<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/global/feed/rss.xslt" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podaccess="https://access.acast.com/schema/1.0/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/">
    <channel>
		<ttl>60</ttl>
		<generator>acast.com</generator>
		<title>پادکست داستانی توربا | Torba </title>
		<link>https://feeds.acast.com/public/shows/torba</link>
		<atom:link href="https://feeds.acast.com/public/shows/6a490698ecd1239143a20e55" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>fa</language>
		<copyright>Tarpand Podcast</copyright>
		<itunes:keywords>داستان,قصه,فارسی,افسانه,ایرانی,ایران,افغان,داستان شفاهی,ترپند,توربا,تربا,پادکست فارسی,torba,podcast,فراهت</itunes:keywords>
		<itunes:author>Tarpand Podcast</itunes:author>
		<itunes:subtitle/>
		<itunes:summary><![CDATA[<p>اینجا قصه‌ و افسانه‌های شفاهی سرزمینمون رو با روایت مجتبی فراهت می‌شنویم</p><p>توربا زیرمجموعه پادکست ترپند است.</p><p>توربا یه کیسه است با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل.</p><p>توی ترکی به توبره میگن توربا، ماجرای توربای جادویی ما رو می‌تونی تو قسمت اول بشنوی.</p><p>تربا یا توربا، هر دوتاش شاید درست باشه، ولی ما مجبوریم یکیش رو انتخاب کنیم واسه عنوان، این توضیح رو نوشتیم تا مثلا زرنگ بازی دربیاریم و اگر کسی ما رو به شکل تربا جستجو کرد هم پیدامون کنه :))</p><p><br></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		<description><![CDATA[<p>اینجا قصه‌ و افسانه‌های شفاهی سرزمینمون رو با روایت مجتبی فراهت می‌شنویم</p><p>توربا زیرمجموعه پادکست ترپند است.</p><p>توربا یه کیسه است با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل.</p><p>توی ترکی به توبره میگن توربا، ماجرای توربای جادویی ما رو می‌تونی تو قسمت اول بشنوی.</p><p>تربا یا توربا، هر دوتاش شاید درست باشه، ولی ما مجبوریم یکیش رو انتخاب کنیم واسه عنوان، این توضیح رو نوشتیم تا مثلا زرنگ بازی دربیاریم و اگر کسی ما رو به شکل تربا جستجو کرد هم پیدامون کنه :))</p><p><br></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Tarpand Podcast</itunes:name>
			<itunes:email>tarpandpodcast@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
		<acast:showUrl>torba</acast:showUrl>
		<acast:signature key="EXAMPLE" algorithm="aes-256-cbc"><![CDATA[wbG1Z7+6h9QOi+CR1Dv0uQ==]]></acast:signature>
		<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmU13c0otUap75NIyVufnZVBoBcFwz3Y0zGA/pFjpP70+3oZt3+5O3uX8mfQZWzV35Kby8OfdHfDJlQAYxij1gc0J63rxgoMm4loq58gBzd9i]]></acast:settings>
        <acast:network id="624570beb78d1a00126618b1" slug="mojtaba-farahat"><![CDATA[Tarpand Podcast]]></acast:network>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/cover/1783170654964-e8eb9945-930d-4d94-a6fc-0f0dfb84f2c2.jpeg"/>
			<image>
				<url>https://assets.pippa.io/shows/cover/1783170654964-e8eb9945-930d-4d94-a6fc-0f0dfb84f2c2.jpeg</url>
				<link>https://feeds.acast.com/public/shows/torba</link>
				<title>پادکست داستانی توربا | Torba </title>
			</image>
		<item>
			<title>حبه سوم) زن دیوانه و خاله گردن دراز. قسمت دوم</title>
			<itunes:title>حبه سوم) زن دیوانه و خاله گردن دراز. قسمت دوم</itunes:title>
			<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 02:36:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>30:56</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a59345b62e50b14bd5040ea/media.mp3" length="30011288" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a59345b62e50b14bd5040ea</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a59345b62e50b14bd5040ea</link>
			<acast:episodeId>6a59345b62e50b14bd5040ea</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRH6M+ZYQWjW3KmAlaFBdzE65xSJdwpem0WHwCEB0nJgdS3FmwOEiBb8KFNbzqVRsna33BJLGBoHeCfberzeFCQFmPLs2C/hEXUnFtT9o4zdHBJeVmnW+ZY1W6Gz6bC73m7kBWsAzYiXQLDPWvrV7nC6Ha41OL9wlrdt6GeWpd3+1n5gjDLMiauh5qAmVEvA6VN8j3N+VUen9Ezh6EZ0NGdovIuGno1qINGfLcgM6R2WJasWcEIl1KEcu8CcpiVilRL+m8WD9L4r7kXXdDrnWLmeO+cJKYjR1+Km0nrVepMQ2kfvv0UoR7Uop5czo9JChxL8KkNHGKUvNJXBmMGL7pIDABzxUkXm5qlRmqMlPwxx0NM2dwDhT6yVOCwevSHj657/KHzubtMKL92YrfXq+sfnn/2lWyCvwm0qnC4eGBlaikTVfJ/nyBhhvbZg+liRD0g==]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>3</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784230699794-843f58ac-2f9a-474a-8c1a-6df34a5d0017.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>زن خل و چل زرگر با خاله گردن دراز یا همون شتره که باری از طلاهای پادشاه رو با خودش داره وارد خونه زرگر می‌شه و پادشاه در تلاشه که سارق این شتر رو پیدا کنه و مرد زرگر هم تلاش می‌کنه که این ماجرا لو نره. (بخش دوم این داستان در دو روایت مختلف نقل می‌شه)</h2><h2><br></h2><p>داستان امروزمون داستان زن دیوانه و خاله گردن درازه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه که با اسمهای مختلفی مثل خاله قورباغه، خاله گردن دراز، چهل قوز، فیلسوف، پخمه و زن دیوانه و غیره در منابع مختلف روایت شده.</p><br><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by Jaroslav Tichy, Illustratedb y Ludek Manasek, Printed in Czechoslovakia</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>زن خل و چل زرگر با خاله گردن دراز یا همون شتره که باری از طلاهای پادشاه رو با خودش داره وارد خونه زرگر می‌شه و پادشاه در تلاشه که سارق این شتر رو پیدا کنه و مرد زرگر هم تلاش می‌کنه که این ماجرا لو نره. (بخش دوم این داستان در دو روایت مختلف نقل می‌شه)</h2><h2><br></h2><p>داستان امروزمون داستان زن دیوانه و خاله گردن درازه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه که با اسمهای مختلفی مثل خاله قورباغه، خاله گردن دراز، چهل قوز، فیلسوف، پخمه و زن دیوانه و غیره در منابع مختلف روایت شده.</p><br><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by Jaroslav Tichy, Illustratedb y Ludek Manasek, Printed in Czechoslovakia</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه سوم) زن دیوانه و خاله گردن دراز. قسمت اول</title>
			<itunes:title>حبه سوم) زن دیوانه و خاله گردن دراز. قسمت اول</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:34:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>36:05</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a59325df782764c4c0c25a3/media.mp3" length="34946783" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a59325df782764c4c0c25a3</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a59325df782764c4c0c25a3</link>
			<acast:episodeId>6a59325df782764c4c0c25a3</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRGvXhnw64WtoD+wm34bGc+HC/tyZUzbswJliIBzyGuch1BHngGZuEcy5TsOGv/v4wQTQe46AQvJ9GhM544D9NoJHGt5CcgEkhuI+otgu8t0YKg3uO58H0KfkVoYrPkDaZn41OL1TmN7+cQqR2829En/Q4tn1KQYnmuOd2QPF/0SzaIlA0Wl+5EiEzO04+K7NZo05f9usQRBn01qc1RMp7ZuJv5ALx9jfPrlAuluHo9VogZoI0wBuyS6puRuV2VLQ8WdE+LRJA0vBAO27CHq53TPLiV9uWJqguGfQY4tgQ0hWNz9Ib0D64yzp1sjHgdqziSy2KY9L5DHg2X5SYg06cNEI9zoViJcF9hxGTZHCtmcRDhUHuCtxyuaOKYuRJ32Gfr73FYmum7daAacHbaJOT5AmDEPU/t9UYGH6X0GlHudCc1kHMfgCZYkm8igCpx5YeA==]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>3</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784229816136-e4541025-ba52-4315-9563-0946a17bacb9.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>یه روزی یه مرد زرگری که یه عمری تک و تنها زندگی کرده، تنبونش رو باد میبره و همین اتفاق باعث میشه که تن به یه ازدواجی بده که به کل زندگیش رو از این رو به اون رو میکنه.</h2><h2><br></h2><p>داستان امروزمون داستان زن دیوانه و خاله گردن درازه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه که با اسمهای مختلفی مثل خاله قورباغه، خاله گردن دراز، چهل قوز، فیلسوف، پخمه و زن دیوانه و غیره در منابع مختلف روایت شده.</p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by Jaroslav Tichy, Illustratedb y Ludek Manasek, Printed in Czechoslovakia</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>یه روزی یه مرد زرگری که یه عمری تک و تنها زندگی کرده، تنبونش رو باد میبره و همین اتفاق باعث میشه که تن به یه ازدواجی بده که به کل زندگیش رو از این رو به اون رو میکنه.</h2><h2><br></h2><p>داستان امروزمون داستان زن دیوانه و خاله گردن درازه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه که با اسمهای مختلفی مثل خاله قورباغه، خاله گردن دراز، چهل قوز، فیلسوف، پخمه و زن دیوانه و غیره در منابع مختلف روایت شده.</p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by Jaroslav Tichy, Illustratedb y Ludek Manasek, Printed in Czechoslovakia</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرّه دریایی، قسمت دوم</title>
			<itunes:title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرّه دریایی، قسمت دوم</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:33:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:59</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a60f0085092e5d571bb0416/media.mp3" length="49673147" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a60f0085092e5d571bb0416</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a60f0085092e5d571bb0416</link>
			<acast:episodeId>6a60f0085092e5d571bb0416</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRHuAIHjBsuQ5Z0RYFCcl72FGpwmy7cxu8Z7ZTQgUBhQys8CsRJcPpf5Pb8oRJ3ogrwEUcY/OQLZIr+MGncq8M4OMAaaI/usqWjfw46LxCr6TPiq/z8j9pCg4Hv6xbmjuilyBXMpNzxVQ6Jtg4J/2HwljtO4bmS3XVsYeev0XjCStIzsMixfmCppxtfomYLshsQQ5g17qS071kNHSNDuExfOGDCmBDXlGWlaa5O0JSj6aNk69GAXYF8Jp56HsmNN2DIyWs2xkzOzVfYdn+le5j3oZycUIi1d3kzy0+UyVyWrfPi9usX9G4L2N0aITDXG2EXvJq0T6vwnN63e30R+NIm4psIx4b/PhVuLY0GK1mgy89Qjc4kHYXKOXypUS7DQrFw==]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784737650113-be1c66de-808f-419f-a91c-38cb2809b447.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2><strong>شازده ابراهیم که در هیبت یک جوان یتیم و کچل وارد باغ پادشاه مشرق زمین شده، عاشق دختر پادشاه میشه و تصمیم میگیره از کره اسب دریایی و جادویی خودش کمک بگیره برای رسیدن به معشوقش</strong></h2><h2><br></h2><h4>داستان امروزمون قسمت دوم داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</h4><p><br></p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2><strong>شازده ابراهیم که در هیبت یک جوان یتیم و کچل وارد باغ پادشاه مشرق زمین شده، عاشق دختر پادشاه میشه و تصمیم میگیره از کره اسب دریایی و جادویی خودش کمک بگیره برای رسیدن به معشوقش</strong></h2><h2><br></h2><h4>داستان امروزمون قسمت دوم داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</h4><p><br></p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرِّه دریایی، قسمت اول</title>
			<itunes:title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرِّه دریایی، قسمت اول</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:32:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:25</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a60ef335092e5d571bab9c2/media.mp3" length="37841188" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a60ef335092e5d571bab9c2</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a60ef335092e5d571bab9c2</link>
			<acast:episodeId>6a60ef335092e5d571bab9c2</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRJ9a4Z1vZXTT3V5exXPlygWieLjCp6bFSaT4GBco+vkI3mXDMnHTCOodYDaya9R3ztRh2Dfc707cO+l7PtqPDwroRw4A8u5Q+pWEzjhCfTIjXJHBBeX3rXPNipO0od/lF7Ta8GIKis0D3OuzSYgXlHCEZkSIuT4/WFH946tYKWJdZ4H3R+CdfjcUhgXEw7q/QvNnzvVzrdn5/PEjJmyM/7BBmPjcvlBJADfjXcC4eZaO5AwtMzpp/P1CxBGiJqrTacy0Ul2S/cYe+H/moUnaHqWxwAtX8CEr6pzh9Sl1GEfdZPBi5H/V+YfrjQfgWVQk3lyRzMDroxXZfrRKOTaBdCzPL6GOXYDiGdwFWlTaAZmS34Z1QOgbqfxGVMX6fZPElw==]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784737498735-c17ad5eb-d78d-425b-8360-49ae04288489.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>یه پادشاهی برای پسرش یه کره اسبی می‌خره که این اسب یه اسب معمولی نیست و کلی کارای جادویی بلده</h2><p>داستان امروزمون داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>یه پادشاهی برای پسرش یه کره اسبی می‌خره که این اسب یه اسب معمولی نیست و کلی کارای جادویی بلده</h2><p>داستان امروزمون داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</p><br><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه اول) قصه توربا</title>
			<itunes:title>حبه اول) قصه توربا</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:31:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>8:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a60eebc44c9eabf3c3d67d6/media.mp3" length="14390726" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a60eebc44c9eabf3c3d67d6</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a60eebc44c9eabf3c3d67d6</link>
			<acast:episodeId>6a60eebc44c9eabf3c3d67d6</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRPdjbJm7d4qQ2rUK1Oh2E65gYDhVAjVZ14DHwOhC8Pz9zM18/c3iZOHdb9/zpcMDCSdotTqzS+KfTs3/6dnH1lzrUsbSqoWGbd+o1y3/NGVYi2fHHGlevmeoKb6qmP+DBWrTSg5DXthmLFB6SLJe62aUkv3WgSZcffrL+cAaKPD8jv+GQgnyyJCopj7Ko/7QVn3EXbBt96O4XVdA9hT9EvPCgtZjUr/748RxcTwNccMOASP7RkPuCnVbhOOjew0eHU0MDwwYvpuSGoqGN3LnmC8=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784737417620-9b5d687d-cce0-4f48-a5ee-dc7397de5efe.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>اینجا تورباست، یه کیسه با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل</h2><h4>داستان امروزمون داستان تورباست که ماجرای شکل گیری توربا رو از دل کودکی‌های مجتبی فراهت روایت می‌کنه</h4><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>اینجا تورباست، یه کیسه با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل</h2><h4>داستان امروزمون داستان تورباست که ماجرای شکل گیری توربا رو از دل کودکی‌های مجتبی فراهت روایت می‌کنه</h4><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>اطلاعیه مهم</title>
			<itunes:title>اطلاعیه مهم</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:30:19 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>4:17</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a60ee4022500f7120b64ffd/media.mp3" length="4133226" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a60ee4022500f7120b64ffd</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a60ee4022500f7120b64ffd</link>
			<acast:episodeId>6a60ee4022500f7120b64ffd</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRPdjbJm7d4qQ2rUK1Oh2E65gYDhVAjVZ14DHwOhC8Pz9PxbxnN/0PUNykVgqdhZpMz5oKRaWNJ/9lVnI6LKPQzqlNIc7+Z4unLLwsEKECtTI2JIEpjsFF687aolP3NKtIdf1d5E5kONuzIT7t9J2JiNNYcUjuxw/3i8uRWZOd+RpI07tJ7sG4NCw4Y4cJiWEBke/MA8KWp/yHsaB8+2O5iyP+RUXugKhoZhOerWa4xBI+PtVilJAyztpG7mAzbmB8Xy17fLuucVexzeFmWQQIqM=]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1784737203786-c21ef0e7-8bf2-41c7-8534-91203d59aa36.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<p>به دلیل نقص فنی هنگام ساخت اولیه کانال، مجبور به انتشار دوباره سه قسمت اول شدیم.</p><p>تشکر از لطف بی دریغ شما</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<p>به دلیل نقص فنی هنگام ساخت اولیه کانال، مجبور به انتشار دوباره سه قسمت اول شدیم.</p><p>تشکر از لطف بی دریغ شما</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرّه دریایی، قسمت دوم</title>
			<itunes:title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرّه دریایی، قسمت دوم</itunes:title>
			<pubDate>Wed, 08 Jul 2026 03:37:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>43:59</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a4ade4604fac73b2497e4e8/media.mp3" length="42231431" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a4ade4604fac73b2497e4e8</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a4ade4604fac73b2497e4e8</link>
			<acast:episodeId>6a4ade4604fac73b2497e4e8</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRIPCYpGtwBGikQC/i26diCna5gl9VKCj6MR7nJj2LC2Lup21tnJNoH3oXkbwhkxq48eEQXhA5IXRV/J5IJgbk6wW9uHe46hUoDvVBYPtjIN0I5c70rhzELQBuAPHUu2gVMtXYHNQluEaaA1MXIlNtKEc4qaNf9bDSYic1ePuLLMbzdIJUdf2PnRxMr0lzkC53UhRUJ06mhrj+s3BsDYG6cplFV18K+QL6mPaCHOwgww60wFLed8g1t6HTVpiUVLn+IfpgtSPHnika8SbSwWgSofRd2qBh9aetL+ll7nII5/Ip1U3MaX9q+aTViEW7QaR/lM2EVTaFfjhEtAgdYeDpx9tCjyWVANP7ePMfQnpXortX3YZ1etpx/y4FoJJjPinuuox1v/QlNTmfZ9A9+Ubjvc+gug1StKD9eki/7Qhx5jr+fnxrsZR+5wKvxoXM8KubA==]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1783335438630-22d013fa-11e4-4366-9224-a95753684e88.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2><strong>شازده ابراهیم که در هیبت یک جوان یتیم و کچل وارد باغ پادشاه مشرق زمین شده، عاشق دختر پادشاه میشه و تصمیم میگیره از کره اسب دریایی و جادویی خودش کمک بگیره برای رسیدن به معشوقش</strong></h2><h2><br></h2><h4>داستان امروزمون قسمت دوم داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</h4><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2><strong>شازده ابراهیم که در هیبت یک جوان یتیم و کچل وارد باغ پادشاه مشرق زمین شده، عاشق دختر پادشاه میشه و تصمیم میگیره از کره اسب دریایی و جادویی خودش کمک بگیره برای رسیدن به معشوقش</strong></h2><h2><br></h2><h4>داستان امروزمون قسمت دوم داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</h4><p><br></p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرِّه دریایی، قسمت اول</title>
			<itunes:title>حبه دوم) شازده ابراهیم و کرِّه دریایی، قسمت اول</itunes:title>
			<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 03:37:00 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>39:25</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a4addde0069388b7a0ee68b/media.mp3" length="44248007" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a4addde0069388b7a0ee68b</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a4addde0069388b7a0ee68b</link>
			<acast:episodeId>6a4addde0069388b7a0ee68b</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRIBNm2YSD6EqHYOxhDpDnSmWax3UGNPi4dDEB2Rq60nksa27bMJ+Z7SIwsmq/q0O3gUcq86Pzxuwfn5Q3q/CidYXvBLpqZ9w8cV9DPNrYY+KTLbabtC855klqMRmI90mfTmEKL8UNiYwRiORzCiZ2m55F4/nCc/11TcWtt+HW7DLgTtCf9+Tx381WxXV0p/B5bwP5TPe0hVJoi+qz0sCejO2LbNgFojLXciwilB+YFEcpJ0gwnAgVoYWwMge8hz/14frXhrUggmc3ebYJT4K32deH4KcdFv+Qfgerz7e1YQQcsJhYoTuDIBsTDIvXJJZ6w3e1ksAUWJIj1+GPuq0cAhnGRLraRWLbf4Q707FyyQf+K2I0B5Jfyr5bqGWNjUlAPT387MeMnTiP5qwYErB+pfq4NileJ51YjzKTgV10k7P80S6206110HYNaxMwEcJTw==]]></acast:settings>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1783335392536-197d8b60-8978-4a02-b2ce-12ea8aa577e6.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>یه پادشاهی برای پسرش یه کره اسبی می‌خره که این اسب یه اسب معمولی نیست و کلی کارای جادویی بلده</h2><p>داستان امروزمون داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>یه پادشاهی برای پسرش یه کره اسبی می‌خره که این اسب یه اسب معمولی نیست و کلی کارای جادویی بلده</h2><p>داستان امروزمون داستان شازده ابراهیم و کره دریاییه که یکی از داستان‌های معروف و قدیمی و شفاهیه و بالغ بر 20 تا روایت مختلف ازش وجود داره.</p><br><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><strong>منابع روایت‌های مختلف این داستان:</strong></p><p>کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن</p><p>کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن</p><p>کتاب اوسونگون (افسانه های مردم خور) گردآوری و نگارش : مرتضی هنری</p><p>سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است)، اثر محسن میهن دوست</p><p>افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی)</p><p>کتاب قصه‌های مردم فارس، اثر ابوالقاسم فقیری</p><p><em>افسانه‌ های آذربایجان،</em> نوشته <em>صمد بهرنگی</em> و بهروز دهقانی</p><p>کتاب قصه های ایرانی، اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی</p><p>مجله ادبستان، شماره سی و نهم</p><p>Folk tales of ancient persia retold by Hekmat, Forough- es- Saltaneh</p><p>Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer</p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
		<item>
			<title>حبه اول) قصه توربا</title>
			<itunes:title>حبه اول) قصه توربا</itunes:title>
			<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 16:03:26 GMT</pubDate>
			<itunes:duration>8:42</itunes:duration>
			<enclosure url="https://sphinx.acast.com/p/open/s/6a490698ecd1239143a20e55/e/6a4add050069388b7a0eb6fb/media.mp3" length="8365871" type="audio/mpeg"/>
			<guid isPermaLink="false">6a4add050069388b7a0eb6fb</guid>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
			<link>https://shows.acast.com/torba/episodes/6a4add050069388b7a0eb6fb</link>
			<acast:episodeId>6a4add050069388b7a0eb6fb</acast:episodeId>
			<acast:showId>6a490698ecd1239143a20e55</acast:showId>
			<acast:settings><![CDATA[FYjHyZbXWHZ7gmX8Pp1rmRbkUlg2iR8fDtnl1O71B2N8B7jZZH+7YdsHlGFxMJ/JB5ewwSWwnDfITsERRlXnRPdjbJm7d4qQ2rUK1Oh2E65gYDhVAjVZ14DHwOhC8Pz97KXctnyDt0P0YovFB3o1FothDcfuerhedfSsCWPez6ATe0sd/KafuoCD1QXrbtVGTWeTz2FOjKFeqmvbbWkiYuNYdirTqYKY8k9lU3VmaLm2LDFhLffs5OTNJFHAaf3xsY7AMDAIlVPVLsyDKk6+OLKspf/Nn47ORwQMmN8j/KZ12Tsx8Skf1LTw5TnRoFcT5GoWR9xhFo2X3wfB2MVo7YIbC0O7gdPELVneh+v1dKo=]]></acast:settings>
			<itunes:subtitle>روایت قصه‌های شفاهی</itunes:subtitle>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:image href="https://assets.pippa.io/shows/6a490698ecd1239143a20e55/1783335339455-3fff3ad8-1198-47d7-bcb6-51c819ae1060.jpeg"/>
			<description><![CDATA[<h2>اینجا تورباست، یه کیسه با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل</h2><h4>داستان امروزمون داستان تورباست که ماجرای شکل گیری توربا رو از دل کودکی‌های مجتبی فراهت روایت می‌کنه</h4><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><p><br></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></description>
			<itunes:summary><![CDATA[<h2>اینجا تورباست، یه کیسه با عطر نعناع و دارچین و زنجبیل</h2><h4>داستان امروزمون داستان تورباست که ماجرای شکل گیری توربا رو از دل کودکی‌های مجتبی فراهت روایت می‌کنه</h4><p><br></p><p><br></p><h2><strong>حمایت مالی از توربا</strong></h2><h2><a href="https://paypal.me/FarahatPodcasts" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از خارج ایران</strong> <strong>(paypal)</strong></a></h2><h2><a href="https://docs.google.com/document/d/1JnyJxOqQQpZ1m8e603bgm41I5tXCxpKduP8KPr1iNw0/edit?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>حمایت مالی از داخل ایران</strong></a></h2><p><br></p><br><p><a href="https://castbox.fm/va/6879078" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ارثیه در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/ch/6128582" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست دُررنگ در کست باکس</strong></a></p><p><a href="https://castbox.fm/va/4856465" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>پادکست ترپند در کست باکس</strong></a></p><br><p><strong>تیم اجرایی:</strong></p><p>اجرا: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>تحقیق و گردآوری و متن: <a href="https://www.instagram.com/dorsa.amr?igsh=MTdscGxpNmZ2OGFjeQ==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>درسا امرائی</strong> </a>و <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>هویت بصری: <a href="https://www.instagram.com/alirobati.design?igsh=azVxaWhuZGRwanZ3" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>علی رباطی</strong></a></p><p>میکس و ادیت: <strong>مجتبی فراهت</strong></p><p>موسیقی تیتراژ: <a href="https://www.instagram.com/the_box_band?igsh=MTIzZWZ5aGM3MHRyeg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>وحید محبی</strong></a></p><br><p><br></p><p><br></p><h3><strong>توربا زیرمجموعه پادکست ترپنده و راه ارتباطی ما با شما هم همون ترپنده</strong></h3><p><br></p><p>ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید</p><p><strong>Tarpandpodcast</strong></p><p><br></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>]]></itunes:summary>
		</item>
    	<itunes:category text="Fiction"/>
    	<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
    </channel>
</rss>
