<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/global/feed/rss.xslt" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podaccess="https://access.acast.com/schema/1.0/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/">
    <channel>
		<ttl>60</ttl>
		<generator>acast.com</generator>
		<title><![CDATA[Ecolo'tjè]]></title>
		<link>https://shows.acast.com/ecolotje</link>
		<atom:link href="https://feeds.acast.com/public/shows/64cfb34b90d002001162592f" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>fr</language>
		<copyright>Karen TORIS</copyright>
		<itunes:keywords>Ecologie ,Environnement,Martinique,Outre-mer,Nature</itunes:keywords>
		<itunes:author>Karen TORIS</itunes:author>
		<itunes:subtitle><![CDATA[Le podcast qui te plonge au coeur de l'écologie en Martinique et en Outre-Mer]]></itunes:subtitle>
		<itunes:summary><![CDATA[<p>Bienvenue dans Ecolo'tjè, le podcast qui te plonge au coeur de l’écologie en Martinique et en Outre-Mer, le tout avec bienveillance et enthousiasme, dans la simplicité et le partage. Je m’appelle Karen, je suis Facilitatrice en Transition écologique, fondatrice de Noualé. A travers Noualé, j'aide les porteurs de projets engagés à réaliser leurs projets de transition écologique, via de la levée de fonds, de la sensibilisation et de la stratégie bas carbone. Parce que l’information est indispensable pour bien orienter nos actions, je te donne rendez-vous toutes les deux semaines dans le podcast Ecolotchè (mise en ligne le samedi). Ce sera l’occasion de découvrir ensemble les initiatives locales inspirantes qui mettent l’écologie au coeur de nos vies et contribuent à rendre notre monde meilleur. Et il y a en a des choses à découvrir sur notre petite île ! Allez c’est parti ! Bay bwa pou nou alé !</p><br><p>Remerciements : je remercie chaleureusement Kévin TORIS, l'artiste talentueux (et accessoirement mon frère jumeau) qui a composé toutes les musiques du podcast (génériques et jingles).</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		<description><![CDATA[<p>Bienvenue dans Ecolo'tjè, le podcast qui te plonge au coeur de l’écologie en Martinique et en Outre-Mer, le tout avec bienveillance et enthousiasme, dans la simplicité et le partage. Je m’appelle Karen, je suis Facilitatrice en Transition écologique, fondatrice de Noualé. A travers Noualé, j'aide les porteurs de projets engagés à réaliser leurs projets de transition écologique, via de la levée de fonds, de la sensibilisation et de la stratégie bas carbone. Parce que l’information est indispensable pour bien orienter nos actions, je te donne rendez-vous toutes les deux semaines dans le podcast Ecolotchè (mise en ligne le samedi). Ce sera l’occasion de découvrir ensemble les initiatives locales inspirantes qui mettent l’écologie au coeur de nos vies et contribuent à rendre notre monde meilleur. Et il y a en a des choses à découvrir sur notre petite île ! Allez c’est parti ! Bay bwa pou nou alé !</p><br><p>Remerciements : je remercie chaleureusement Kévin TORIS, l'artiste talentueux (et accessoirement mon frère jumeau) qui a composé toutes les musiques du podcast (génériques et jingles).</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Karen TORIS</itunes:name>
			<itunes:email>info+64cfb34b90d002001162592f@mg-eu.acast.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<acast:showId>64cfb34b90d002001162592f</acast:showId>
		<acast:showUrl>ecolotje</acast:showUrl>
		<acast:signature key="EXAMPLE" algorithm="aes-256-cbc"><![CDATA[wbG1Z7+6h9QOi+CR1Dv0uQ==]]></acast:signature>
		<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmTHg2/BXqPr07kkpFZ5JfhvEZqggcpunI6E1w81XpUaBscFc3skEQ0jWG4GCmQYJ66w6pH6P/aGd3DnpJN6h/CD4icd8kZVl4HZn12KicA2k]]></acast:settings>
        <acast:network id="64c7f3126624ec00111d2019" slug="karen-toris"><![CDATA[Karen TORIS]]></acast:network>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/cover/1691333200416-8cb82245e4d98a65c35ab934f7756106.jpeg"/>
			<image>
				<url>https://assets.pippa.io/shows/cover/1691333200416-8cb82245e4d98a65c35ab934f7756106.jpeg</url>
				<link>https://shows.acast.com/ecolotje</link>
				<title><![CDATA[Ecolo'tjè]]></title>
			</image>
		<item>
			<title>Ecolotjè - épisode 4 - Slam Développement durable</title>
			<itunes:title>Ecolotjè - épisode 4 - Slam Développement durable</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 27 Sep 2023 15:29:16 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>10:06</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/64cfb34b90d002001162592f/e/65144a50711dfd0011d6db05/media.mp3" length="14889761" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">65144a50711dfd0011d6db05</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/ecolotje/episodes/ecolotje-4-slam-developpement-durable</link>
			<acast:episodeId>65144a50711dfd0011d6db05</acast:episodeId>
			<acast:showId>64cfb34b90d002001162592f</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>ecolotje-4-slam-developpement-durable</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZsoxhINu4Ad7VkAnsB5MGv7Ws55URbhzXXyIHTq9D9RXZ6bJBgjfDKC7nFTfrn3KgnrYApWAfjhgc+eeNdZFBbNnTWg8JBMl9+dgFpPS60ewk=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Episode 4</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2023</itunes:season>
			<itunes:episode>4</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/64cfb34b90d002001162592f/1695828951928-cfb9b4c38294bc3398b41f440a063f02.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p>Dans ce 4e épisode d'Ecolo'tjè je vous propose de découvrir la toute 1ère surprise artistique du Podcast ! Je n'en dis pas plus et vous souhaite une belle découverte.</p><p>Petit lexique de créole martiniquais :</p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne écoute !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p>Dans ce 4e épisode d'Ecolo'tjè je vous propose de découvrir la toute 1ère surprise artistique du Podcast ! Je n'en dis pas plus et vous souhaite une belle découverte.</p><p>Petit lexique de créole martiniquais :</p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne écoute !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 3 - Racine natural beauty et le zéro déchet - 2e partie]]></title>
			<itunes:title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 3 - Racine natural beauty et le zéro déchet - 2e partie]]></itunes:title>
			<pubDate>Sun, 06 Aug 2023 15:03:18 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>18:24</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/64cfb34b90d002001162592f/e/64cfb63990d002001162cd88/media.mp3" length="21735867" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">64cfb63990d002001162cd88</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/ecolotje/episodes/episode-3</link>
			<acast:episodeId>64cfb63990d002001162cd88</acast:episodeId>
			<acast:showId>64cfb34b90d002001162592f</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>episode-3</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6Zs1grS+mkeSsZdFwYZYIBHeeAn/qUjYkDbAn0MJFZPisD0v3GJtf3L3ID+ygWwJjWfwEzkvoNJ1w8jzAqWN9Kc0da//HSSnhZ7MnxGbUF3a148issncQAsHalW2OELk9x6]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Episode 3</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2023</itunes:season>
			<itunes:episode>3</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/64cfb34b90d002001162592f/1695831242175-bf4da993128c43244f76aadb1b3f412a.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : Racine natural beauty et le zéro déchet - 2e partie</strong></p><p>Dans cet épisode d'Ecolo'tjè, nous retrouvons Céline de Racine natural beauty pour la suite de l'entretien passionnant qu'elle nous a accordé. Au programme : découverte approfondie de son concept de cosmétique écologique locale et zéro déchet, mais aussi de sa vision de l'écologie en Martinique. <strong><u>CADEAU : Céline offre 5% de réduction sur les 10 premières commandes utilisant le code promo "ECOLOTJE".</u></strong> Merci Céline !</p><p>Petit lexique de créole martiniquais :</p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"Sé an lanmen ka lavé lot" est une expression qui se traduit littéralement par "une main lave l'autre" et symbolise l'entraide;</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : Racine natural beauty et le zéro déchet - 2e partie</strong></p><p>Dans cet épisode d'Ecolo'tjè, nous retrouvons Céline de Racine natural beauty pour la suite de l'entretien passionnant qu'elle nous a accordé. Au programme : découverte approfondie de son concept de cosmétique écologique locale et zéro déchet, mais aussi de sa vision de l'écologie en Martinique. <strong><u>CADEAU : Céline offre 5% de réduction sur les 10 premières commandes utilisant le code promo "ECOLOTJE".</u></strong> Merci Céline !</p><p>Petit lexique de créole martiniquais :</p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"Sé an lanmen ka lavé lot" est une expression qui se traduit littéralement par "une main lave l'autre" et symbolise l'entraide;</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 2 - Racine natural beauty et le zéro déchet  - 1ère partie]]></title>
			<itunes:title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 2 - Racine natural beauty et le zéro déchet  - 1ère partie]]></itunes:title>
			<pubDate>Sun, 06 Aug 2023 14:56:44 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>19:12</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/64cfb34b90d002001162592f/e/64cfb4ae1c49bf0011aae102/media.mp3" length="24597057" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">64cfb4ae1c49bf0011aae102</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/ecolotje/episodes/episode-2</link>
			<acast:episodeId>64cfb4ae1c49bf0011aae102</acast:episodeId>
			<acast:showId>64cfb34b90d002001162592f</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>episode-2</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6Zs1grS+mkeSsZdFwYZYIBHeeAn/qUjYkDbAn0MJFZPisAnyz6OSiq4QVHVMuh9NjVJrnoAl+MX1TLBLAsnu7oXF5ytggDtq+QKhuiSM3rbiyIpCU2YNLOmTUuhsKojvKrU]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Episode 2 - 1ère partie</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2023</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/64cfb34b90d002001162592f/1695831202017-871b1daf2f7eb9afd8e680099ae08872.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : Racine natural beauty et le zéro déchet&nbsp;- 1ère partie</strong></p><p>Dans ce 2e épisode d'Ecolo'tjè je vous propose de découvrir une personne et un concept formidables : Céline de Racine natural beauty. Elle met à l'honneur notre luxuriante végétation martiniquaise à travers sa marque de cosmétique écologique et zéro déchet. <strong><u>CADEAU : Céline offre 5% de réduction sur les 10 premières commandes utilisant le code promo "ECOLOTJE".</u></strong> Merci Céline !</p><p><strong>Ressources : </strong></p><ul><li><a href="https://www.racine-naturalbeauty.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Site web de Racine natural beauty</a></li><li><a href="https://www.instagram.com/racine_natural_beauty/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Instagram de Racine natural beauty</a></li></ul><p><strong>Petit lexique de créole martiniquais :</strong></p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"nannan" est une expression qui signifie "nourriture, pulpe"; par extension, "ce qu'il y a de meilleur, de plus profond"</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : Racine natural beauty et le zéro déchet&nbsp;- 1ère partie</strong></p><p>Dans ce 2e épisode d'Ecolo'tjè je vous propose de découvrir une personne et un concept formidables : Céline de Racine natural beauty. Elle met à l'honneur notre luxuriante végétation martiniquaise à travers sa marque de cosmétique écologique et zéro déchet. <strong><u>CADEAU : Céline offre 5% de réduction sur les 10 premières commandes utilisant le code promo "ECOLOTJE".</u></strong> Merci Céline !</p><p><strong>Ressources : </strong></p><ul><li><a href="https://www.racine-naturalbeauty.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Site web de Racine natural beauty</a></li><li><a href="https://www.instagram.com/racine_natural_beauty/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Instagram de Racine natural beauty</a></li></ul><p><strong>Petit lexique de créole martiniquais :</strong></p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"nannan" est une expression qui signifie "nourriture, pulpe"; par extension, "ce qu'il y a de meilleur, de plus profond"</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 1 - L'écologie, la base]]></title>
			<itunes:title><![CDATA[Ecolo'tjè - épisode 1 - L'écologie, la base]]></itunes:title>
			<pubDate>Sun, 06 Aug 2023 14:53:37 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>8:18</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/64cfb34b90d002001162592f/e/64cfb3f32c5bd60012638f64/media.mp3" length="12408642" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">64cfb3f32c5bd60012638f64</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/ecolotje/episodes/episode-1</link>
			<acast:episodeId>64cfb3f32c5bd60012638f64</acast:episodeId>
			<acast:showId>64cfb34b90d002001162592f</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>episode-1</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6Zs1grS+mkeSsZdFwYZYIBHeeAn/qUjYkDbAn0MJFZPisBbNtTeWcPau+KdbIUXN7x2IdEjo9/QF2IDdG9fQldeeslpzgB8CbWs21pK1E537PLSiJ7nI/PGnEJmvhXyrSTw]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Episode 1 </itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>2023</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/64cfb34b90d002001162592f/1691333594966-409a9f5780415641607c273d4383d1d1.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : L'écologie, la base</strong></p><p>Dans ce premier épisode d'Ecolo'tjè, je vous propose de repartir des bases de l'écologie avec en 1ère partie : une définition générique, en 2e partie : ma vision de l'écologie et en 3e partie l'action écolo du jour.</p><p><strong>Ressources : </strong></p><ul><li><a href="https://nosgestesclimat.fr/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nos gestes Climat</a></li><li><a href="https://fresqueduclimat.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">La fresque du Climat</a></li><li><a href="https://www.2tonnes.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">L'Atelier 2 tonnes</a></li></ul><p>Vous souhaitez organiser l'un de ces ateliers dans votre structure, en Martinique ? Vous pouvez me contacter à cette adresse : <u>nouale@ecomail.pro</u>.</p><p><strong>Petit lexique de créole martiniquais :</strong></p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p><strong>Titre de l'épisode : L'écologie, la base</strong></p><p>Dans ce premier épisode d'Ecolo'tjè, je vous propose de repartir des bases de l'écologie avec en 1ère partie : une définition générique, en 2e partie : ma vision de l'écologie et en 3e partie l'action écolo du jour.</p><p><strong>Ressources : </strong></p><ul><li><a href="https://nosgestesclimat.fr/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nos gestes Climat</a></li><li><a href="https://fresqueduclimat.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">La fresque du Climat</a></li><li><a href="https://www.2tonnes.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">L'Atelier 2 tonnes</a></li></ul><p>Vous souhaitez organiser l'un de ces ateliers dans votre structure, en Martinique ? Vous pouvez me contacter à cette adresse : <u>nouale@ecomail.pro</u>.</p><p><strong>Petit lexique de créole martiniquais :</strong></p><ul><li>"tjè" signifie "cœur";</li><li>"bay bwa pou nou alé" peut être traduit par "Allez c'est parti, on y va !";</li><li>"An lot soley" est une expression qui se traduit littéralement par "à un autre soleil" et signifie "à bientôt" ou "à la prochaine".</li></ul><p>Bonne découverte !</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<itunes:category text="Science">
			<itunes:category text="Nature"/>
		</itunes:category>
		<itunes:category text="Education">
			<itunes:category text="Self-Improvement"/>
		</itunes:category>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture">
			<itunes:category text="Relationships"/>
		</itunes:category>
    </channel>
</rss>
