-9fb7-4458ad8ad2c6</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/6</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c67</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>6</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuACVCBMXJgN2kYphNqQuHF8PTsB/er130BpVu0+fbNXR/t+K0hMhBt9MvcZDTsB3w2nfvHRd/U/YoyvNo5fDrYKic0uNYTgQp2G9XW8YOOt8=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 2 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>6</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646903476-89ef7c3ec621e77d0e7d8d3c6f18d647.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 2 از 7</u></strong></p><p>در ادامه قسمت قبل، ترجیع بند بلندِ سعدی رو دنبال می کنیم و از اینکه چرا شاعرهایی مثل سعدی اینقدر خوب عربی بلدن صحبت میکنیم، از تُرک و تاجیک توی شعرِ فارسی میگیم و از اینکه از نظرِ سعدیِ زکاتِ زیبایی و خوشگل بودن چیه حرف میزنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای اول و دوم] | 3:04</li><li>بند سوم ترجیع‌بند سعدی | 5:59</li><li>سخن وری و گشاده زبانی سعدی | 9:21</li><li>نصیحت و اعتراض به معشوق | 11:40</li><li>بوسه، زکاتِ زیبایی و تندرسی | 12:43</li><li>بند چهارم ترجیع‌بند سعدی | 15:07</li><li>زبان عربی و حافظ و سعدی | 16:49</li><li>تُرک و تاجیک | 20:24</li><li>بند پنجم ترجیع‌بند سعدی | 28:17</li><li>آهو در شعر سعدی | 29:21</li><li>داستان خسرو و شیرین و فرهاد | 31:13</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای سوم و چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 36:28</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 2 از 7</u></strong></p><p>در ادامه قسمت قبل، ترجیع بند بلندِ سعدی رو دنبال می کنیم و از اینکه چرا شاعرهایی مثل سعدی اینقدر خوب عربی بلدن صحبت میکنیم، از تُرک و تاجیک توی شعرِ فارسی میگیم و از اینکه از نظرِ سعدیِ زکاتِ زیبایی و خوشگل بودن چیه حرف میزنیم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>مرور بندهای اپیزود قبلی [بندهای اول و دوم] | 3:04</li><li>بند سوم ترجیع‌بند سعدی | 5:59</li><li>سخن وری و گشاده زبانی سعدی | 9:21</li><li>نصیحت و اعتراض به معشوق | 11:40</li><li>بوسه، زکاتِ زیبایی و تندرسی | 12:43</li><li>بند چهارم ترجیع‌بند سعدی | 15:07</li><li>زبان عربی و حافظ و سعدی | 16:49</li><li>تُرک و تاجیک | 20:24</li><li>بند پنجم ترجیع‌بند سعدی | 28:17</li><li>آهو در شعر سعدی | 29:21</li><li>داستان خسرو و شیرین و فرهاد | 31:13</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای سوم و چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 36:28</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Dream 13</li><li>After Gunters Death</li><li>Embers</li><li>End Credits</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>5 - سرو بلند قامت </title>
			<itunes:title>5 - سرو بلند قامت </itunes:title>
			<pubDate>Wed, 01 Sep 2021 11:09:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>46:45</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/91cd4d1c-fe59-4e7b-afe7-bf09d7389c7a/media.mp3" length="45369874" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">91cd4d1c-fe59-4e7b-afe7-bf09d7389c7a</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/5</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c68</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>5</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6BbLU/8Nz6pLFlguFeqZJsg]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>ترجیع بند سعدی 1 از 7</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>5</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646838712-e53ac9fe57b7b6954b24be4302f518a7.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 1 از 7</u></strong></p><p>این قسمت رفتیم سراغِ یکی از معروف ترین اشعار اَفصَحُ‌ المُتکلمّین یعنی ترجیع بند معروف سعدی شیرازی و هم از قالبِ ترجیع بند صحبت میکنم و هم از باغِ ارم و نهنگِ عنبر و تفاوت های مگس و زنبور در شعرِ سعدی و کلی چیزای عجیب غریبِ دیگه در اشعار سعدی!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>سعدی و آثارش | 3:24</li><li>معرفی قالبِ شعری ترجیع بند | 8:34</li><li>غزلِ سعدی | 10:34</li><li>بند اول ترجیع بند سعدی | 12:50</li><li>عریانی و برهنگی در شعر سعدی | 17:38</li><li>خرمن | 19:33</li><li>باغ ارم | 20:11</li><li>عنبر | 23:15</li><li>چوگان و صولجان | 25:22</li><li>بند دوم ترجیع بند سعدی | 30:35</li><li>مگس در شعر سعدی | 31:51</li><li>ادامه معرفی قالبِ شعری ترجیع بند | 36:42</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای اول و دوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 41:00</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+Dream+13" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dream 13</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+After+Gunters+Death" rel="noopener noreferrer" target="_blank">After Gunters Death</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+Embers" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Embers</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+End+Credits" rel="noopener noreferrer" target="_blank">End Credits</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>ترجیع بند سعدی 1 از 7</u></strong></p><p>این قسمت رفتیم سراغِ یکی از معروف ترین اشعار اَفصَحُ‌ المُتکلمّین یعنی ترجیع بند معروف سعدی شیرازی و هم از قالبِ ترجیع بند صحبت میکنم و هم از باغِ ارم و نهنگِ عنبر و تفاوت های مگس و زنبور در شعرِ سعدی و کلی چیزای عجیب غریبِ دیگه در اشعار سعدی!</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>سعدی و آثارش | 3:24</li><li>معرفی قالبِ شعری ترجیع بند | 8:34</li><li>غزلِ سعدی | 10:34</li><li>بند اول ترجیع بند سعدی | 12:50</li><li>عریانی و برهنگی در شعر سعدی | 17:38</li><li>خرمن | 19:33</li><li>باغ ارم | 20:11</li><li>عنبر | 23:15</li><li>چوگان و صولجان | 25:22</li><li>بند دوم ترجیع بند سعدی | 30:35</li><li>مگس در شعر سعدی | 31:51</li><li>ادامه معرفی قالبِ شعری ترجیع بند | 36:42</li><li>خوانش ترجیع بند سعدی‌‌ [بندهای اول و دوم] با صدای سارا نیک اقبالی | 41:00</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Richter</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+Dream+13" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dream 13</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+After+Gunters+Death" rel="noopener noreferrer" target="_blank">After Gunters Death</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+Embers" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Embers</a></li><li><a href="https://www.google.com/search?q=Max+Richter+End+Credits" rel="noopener noreferrer" target="_blank">End Credits</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>4 - گل دو روی</title>
			<itunes:title>4 - گل دو روی</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 05 May 2021 21:08:26 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>57:29</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/2e2a9064-4cb8-44c7-ac30-523bf5d2991c/media.mp3" length="55781951" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">2e2a9064-4cb8-44c7-ac30-523bf5d2991c</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/4</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c69</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>4</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6Dqbkgy4nvsYr9yFOIESjLZ]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>قصیده سعدی و سروش اصفهانی و فرخی سیستانی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>4</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646315414-f2d912219c5b5865738ec280d17b59b9.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>قصیده سعدی و سروش اصفهانی و فرخی سیستانی</u></strong></p><p>در این قسمت میریم سراغِ پدیده ای به نامِ قصیده. کهن ترین قالب شعری زبان فارسی و قالبی که خیلی از شاعرها استفاده کردن ازش اما خیلی از علاقه مندان به شعر فارسی اون رو دوست ندارن! اما غافل از اینکه خیلی از شعرهای درجه یک شعر فارسی در قالب قصیده سروده شدن...</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>قالب قصیده&nbsp;| 01:21</li><li>قصیده "کدام باغ به دیدارِ دوستان ماند" از سعدی&nbsp;| 08:40</li><li>مُشک&nbsp;| 15:39</li><li>خوانش شعر "کدام باغ به دیدارِ دوستان ماند" با صدای سار نیک اقبالی&nbsp;| 19:28</li><li>قصیده "دلم به مهرِ تو ای سرو کاشمر کشدا" از سروش اصفهانی&nbsp;| 22:27</li><li>معرفی سروش اصفهانی&nbsp;| 22:26</li><li>سروِ کاشمر&nbsp;| 23:49</li><li>خوانش شعر"دلم به مهرِ تو ای سرو کاشمر کشدا" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 29:55</li><li>قصیده "چون پَرندِ نیلگون بَر روی پوشَد مَرغزار" از فرخی سیستانی&nbsp;| 32:29</li><li>معرفی و داستانِ فرخی سیستانی&nbsp;| 32:37</li><li>بوقلمون در شعرِ فارسی&nbsp;| 40:52</li><li>ادامه داستان فرخی&nbsp;| 48:12</li><li>خوانش شعر "چون پَرندِ نیلگون بَر روی پوشَد مَرغزار" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 50:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دیوان شمس الشعرا سروش اصفهانی به اهتمام محمد جعفر محجوب</li><li>دیوان حکیم فرخی سیستانی به کوشش محمد دبیر سیاقی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=A+Chorus+of+Storytellers" rel="noopener noreferrer" target="_blank">A Chorus of Storytellers</a> اثر &nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=The+Album+Leaf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">The Album Leaf</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Summer Fog</li><li>Tied Knots</li><li>Until the Last</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>قصیده سعدی و سروش اصفهانی و فرخی سیستانی</u></strong></p><p>در این قسمت میریم سراغِ پدیده ای به نامِ قصیده. کهن ترین قالب شعری زبان فارسی و قالبی که خیلی از شاعرها استفاده کردن ازش اما خیلی از علاقه مندان به شعر فارسی اون رو دوست ندارن! اما غافل از اینکه خیلی از شعرهای درجه یک شعر فارسی در قالب قصیده سروده شدن...</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>قالب قصیده&nbsp;| 01:21</li><li>قصیده "کدام باغ به دیدارِ دوستان ماند" از سعدی&nbsp;| 08:40</li><li>مُشک&nbsp;| 15:39</li><li>خوانش شعر "کدام باغ به دیدارِ دوستان ماند" با صدای سار نیک اقبالی&nbsp;| 19:28</li><li>قصیده "دلم به مهرِ تو ای سرو کاشمر کشدا" از سروش اصفهانی&nbsp;| 22:27</li><li>معرفی سروش اصفهانی&nbsp;| 22:26</li><li>سروِ کاشمر&nbsp;| 23:49</li><li>خوانش شعر"دلم به مهرِ تو ای سرو کاشمر کشدا" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 29:55</li><li>قصیده "چون پَرندِ نیلگون بَر روی پوشَد مَرغزار" از فرخی سیستانی&nbsp;| 32:29</li><li>معرفی و داستانِ فرخی سیستانی&nbsp;| 32:37</li><li>بوقلمون در شعرِ فارسی&nbsp;| 40:52</li><li>ادامه داستان فرخی&nbsp;| 48:12</li><li>خوانش شعر "چون پَرندِ نیلگون بَر روی پوشَد مَرغزار" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 50:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری</li><li>دیوان شمس الشعرا سروش اصفهانی به اهتمام محمد جعفر محجوب</li><li>دیوان حکیم فرخی سیستانی به کوشش محمد دبیر سیاقی</li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=A+Chorus+of+Storytellers" rel="noopener noreferrer" target="_blank">A Chorus of Storytellers</a> اثر &nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=The+Album+Leaf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">The Album Leaf</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Summer Fog</li><li>Tied Knots</li><li>Until the Last</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>3 - نامور نامه فردوسی</title>
			<itunes:title>3 - نامور نامه فردوسی</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 11 Apr 2021 20:55:58 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>50:31</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/cb6b35c4-7c48-4537-a990-451d9187384d/media.mp3" length="49029327" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">cb6b35c4-7c48-4537-a990-451d9187384d</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/3</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c6a</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>3</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6A8eA18d7K3VjEp8Z/dYGTI]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>مقدمه شاهنامه فردوسی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>3</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646115103-22ea3db6dae66742f6e416892ef7495d.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>مقدمه شاهنامه فردوسی</u></strong></p><p>در قسمت سوم پادکست بوطیقا میریم سراغ شاهنامه فردوسی و از اینکه چطور شد که شاهنامه فردوسی سروده شد صحبت می کنیم و اینکه چه اتفاقاتی افتاد که الان یک کتاب عظیمی به اسم شاهنامه به دستمون رسیده. همه این داستانها رو هم از زبون شخصِ شخیص فردوسی نقل میکنم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>دیباچه و مقدمه در کتاب های زبان فارسی&nbsp;| 1:55</li><li>پنجه تنتره و کلیله و دمنه&nbsp;| 5:40</li><li>شاهنامه ابومنصوری&nbsp;| 7:38</li><li>شعرِ‌ "گفتار اندر فراهم آوردن شاهنامه" از فردوسی&nbsp;| 11:16</li><li>داستان های شاهنامه؛ واقعیت یا افسانه؟&nbsp;| 13:30</li><li>خالقِ شاهنامه&nbsp;| 20:38</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر فراهم آوردن شاهنامه" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 23:55</li><li>شعرِ "گفتار اندر داستان دقیقیِ شاعر" از فردوسی&nbsp;| 27:14</li><li>گشتاسب نامه ی دقیقی&nbsp;| 28:25</li><li>فردوسی و دقیقی &nbsp;| 30:17</li><li>وزن شاهنامه&nbsp;| 31:18</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر داستان دقیقیِ شاعر" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 34:32</li><li>شعر "گفتار اندر بنیاد نهادن کتاب" از فردوسی&nbsp;| 36:45</li><li>فردوسی و سعدی&nbsp;| 42:34</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر بنیاد نهادن کتاب" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 44:52</li></ul><p>&nbsp;</p><ul><li><strong><u>منابع</u></strong></li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>شاهنامه ی فردوسی اثر مهری بهفر</li><li>شاهنامه فردوسی به کوشش جلال خالقی مطلق</li><li>شاهنامه فردوسی اثر کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+for+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs for Silence</a> اثر &nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Ambient</li><li>Eternal</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>مقدمه شاهنامه فردوسی</u></strong></p><p>در قسمت سوم پادکست بوطیقا میریم سراغ شاهنامه فردوسی و از اینکه چطور شد که شاهنامه فردوسی سروده شد صحبت می کنیم و اینکه چه اتفاقاتی افتاد که الان یک کتاب عظیمی به اسم شاهنامه به دستمون رسیده. همه این داستانها رو هم از زبون شخصِ شخیص فردوسی نقل میکنم</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>دیباچه و مقدمه در کتاب های زبان فارسی&nbsp;| 1:55</li><li>پنجه تنتره و کلیله و دمنه&nbsp;| 5:40</li><li>شاهنامه ابومنصوری&nbsp;| 7:38</li><li>شعرِ‌ "گفتار اندر فراهم آوردن شاهنامه" از فردوسی&nbsp;| 11:16</li><li>داستان های شاهنامه؛ واقعیت یا افسانه؟&nbsp;| 13:30</li><li>خالقِ شاهنامه&nbsp;| 20:38</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر فراهم آوردن شاهنامه" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 23:55</li><li>شعرِ "گفتار اندر داستان دقیقیِ شاعر" از فردوسی&nbsp;| 27:14</li><li>گشتاسب نامه ی دقیقی&nbsp;| 28:25</li><li>فردوسی و دقیقی &nbsp;| 30:17</li><li>وزن شاهنامه&nbsp;| 31:18</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر داستان دقیقیِ شاعر" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 34:32</li><li>شعر "گفتار اندر بنیاد نهادن کتاب" از فردوسی&nbsp;| 36:45</li><li>فردوسی و سعدی&nbsp;| 42:34</li><li>خوانش شعر "گفتار اندر بنیاد نهادن کتاب" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 44:52</li></ul><p>&nbsp;</p><ul><li><strong><u>منابع</u></strong></li><li>دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت</li><li>شاهنامه ی فردوسی اثر مهری بهفر</li><li>شاهنامه فردوسی به کوشش جلال خالقی مطلق</li><li>شاهنامه فردوسی اثر کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم <a href="https://www.google.com/search?q=Cello+Songs+for+Silence" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cello Songs for Silence</a> اثر &nbsp;<a href="https://www.google.com/search?q=Andrea+Bauer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andrea Bauer</a></p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>Ambient</li><li>Eternal</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>2 - مشنو ای دوست</title>
			<itunes:title>2 - مشنو ای دوست</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 25 Mar 2021 11:07:57 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>44:46</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/e125e326-294a-47a8-b211-8f2cf04385f4/media.mp3" length="64431998" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">e125e326-294a-47a8-b211-8f2cf04385f4</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/2</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c6b</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>2</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfuGL65N5XSBwRG069KQUo9hE/9NlusNyKMN68YLWNhY6C8SAhPBAzWr23U10iQgcvL]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل سعدی و مسمط ملک الشعرای بهار</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690646073481-a505eecfd9d4bf8e35007f873f1c6dee.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>غزل سعدی و مسمط ملک الشعرای بهار</u></strong></p><p>در اپیزود دوم پادکست بوطیقا یک شعر از غزلیات سعدی داریم و یک مُسَمّط درجه یک از مَلِکُ الشعَرای بهار. از دسته بندی غزلیات سعدی حرف میزنیم و از پدیده استقبال و الهام گرفتن شاعرها از کار همدیگه</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>دسته بندی غزلیات سعدی&nbsp;| 1:53</li><li>غزلِ "مشنو ای دوست" از سعدی&nbsp;| 3:45</li><li>رقیب در شعر فارسی&nbsp;| 5:47</li><li>زنّار در ادب فارسی&nbsp;| 10:08</li><li>خوانش شعر "مشنو ای دوست" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 13:52</li><li>الهام گرفتن هنرمند از یک اثر هنری&nbsp;| 16:47</li><li>معرفی ابواسحاق اطعمه&nbsp;| 19:35</li><li>معرفی سیف فرغانی&nbsp;| 21:35</li><li>قالب شعری مسمط&nbsp;| 24:12</li><li>مُسَمَّطِ "سعدیا چون تو کجا نادره گفتاری هست" از ملک الشعرای بهار&nbsp;| 25:50</li><li>داستان حضرت موسی&nbsp;| 28:19</li><li>خوانش شعر "سعدیا چون تو کجا نادره گفتاری هست" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 38:15</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان غزلیات استاد سخن سعدی شیرازی به کوشش دکتر خلیل خطیب</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>شرح غزلیات سعدی اثر فرح نیازکار</li><li>دیوان اشعار ملک الشعرای بهار انتشارات نگاه</li><li>دیوان اطعمه اثر ابواسحاق شیرازی</li><li>دیوان سیف فرغانی به تصحیح ذبیح الله صفا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=بهار+گلها+جواد+معروفی+همایون+خرم" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بهار گلها - جواد معروفی و همایون خرم</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>قطعه زنگوله و فرود</li><li>قطعه دوضربی و فرود</li><li>قطعه زنگوله</li><li>قطعه فرود به راست‌پنجگاه</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>غزل سعدی و مسمط ملک الشعرای بهار</u></strong></p><p>در اپیزود دوم پادکست بوطیقا یک شعر از غزلیات سعدی داریم و یک مُسَمّط درجه یک از مَلِکُ الشعَرای بهار. از دسته بندی غزلیات سعدی حرف میزنیم و از پدیده استقبال و الهام گرفتن شاعرها از کار همدیگه</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>دسته بندی غزلیات سعدی&nbsp;| 1:53</li><li>غزلِ "مشنو ای دوست" از سعدی&nbsp;| 3:45</li><li>رقیب در شعر فارسی&nbsp;| 5:47</li><li>زنّار در ادب فارسی&nbsp;| 10:08</li><li>خوانش شعر "مشنو ای دوست" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 13:52</li><li>الهام گرفتن هنرمند از یک اثر هنری&nbsp;| 16:47</li><li>معرفی ابواسحاق اطعمه&nbsp;| 19:35</li><li>معرفی سیف فرغانی&nbsp;| 21:35</li><li>قالب شعری مسمط&nbsp;| 24:12</li><li>مُسَمَّطِ "سعدیا چون تو کجا نادره گفتاری هست" از ملک الشعرای بهار&nbsp;| 25:50</li><li>داستان حضرت موسی&nbsp;| 28:19</li><li>خوانش شعر "سعدیا چون تو کجا نادره گفتاری هست" با صدای سارا نیک اقبالی&nbsp;| 38:15</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>دیوان غزلیات استاد سخن سعدی شیرازی به کوشش دکتر خلیل خطیب</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>شرح غزلیات سعدی اثر فرح نیازکار</li><li>دیوان اشعار ملک الشعرای بهار انتشارات نگاه</li><li>دیوان اطعمه اثر ابواسحاق شیرازی</li><li>دیوان سیف فرغانی به تصحیح ذبیح الله صفا</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><p>موسیقی از آلبوم: <a href="https://www.google.com/search?q=بهار+گلها+جواد+معروفی+همایون+خرم" rel="noopener noreferrer" target="_blank">بهار گلها - جواد معروفی و همایون خرم</a> </p><p>شامل آهنگ های:</p><ul><li>قطعه زنگوله و فرود</li><li>قطعه دوضربی و فرود</li><li>قطعه زنگوله</li><li>قطعه فرود به راست‌پنجگاه</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>1 - هدهد خوش خبر</title>
			<itunes:title>1 - هدهد خوش خبر</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 11:45:36 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>34:00</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/624957f6f5bbfe0012f8de54/e/0106d0d6-548e-4d82-ba55-c8f5fa20304d/media.mp3" length="49632391" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">0106d0d6-548e-4d82-ba55-c8f5fa20304d</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/boutighapodcast/episodes/1</link>
			<acast:episodeId>624957fc4779670012412c6c</acast:episodeId>
			<acast:showId>624957f6f5bbfe0012f8de54</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>1</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZ/Ynvgc/bVSlxbfa1LTdZ/NS0G6+1uBWmuf3KXrHlJ0izxnDClosxN1ZvN1RuhNrmPu8nut26m0eq+Q98pqCfu25kHK5PsK01UetCYtZqrP98GTBZVuSQtPNLYUKEVXCHD4p9IKyReUTL8M5WMeqSxFqqiiir70Kge2OJhV6Vzygpu1j0yESlOqweM/9X8gKE=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>غزل حافظ و سعدی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/624957f6f5bbfe0012f8de54/1690567164587-eec214e74257932a2394d45f66249857.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و سعدی</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p>در اپیزود اول، از یک غزل از حافظ و یک غزل از سعدی صحبت می کنیم. دو غزل خیلی ساده ولی بسیار پُر محتوا. از قصه ی هُدهُد و بادِ صبا و سرزمینِ سبا و بلبل میگیم براتون و کلی مطالبِ جالبِ دیگه (ضبط مجدد)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>توضیح در مورد پادکست بوطیقا | 00:25</li><li>حافظ | 3:47</li><li>شعر "مژده ای دل که دگر بادِ صبا بازآمد" از حافظ | 6:38</li><li>باد صبا | 7:43</li><li>هدهد و سلیمانِ‌ پیغمبر | 8:25</li><li>داود پدرِ سلیمان | 10:35</li><li>گل در شعر فارسی | 12:45</li><li>مرغِ سحر و بلبل &nbsp;| 13:48</li><li>گلِ سوسن | 16:17</li><li>گلِ‌ لاله یا شقایق؟ | 18:09</li><li>خوانش شعرِ "مژده ای دل که دگر بادِ صبا بازآمد" با صدای سارا نیک اقبالی | 21:42</li><li>شعر "ای نفسِ خرمِ بادِ صبا" از سعدی | 22:59</li><li>خسته در شعر و ادبِ‌ فارسی | 26:33</li><li>قفا در شعرِ فارسی | 28:46</li><li>خوانش شعرِ "ای نفسِ خرمِ بادِ صبا" با صدای سارا نیک اقبالی | 31:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>دیوان غزلیات استاد سخن سعدی شیرازی به کوشش دکتر خلیل خطیب</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=sun+light+max+ritcher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Sun Light</a> &nbsp;اثر <a href="https://www.google.com/search?q=max+ritcher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Ritcher</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong><u>غزل حافظ و سعدی</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p>در اپیزود اول، از یک غزل از حافظ و یک غزل از سعدی صحبت می کنیم. دو غزل خیلی ساده ولی بسیار پُر محتوا. از قصه ی هُدهُد و بادِ صبا و سرزمینِ سبا و بلبل میگیم براتون و کلی مطالبِ جالبِ دیگه (ضبط مجدد)</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>محتویات این قسمت</u></strong></p><ul><li>توضیح در مورد پادکست بوطیقا | 00:25</li><li>حافظ | 3:47</li><li>شعر "مژده ای دل که دگر بادِ صبا بازآمد" از حافظ | 6:38</li><li>باد صبا | 7:43</li><li>هدهد و سلیمانِ‌ پیغمبر | 8:25</li><li>داود پدرِ سلیمان | 10:35</li><li>گل در شعر فارسی | 12:45</li><li>مرغِ سحر و بلبل &nbsp;| 13:48</li><li>گلِ سوسن | 16:17</li><li>گلِ‌ لاله یا شقایق؟ | 18:09</li><li>خوانش شعرِ "مژده ای دل که دگر بادِ صبا بازآمد" با صدای سارا نیک اقبالی | 21:42</li><li>شعر "ای نفسِ خرمِ بادِ صبا" از سعدی | 22:59</li><li>خسته در شعر و ادبِ‌ فارسی | 26:33</li><li>قفا در شعرِ فارسی | 28:46</li><li>خوانش شعرِ "ای نفسِ خرمِ بادِ صبا" با صدای سارا نیک اقبالی | 31:10</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>منابع</u></strong></p><ul><li>حافظ دیوان غزلیات به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر</li><li>شرح غزل های حافظ اثر دکتر حسینعلی هروی</li><li>دیوان غزلیات استاد سخن سعدی شیرازی به کوشش دکتر خلیل خطیب</li><li>کلیات سعدی به کوشش دکتر مظاهر مصفّا</li><li>غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی</li><li>لغتنامه دهخدا</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>گرافیست</u></strong></p><p><a href="mailto:Elhaamkarami@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">الهام کرمی</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>موسیقی</u></strong></p><ul><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=sun+light+max+ritcher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Sun Light</a> &nbsp;اثر <a href="https://www.google.com/search?q=max+ritcher" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Max Ritcher</a></li><li>آهنگ <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel+And+She+Translated+Into+The+Sky" rel="noopener noreferrer" target="_blank">And She Translated Into The Sky</a> اثر <a href="https://www.google.com/search?q=Levi+Patel" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Levi Patel</a></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong><u>لینک های پادکست</u></strong></p><p>پادکستی برای خوانش شعر : <a href="https://castbox.fm/ch/4929302" rel="noopener noreferrer" target="_blank">شعرکَست</a></p><p>شبکه های اجتماعی: <a href="https://instagram.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">اینستاگرام بوطیقا</a> | <a href="https://t.me/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">تلگرام بوطیقا</a> | <a href="https://twitter.com/BoutighaPodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توییتر بوطیقا</a></p><p>حمایت مالی از پادکست: <a href="https://hamibash.com/boutighapodcast" rel="noopener noreferrer" target="_blank">حامی باش بوطیقا</a> </p><p>تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
    	<itunes:category text="Arts"/>
    	<itunes:category text="Education"/>
    	<itunes:category text="History"/>
    </channel>
</rss>
