Somos nikkei

Hanae Mori. Genes nikkei.

Mon, 22 Apr 2024 00:00:16 GMT

La historia de la diseñadora de modas Hanae Mori, la pionera de la moda japonesa en Estados Unidos.

También hablamos un poco sobre el porqué de nuestros ojos rasgados o las dificultades para comprar zapatos.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Poema del siglo X. Castillo Nijo.

Fri, 19 Apr 2024 02:23:07 GMT

Go nos explica las metáforas contenidas en un viejo poema del siglo X. De autor anónimo, este poema no fue incluido en la antología del Man'yoshu, pero felizmente fue recogido en la compilación siguiente. No se conoce el origen del poema, pero acompañó a la sociedad japonesa durante varios siglos, y sigle declamándose hasta hoy.

Por su parte, Mitsuko habla del castillo de Nijo y cómo fue testigo del inicio y fin del periodo Edo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Castillo de Himeji 2. Sake (nihonshu).

Tue, 02 Apr 2024 00:37:16 GMT

¡Nuevamente con ustedes!

Mitsuko continúa su pasión con la arquitectura japonesa y nos habla, nuevamente, del castillo de Himeji.

En cambio, algo más cotidiano, Go nos habla de ocho cosas que, según él, seguramente no conoces sobre el sake.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Onitsuka Kihachiro. Alfabeto.

Mon, 15 Jan 2024 00:00:58 GMT

Mitsuko cuenta la historia de las zapatillas ACICS y de cómo su fundador, ONITSUKA Kihachiro, logró refrigerar los pies de los maratonistas.

Go nos cuenta cómo fue evolucionano la cantidad de letras que hay que aprender en japonés.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Viajar por avión. Los trenes.

Thu, 11 Jan 2024 00:00:38 GMT

Go cuenta su experiencia con una aerolínea japonesa y cuenta las sutiles diferencias que pueden cambiar una experiencia de viaje. Por su parte, Mitsuko cuenta la etiqueta al transportarse en tren, en Japón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hikeshi (bomberos). Policía japonesa.

Sun, 07 Jan 2024 13:35:02 GMT

Historia de los hikeshi (apagafuegos) y sus atiguos sistemas de alarma y guía de operaciones. También hablamos sobre cómo son los policías japoneses en la actualidad.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Wasabi. Kotowaza

Fri, 24 Nov 2023 00:00:04 GMT

En un anterior capítulo hablamos sobre el yojijukugo, unos proverbios de cuatro kanjis. Hoy hablamos de los refranes japoneses, para conocer la diferencia.

En la segunda parte hablamos del picante wasabi.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Shodo. Textos verticales.

Mon, 20 Nov 2023 02:10:17 GMT

Hoy hablamos de shodo, la caligrafía japonesa, y del porqué hay libros que se leen de derecha a izquierda y otros, al revés.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ocha. Té.

Thu, 26 Oct 2023 00:00:44 GMT

Para los amantes del té japonés. Go nos cuenta la mitología china del origen del té y de la historia de la llegada del té a Japón. Mitsuko habla del ochá (té).

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Artes marciales, sintoísmo y kyudo

Sun, 15 Oct 2023 21:05:04 GMT

Go nos explica algunos conceptos filosóficos y religiosos sobre las artes marciales, desde el punto de vista del sintoísmo. Por su parte, Mitsuko nos cuenta sobre un arte marcial japonés: el kyudo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El trato al enemigo. Hagoita.

Mon, 18 Sep 2023 03:14:10 GMT

Go nos explica el interesante diálogo entre un historiador y un maestro de artes marciales sobre la cultura dominante en Japón sobre cómo aprovechar el conocimiento del enemigo. Según Go, puede que se trate de uno de los secretos del desarrollo de Japón.

Por su parte, Mitsuko habla del juego hagoita, una versión antigua del bádminton.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sintoísmo. Fushimi Inari Taisha.

Mon, 11 Sep 2023 00:00:01 GMT

Continuamos con la historia de la creación, según el sintoísmo. Hablamos de la creación de las islas de Japón, el surgimiento de la muerte y la historia de quien está a cargo de Yomi, el inframundo.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta la belleza del santuario sintoísta Fushimi Inari Taisha.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Castillo de Himeji. Leer el aire.

Mon, 04 Sep 2023 00:00:27 GMT

Mitsuko cuenta la historia y características del imponente castillo de Himeji.

Go intenta explicar el concepto de "leer el aire", una característica de la cultura japonesa que es diferente al occidente.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Akira Kurosawa. Los siete samuráis.

Mon, 28 Aug 2023 00:00:46 GMT

La vida de Akira Kurosawa: la importancia de un buen maestro.

Los siete samuráis, una de las joyas del cine.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Misoshiru. Wabocho.

Mon, 21 Aug 2023 00:00:46 GMT

Historia del miso y la sopa misoshiru.

Orígenes de la palabra "hocho" (cuchillo) y qué significaba en el pasado (no es lo que crees).

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ramen instantáneo

Thu, 17 Aug 2023 00:00:41 GMT

Mitsuko nos cuenta la historia del ramen instantáneo, y cómo llegó a ser "uno de los mejores inventos del siglo XX".

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Tadashi Chibana. Restaurante Hanabi.

Sun, 13 Aug 2023 01:39:46 GMT

Entrevistamos a Tadashi Chibana, del restaurante Hanabi. Nos contó qué siente alguien que administra un restaurante cuando cinco chicos piden un solo plato para compartirlo. ¿Spoiler? Le encanta la actitud de los jóvenes.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Entrevista a Midori Noda

Fri, 04 Aug 2023 05:20:29 GMT

Tuvimos el gusto de entrevistar a Midori Noda, presidenta de la Sociedad Japonesa de La Paz, quien participó en la mayor parte de las actividades de esta entidad desde que era niña.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ceremonias fúnebres. Tanabata.

Mon, 24 Jul 2023 00:18:45 GMT

Go explica algunas pautas sencillas para saber qué hacer (y qué no hacer) durante un velatorio.

Por su parte, Mitsuko cuenta una historia mitológica de amor, que dio origen a la festividad del Tanabata.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Koseki. Furoshiki.

Mon, 17 Jul 2023 18:50:41 GMT

El koseki es uno de los documentos más apetecidos por los nikkeis en el extranjero, dado que los vincula con su historia familiar y es la prueba de que tienen (o no) nacionalidad japonesa.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta la historia del furoshiki, esa tela versátil que se usa para envolver y transportar cosas en la vida cotidiana.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ryuichi Sakamoto. Wabi-sabi.

Thu, 13 Jul 2023 00:00:59 GMT

La vida del músico Ryuichi Sakamoto, pionero de la música electrónica. Lo de "el último emperador" es debido a que compuso la música de la película de ese título.

En la segunda parte, Go nos explica, con profundidad, el concepto wabi-sabi, partiendo de cómo se lo explica en Japón.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Izanagi e Izanami. Nakahama Manjiro.

Mon, 10 Jul 2023 01:33:20 GMT

En esta segunda parte sobre la mitología de la creación, Go explica la manera en la que Izanagi e Izanami crearon las islas de Japón.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta la historia de Manjiro Nakahama.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hasekura. Date.

Mon, 26 Jun 2023 00:00:42 GMT

Algunas características de la primera misión (embajada) de representación enviada desde Japón hacia Europa. Hasekura Tsunenaga, que lideró esta misión, tenía un daimio poderoso: Date Masamune.

Les contamos la imagen que suele dar la cultura popular a Date, y el resultado de las investigaciones forenses sobre cómo habría sido su rostro real.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Obon. Ohigan. Misuzu Kaneko.

Thu, 22 Jun 2023 00:00:20 GMT

Go nos cuenta las dos festividades más importantes en honor a nuestros antepasados. La mayoría conoce el obon, y pocos el ohigan.

Mitsuko recuerda a una poetisa que produjo poemas para niños, y algunas de ellas se convirtieron en canciones después de muchos años.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Entrevista a Sofi y Ghen

Sun, 18 Jun 2023 17:14:41 GMT

Sofi es una alemana con raíces mexicanas y bolivianas. Pasó parte de su niñez en Alemania y creció en Bolivia.

Ghen es un japonés con raíces bolivianas y creció en Bolivia.

Nos cuentan su visión del mundo y sobre sus experiencias de no pertenecer al cien por cien en una sola cultura.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Kabuki. La miriada.

Mon, 05 Jun 2023 00:00:56 GMT

Mitsuko habladel kabuki, una forma de teatro tradicional japonés.

Por su parte, Go explica un detalle que no le gusta de Excel.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Trámites. Kotatsu.

Mon, 29 May 2023 00:00:15 GMT

Go se desahoga por sus experiencias con los trámites basados en la desconfianza. Propone uno de los secretos del desarrollo: la cultura de la buena fe.

Mitsuko habla del kotatsu, una mesa para que la familia pase cómodamente el frío invierno.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Museo de Hiroshima. Manías (kuse).

Mon, 22 May 2023 00:00:23 GMT

Mitsuko describe el Museo Memorial de la Paz de Hiroshima.

Go nos explica las manías a través de un solo kanji: kuse.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Kamishibai. Randoseru.

Mon, 15 May 2023 00:00:21 GMT

El teatro de papel (kamishibai) es una manera de contar historias iniciada por los monjes japoneses hace ochocientos años. Todavía se usa y es una manera entretenida de conectarse con los niños y con los alumnos.

Mitsuko nos cuenta la historia de las clásicas mochilas "randoseru" (del "ransel").

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Yojijukugo. Chijimi.

Mon, 08 May 2023 04:20:23 GMT

Ichigo-ichie. Isseki-nicho. Onko-chishin. Hay miles de refranes de cuatro kanjis.

En las segunda parte, Mitsuko nos habla del chijimi, una tela arrugada que debe tejerse en invierno, sobre la nieve. Sin embargo, las prendas que resultan de esta tela se usan en verano.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Teclado japonés. Gohan.

Sun, 30 Apr 2023 23:16:25 GMT

Go explica la historia del teclado japonés. ¿Había teclados para escribir miles de kanjis?.

Mitsuko nos explica las maneras de cocinar arroz, y cuál se usa para hacerlo al estilo japonés a 3600 metros de altura sobre el nivel del mar.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ukiyo-e. Traducción de títulos de películas

Mon, 10 Apr 2023 00:00:00 GMT

Mitsuko explica el ukiyo-e, el género artístico de xilografía entre los siglos XVII y XX, que incluía imágenes de paisajes, teatro y locales nocturnos. Ukiyo significa literalmente "mundo flotante", pero hace referencia a una idea de felicidad derivada de la conciencia de que el mundo es "efímero, fugaz o efímero".

Go, en cambio, trata algo más mundano (de hecho, ukiyo también significa mundano o terrenal), y habla de traducciones divertidas de películas y personajes, dentro de la típica discusión entre españoles y latinoamericanos. Como lo dijo Go, es como si un nikkei se metiera a una discusión de alto nivel, para comentar tonterías.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hinaningyo. Pronunciación.

Mon, 03 Apr 2023 00:00:00 GMT

Mitsuko explica los muñecos hinaningyo.

Por su parte, Go no cuenta las inestigaciones científicas sobre las razones por las que los japoneses no pueden distinguir la erre de la ele.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Onsen. Umami.

Mon, 27 Mar 2023 00:00:34 GMT

Los baños termales, ¿qué tan calientes deben ser por ley?

Un poco sobre los sabores básicos.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Besibolista kamikake. Costumbres sobre el amor juvenil

Mon, 20 Mar 2023 00:00:25 GMT

En la primera parte, Mitsuko cuenta la historia de Shinichi Ishimaru, un beisbolista con buen futuro que cumplió su deber como piloto suicida durante la Segunda Guerra Mundial.

Quedaron las cartas que envió a sus padres y a su hermano. Una dura lección de historia.

Por su parte, Go nos cuenta dos costumbres de adolescentes enamorados

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Calendario gengo. Casarse por omiai.

Mon, 13 Mar 2023 01:00:14 GMT

Grabamos este capítulo en el año 5 de Reiwa. ¿Qué significa eso? ¿Cuándo cambian los gengo? ¿Desde cuándo existe este sistema? ¿Cuántas eras hubo?

Respondemos a todas estas preguntas, y más.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta sus experiencias como una latina en citas omiai.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sumo. La creación según el sintoísmo.

Mon, 06 Mar 2023 00:00:11 GMT

Características de la lucha sumo, cómo entrenan los rikishis.

La creación del mundo según el sintoísmo, desde la masa infinita y silenciosa, pasando por los tres niveles de la existencia hasta el surgimiento de los dioses.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Vivir lejos de Japón. Comer con palillos.

Mon, 27 Feb 2023 00:00:43 GMT

Hablamos sobre cómo fue vivir lejos de Japón en los ochenta.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Fantasmas. Espectros. Kawabata.

Sat, 25 Feb 2023 03:15:50 GMT

Hablamos sobre los fantasmas y espectros de la cultura popular japonesa. También describimos un poco las máscaras e la obra e Kawabata.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Amuletos y supersticiones 2

Sun, 05 Feb 2023 23:00:54 GMT

Continuamos con algunos amuletos (ofuda, omamori y los siete dioses Shichifukujin).

En esta ocasión, hablamos sobre las supersticiones relacionadas a la mala suerte en ambos lados del mundo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Amuletos y supersticiones

Mon, 30 Jan 2023 23:10:18 GMT

Hablamos sobre cuatro amuletos relacionados a la buena suerte y los deseos: el manekineko, el daruma, los omikuji y el ema.

También recogimos varias supersticiones de Japón y nuestros países hispanohablantes.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Autómatas Karakuri. The Drifters (ザ・ドリフターズ).

Mon, 23 Jan 2023 00:45:03 GMT

Mitsuko habla sobre los karakuri, unos muñecos con engranajes, muelles y otros mecanismos que los hacían moverse con gran complejidad.

Por su parte, Go nos cuenta sobre los Drifters, un grupo de comediantes de gran apogeo en los ochenta y cómo le enseñaron aspectos de la cultura japonesa.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Capítulo especial: entrevista a Shintaro Akiyama (2da parte)

Mon, 16 Jan 2023 02:49:05 GMT

La verdad es que primero grabamos este capítulo, pero preferimos subirlo como una segunda parte, para que conozcan a la persona detrás del cargo y la institución, que ya conocieron la anterior semana.

Shintaro san nos contó sobre su familia y cómo el destino casi lo convierte en un sansei. Según dice, le hubiera gustado serlo, pero el haber crecido en una familia de japoneses emigrantes lo ayudó a ver al mundo como un nikkei.

Es, sin lugar a dudas, un latino de corazón.

#JICA #Bolivia #Colombia #Panamá #Nikkei #Latinoamérica

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Capítulo especial: entrevista a Shintaro Akiyama

Sun, 08 Jan 2023 23:00:01 GMT

Entrevistamos a Shintaro Akiyama, subdirector de la oficina en Bolivia de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón.

Con su perfecto español, nos explica desde cómo se pronuncia JICA, pasando por los distintos esquemas de cooperación, hasta cómo sería la cooperación ideal para cualquier país.

#JICA #CooperacionInternacional

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Año Nuevo. Etiqueta para beber sake y bi-ru (cerveza).

Sat, 31 Dec 2022 17:39:08 GMT

Feliz año nuevo a todos.

Les contamos sobre el año nuevo en Japón y les entregamos una guía para no cometer errores de etiqueta al beber alcohol.

¡Akemashite omedetou gozaimasu!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Japonesismos. Ittekimasu. Itterashai. Tadaima. Okaeri.

Thu, 29 Dec 2022 02:57:05 GMT

Hay casi 200 japonesismos que se usan en español, pero algunos de ellos tienen descripciones "raras" en el diccionario. Bueno, por lo menos para los nikkeis.

En la segunda parte, Mitsuko habla de los saludos para comenzar a comer y al terminar, y también aquellos que se usan para salir de casa y para retornar.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Samurai Blue. Yatagarasu. Fútbol en Japón.

Wed, 21 Dec 2022 01:46:35 GMT

Rendimos tributo a la selección japonesa de fútbol, que nos brindó tanta ilusión durante el mundial de fútbol Qatar 2022.

Contamos la historia de los orígenes del fútbol en Japón, las primeras derrotas por trece goles o la relación que existe entre el fundador del judo, el primer emperador mitológico y el fútbol.

#FIFA #Qatar2022 #SamuraiBlue #Yatagarasu #JinmuTenno

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Marraqueta. Mochi. Wasan.

Sun, 11 Dec 2022 21:50:55 GMT

Un pan tradicional llamado marraqueta. Por el otro lado, el tradicional mochi.

También hablamos de las matemáticas japonesas, o wasan, aunque a Go no se le quitó la manía de decir wazan.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Zen. Mottainai. Gaman. Kintsugi.

Sun, 04 Dec 2022 23:00:11 GMT

Hablamos sobre la influencia del zen en la cultura japonesa. También escogimos otros conceptos que tienen algunas peculiaridades propiamente japonesas.

Mottainai significa «¡es un desperdicio!» y se usa cotidianamente para varias situaciones.

Gaman es «aguante» con una pizca de «paciencia».

«Kintsugi» es una técnica para reparar objetos (generalmente vajilla de cerámica) dañados con una masa de oro.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Genkan. Tatami.

Sun, 27 Nov 2022 23:00:42 GMT

Las entradas de las casas en Japón tienen un espacio dedicado a los calzados. Ya son muchos los países de adoptaron la costumbre de entrar a casa sin zapatos.

En la segunda parte, hablamos del tatami (no de esas gomas que se usan para algunas artes marciales): esos pisos de paja cuya historia se remonta al Japón de hace unos mil años.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Koinobori. Geta.

Sun, 20 Nov 2022 23:00:18 GMT

Basadas en la leyenda china de los peces carpa que lograron superar una prueba divina, nadando contracorriente hasta convertirse en dragón, las banderas koinobori del Japón simbolizan el deseo de los padres de que sus hijos tengan salud y éxito.

También hablamos sobre los getas, esas sandalias de madera que usan los japoneses.

#podcast #japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #koinobori #diadelniño #geta

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Corriente Kuroshio. Masabumi Hosono.

Sun, 13 Nov 2022 23:00:37 GMT

La vida de Masabumi Hosono, el único sobreviviente japonés del Titanic, el famoso transatlántico británico que naufragó en 1912 durante su viaje inaugural de Southampton a Nueva York.

En la otra parte de este capítulo, hablamos de las corrientes marinas que rodean Japón y la importancia de una de ellas para el tornaviaje de 1565: la Kuroshio.

#podcast #japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #Titanic #HosonoMasabumi #Manila #tornaviaje #españa #Filipinas #México #kuroshio #corrientemarina #MantonDeManila #chola #chula

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Kimono. Orígenes del idioma japonés.

Mon, 07 Nov 2022 02:58:33 GMT

Historia del kimono y diferencias entre los de mujeres y varones. También hay características propias de los kimonos de las solteras y las casadas.

En la segunda parte, hablamos de cómo fue evolucionando el idioma japonés, el origen del hiragana, la moda de las cortesanas imperiales y en qué se parecía a la manera de chatear de la actualidad.

#japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #kimono #kanji #hiragana #nihongo #genjimonogatari

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Japonés antiguo (idioma). Camino del té.

Sun, 30 Oct 2022 23:00:29 GMT

Como todos los idiomas, el japonés también evolucionó. Muchos sonidos han cambiado, y otros han desaparecido. Se dice que antes había ocho vocales (ahora hay cinco). ¿Cómo saben los expertos cómo sonaba el idioma, si no había registros escritos o grabaciones?

Por otro lado, Mitsuko nos cuenta algunos detalles sobre el chado, llamado también sado o cha-no-yu. Se trata del camino del té. Es bueno saber que, en Japón, no se usa el concepto de "ceremonia" para este camino.

#podcast #japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #sado #chado #nihongo #kanji #chanoyu

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Entrevista a Kimie Miyahara, del restaurante New Tokyo.

Sun, 23 Oct 2022 23:00:51 GMT

Uno de los primeros restaurantes de comida japonesa que se abrió en La Paz, Bolivia. Una iniciativa así requirió de paciencia y trabajo, dado solo los japoneses y unos cuantos conocían los sabores. Además, fue difícil obtener los ingredientes necesarios, por lo que algunos componentes se fabricaban en casa.

¡Gracias, Kimie, por la linda entrevista!

#podcast #japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #NewTokyo #washoku #ComidaJaponesa #sushi #gyoza #shoyu #restaurante #comida #Miyahara

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Geishas y kokeshis en Japón

Sun, 16 Oct 2022 23:00:42 GMT

Mitsuko explica los dos temas de este capítulo.

Primero habla sobre las geishas, su carrera y sus características, como por ejemplo, el tipo de kimono o los detalles de su maquillaje. Luego escogió investigar sobre las muñecas de madera kokeshi, su auge y la competencia que le significó la aparición del muñeco de la mayonesa Kewpie.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El retrete y el papel higiénico en Japón

Sun, 09 Oct 2022 23:00:27 GMT

Hablamos sobre el retrete: su historia y evolución. Investigamos cómo lo usaban los samuráis, quienes vivían preocupados por un posible ataque. También las diferencias entre un «washiki» (estilo japonés) y un «suwari-komi-shiki» (estilo de sentado). Por supuesto, también incluimos a los inodoros inteligentes, y explicamos algunos de sus botones.

En un capitulo así, no podía faltar la historia del papel higiénico y su evolución en Japón. También hablamo sobre el debate mundial sobre adónde va el papel usado: ¿basurero o retrete?

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Sembazuru. Conceptos sin traducción.

Sun, 02 Oct 2022 23:00:01 GMT

Contamos la historia de Sadako Sasaki, una niña hibakusha (superviviente de la bomba atómica) cuyos deseos de salud los simbolizó en el origami. En Japón suelen elaborar mil tsurus para pedir deseos importantes, y hoy es una costumbre visitar el monumento de Sasaki para ofrendarle mil grullas de papel, esta vez para rogar por la paz mundial.

Por otro lado, hablamos de algunos conceptos japoneses que no tienen una traducción exacta en el español: nankurunaisa, ichigo ichie, omotenashi, otsukaresama, gambatte e Ikigai.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El último samurái (la película)

Sun, 25 Sep 2022 23:00:37 GMT

Mitsuko y Go comentan una película que les encanta: El último samurái.

A ella le gusta Ken Watanabe, y a él, Hiroyuki Sanada. Ambos tienen sus argumentos. ¿Y Tom Cruise? Bueno… Ya lo oirán.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¿Eran terraplanistas en Japón? - La historia de Hachi.

Sun, 18 Sep 2022 23:00:43 GMT

El planeta Tierra, en japonés, se llama «Chikyu», cuyos kanjis significan «tierra esférica». ¿Acaso sabían que la tierra es redonda? ¿Cómo era la forma del planeta según la mitología japonesa? Desentrañamos estas preguntas desde las primeras investigaciones sobre la esfericidad de la Tierra.

También les contamos la historia de Hachi (o Hachiko), el perro akita-inu que esperó vanamente durante años en la estación de Shibuya a que retornara el doctor Ueno, su amo, quien falleció repentinamente. Es un relato tierno sobre la lealtad de los canes y que motivó una estatua en esa estación y varias películas y personajes en series de televisión y novelas.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Pasar la posta a los nisei. El monte Fuji y el Illimani.

Mon, 12 Sep 2022 00:00:07 GMT

«En mi nihonjinkai hay puro jiichan», nos dijo una joven nikkei. Algo así lo vivió la Sociedad Japonesa de La Paz, que tardó 85 años para que sea presidida por un nisei. ¿Por qué esta demora? Mitsuko y Go conversan sobre las posibles razones.

Por su parte, Mitsuko habla de la historia del nombre del mítico monte Fuji, y nos cuenta sobre el monte que reina en La Paz, la ciudad que acogió a su familia, en Bolivia.

#japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #Illimani #Fuji #nisei #sansei #nihonjinkai #issei

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Los nisei. Segunda Guerra Mundial.

Wed, 31 Aug 2022 03:02:24 GMT

Dos historias sobre la Segunda Guerra Mundial.

Los diccionarios en inglés incorporaron la palabra “nisei”, y la describen como los hijos de inmigrantes japoneses, nacidos en Estados Unidos o Canadá. Este enfoque circunscrito en países específicos tiene una razón, así que explicamos el contexto de la palabra en Estados Unidos.

Por otro lado, los efectos de la Segunda Guerra Mundial en ciudades tan lejanas al conflicto, como La Paz (Bolivia), están documentados en las actas de la Sociedad Japonesa de La Paz. Les contamos los detalles.

#japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #WWII #segundaguerramundial #guerra #nisei #issei

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Samurái africano, mujer guerrera

Wed, 24 Aug 2022 01:44:56 GMT

Historia de dos samuráis únicos.

Uno llegó a bushi del clan Nobunaga. La otra fue parte de las fuerzas especiales del Shinsengumi. Ambos fueron gigantes para su época. Los dos estuvieron en batallas famosas: el primero en el incidente de Honnoji, cuando murió Nobunaga, y la segunda a favor del clan Tokugawa, en la batalla de Boshin, la que inspiró la película «El último samurái».

Yasuke era africano y, hasta donde se sabe, el primer samurái no japonés. Nakazawa Koto era onna-musha (mujer guerrera) y, tal vez, de las últimas samuráis.

Yasuke fue parte de las batallas por la unificación de Japón, y Nakazawa Koto, de las del fin de la era de los sogunes.

#japón #japon #vidanikkei #somosnikkeipodcast #historia #nikkei #samurai #yasuke #blacksamurai #NakazawaKoto #onnamusha #bugeisha #kenjutsu #LastSamurai #boshin #Nobunaga #Honnoji #ronin

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Conversatorio internacional nikkei sobre valores

Mon, 18 Jul 2022 21:29:58 GMT

Mitsuko nos informa cómo fue su participación en el conversatorio internacional nikkei, organizado por la Asociación Peruano Japonesa (APJ), denominado “Preservando y promoviendo los valores de nuestros antepasados”.

Estuvieron representantes de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina; de la Sociedad Japonesa de La Paz, Bolivia; de la Sociedad Brasileña de Cultura Japonesa y de Asistencia Social, Bunkyo; de la Sociedad Japonesa de Beneficencia de Chile; de la Asociación México Japonesa, A. C.; y de la Federación de Asociaciones Japonesas en el Paraguay.

Fue un encuentro que fortaleció los contactos de las comunidades nikkei en Latinoamérica y en el que se analizó una gama amplia de valores, comenzando por aquellos traídos por los antepasados, y reflexionando sobre cuáles se estarían perdiendo y cómo preservar los que son considerados fundamentales.

Averigua también cuánto peso ganó Mitsuko por la rica comida peruana.

También puedes visitar la página de la APJ en www.apj.org.pe/publicacion_detalle/la-apj-realizo-con-exito-el-conversatorio-internacional-nikkei

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Capítulo especial: entrevista a Eiji Furuki

Tue, 12 Jul 2022 01:06:14 GMT

¡Capítulo especial!

Entrevistamos a Eiji Furuki, director de la Escuela de Idioma Japonés de la Fundación Cultural Boliviano Japonesa de La Paz.

¿Es posible que un estudiante sepa más kanjis que su profesor? ¿Qué se necesita para aprender japonés? Furuki sensei nos explica cómo se inició en su pasión y qué lo motiva a seguir enseñando japonés.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Colectivismo en Japón. Renga, Hyakusokuden y haiku.

Tue, 28 Jun 2022 23:04:19 GMT

Mitsuko nos trae un artículo sobre la visión de dos españoles sobre el colectivismo en Japón. Este concepto complementa el análisis sobre las diferencias entre la cultura de la culpa (característica de occidente) y la cultura de la vergüenza (característica de Japón) para entender a la sociedad japonesa.

Por su parte, Go nos cuenta los orígenes del haiku y retrocede hasta la época de Nara, cuando el renga era una forma de entretenimiento para desarrollar cánticos colectivos. Esta forma de arte evolucionó, por una parte, en el haiku de la era Meiji y el Hyakusokuden utilizado en algunas escuelas de esgrima.

Música utilizada: "Ishikari Lore" de Kevin MacLeod, sujeta a una licencia de Atribución 4.0 de Creative Commons. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Fuente: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100192

Artista: http://incompetech.com/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Festivales matsuri. Jardines japoneses.

Tue, 21 Jun 2022 15:50:12 GMT

Go se entusiasmó con la investigación sobre los matsuri en Japón. ¡Hay casi trescientos mil festivales en todo el país! Sin embargo, luego se enteró de una coincidencia estudiada por algunos hace más de un siglo: que, tal vez, todos los festivales (del latín «festivalis», que significa relativo a las fiestas religiosas) y ritos en el mundo provengan de una misma manera de pensar.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta sobre los jardines japoneses y lo que intentar evocar. En La Paz, Bolivia, hay un pequeño jardín japonés, y no explica su historia. Ella admira se declaró una fan del jardín japonés de Buenos Aires.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Capítulo especial: entrevista a Seiji Hada (Yamabol)

Tue, 14 Jun 2022 01:02:50 GMT

¡Nuestra primera entrevista en el podcast!

Cuando Seiji cumplió 18, decidió ir a vivir otros 18 en Japón, para conocer su parte japonesa como nikkei. Ahora vive en Bolivia, donde retornó con una idea más precisa sobre ser nikkei, tanto dentro como fuera de Japón.

Nos cuenta la historia de su abuelo, quien vivió los efectos de la guerra y luego comenzó un negocio que prosperó hasta convertirse en Yamabol, la empresa que comercializa los instrumentos musicales de Yamaha en Bolivia.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El judo en Sudamérica. Comerciantes japoneses.

Wed, 08 Jun 2022 23:48:26 GMT

Una de las primeras evidencias del judo en Latinoamérica data de 1919, con la llegada del maestro Kentaro Hara a Bolivia, invitado por un diplomático boliviano tras su misión en Japón.

En la segunda parte, Mitsuko nos cuenta sobre las actividades comerciales de los japoneses en Bolivia, en la época de la llegada del maestro Hara. Hay datos sobre la cantidad de peluquerías, salones de billar y fábricas de camisas administrados por japoneses.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La canción Sakura Sakura, el koto y el cerezo en flor

Mon, 06 Jun 2022 02:47:22 GMT

Mitsuko habla de la canción Sakura Sakura, parte del folclore tradicional japonés. De autor desconocido, surgió a finales de la era Edo como una canción de instrucción para los alumnos de koto.

Por su parte, Go nos explica la importancia de la flor del cerezo (sakura) en la cultura japonesa.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Primeras migraciones. Fundación de la SJLP.

Tue, 24 May 2022 02:23:42 GMT

Se dice que la primera inmigración japonesa a Latinoamérica ocurrió en 1897. Sin embargo, Go nos cuenta algunas investigaciones sobre viajes de japoneses en los siglos XVI y XVII a Nueva España (hoy México) o el virreinato del Perú. También nos explica la importancia de la misión Hasekura, que llegó en 1614 a Nueva España, Havana (hoy La Habana, en Cuba), España, Francia, Italia y visitaron al papa.

Por su parte, Mitsuko nos explica cómo un grupo de 31 japoneses fundó la Sociedad Japonesa de La Paz, en 1922. Hay varios datos recogidos del acta original escrita por este grupo, un documento valioso para la historia de esta institución. También nos cuenta sobre las multas por retrasos, el precio de las cuotas, entre otros datos interesantes que muestran cómo era la vida de la época.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Puntualidad y vergüenza

Mon, 16 May 2022 23:47:17 GMT

Mitsuko explica los niveles de tolerancia a la impuntualidad en varias culturas, y qué hacer cuando se está por llegar tarde. Ella es conocida en la comunidad nikkei por su puntualidad.

Por su parte, Go explica el haji (恥), que es un concepto que podría estar detrás de muchos valores y características que definen a los japoneses.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Limpieza y etiqueta

Tue, 10 May 2022 04:36:29 GMT

Japón es parte de un grupo minoritario de países donde los niños se encargan de la limpieza de sus propias escuelas. Go nos cuenta las diferencias culturales que explican las razones por las que otros países prefieren que los niños no limpien.

Mitsuko, por su parte, habla el significado e historia detrás de algunas palabras de la etiqueta en la mesa, como "itadakimasu" o "gochisōsama".

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Natalicio del emperador y primera migración japonesa a Bolivia

Tue, 03 May 2022 02:06:21 GMT

Algunos países celebran su "día nacional" conmemorando el nacimiento de su monarca. En la era Reiwa, Japón celebra el natalicio del emperador Naruhito cada 23 de febrero. Por otro lado, Japón también tiene un "Día de la Fundación Nacional". Entonces, ¿por qué no se celebra la fundación como día nacional?

La respuesta es que tanto los orígenes del emperador del Japón como la "fundación" se remontan a la mitología que cuenta los orígenes del propio Japón.

Go nos habla sobre esta relación y cómo se celebraban los natalicios en distintas épocas de la historia.

Por su parte, Mitsuko nos cuenta varios detalles de la primera inmigración japonesa a Bolivia.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Barco Sakura-maru. Orígenes del KARAOKE.

Tue, 26 Apr 2022 02:25:09 GMT

Mitsuko explica cómo era el Sakura-maru, el barco que llevó a los migrantes japoneses que llegaron a Perú en 1899.

Por su parte, Go nos cuenta los orígenes del karaoke, el porqué el primer equipo no se llamó "karaoke" y cómo se vivía el canto en la comunidad nikkei.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¿Qué es NIKKEI? Los primeros UNDOKAI

Tue, 19 Apr 2022 01:30:23 GMT

Mitsuko y Go inician su nuevo podcast dedicado a la vida e historia de los nikkei hispanohablantes.

En este capítulo, Go explica cómo se entiende el concepto "nikkei" en Japón. Luego, Mitsuko habla del festival deportivo "undokai", sus orígenes y cómo se lo vivió hace casi un siglo, en Bolivia.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.