La capitale de la province du Québec est petite mais animée, offrant des panoramas naturels grandioses. C'est une formidable porte d’entrée vers les régions maritimes…

Dans cet épisode, on invite un Français installé à Québec depuis une dizaine d’années. Le chef cuisinier Arnaud Marchand partage ses pépites et les temps forts de sa ville d’adoption.

On retrouve aussi notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada en fin d’épisode pour parler des liens entre Québec et les communautés autochtones !

Dans ce nouvel épisode, on vous prend par l’oreille pour vous livrer le meilleur de cette ville à 7h15 de vol direct, et 6h de décalage horaire de Paris. Comme d’habitude vous trouvez tous les liens utiles dans la description du podcast.

Rendez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Spotify et YouTube pour retrouver le 6e épisode de la 3e saison de notre podcast Tire-toi une bûche !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ce qu’on aime dans la plus grande ville du Québec? Sa culture vibrante, son charme historique, sa diversité culturelle, ses richesses culinaires et sa créativité artistique !

Dans cet épisode, on invite une Française installée à Montréal depuis plus de 30 ans. La cinéaste et exploratrice du monde sous-marin Nathalie Lasselin nous partage ses pépites et les temps forts de sa ville d’adoption.

On retrouve aussi notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada en fin d’épisode pour parler des liens entre Montréal et les communautés autochtones !

Dans ce nouvel épisode, on vous prend par l’oreille pour vous livrer le meilleur de cette ville à 7h30 de vol direct, et 6h de décalage horaire de Paris. Comme d’habitude vous trouvez tous les liens utiles dans la description du podcast.

Rendez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Spotify et YouTube pour retrouver le 5e épisode de la 3e saison de notre podcast Tire-toi une bûche !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans cet épisode, on accueille Sophie Peyrondet, blogueuse française qui s’est installée à Calgary en famille depuis plus d’un an. Elle vous fait découvrir sa ville d’adoption, ses pépites et les temps forts de la ville. On retrouve aussi notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada en fin d’épisode pour parler des liens entre Calgary et les communautés autochtones !

Dans ce nouvel épisode, on vous prend par l’oreille pour vous livrer le meilleur de cette ville à 8h50 de vol direct, et 8h de décalage horaire de Paris. Comme d’habitude vous trouvez tous les liens utiles dans la description du podcast.

Rendez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Spotify et YouTube) pour retrouver le 4e épisode de la 3e saison de notre podcast Tire-toi une bûche !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Située dans l’Ouest canadien en Colombie-Britannique, son port est l'un des plus fréquentés du Canada mais le centre-ville reste petit et facile à parcourir à pied. Si bien que la qualité de vie y est excellente. La multiculturalité de la ville se reflète dans la diversité culinaire et les cultures autochtones y sont très visibles.

On vous livre les incontournables et les secrets bien gardés de la plus grande ville de Colombie-Britannique. 

La créatrice de contenus Marion Pagès, une Française installée là-bas depuis plus d’un an, confie ses bons plans comme seuls les locaux en ont le secret.

On retrouve aussi notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada en fin d’épisode pour parler des liens entre Vancouver et les communautés autochtones !

Dans ce nouvel épisode, on vous prend par l’oreille pour vous faire découvrir le meilleur de la ville, à 9h45 de vol direct et 9h de décalage horaire avec Paris.

Rendez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Spotify et YouTube

) pour retrouver le deuxième épisode de la 3e saison de notre podcast Tire-toi une bûche !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Connaissez-vous ses incontournables et ses secrets bien gardés ? On vous prend par l'oreille pour vous faire découvrir le meilleur de la ville.

Tentaculaire mais posée au bord d’un lac (immense) où l’on farniente sur des îles, connue pour la tour CN ou ses restaurants étoilés, pour ses équipes de sport souvent distinguées ou les Chutes du Niagara et les vignobles de la vallée d’à côté, Toronto a plus d’un tour dans son sac !

Dans ce nouvel épisode, on se donne rendez-vous dans la capitale provinciale de l’Ontario, direction le sud de la province, à 8h15 de vol direct et 6h de décalage horaire de Paris.

Pour connaître les pépites de Toronto, on a rencontré le créateur de contenus Rémi Ougier, un Français installé là-bas depuis 2022 : il nous confie ses bons plans comme seuls les locaux en ont le secret.

On retrouve aussi notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada en fin d’épisode pour parler des liens entre Toronto et les communautés autochtones ! 

Rendez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Spotify et YouTube) pour retrouver le deuxième épisode de la 3e saison de notre podcast Tire-toi une bûche !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur https://SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour une capitale, elle a des airs bien bucoliques ! On l'imagine sage mais la ville est rythmée de festivals toute l’année. Laissez-vous surprendre par Ottawa, une ville nord-américaine comme vous n'en avez jamais vu.

Dans ce nouvel épisode, on se donne rendez-vous dans la capitale du Canada, direction le sud-est de la province de l’Ontario, à 8h de vol et 6h de décalage horaire de Paris.

Connaissez-vous son originalité, ses incontournables et ses secrets bien gardés ?

Pour connaître les pépites d’Ottawa, on a rencontré la créatrice de contenus Milaine Astride, une Française installée là-bas depuis belle lurette : elle nous confie ses bons plans comme seuls les locaux en ont le secret.

Et on termine l’épisode avec notre ami Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada pour parler des liens entre Ottawa et les communautés autochtones ! 

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (MyCanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur https://SalutCanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans cet épisode, cap sur les parcs les plus iconiques ! Que vous soyez amateur de randos, de vélo ou de ski de fond, ils sauront réveiller l’explorateur en vous avec des sentiers balisés qui assurent une découverte en toute sécurité des plus beaux sites naturels du pays !

Comment fonctionne un parc canadien ? Nous vous emmenons dans les coulisses des parcs nationaux du Nouveau-Brunswick avec Daniel Gallant, un Agent de Parcs Canada

Que représente la notion d’espace chez les peuples Autochtones ? Nous retrouvons notre ami Sébastien Desnoyer-Picard, Vice-président de l’Association touristique autochtone du Canada, pour en parler.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la 2ème saison de notre podcast Tire-toi une bûche, disponible sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Que ce soit à travers les fêtes, les plats ou encore les mots typiques qu'on entend seulement dans notre pays, vous pouvez repérer les origines diverses des Canadiens. Ils se mélangent depuis des siècles, si bien que l’immigration est devenue une valeur essentielle du pays. Cette mosaïque culturelle qui façonne l’identité du Canada est d'ailleurs un point fort pour les visiteurs. Ils en apprécient l’ouverture d’esprit et l’accueil chaleureux.

3 invité.es pour en parler dans cet épisode du podcast Tire-toi une bûche : 

l Chantal Nadeau, Conseillère pour le Réseau de Développement Économique et d’Employabilité pour les projets touristiques, s’exprime sur la francophonie et les outils développés pour faciliter vos voyages en français au Canada. 

l Randy Boissonnault, ex-Ministre canadien du tourisme, désormais Ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, nous raconte son parcours et la force de la diversité dans la création de l’identité canadienne.

l Et Sébastien Desnoyer-Picard, Vice-président de l’Association touristique autochtone du Canada, nous rappelle l’importance du multiculturalisme pour les Autochtones ! 

Rendez-vous pour le 4e épisode de la 2e saison de notre podcast Tire-toi une bûche, disponible sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau pour l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Réalisation : Studio Aller-Retour

Toutes les expériences en français au Canada sur https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Si Joe Dassin a beaucoup fait pour la promotion du Canada avec sa chanson, vous comprendrez dans cet épisode pourquoi l'été indien (le redoux automnal) est bien distinct de la saison des couleurs quand les feuilles prennent des teintes jaune vif, orange et rouge.

Connaissez-vous les activités uniques à vivre l’automne au Canada ?

On vous embarque pour la saison des migrations animales, des récoltes, notamment de canneberges, des stages de conserve et des festins comme Thanksgiving à vivre sur place et pourquoi pas, à la ferme. On vous donne nos meilleurs plans pour passer l’automne en plein air, autour d’un feu crépitant ou dans un décor grandiose pour Halloween.

On reçoit, Joshua Jarry du Jardin botanique de Montréal qui nous dit tout sur les couleurs flamboyantes que prennent les forêts et Sébastien Desnoyers-Picard, vice-président de l’Association touristique autochtone du Canada, qui aborde l’automne du point de vue des communautés autochtones avec cette date clé du 30 septembre pour les Premières Nations, les Métis et les Inuit.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, on vous dit tout sur la vie de ces cétacés au Canada pour les approcher au mieux en respectant leur espace vital. On vous révèlera ce qui se cache derrière un «canari des mers», une «licorne des mers» ou une «baleine tueuse» !

Notre invitée Valérie Beauchamp Messier, Capitaine pour Prince Of Whales sur l'île de Vancouver en Colombie-Britannique, nous décrypte leurs comportements et Sébastien Desnoyers-Picard, Vice-Président de l’Association touristique autochtone du Canada, explique pourquoi la baleine est un animal important dans la culture autochtone.

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau de Destination Canada, l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Prince of Whales : https://princeofwhales.com/

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour ouvrir cette nouvelle saison, bienvenue dans nos trains canadiens ! On parcourt le 2ème plus grand pays du monde par le rail. Un voyage lent et méditatif pour découvrir le pays autrement d’un océan à l’autre. Cyrielle a pris le Transcanadien, 4 jours et 4 nuits entre Toronto et Vancouver, elle nous raconte son voyage mémorable.

Et aussi tous les bons conseils pour vivre une expérience ferroviaire avec nos 2 invitées, Joséphine Wash chef des ventes pour la compagnie ferroviaire canadienne ViaRail et Yulia Santalova, spécialiste des trains dans le monde pour l’agence de voyage Discovery Trains.

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon et Maryse Normandeau de Destination Canada, l'office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr) 

ViaRail : https://www.viarail.ca/fr

Discovery Trains : https://www.discoverytrains.net/voyages-en-train/amerique-du-nord/canada

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ce mois-ci, dans notre balado, on va déguster la cuisine canadienne. Un vrai melting-pot ! Au menu : homard, pain bannock, dinde farcie avec petits légumes, berry pie... Le tout arrosé de vin de glace. Suivez-nous dans ce food tour pour découvrir les produits, plats et boissons emblématiques du Canada !

Notre invité Jean-Pierre Colas est œnologue pour 13th Street Winery, un vignoble de la région de Niagara en Ontario, et Jason Picard-Binet nous parle des traditions culinaires des Autochtones du Canada.

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau de Destination Canada, l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

13th Street Winery : https://13thstreetwinery.com/

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Aujourd’hui dans notre balado, on s’intéresse à ces voiles verts, rouges ou violets qui dansent dans le ciel de la nuit polaire ! On vous raconte leurs légendes et où, quand et comment en voir au Canada.

Notre invité François Lefevre a été guide d’aurores boréales pendant 5 ans pour le spécialiste Northern Tales à Whitehorse au Yukon, et Jason Picard-Binet, membre de l’Association touristique autochtone du Canada, nous parle de la perception de ce phénomène lumineux par les Autochtones du Canada.

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon et Maryse Normandeau de Destination Canada, l'office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Northern Tales : https://www.northerntales.ca/

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans ce troisième épisode de notre balado, on goûte à la vie hivernale avec les passe-temps dont profitent les Canadiens. On vous livre nos idées givrées, nos festivals d’hiver préférés, nos coups de cœur et toutes les activités emblématiques à pratiquer au Canada. 

On monte à bord d'une motoneige avec Sébastien Dumoulin, guide et propriétaire de la pourvoirie Mekoos au Québec. 

Avec Jason Picard-Binet, on découvre tous les objets que les Autochtones ont inventé pour affronter l’hiver et qui sont encore utilisés aujourd’hui. 

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau de Destination Canada, l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Pourvoirie Mekoos : https://www.mekoos.com

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans le deuxième épisode de notre balado, on vous dit tout sur la vie des ours, où, quand et comment les observer au mieux au Canada ! 

Sonia Nicholl, agente de la faune pour Parcs Canada à Golden en Colombie-Britannique décrypte leurs comportements et Jason Picard-Binet explique pourquoi l’ours est un animal important dans la culture autochtone. 

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau de Destination Canada, l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Parcs Canada : https://www.pc.gc.ca/fr/

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans ce premier épisode de notre balado, comme on dit au Canada, on prend la vie côté lac. On vous emmène faire un grand tour des lacs et découvrir nos curiosités comme les lacs turquoises des Rocheuses... 

On vous livre nos activités coups de cœur comme un survol en hydravion avec le pilote Alain Priem dans la région de Trois-Rivières au Québec. 

Jason Picard-Binet nous raconte les mythes et légendes des peuples autochtones qui s'y rattachent.

Pour être le premier notifié, abonnez-vous sur votre plateforme préférée (dont Amazon Music, Apple Podcasts (Itunes), Deezer, Google Podcasts, Spotify et YouTube) !

Auteures et animatrices : Cyrielle Bon & Maryse Normandeau de Destination Canada, l’office de tourisme du Canada en France (explorezcanada.fr)

Hydravion Aventure : https://www.hydravion.ca/fr-ca

Peuples autochtones : https://destinationautochtone.ca/

Le Canada francophone : https://salutcanada.ca/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.