HEROÍNA PERIFÉRICA PODCAST

Poemas

Thu, 26 Oct 2023 18:32:04 GMT

Capítulo final de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. En voz de las actrices creadoras y la curadora de Heroína Periférica escuchamos una exquisita selección de poemas de la autora Angélica María Chaves, que aborda la feminidad, los cambios, el amor y el desamor desde una perspectiva contemporánea y muy poética.

♀️ Créditos: Interpretación y locución: Natalia Silva-Ramón, Angélica Martín Sandino e Ivonne Alonso-Mondragón.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Isabella

Tue, 24 Oct 2023 17:04:43 GMT

Séptimo capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. En voz de las actrices creadoras de Heroína Periférica escuchamos el cuento "Isabela" de Jineth Campos, un texto amoroso que nos habla de salud mental.

♀️ Créditos: Interpretación y locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Me estoy quedando calva

Thu, 19 Oct 2023 14:06:24 GMT

Sexto capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. En voz de la actriz Alejandra Guarín damos voz a un fragmento del texto teatral "Me estoy quedando calva" de Yenny Sánchez, abordando la maternidad, la edad y los estigmas sociales que carga una mujer contemporánea.

♀️ Créditos: Interpreta a Alejandra Guarín. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sangre

Tue, 17 Oct 2023 17:40:19 GMT

Quinto capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. Damos voz al texto "Sangre" una intensa reflexión sobre la menstruación escrita por una joven promesa de la escritura colombiana: Luna Godoy Molina.

♀️ Créditos: Interpreta a Hebe Ivonne Alonso-Mondragón, voces: Angélica Martín Sandino. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Epístolas

Thu, 12 Oct 2023 03:11:28 GMT

Cuarto capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. Leemos una correspondencia entre Juan David y Flora, dos seres que habitan en el mismo ser y... ¿en el mismo cuerpo? Nos acompañan el actor Ronald Ramírez y la actriz Santana Rosa.

♀️ Créditos: Carta de Juan David interpretada por Ronald Ramírez, carta y poema de Flora interpretados por Santana Rosa. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mujeres invisibles

Tue, 10 Oct 2023 16:47:10 GMT

Tercer capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. Leemos el ensayo "Mujeres Invisibles" de la mano de la actriz afrocolombiana Catalina Mosquera.

♀️ Créditos: Ensayo interpretado por la actriz-bailarina Cataliana Mosquera. Escena teatral y locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Selección de poemas

Thu, 05 Oct 2023 04:51:21 GMT

Segundo capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. Interpretamos tres poemas de la escritora y activista trans Josephine Fernández. ATENCIÓN: CAPÍTULO NO APTO PARA PERSONAS TRANSFÓBICAS.

♀️ Créditos: Poemas interpretados por las actrices Natalia Silva-Ramón y Santaba Rosa. Locución: Natalia Silva Ramón, Angélica Martín Sandino.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Brasier blanco

Thu, 05 Oct 2023 04:36:23 GMT

Primer capítulo de la tercera temporada, dedicada a escritoras colombianas anónimas. Interpretamos el cuento "Brasier banco" de Jessica Toloza Rincón.

♀️ Créditos: Interpretado por Angélica Martín Sandino (narradora), Natalia Silva-Ramón (Claudia) e Ivonne Alonso Mondragón (mamá de Claudia). Voces masculinas: Raul Cifuentes, Ronald Ramírez. Locución: Natalia Silva Ramón, Angélica Martín Sandino e Ivonne Alonso-Mondragón.

Cortinilla Heroína: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Luis Sanabria Chingal. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Preludio tercera temporada: Colombianas Anónimas

Thu, 05 Oct 2023 04:32:58 GMT

¿Qué es Colombianas anónimas?¿De qué va esta tercera temporada? Las tres voces de Heroína Periférica te lo cuentan.

Con: Angélica Martín Sandino, Natalia Silva Ramón e Ivonne Alonso Mondragón.

Producción sonora: Luis Sanabria Chingal.

Programa Distrital de Estímulos para la Cultura 2023. Alcaldía Mayor de Bogotá.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ladrida

Wed, 26 Apr 2023 23:31:46 GMT

Octavo episodio de la segunda temporada. Dedicado a la escritora colombiana Analú Laferal.

♀️ Créditos: Ladrida. Interpretado por la literata y curadora Ivonne Alonso-Mondragón, locutado por Angélica Martín Sandino y Natalia Silva-Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón, de la segunda temporada. Dedicado a la escritora colombiana Analú Laferal.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Soy una tonta por quererte

Sat, 22 Apr 2023 18:24:11 GMT

Séptimo episodio de la segunda temporada. Dedicado a la escritora argentina Camila Sosa Villada

♀️ Créditos: Soy una tonta por quererte. Interpretado por la actriz invitada Santana Rosa y locutado por Ivonne Alonso-Mondragón, Angélica Martín Sandino y Natalia Silva-Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón, de la segunda temporada. Dedicado a la escritora argentina Camila Sosa Villada.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

"Sita"

Wed, 12 Apr 2023 05:11:53 GMT

Episodio sexto de la segunda temporada. Dedicado a la escritora y activista feminista estadunidense Kate Millett.

♀️ Créditos: "Sita". Interpretado por la actriz invitada Rosario Jaramillo y locutado por Ivonne Alonso-Mondragón, Angélica Martín Sandino y Natalia Silva-Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Las aventuras de la China Iron

Tue, 11 Apr 2023 04:31:59 GMT

Quinto episodio de la segunda temporada. Dedicado a la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara

♀️ Créditos: Las aventuras de la China Iron. Interpretado por Angélica Martín Sandino y locutado por Ivonne Alonso-Mondragón, Angélica Martín Sandino y Natalia Silva-Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Selección poética

Wed, 05 Apr 2023 00:37:42 GMT

Cuarto capítulo de la segunda temporada. Dedicado a la poeta uruguaya Cristina Peri Rossi.

♀️ Créditos: Selección poética de Cristina Peri Rossi. Interpretado y locutado por Ivonne Alonso-Mondragón, Angélica Martín Sandino y Natalia Silva-Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Las inseparables

Thu, 23 Mar 2023 02:53:34 GMT

Tercer capítulo de la segunda temporada. Dedicado a la novela inédita "Las inseparables" de Simone de Beauvoir.

♀️ Créditos: fragmento del capítulo 1 de "Las inseparables" - 2020. Interpretado por Natalia Silva-Ramón. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Memorias de Adriano

Thu, 16 Mar 2023 03:39:49 GMT

Segundo capítulo de la segunda temporada. Dedicado a la intelectual belga Marguerite Yourcenar.

♀️ Créditos: fragmento del capítulo 4 de Memorias de Adriano: "Saeculum Aureum" de Marguerite Yourcenar. - 1951. Interpretado por Erick Rodríguez Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hombres necios que acusáis

Wed, 08 Mar 2023 11:25:43 GMT

Esta segunda temporada de Heroína Periférica está dedicada a las mujeres diversas, bisexuales, lesbianas, trans, que han existido siempre. 🏳️‍🌈📖

Este primer capítulo está dedicado a la mística mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, reconocida monja lesbiana con una pluma que podría llamarse feminista aún antes de que el concepto existiera.

♀️ Créditos: Poema "Hombres necios que acusáis" de Sor Juana Inés de la Cruz- 1689. Interpretado por Livia Esther Jiménez. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino. Curaduría literaria: Ivonne Alonso-Mondragón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Apegos Feroces

Thu, 07 Jul 2022 20:17:56 GMT

Apegos Feroces, publicada en 1996, es considerada como un clásico del memorialismo estadounidense. En la obra, Gornick reconstruye su infancia en primera persona, en medio de un bloque de viviendas de familias judías en el Bronx junto a dos viudas: su madre, cuya temprana pérdida de su esposo la sume en un interminable y amargo duelo; y Nettie, la vecina, quien al quedarse sola toma el camino contrario y encuentra en el sexo su coto de poder.

Créditos: Fragmento de Apegos Feroces, original de Vivian Gornick - 2017. Copyright: Editorial Sexto Piso. Interpretado y locutado por Angélica Martín Sandino y Natalia Silva Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

LOS NADIES

Thu, 07 Jul 2022 20:14:57 GMT

En este capítulo especial hemos decidido darnos una licencia poética y política: damos voz a un texto del escritor uruguayo Eduardo Galeano y con él rendimos homenaje a la primera mujer afrodescendiente en llegar a la vicepresidencia de Colombia como representante de esos y esas nadie. Créditos: Poema "Los nadies" de Eduardo Galeano. Copyright: El libro de los Abrazos, Ediciones Siglo XXI 1989. Interpretado por Natalia Silva Ramón. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Musicalización: Diego Agudelo Gómez. Violín: Adriana Ramírez. Producción: Juan Manuel Prada. Voces cantadas cortinilla: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

“Lady Lázaro”

Thu, 07 Jul 2022 19:57:37 GMT

¡Siempre Sylvia! ¡Siempre! En todo, en cada espacio de la melancolía. ¿Saben de quién hablamos, no? Sylvia, la chica que quería ser Dios, la chica que supo morir tan bien y tantas veces, lo hacía “casi como un arte”, así como lo nombra en su poema “Lady Lázaro”. La misma de Ariel, La campana de Cristal. La dama que se convirtió en uno de los primeros referentes del movimiento feminista de los años cincuenta. Sylvia, sí, Sylvia Plath. Nació en Boston en 1932 y después de varios intentos de suicidio en diferentes etapas de su vida, en el invierno de 1963, en Londres, decide meter la cabeza en el horno de gas de su cocina y morir por intoxicación. Si, Sylvia, iniciadora del género confesional en la poesía, contemporánea de Anne Sexton, y suicida como ella, así como Storni, Pizarnik, Violeta Parra. Sylvia Plath, la heroína de su propia historia. Ganadora del premio póstumo Pulitzer en 1982. Escucharemos hoy su poema “Lady Lázaro”.

Copyright: LADY LÁZARO Tomado de Poesía Completa. Bartleby Editores. Edición de Ted Hughes. Traducción y notas de Xoán Abeleira. Interpretado por Angélica Martín Sandino. Locución: Natalia Silva Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El libro de la almohada

Thu, 09 Jun 2022 04:15:29 GMT

En este capítulo viajaremos hasta el Japón del siglo X y escucharemos las historias íntimas de una cortesana: de una dama de la corte de la emperatriz Sadako. Este texto nos lleva a imágenes muy femeninas y por lo tanto poéticas. El libro de la almohada es llamado así por ser una especie de diario íntimo que Sei Shōnagon guardaba bajo la cabecera de su cama. Está lleno de anécdotas y anotaciones diarias de la vida cortesana del Japón del siglo X y sus costumbres. Shōnagon formó parte de las escritoras que durante el periodo Heian hicieron florecer las letras japonesas en un momento único en la historia de la literatura. Gracias a ella tenemos un vívida pintura de lo que era la vida de la corte hace más de mil años.

Créditos: Fragmento número 37 de "El libro de la almohada" de Sei Shōnagon - Siglo X. Copyright: Traducción: María Kodama y Jorge Luis Borges - Editor digital: Titivillus. Interpretado por Luz Adriana Gutiérrez Valencia. Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Felicidad Clandestina

Thu, 09 Jun 2022 04:08:25 GMT

Clarice Lispector es considerada la gran escritora brasileña de la segunda mitad del siglo XX: enigmática, incalificable en estilo y en forma. Leerla, es un placer que transforma los sentidos. Hoy, en Heroína Periférica, escucharemos FELICIDAD CLANDESTINA, uno de los más célebres relatos de Lispector.

Créditos: Felicidad Clandestina de Clarice Lispector. Cuentos completos - Editorial Fondo de Cultura Económica. Interpretación y Locución: Natalia Silva Ramón y Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Caracas - Isabel Allende

Thu, 26 May 2022 04:12:39 GMT

Isabel Allende es considerada la autora viva más leída de la lengua española. Este fragmento, extraído de su libro de memorias titulado Paula, aporta una descripción de la capital venezolana en pleno auge de la economía petrolera. Una Caracas de la que hoy, pocos se acuerdan.

Este capítulo es para nosotras una píldora para la memoria, una manera de rendir homenaje a tantas hermanas y hermanos venezolanos que en los últimos años se han visto en la penosa necesidad de migrar, aceptando trabajos que nadie más acepta, y, por lo tanto, "perdiendo las muletas que les han servido de sostén antes". A ellas y ellos, les abrazamos.

Créditos: Fragmento de "Paula" de Isabel Allende - 2008. Editorial Suramericana S.A. Interpretado por Natalia Silva Ramón. Locución: Angélica Martín Sandino. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

"Todos deberíamos ser feministas" Chimamanda Ngozi Adichie

Wed, 18 May 2022 04:14:30 GMT

Chimamanda Ngozi Adichie es una de las plumas femeninas más importantes de la actualidad, sus textos abordan temas como el sexismo, el racismo y los estereotipos. Para este primer episodio traemos un fragmento de su ensayo TODOS DEBERÍAMOS SER FEMINISTAS, en el que la escritora africana aporta una definición amplia del feminismo, pidiéndonos que comencemos a soñar y planificar para un mundo diferente, más justo, de hombres y mujeres más felices y más auténticos.

Créditos: Fragmento del ensayo original de Chimamanda Ngozi Adichie - 2012. Copyright: Traducción: Javier Calvo Perales - Literatura Random House. Interpretado por Angélica Martín Sandino. Locución: Natalia Silva Ramón. Producción y musicalización: Juan Manuel Prada. Voces cantadas: Ulima Ortiz, Paola Andrea Ramírez, Angélica Martín Sandino.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.