<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/global/feed/rss.xslt" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podaccess="https://access.acast.com/schema/1.0/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/">
    <channel>
		<ttl>60</ttl>
		<generator>acast.com</generator>
		<title>Le géant qui rétrécit (6+)</title>
		<link>https://shows.acast.com/legeantquiretrecit</link>
		<atom:link href="https://feeds.acast.com/public/shows/69afe5ffa2ae95013b43c68b" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>fr</language>
		<copyright>Het Geluidshuis</copyright>
		<itunes:keywords>geluidshuis,le géant qui rétrécit,cera,alzheimer</itunes:keywords>
		<itunes:author>Cera - Het Geluidshuis</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera</itunes:subtitle>
		<itunes:summary><![CDATA[<p>Peu de gens connaissent le géant Alois. C’est normal : il n’aime pas attirer l’attention. Il mène une vie tranquille avec son chien Pompon, dans le paisible village de Heimeralz. Impressionnant, il l’est pourtant, comme peuvent en témoigner les habitants : Quand on a un géant pour voisin, une cloche d’église est bien vite réparée et une piscine publique se creuse d’un seul coup de pelle ! Alois est apprécié de tous… surtout de la jeune Mamzel. Elle adore son géant qui - grâce à son grand cerveau - l’aide à faire ses devoirs. Mais un jour, à sa grande, sa géante stupéfaction, Alois commence à rétrécir. Inquiet et désemparé, il s’enferme chez lui et ne donne plus signe de vie. Toutefois Mamzel et ses autres amis ne l'oublient pas de sitôt : car, aussi petit soit-il devenu, Alois garde une immense place dans leur cœur.</p><br><p>Le Géant qui rétrécit est une fable émouvante sur les maladies neuro-évolutives, le chemin difficile de l’acceptation et la force d’être porté par les autres. Avec les voix de Marc Weiss, Patrick Ridremont, Ludivine Deworst, Nathalie Uffner, Damien Gillard, Philippe Allard et quelques coopérateurs de Cera.</p><br><p>Conception et scénario original : Paul Wauters</p><p>Adaptation : Paul Servaes</p><p>Réalisation : Koen Brandt</p><p>Musique : Joris Hermy, Koen Brandt</p><p>Enregistrement : Olivier Marga, We hear different</p><p>Montage, traitement du son et mixage : Olivier Marga</p><p>Illustration : Dieter De Schutter</p><p>Production : Ann Desmet</p><p>Communication et distribution : Katarina Martynowski</p><br><p>Violoncelle : Herwig Corijn</p><p>Violon : Eric Baeten</p><p>Flûte : Stefan Bracaval</p><p>Clarinette basse : Laure Budts</p><br><p>Le Géant qui rétrécit est un récit audio produit par Het Geluidshuis, réalisé à la demande de la coopérative Cera, avec l’aide d’Alzheimer Belgique.</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		<description><![CDATA[<p>Peu de gens connaissent le géant Alois. C’est normal : il n’aime pas attirer l’attention. Il mène une vie tranquille avec son chien Pompon, dans le paisible village de Heimeralz. Impressionnant, il l’est pourtant, comme peuvent en témoigner les habitants : Quand on a un géant pour voisin, une cloche d’église est bien vite réparée et une piscine publique se creuse d’un seul coup de pelle ! Alois est apprécié de tous… surtout de la jeune Mamzel. Elle adore son géant qui - grâce à son grand cerveau - l’aide à faire ses devoirs. Mais un jour, à sa grande, sa géante stupéfaction, Alois commence à rétrécir. Inquiet et désemparé, il s’enferme chez lui et ne donne plus signe de vie. Toutefois Mamzel et ses autres amis ne l'oublient pas de sitôt : car, aussi petit soit-il devenu, Alois garde une immense place dans leur cœur.</p><br><p>Le Géant qui rétrécit est une fable émouvante sur les maladies neuro-évolutives, le chemin difficile de l’acceptation et la force d’être porté par les autres. Avec les voix de Marc Weiss, Patrick Ridremont, Ludivine Deworst, Nathalie Uffner, Damien Gillard, Philippe Allard et quelques coopérateurs de Cera.</p><br><p>Conception et scénario original : Paul Wauters</p><p>Adaptation : Paul Servaes</p><p>Réalisation : Koen Brandt</p><p>Musique : Joris Hermy, Koen Brandt</p><p>Enregistrement : Olivier Marga, We hear different</p><p>Montage, traitement du son et mixage : Olivier Marga</p><p>Illustration : Dieter De Schutter</p><p>Production : Ann Desmet</p><p>Communication et distribution : Katarina Martynowski</p><br><p>Violoncelle : Herwig Corijn</p><p>Violon : Eric Baeten</p><p>Flûte : Stefan Bracaval</p><p>Clarinette basse : Laure Budts</p><br><p>Le Géant qui rétrécit est un récit audio produit par Het Geluidshuis, réalisé à la demande de la coopérative Cera, avec l’aide d’Alzheimer Belgique.</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Het Geluidshuis</itunes:name>
			<itunes:email>techniek@geluidshuis.be</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<acast:showId>69afe5ffa2ae95013b43c68b</acast:showId>
		<acast:showUrl>legeantquiretrecit</acast:showUrl>
		<acast:signature key="EXAMPLE" algorithm="aes-256-cbc"><![CDATA[wbG1Z7+6h9QOi+CR1Dv0uQ==]]></acast:signature>
		<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmTHg2/BXqPr07kkpFZ5JfhvEZqggcpunI6E1w81XpUaBscFc3skEQ0jWG4GCmQYJ66w6pH6P/aGd3DnpJN6h/CD4icd8kZVl4HZn12KicA2k]]></acast:settings>
        <acast:network id="60075f74795a1c638da159d2" slug="bram-coumans"><![CDATA[Bram Coumans]]></acast:network>
		<itunes:type>serial</itunes:type>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/cover/1773135270319-fde76cb6-a786-41c2-9766-9f12d82a5f25.jpeg"/>
			<image>
				<url>https://assets.pippa.io/shows/cover/1773135270319-fde76cb6-a786-41c2-9766-9f12d82a5f25.jpeg</url>
				<link>https://shows.acast.com/legeantquiretrecit</link>
				<title>Le géant qui rétrécit (6+)</title>
			</image>
		<item>
			<title>(histoire audio) Le géant qui rétrécit</title>
			<itunes:title>(histoire audio) Le géant qui rétrécit</itunes:title>
			<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 23:01:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>37:35</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/69afe5ffa2ae95013b43c68b/e/69b307ad91324664df81bf78/media.mp3" length="433062516" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">69b307ad91324664df81bf78</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://www.lamaisonduson.be/legeant</link>
			<acast:episodeId>69b307ad91324664df81bf78</acast:episodeId>
			<acast:showId>69afe5ffa2ae95013b43c68b</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>histoireaudiolegeantquiretrecit</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZspTWc/aipKgex4DEQ++3Zq43aw7Go2Mhest4P11XKsA/AT0NSFz+am9gfvOeN+BZ86bfbcRyl/HWtg2IfpdZMOzjNiS1uCxSnc92DXUGqs7TBGODzH73cE/vmM3qCGmiF]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/cover/1773135270319-fde76cb6-a786-41c2-9766-9f12d82a5f25.jpeg"/>
			<description><![CDATA[Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>(trailer) Le géant qui rétrécit</title>
			<itunes:title>(trailer) Le géant qui rétrécit</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 09:42:42 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>3:00</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/69afe5ffa2ae95013b43c68b/e/69afe754a9446765258d50a2/media.mp3" length="5763186" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">69afe754a9446765258d50a2</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://www.lamaisonduson.be/legeant</link>
			<acast:episodeId>69afe754a9446765258d50a2</acast:episodeId>
			<acast:showId>69afe5ffa2ae95013b43c68b</acast:showId>
			<acast:episodeUrl>trailerlegeantquiretrecit</acast:episodeUrl>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmbKbhgrQiwYShz70Q9/ffXZMTtedvdcRQbP4eiLMjXzCKLPjEYLpGj+NMVKa+5C8pL4u/EOj1Vw4h5MMJYp0lCcFAe0fnxBJy/1ju4Qxy1fh8gO4DvlGA40yms2g0/hOkcrfHIopjTygHFqGwwOPKFIai4SuTvs86Lx3UYCyl6ZspTWc/aipKgex4DEQ++3Zq43aw7Go2Mhest4P11XKsA91Nhwz3zLatZvbl+cKBgB4zzC9XMT8egwMSLDM6NkCSiEvUI1TW6RpAgidk1smp+APsoMo4oWWRy4+sR0cKPXc]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/cover/1773135270319-fde76cb6-a786-41c2-9766-9f12d82a5f25.jpeg"/>
			<description><![CDATA[Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[Une histoire audio de Het Geluidshuis et Cera<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hébergé par Acast. Visitez <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> pour plus d'informations.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
    	<itunes:category text="Fiction"/>
    	<itunes:category text="Kids &amp; Family"/>
		<itunes:category text="Kids &amp; Family">
			<itunes:category text="Stories for Kids"/>
		</itunes:category>
    </channel>
</rss>
