Ferrándiz, J. (1974). Adaptación de “Mari Pili en Biscuter”. Barcelona: Edigraf [Voz de Pilar Olea].

Coelho, P. (1996) Adaptación de “El Alquimista”. Barcelona: Ediciones Obelisco. [Voz de Elena Donoso].

Yibrán, J.Y. (1918) Adaptación de “Derrota” en El Loco. El Líbano: Editorial Alfred A. Knopt [Voz de Carmen Martín].

Anónimo. “La vida no son años, sino momentos”. Recuperado de https://www.studocu.com. Consultado el 05/04/2025. [Voz de Nicky Sánchez].

MÚSICA

https://www.fiftysounds.com/es/

Royalty Free Easy Listening Music Download Background (videvo.net

https://pixabay.com/es/sound-effects

https://open.spotify.com/track/6lXzR6NdhKNnPtrSiYknJK?si=cKO8XFmnTEGQ-NQwz6PZaA

 www.freetouse.com 

CONTENIDO PROPIO:

Frases de apertura y cierre del Capítulo. [Voz de Nicky Sánchez]

Texto de presentación e Introducción a las Escenas, escrito por Pilar Olea. [Voz de Carmen Díaz].

La Voz. Texto escrito por Clara Isabel Martín. [Voz de Clara Isabel Martín].

La pantera. Original de Roy Estop. [Voz de Roy Estop].

Créditos. [Voz de Francisco Bort].

Roy Estop junto con Pilar Olea, han sido los encargados de realizar la producción y el montaje del capítulo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS– CAPÍTULO 7 DE “EL TAKE DE LASCINCO”

Obra de radioteatro "El Adorno Familiar"; adaptación y ajuste del texto popular navideño

por Carmen Martín para El Take de las Cinco. Locutada por Carmen Martín (Narradora)

Pilar Olea (Marta) Elena Donoso (Lisa) Carmen Díaz (Alberto) Francisco Bort (Abuelo) y

Nicky Sánchez (Carlos)

Música sin derechos de autor a través de Fiftysounds.com y efectos de audio de chosic.com

y quicksounds.com

CONTENIDO PROPIO:

Primer Anuncio “ Infusiones Dormilar” escrito y locutado por Carmen Martín.

Segundo Anuncio “ Floristeria” escrito por Carmen Díaz, locutado por Clara Ibasel Martín y Roy

Estop.

Postproducción y montaje:

Carmen Martín y Roy Estop, con la colaboración de Nicky Sánchez.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS – CAPÍTULO 6 DE “EL TAKE

DE LAS CINCO”

Mayorga, J. (2020). Adaptación de “EAJ1”. En Teatro para Minutos.

Segovia: Editorial La uÑa RoTa. [Voces por orden de aparición de

Alberto Sánchez, Pilar Olea y Roy Estop].

CONTENIDO PROPIO:

Presentación de “Cien años de Radio”: Pilar Olea. [Voz: Pilar Olea].

Spot publicitario original de Carmen Díaz. [Voces: Carmen Díaz].

Saludo inicial y cierre del capítulo: [Voz: Clara Isabel Martín].

Créditos y presentación del spot: Carmen Martín. [Voz de Carmen

Martín]

Postproducción y montaje: Roy Estop, con la colaboración de Nicky

Sánchez.

MÚSICAS Y EFECTOS SONOROS:

https://www.fiftysounds.com/

https://pixabay.com/es/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DEL CAPÍTULO 5 DE “EL TAKE DE LAS CINCO”.

Rejón Mares, O.A. (2020). Adaptación de “Autobús 101”. Consultado en▷ Autobús

101 Obras de teatro Cortas ➡️ el 26-09-2024. [Voces por orden de aparición: Pilar Olea,

Carmen Martín, Roy Estop y Nicky Sánchez].

Giménez, G. (2020). Adaptación de “La Mansión Embrujada”. Consultado en Obra

de teatro juvenil sobre la noche de Halloween (10 personajes) (obrascortas.com) el 26-09-

2024. [Voces por orden de intervención: Carmen Díaz, Pilar Olea, Nicky Sánchez, Mirna

Lisi, Carmen Martín, Francisco Bort, Clara Isabel Martín, Roy Estop y Elena Donoso].

MÚSICA

https://www.fiftysounds.com/es/

Royalty Free Easy Listening Music Download Background (videvo.net

https://pixabay.com/es/sound-effects

CONTENIDO PROPIO

Frases de apertura y cierre del Capítulo. [Voz de Francisco Bort].

Introducción a las Escenas y nexo a “La Receta” escrito por Clara Isabel Martín.

[Voz de Elena Donoso].

Cuña publicitaria del Patrocinador escrita por Clara Isabel Martín [Voces de

Francisco Bort y Clara Isabel Martín].

“Receta” escrita por Pilar Olea [Voces de Pilar Olea y Carmen Díaz].

Créditos. [Voz de Clara Isabel Martín].

Nicky Sánchez ha sido el encargado de realizar la producción y el montaje de las

historias y del Capítulo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

SEGUNDA TEMPORADA

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DEL CAPÍTULO 4 DE “EL TAKE DE LAS CINCO”.

CONTENIDO PROPIO

“Reunión Tupersex” . Guión original escrito por Clara Isabel Martín. [Voces por orden de

aparición Elena Donoso, Josep María Coral, Carmen Martín, Roy Estop, Ana Freire, Clara

Isabel Martín, Nicky Sánchez, Nuria Fersan, Pilar Olea, Francisco Bort y Carmen Díaz.]

Saludo inicial y cierre del Capítulo. [Voz de Pilar Olea.]

Introducción escrita por Pilar Olea y Clara Isabel Martín. [Voz de Ana Freire.]

Créditos. [Voz de Roy Estop.]

Producción y montaje realizado por Clara Isabel Martín y Nicky Sánchez.

MÚSICA

https://www.fiftysounds.com/es/

Descarga Música Sin Derechos De Autor (videvo.net)

Más de 1 millón de Imágenes Gratis para Descargar - Pixabay

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

CONTENIDO CEDIDO

Garrido M. (2023). “Bien muerto está”. Guión original cedido por la autora.

[Voces por orden de aparición Francisco Bort, Clara Isabel Martín, Alberto Sánchez, Pilar Olea, Nicky

Sánchez, Elena Donoso y Carmen Martín.]

MÚSICA

https://www.fiftysounds.com/es/

Royalty Free Easy Listening Music Download Background (videvo.net

https://pixabay.com/es/sound-effects

CONTENIDO PROPIO

Saludo inicial, créditos y cierre del Capítulo. [Voz de Carmen Díaz.]

Introducción escrita por Pilar Olea. [Voz de Roy Estop.]

Producción y montaje realizado por Nicky Sánchez.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

LAS CINCO”.

Alonso de Santos, J.L. (2006). Adaptación de “Domingo mañana”. En Cuadros de

amor y humor al fresco. Consultado en www.celcit.org.ar el 21-02-2024. [Voces por orden

de aparición Ana Freire, Carmen Díaz y Roy Estop].

Alonso de Santos, J.L. (2006). “Buenos días, Señor Doctor”. En Cuadros de amor y

humor al fresco. Consultado en www.celcit.org.ar el 21-02-2024. [Voces por orden de

aparición Josep María Coral, Pilar Olea, Clara Isabel Martín y Alberto Sánchez].

Martínez, J.P. Adaptación de “La Manifestación para nadie”. En Escenas

Callejeras. Guiones de obras teatrales en español comedias para descargar gratis

(comediatheque.net). Consultado el 24-02-2024. [Voces por orden de intervención, Ana

Freire, Francisco Bort, Elena Donoso y Carmen Martín].

MÚSICA

Música original para la Escena “Buenos días, Señor Doctor” compuesta por

lxsyeyestribe.

https://www.fiftysounds.com/es/

Royalty Free Easy Listening Music Download Background (videvo.net

https://pixabay.com/es/sound-effects

CONTENIDO PROPIO

Frases de apertura y cierre del Capítulo. [Voz de Mirna Lisi].

Introducción a las Escenas escrita por Clara Isabel Martín. [Voz de Nicky Sánchez].

Créditos. [Voz de Alberto Sánchez].

Roy Estop, Clara Isabel Martín y Carmen Martín han montado las Escenas.

Encargado de la Producción y montaje del Capítulo, Nicky Sánchez.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DEL CAPÍTULO 1 DE “EL TAKE DE LAS CINCO”. "La llamada ☎️"

Mayorga, J. (2020). Adaptación de “La mujer de mi vida”. En Teatro para minutos.

Segovia. Editorial La uÑa RoTa. [Voces por orden de aparición: Carmen Martín,

Clara Isabel Martín, Alberto Sánchez, Roy Estop, Josep María Coral, Nicky

Sánchez y Francisco Bort).

“Tosca”, Breve historia, escrita por Carmen Díaz. Opera Tosca, datos extraídos de

https://es.wikipedia.org/wiki/Tosca_(ópera). Consultado el 11-04-2024. [Voz de

Carmen Díaz].

MÚSICA

Música original para la Escena “La mujer de mi vida” compuesta por lxsyeyestribe.

https://www.fiftysounds.com/es/

Royalty Free Easy Listening Music Download Background (videvo.net

https://pixabay.com/es/sound-effects

CONTENIDO PROPIO

Frases de apertura y cierre del Capítulo. [Voz de Elena Donoso].

Introducción, escrita por Clara Isabel Martín. [Voz de Ana Freire].

Créditos. [Voces de Pilar Olea y Mirna Lisi].

Producción y montaje realizado por Nicky Sánchez.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Que la disfrutéis. 

🌟🎄

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ℹ️ ¿Qué es "El Take de las cinco"?

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Músicas:

https://www.fiftysounds.com/es

https://pixabay.com/es/sound-effects/

Referencias bibliográficas completas:

https://drive.google.com/file/d/1hSbg_4q3U1avB1DymnMBgLevfyS4o4t1/view?usp=sharing

ℹ️👉 Redes sociales

Instagram: @eltakedelascinco

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61551180478642

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ℹ️ ¿Qué es "El Take de las cinco"?

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Música: https://www.fiftysounds.com/es

Referencias bibliográficas completas:

https://drive.google.com/file/d/1JQyf5CV5gT5W_uLW-bXuxdOjC-SnjeWs/view?usp=sharing

👉 Redes sociales: @eltakedelascinco

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Música: https://www.fiftysounds.com/es

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Referencias bibliográficas:

https://drive.google.com/file/d/1Q-gjJKJaC2WSF27YgqtOzNIk1wuqLLRt/view?usp=drive_link

Música: https://www.fiftysounds.com/es

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ℹ️ ¿Qué es "El Take de las cinco"?

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Música: https://www.fiftysounds.com/es

Referencias bibliográficas completas:

https://drive.google.com/file/d/1jOpAD1ualsLxjimff6Q16GoMHRAzZTAN/view?usp=sharing

👉 Redes sociales: @eltakedelascinco

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¡En breve lo tendrás disponible, estate atento! 

ℹ️ Referencias de la promo:

1940 HITS ARCHIVE: Indian Summer - Glenn Miller (Ray Eberle, vocal) - Bing video

Victor Herbert compuso la melodía de Indian Summer en 1919 y  

Al Dubin escribió la letra en 1939

👉 Redes sociales: @eltakedelascinco

📧 eltakedelascinco@gmail.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ℹ️ ¿Qué es "El Take de las cinco"?

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general.

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes! 🤗

Música: https://www.fiftysounds.com/es

Referencias bibliográficas completas:

https://drive.google.com/file/d/17A4HcpWhtUkXtNuf4kvZkuiOdLv8sAnM/view?usp=sharing

👉 Redes sociales: @eltakedelascinco

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Canción Madre de Pastora Soler.

De todo el equipo del take de las cinco, con amor y cariño.

Música de https://www.fiftysounds.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Es un podcast realizado por futuros actores y actrices de Doblaje que hemos aunado ilusión, ganas, esfuerzo y, sobre todo, nuestra voz, para regalarte un espacio lleno de literatura, cine, música y cultura en general. 

Esperamos que disfrutes de los audios que te ofrecemos y que te animen a seguir conociendo un poquito más las obras que te presentamos.

¡Que lo disfrutes!

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

• Te doy una canción
• Serrat, J. M. (1971). “Mediterráneo”. En Mediterráneo [CD]. Barcelona: Zafiro/Novola [Voz de Francisco Bort].
• Sabina, J. (1992). “Peor para el sol”. En Física y Química [CD]. Madrid: BMG/Ariola [Voz de Nuria Fersan].

• Fábulas fabulosas
• Esopo (2019). “La zorra y el cuervo”. En Fábulas. Barcelona: Gredos. [Voz de Pilar Olea].
• Anónimo, “La taza vacía”. Fábula tradicional china. Adaptado y recuperado de https://tucuentofavorito.com/la-taza-de-te-vacia-fabula-china-sobre-el-aprendizaje/ Consultado el 17/04/2023. [Voz de Carmen Díaz].

• Poesía eres tú
• De Castro, R. (2006). "Tú para mí, yo para ti, bien mío". En En las orillas del Sar. Madrid: Cátedra [Voz de Ana Freire].
• Gala, A. (2007), “Elegía por la belleza”. En Poemas de amor. Barcelona: Planeta [Voz de Elena Donoso].

• Silencio, se graba
• Van Sant, G. (1997). El indomable Will Hunting [Film]. Miramax [Voz de Nuria Fersan].
• Fleming, V., Cukor, G., Wood, S. (1939). Lo que el viento se llevó [Film]. Metro-Goldwyn-Mayer [Voces de Pilar Olea y Josep Mª Coral]

• Noticias de ayer y de hoy
• Noticias propias elaboradas con referencias extraídas de la Wikipedia.

[Voces de Clara Isabel Martín, Alberto Sánchez, Nicky Sánchez y José Javier Roy].

• Leyendo voy, leyendo vengo
• Dinesen, I. (2011). Memorias de África (B. McShane y J. Alfaya, Trad.). Madrid: Alfaguara [Voz de Carmen Martín]. 
• Sueiro, C. (2021). Tulipanes y tormentas. Pontevedra: Desayuno con libros [Voz de Ana Freire].

• Así se dobla
• Memoria de Delfín (2021). El doblaje español: su historia. Recuperado de https://www.rtve.es/radio/20210614/doblaje-espanol-su-historia/2103361.shtm. Consultado el 18/04/2023. 
• Wikipedia (2023). Doblaje. Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/Doblaje. Consultado el 18/04/2023.

[Voces de Elena Donoso y Carmen Díaz].

• Cuentos
• Kruz, J. (2013). “El rey Midas”. En Cuentos para antes de dormir. Historias de héroes y dioses. León: Everest [Voz de Carmen Martín].
• Andersen, H.C. (2023). El patito feo. Adaptado y recuperado de https://www.mundoprimaria.com/cuentos-infantiles-cortos/el-patito-feo. Consultado el 18/04/2023 [Voz de Sandra Manzanares].

Música: https://www.fiftysounds.com/es/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.